<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762020000200059</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La manipulación de la información y los actores políticos en tres conflictos del Medio Oriente: Iraq, Libia y S1iria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Manipulation of Information and Political Actors in Three Middle East Conflicts: Iraq, Libya and Syria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allende González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dino A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos (CEHSEU) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>290</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762020000200059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En la actualidad es evidente que el tratamiento de la información relacionada con los principales acontecimientos mundiales suele ser abordado en dependencia de los intereses que ella genera. El presente trabajo intentará ofrecer un acercamiento a la temática relacionada con la manipulación de la información y los diferentes actores políticos involucrados en tres de los conflictos más importantes acaecidos en el Medio Oriente durante los primeros lustros del siglo XXI: la invasión y ocupación de Iraq a partir de marzo-abril de 2003; la agresión desarrollada por la OTAN y sus aliados yihadistas contra Libia durante 2011 y la escalada agresiva, ese mismo año, contra el gobierno de Bashar Al Assad en Siria que se mantiene en el presente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Nowadays it is clear that the treatment of information related to major world events is often addressed depending on the interests it generates. The present work will try to offer an approach to the subject related to the manipulation of information and the different political actors involved in three of the most important conflicts that took place in the Middle East during the first lustrums of the 21st century: the invasion and occupation of Iraq from March-April 2003; the aggression developed by NATO and its jihadist allies against Libya during 2011 and the aggressive escalation, that same year, against the government of Bashar Al Assad in Syria that continues in the present.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios de comunicación transnacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medio Oriente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política exterior de Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transnational media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Middle East]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign policy of United States]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Siria: La guerra que comenzó con un grafiti]]></article-title>
<source><![CDATA[El Periódico]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstruir la estrategia imperial en Libia era una prueba decisiva]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alepo: La batalla que decidió el curso de la guerra en Siria]]></article-title>
<source><![CDATA[El Periódico]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Siria entra en una guerra distinta]]></article-title>
<source><![CDATA[El Periódico]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rusia e Irán en Siria: de la cooperación a la competición]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones del compañero Fidel: discurso de Obama en El Cairo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (CSCA)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iraq, el fracaso de la ocupación]]></article-title>
<source><![CDATA[Nación Árabe]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>2-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1 973]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cómo se fabrica una guerra? Irak y Libia frente a la manipulación informativa del New York Times]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensar a Contracorriente]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>95-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El otoño del imperio en el Medio Oriente. De las Torres Gemelas a la Primavera Árabe]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cuartito está igualito. Tropas estadounidenses en Iraq]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Granma</collab>
<source><![CDATA[Preocupaciones de EE.UU. por gastos de guerra]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez de Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estados Unidos en el laberinto étnico iraquí]]></article-title>
<source><![CDATA[Nación Árabe]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>31-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Izquierda Revolucionaria</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revolución y contrarrevolución en el mundo árabe. Un análisis marxista]]></article-title>
<source><![CDATA[Marxismo hoy]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lattanzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sangre, sudor y lágrimas: las pérdidas humanas en la guerra global al terrorismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Libre Pensamiento]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Al Qaeda no forma parte de la resistencia sino de la ocupación]]></article-title>
<source><![CDATA[Mundo Obrero]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gema]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El conflicto de Oriente Próximo: la cosecha de un año]]></article-title>
<source><![CDATA[Política Exterior]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XX</volume>
<page-range>101-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yonie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revolución en Libia y la política exterior del gobierno bolivariano]]></article-title>
<source><![CDATA[Marxismo hoy]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>45-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Federico Engels]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oppenheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Libia pone fin a sus armas de destrucción masiva. Gaddafi, Bush y Blair llegan a un acuerdo histórico tras nueve meses de negociación secreta]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Senado de la República</collab>
<source><![CDATA[El Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS): Perfil histórico, político e ideológico]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urabá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La hégira del Estado Islámico]]></article-title>
<source><![CDATA[Kaos en la Red]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿En qué se basa la &#8220;pacificación&#8221; de Iraq?]]></article-title>
<source><![CDATA[El Viejo Topo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaspar Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política informativa norteamericana, arma de guerra, escenario, el Golfo Arábigo Pérsico]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Universidad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Periodismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Solo Telesur informa lo que realmente pasa en Libia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cubadebate]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
