<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362010000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abonos verdes e inoculación micorrízica de posturas de cafeto sobre suelos Fersialíticos Rojos Lixiviados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) departamento de Biofertilizantes y Nutrición de las Plantas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>00</fpage>
<lpage>00</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para evaluar el manejo de los abonos verdes en la producción de posturas micorrizadas de cafeto sobre Fersialíticos Rojos Lixiviados, se sembraron y caracterizaron Crotalaria juncea, Sorgum vulgare y Canavalia ensiformis, incorporándose a los 70 días en el suelo y obteniéndose diferentes sustratos sobre los cuales, de conjunto con los tratamientos de suelo solo y suelo/humus de lombriz (3/1), se estudió la respuesta de las plántulas a la inoculación de G. fasciculatum, en un diseño completamente aleatorizado con arreglo factorial (5x2). Posteriormente, se estudió la efectividad de la inoculación de la misma cepa eficiente en sustratos, conformados por adiciones complementarias de humus de lombriz sobre el sustrato de crotalaria incorporada, en relaciones de 9/1, 7/1, 5/1, e incluyendo los tratamientos de crotalaria incorporada, suelo solo y suelo/humus de lombriz en relación 3/1, mediante un arreglo factorial (6x2). Se encontraron las mayores producciones de masa seca, así como las mayores extracciones de P y K por el sorgo y de N por la crotalaria. Los abonos verdes incrementaron el crecimiento y la micorrización nativa del cafeto, pero siempre hubo una respuesta significativa del cafeto a la inoculación micorrízica, con los mayores efectos en presencia del sustrato conformado por la crotalaria. No obstante, aún en presencia de dicho sustrato, las posturas inoculadas no mostraron una micorrización efectiva y fueron inferiores a las obtenidas con el tratamiento de referencia suelo/humus (3/1). Por tanto, para obtener posturas vigorosas y una micorrización efectiva, fue necesario, además de inocular, adicionar cantidades complementarias de humus de lombriz en una relación de 9/1 sobre el sustrato de crotalaria incorporada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Sorghum vulgare, Crotalaria juncea and Canavalia ensiformis were seeded and characterized, with the aim of evaluating green manure management in the mycorhized coffee seedling production on Chromic Luvisols; after 70 days, they were added to the soil for obtaining different substrates, in order to study seedling response to G. fasciculatum inoculation, on a randomized complete design with (5x2) factorial arrangement, besides including the treatments of single soil and soil/earthworm humus (3/1). Inoculation of the same effective strain was further studied on the substrates, made up of complementary earthworm humus added to the incorporated sorghum, at the rates of 9/1, 7/1, 5/1, besides including both treatments through a (6x2) factorial arrangement. The greatest dry weight production as well as the highest P and K extractions by sorghum, and N extractions by crotalaria were recorded. Green manures increased coffee growth and native mycorhization; however, there was always a significant coffee response to inoculation, with the biggest effects in the substrate made up by crotalaria. Nevertheless, even in presence of such a substrate, inoculated seedlings did not show an effective mycorhization and they were inferior to those obtained by the reference treatment of soil/humus (3/1). Therefore, to obtain healthy seedlings and an effective mycorhization, it was necessary, besides inoculating, to add complementary earthworm humus at the rate of 9/1 on the incorporated crotalaria substrate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coffea arabica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inoculación de micorrizas arbusculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abonos verdes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción de posturas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coffea arabica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arbuscular mycorrhizal inoculation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[green manures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seedling production]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Abonos    verdes e inoculaci&oacute;n micorr&iacute;zica de posturas de cafeto sobre suelos    Fersial&iacute;ticos Rojos Lixiviados</font></strong><br />   </font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Green    manures and inoculation of mycorrhizal soil positions on coffee leachate Red    Fersial&iacute;ticos</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <strong>Dr.C. R. Rivera<br />   </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   Investigador Titular del departamento de Biofertilizantes y Nutrici&oacute;n    de las Plantas, Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta    postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32700<br />   E-mail: <a href="mailto:rrivera@inca.edu.cu">rrivera@inca.edu.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    evaluar el manejo de los abonos verdes en la producci&oacute;n de posturas micorrizadas    de cafeto sobre Fersial&iacute;ticos Rojos Lixiviados, se sembraron y caracterizaron    <em>Crotalaria juncea, Sorgum vulgare</em> y <em>Canavalia ensiformis</em>,    incorpor&aacute;ndose a los 70 d&iacute;as en el suelo y obteni&eacute;ndose    diferentes sustratos sobre los cuales, de conjunto con los tratamientos de suelo    solo y suelo/humus de lombriz (3/1), se estudi&oacute; la respuesta de las pl&aacute;ntulas    a la inoculaci&oacute;n de <em>G. fasciculatum</em>, en un dise&ntilde;o completamente    aleatorizado con arreglo factorial (5x2). Posteriormente, se estudi&oacute;    la efectividad de la inoculaci&oacute;n de la misma cepa eficiente en sustratos,    conformados por adiciones complementarias de humus de lombriz sobre el sustrato    de crotalaria incorporada, en relaciones de 9/1, 7/1, 5/1, e incluyendo los    tratamientos de crotalaria incorporada, suelo solo y suelo/humus de lombriz    en relaci&oacute;n 3/1, mediante un arreglo factorial (6x2). Se encontraron    las mayores producciones de masa seca, as&iacute; como las mayores extracciones    de P y K por el sorgo y de N por la crotalaria. Los abonos verdes incrementaron    el crecimiento y la micorrizaci&oacute;n nativa del cafeto, pero siempre hubo    una respuesta significativa del cafeto a la inoculaci&oacute;n micorr&iacute;zica,    con los mayores efectos en presencia del sustrato conformado por la crotalaria.    No obstante, a&uacute;n en presencia de dicho sustrato, las posturas inoculadas    no mostraron una micorrizaci&oacute;n efectiva y fueron inferiores a las obtenidas    con el tratamiento de referencia suelo/humus (3/1). Por tanto, para obtener    posturas vigorosas y una micorrizaci&oacute;n efectiva, fue necesario, adem&aacute;s    de inocular, adicionar cantidades complementarias de humus de lombriz en una    relaci&oacute;n de 9/1 sobre el sustrato de crotalaria incorporada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <strong>Palabras clave: </strong>Coffea arabica, inoculaci&oacute;n de micorrizas    arbusculares, abonos verdes, producci&oacute;n de posturas.</font></p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Sorghum    vulgare</em>, <em>Crotalaria juncea</em> and <em>Canavalia ensiformis</em> were    seeded and characterized, with the aim of evaluating green manure management    in the mycorhized coffee seedling production on Chromic Luvisols; after 70 days,    they were added to the soil for obtaining different substrates, in order to    study seedling response to <em>G. fasciculatum</em> inoculation, on a randomized    complete design with (5x2) factorial arrangement, besides including the treatments    of single soil and soil/earthworm humus (3/1). Inoculation of the same effective    strain was further studied on the substrates, made up of complementary earthworm    humus added to the incorporated sorghum, at the rates of 9/1, 7/1, 5/1, besides    including both treatments through a (6x2) factorial arrangement. The greatest    dry weight production as well as the highest P and K extractions by sorghum,    and N extractions by crotalaria were recorded. Green manures increased coffee    growth and native mycorhization; however, there was always a significant coffee    response to inoculation, with the biggest effects in the substrate made up by    crotalaria. Nevertheless, even in presence of such a substrate, inoculated seedlings    did not show an effective mycorhization and they were inferior to those obtained    by the reference treatment of soil/humus (3/1). Therefore, to obtain healthy    seedlings and an effective mycorhization, it was necessary, besides inoculating,    to add complementary earthworm humus at the rate of 9/1 on the incorporated    crotalaria substrate.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <strong>Key words: </strong>Coffea arabica, arbuscular mycorrhizal inoculation,  green manures, seedling production.</font></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La importancia    de los hongos micorr&iacute;zicos arbusculares (HMA) para la producci&oacute;n    agr&iacute;cola ha sido ampliamente reconocida (1, 2, 3), siendo posiblemente    la producci&oacute;n de pl&aacute;ntulas o posturas de cafeto una de las &aacute;reas    donde m&aacute;s resultados con repercusi&oacute;n pr&aacute;ctica hayan sido    encontrados internacionalmente (4).<br />   <br />   En Cuba, fue el primer cultivo con un grupo importante de resultados en la tem&aacute;tica    y en diversas condiciones edafoclim&aacute;ticas, que permitieron la obtenci&oacute;n    de vigorosas posturas micorrizadas de cafeto, a partir de la inoculaci&oacute;n    de cepas eficientes de HMA por tipo de suelo, con menores requerimientos de    abonos org&aacute;nicos, debido a un mejor aprovechamiento de los nutrientes    del suelo y los abonos, y menor estad&iacute;a de las pl&aacute;ntulas en el    vivero. En estos trabajos tambi&eacute;n se encontr&oacute; que el par&aacute;metro    masa del end&oacute;fito arbuscular reflej&oacute; mejor el funcionamiento micorr&iacute;zico    de las posturas de cafeto que el porcentaje de colonizaci&oacute;n micorr&iacute;zica    (5, 6, 7).<br />   <br />   No obstante, los anteriores resultados permitieron disminuir en un 30 % los    requerimientos de abonos org&aacute;nicos para la obtenci&oacute;n de vigorosas    posturas micorrizadas, a&uacute;n continuaba siendo un insumo limitante en el    proceso de producci&oacute;n de posturas, sobre todo por la necesidad de incrementar    su producci&oacute;n <em>in situ</em> y por no existir siempre fuentes locales    para la producci&oacute;n de humus de lombriz o compostaje, as&iacute; como    por su costosa transportaci&oacute;n en condiciones de monta&ntilde;a.<br />   <br />   Por otra parte, se contin&uacute;an incrementando los resultados exitosos de    los abonos verdes, como v&iacute;a de aportar nitr&oacute;geno y reciclar nutrientes    en general, sustituyendo fertilizantes minerales y org&aacute;nicos (8, 9).<br />   <br />   Asimismo, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha dejado claro que los abonos    verdes o las propias gram&iacute;neas en rotaci&oacute;n incrementan los prop&aacute;gulos    nativos micorr&iacute;zicos en el suelo, producto de su propia micorrizaci&oacute;n    e incrementando la colonizaci&oacute;n nativa de los cultivos posteriores (10,    11); sin embargo, la informaci&oacute;n en el pa&iacute;s deja claro que aunque    la micorrizaci&oacute;n nativa se incrementa, no llega a ser completamente efectiva    y no impide la respuesta del cultivo posterior a la inoculaci&oacute;n de una    cepa eficiente (12, 13).<br />   <br />   Por tales motivos, se ejecutaron una serie de trabajos sobre diferentes suelos,    para caracterizar inicialmente la producci&oacute;n de fitomasa y las extracciones    de macronutrientes de diferentes especies com&uacute;nmente usadas como abonos    verdes, establecer su relaci&oacute;n con la inoculaci&oacute;n micorr&iacute;zica    de las posturas de cafeto, evaluar su capacidad para disminuir las cantidades    de abonos org&aacute;nicos a utilizar en la producci&oacute;n de las posturas    y, de esta forma, integrar esta pr&aacute;ctica cultural en la tecnolog&iacute;a    de producci&oacute;n de posturas micorrizadas de cafeto, present&aacute;ndose    en este art&iacute;culo los correspondientes a los trabajos desarrollados sobre    suelos Fersial&iacute;ticos Rojos Lixiviados.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />       <strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS<br />       </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />       Los experimentos se desarrollaron en la Empresa Agroforestal de Cumanayagua,        Cienfuegos (N 230.10; E 602.70), desde 1996 hasta el 2000, sobre suelos Fersial&iacute;ticos      ]]></body>
<body><![CDATA[  Rojos Lixiviados, de acuerdo con la clasificaci&oacute;n cubana (14), que se        corresponden con el suelo Luvisol cut&aacute;nico (arc&iacute;lico, cr&oacute;mico),        de acuerdo con el referencial <em>WRB</em> (15). Este tipo de suelo es representativo        de la zona monta&ntilde;osa central de Cuba, entre 350 y 400 m snm en relieves        ondulados. Se asocian con temperaturas medias anuales entre 22 y 22,6&ordm;C,        y altas precipitaciones anuales entre 1600 y 1750 mm.<br />       <br />       Las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas del suelo del &aacute;rea experimental        eran las de suelos cercanos a la neutralidad con pH-KCl de 5,72, contenidos        adecuados de Ca2+ y Mg2+ de 8,07 y 1,7 cmol.kg-1 respectivamente y medios de      ]]></body>
<body><![CDATA[  K de 0,33 cmol.kg-1, todos extra&iacute;dos con NH4Ac 1N, y contenidos altos        de P disponible de 13,04 mg.100g-1, extra&iacute;do con H2SO4 0,05 N. Los contenidos        de materia org&aacute;nica de 3,24 % (Walkley y Black) fueron medios e indicativos        de erosi&oacute;n asociada a un relieve ondulado. Los diferentes an&aacute;lisis        de suelos se realizaron de acuerdo con las metodolog&iacute;as descritas por        Paneque (16).<br />       <br />       Los suelos se clasifican de media fertilidad, de acuerdo con los contenidos        de cationes intercambiables y son de los que se han ejecutado previamente experimentos        de selecci&oacute;n de cepas eficientes de HMA y optimizaci&oacute;n de cantidades      ]]></body>
<body><![CDATA[  de abono org&aacute;nico, para la obtenci&oacute;n de posturas de cafeto micorrizadas        (6, 7).<br />       <br />       El trabajo se desarroll&oacute; a trav&eacute;s de dos experimentos diferentes:        el no. 1 se realiz&oacute; en dos etapas y se repiti&oacute; &iacute;ntegramente        durante tres campa&ntilde;as de producci&oacute;n de posturas mientras que el        no. 2 se repiti&oacute; durante dos campa&ntilde;as.<br />       <br />       <em>Etapa 1. Caracterizaci&oacute;n y crecimiento de las especies de abonos        verdes</em>. Como especies de abonos verdes se evaluaron <em>Sorghum vulgare</em>,      ]]></body>
<body><![CDATA[  <em>Crotalaria juncea y Canavalia ensiformes, </em>con muy buenos resultados        en el pa&iacute;s (8, 12) y, de forma general, en condiciones tropicales (9,        17, 18). En todos los casos, las especies de abonos verdes se sembraron en parcelas        de 21 m2 (6 m x 3,50 m), compuestas cada una por 10 surcos ubicados a una distancia        de 0.35 m. La densidad de siembra dependi&oacute; de la especie en cuesti&oacute;n:        <em>Sorghum vulgare</em> a chorrillo; <em>Crotalaria juncea</em> con 25-30 semillas/m        y <em>Canavalia ensiformis</em> con 6 semillas/m. La siembra se realiz&oacute;        todos los a&ntilde;os, al inicio de la primavera (junio) y a los 70 d&iacute;as        posteriores se evaluaron las cantidades de fitomasa fresca y seca, las extracciones        de nutrientes (N, P y K) y la cantidad de prop&aacute;gulos HMA nativos a 20      ]]></body>
<body><![CDATA[  cm de profundidad. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o de bloques al azar con        tres repeticiones.<br />       <br />       <em>Etapa 2.</em> <em>Efecto de los abonos verdes y la inoculaci&oacute;n de        una cepa eficiente de HMA sobre el desarrollo de las posturas de cafetos</em>.        Siempre se desarrollaron inmediatamente a continuaci&oacute;n del anterior,        en el per&iacute;odo comprendido entre octubre y mayo de cada a&ntilde;o. Las        especies de abonos verdes se cortaron a los 70 d&iacute;as de sembradas (dds),        se picaron en pedazos e incorporaron de forma manual al propio suelo, sobre        el cual crecieron, a una profundidad de 0 a 20 cm. Transcurridos 30 d&iacute;as      ]]></body>
<body><![CDATA[  de esta operaci&oacute;n, se realiz&oacute; el llenado y acanterado de las bolsas        con las diferentes combinaciones o sustratos, conformados por el suelo conteniendo        cada uno de los abonos verdes crecidos previamente e incorporados (SAV). El        experimento se desarroll&oacute; en un dise&ntilde;o completamente aleatorizado        con arreglo factorial 6x2. Los niveles del primer factor consistieron en cada        uno de los sustratos originados por el crecimiento y la incorporaci&oacute;n        <em>in situ</em> de las cuatro especies de abonos verdes y dos testigos, uno        de ellos consisti&oacute; en el suelo sin aplicaci&oacute;n de humus de lombriz        (testigo absoluto) y el otro con la relaci&oacute;n 3:1 suelo:humus de lombriz,        que se utiliza com&uacute;nmente en la producci&oacute;n de posturas de cafetos      ]]></body>
<body><![CDATA[  (19). El segundo factor estudiado, con dos niveles, correspondi&oacute; a la        inoculaci&oacute;n o no de una cepa eficiente para este tipo de suelo. La cepa        eficiente de HMA utilizada fue <em>Glomus fasciculatum</em>, de acuerdo con        resultados previos (6, 7). Cada tratamiento estuvo conformado por 120 plantas,        de las cuales se evaluaron 24 al finalizar cada per&iacute;odo experimental.<br />       <br />       <em>Experimento 2.</em> <em>Efecto de los abonos verdes y su complementaci&oacute;n        con abonos org&aacute;nicos (humus de lombriz) sobre la efectividad de la inoculaci&oacute;n        micorr&iacute;zica de las posturas de cafeto</em>. Este estudio se desarroll&oacute;        con el objetivo de determinar los requerimientos complementarios de humus de      ]]></body>
<body><![CDATA[  lombriz a la incorporaci&oacute;n inicial de los abonos verdes al suelo. Consisti&oacute;        en un arreglo factorial completamente aleatorizado 6x2. El primer factor estuvo        compuesto de la mezcla de SAV, con diferentes adiciones de humus de lombriz        en las proporciones de 9:1, 7:1 y 5:1 (SAV:humus de lombriz) y sin humus de        lombriz, incluy&eacute;ndose adem&aacute;s los tratamientos de referencia 3:1        (suelo:humus de lombriz) y un testigo absoluto (suelo). El segundo factor consisti&oacute;        en la inoculaci&oacute;n o no de <em>Glomus fasciculatum, </em>que fue la misma        cepa eficiente de HMA utilizada en el anterior experimento. La especie de abono        verde utilizada fue <em>Crotalaria juncea,</em> que present&oacute; los mejores        resultados sobre la producci&oacute;n de las posturas, de acuerdo con los resultados      ]]></body>
<body><![CDATA[  del experimento 1. En cada tratamiento se utilizaron 120 plantas, de las cuales        se evaluaron 24 al finalizar el per&iacute;odo experimental.<br />       <br />       <em>Inoculaci&oacute;n de cepas de HMA</em><strong>. </strong>La cepa de <em>G.        fasciculatum</em> utilizada ten&iacute;a una cantidad m&iacute;nima de esporas        (&sup3;20 esporas.g de suelo-1), con un grado de pureza superior al 95 %. El        in&oacute;culo se aplic&oacute; en la siembra, debajo de las semillas, a raz&oacute;n        de 10 g/bolsa.<br />       <br />       <em>Atenciones culturales</em>. Las actividades agrot&eacute;cnicas para la      ]]></body>
<body><![CDATA[  producci&oacute;n de posturas se realizaron seg&uacute;n las Instrucciones t&eacute;cnicas        para el cultivo (19). Se utilizaron bolsas de polietileno negro de 22 cm de        altura y 14 cm de ancho, y se sembraron dos semillas/hoyo de la variedad Caturra        Rojo, para dejar despu&eacute;s una sola planta/bolsa cuando el 80 % se encontraban        en fase de mariposa. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style8"><strong>Evaluaciones</strong></span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2">    <em>An&aacute;lisis qu&iacute;mico de suelos.</em> Previo al comienzo del experimento    en cada a&ntilde;o, se tomaron muestras compuestas (0-20 cm de profundidad)    para los an&aacute;lisis qu&iacute;micos de fertilidad. Se evaluaron el pH en    KCl, con una relaci&oacute;n suelo:soluci&oacute;n de 1: 2.5, la materia org&aacute;nica    (%) por el m&eacute;todo de Walkley y Black, el P2O5 y K2O por el m&eacute;todo    de Oniani (extracci&oacute;n en H2SO4 0,05 N con una relaci&oacute;n suelo:soluci&oacute;n    1:25); el Ca y Mg se determinaron por extracci&oacute;n con soluci&oacute;n    de AcNH4 1N a pH7 la posterior espectrometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica.    En todos los casos, los diferentes an&aacute;lisis de suelos se realizaron de    acuerdo con las metodolog&iacute;as de Paneque (16).<em>Evaluaciones en las    plantas de abonos verdes.</em> Las evaluaciones en las especies de abonos verdes    se realizaron a los 70 dds. Se evaluaron la masa seca y los contenidos de N,    P y K (%), as&iacute; como el conteo de esporas micorr&iacute;zicas de acuerdo    a lo siguiente:<em>masa seca</em>: se determin&oacute; para hojas, tallos y    ra&iacute;ces en estufa a 65&deg;C y se estim&oacute; para la planta, por la    suma de las masas secas de las diferentes partes de estas<em>an&aacute;lisis    qu&iacute;micos de plantas</em>: se determinaron los contenidos de N, P, K (%)    en la masa seca de las diferentes partes de las plantas. En todos los casos,    a partir de digesti&oacute;n H2SO4+Se, el N por el m&eacute;todo Nessler, el    P por el m&eacute;todo de molibdovanadato y el K por fotometr&iacute;a de llama    (16)<em>conteo de esporas HMA:</em> se tomaron muestras de suelo rizosf&eacute;rico    hasta 20 cm de profundidad y se determinaron seg&uacute;n el m&eacute;todo del    decantado&ndash;h&uacute;medo de Gederman y Mosseae (7) utiliz&aacute;ndose    mallas de 40 &micro;m.<em><br />   <br />   Evaluaciones en las posturas de cafetos.</em> Se realizaron    a los siete meses de sembradas, evalu&aacute;ndose el &aacute;rea foliar de    las posturas y los indicadores del funcionamiento micorr&iacute;zico en su sistema    radical.<em>&aacute;rea foliar (AF)</em>: se estim&oacute; siguiendo la metodolog&iacute;a    de Soto (6), a partir de las dimensiones lineales de las hojas y de acuerdo    con la f&oacute;rmula AF (cm2)= largo (cm) x m&aacute;ximo ancho (cm) x 0.64<em>porcentaje    de colonizaci&oacute;n micorr&iacute;zica</em>: la clasificaci&oacute;n y tinci&oacute;n    de raicillas se realiz&oacute; de acuerdo con el m&eacute;todo de Phillips y    Hayman y la cuantificaci&oacute;n seg&uacute;n Giovannetti y Mosse (7).<em>masa    del end&oacute;fito arbuscular (EA):</em> se aplic&oacute; la metodolog&iacute;a    planteada por Herrera <em>et al.</em> (7), que se basa en la cuantificaci&oacute;n    de los segmentos colonizados, de acuerdo con los niveles de infecci&oacute;n,    y al ser referido a la masa de raicillas/g de suelo, permite estimar la masa    del simbionte, como mg de EA.g de suelo-1. Estas &uacute;ltimas dos evaluaciones    se realizaron solo en las &uacute;ltimas dos campa&ntilde;as.</span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><em>An&aacute;lisis    estad&iacute;sticos.</em> Los resultados experimentales se procesaron en correspondencia    con el dise&ntilde;o experimental y los arreglos utilizados, realiz&aacute;ndose    los correspondientes an&aacute;lisis de varianza. Los datos de colonizaci&oacute;n    micorr&iacute;zica (porcentaje de colonizaci&oacute;n) fueron transformados    por Arc sen&Ouml;x. Cuando el an&aacute;lisis de varianza dio significativo,    se aplic&oacute; la prueba de comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiples    de Duncan para p&pound;0.001%, como criterio de comparaci&oacute;n entre las    medias de los tratamientos.<br />   </span></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><strong>RESULTADOS</strong></span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><em>Crecimiento y cantidades de nutrientes en los abonos verdes</em>. Las especies    de abonos verdes presentaron un comportamiento diferenciado (<a href="#t1">Tabla    I</a>), destac&aacute;ndose el sorgo con muy altas producciones de alrededor    de 9,5 t masa seca.ha-1, seguido por la crotalaria, ambas muy superiores a las    obtenidas con la canavalia; sin embargo, las mayores acumulaciones de N se asociaron    con la crotalaria (193 kg.ha-1), seguidas por la canavalia y el sorgo, las cuales    presentaron acumulaciones de 82 y 75 % respectivamente. El sorgo, por su parte,    present&oacute; las mayores extracciones de P y K, muy superiores a las obtenidas    por la crotalaria y ambos superiores a la canavalia.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><a name="t1" id="t1"></a><br />   <img src="/img/revistas/ctr/v31n3/t107310.gif" width="620" height="657" />    </span></font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><br />   Las esporas de HMA se incrementaron significativamente en el suelo (<a href="#f1">Figura    1</a>), producto del crecimiento de las especies de abonos verdes, alcanz&aacute;ndose    valores significativamente diferentes entre estas, orden&aacute;ndose sus contenidos    en el sentido de sorgo&gt;crotalaria&gt;canavalia y encontr&aacute;ndose una    positiva relaci&oacute;n lineal entre la masa seca de los abonos verdes a los    70 dds y las cantidades esporas de HMA en el suelo al momento de incorporarlos    (R2= 93,8 %).</span></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><a name="f1" id="f1"></a><br />   <img src="/img/revistas/ctr/v31n3/f107310.gif" width="616" height="386" />    </font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <em>Efecto de los abonos verdes y la inoculaci&oacute;n de HMA sobre el desarrollo    y funcionamiento micorr&iacute;zico de las pl&aacute;ntulas de cafetos</em>.    Los resultados presentaron alta reproducibilidad, con una respuesta diferenciada    entre los tratamientos y dependiente de la especie de abono verde (<a href="#t2">Tabla    II</a>). Cuando las posturas no se inocularon, el uso de los abonos verdes increment&oacute;    ligeramente el crecimiento de las posturas, obteni&eacute;ndose con el sorgo    y la crotalaria efectos similares y mayores que los encontrados con la canavalia;    no obstante, el crecimiento fue significativamente inferior al obtenido con    el tratamiento de referencia 3/1.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t2" id="t2"></a><br />   <img src="/img/revistas/ctr/v31n3/t207310.gif" width="754" height="606" />    </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un    efecto similar se encontr&oacute; en los indicadores de funcionamiento micorr&iacute;zico    (masa end&oacute;fito arbuscular y porcentaje de colonizaci&oacute;n), pero    en este caso los valores obtenidos con el sorgo fueron indicativos de una mayor    micorrizaci&oacute;n nativa, orden&aacute;ndose sorgo&gt;crotalaria&gt;canavalia;    no obstante, los valores de masa del end&oacute;fito arbuscular (EA) fueron    siempre inferiores a los &oacute;ptimos de 21 mg.g-1 (6, 7) para posturas de    cafetos micorrizadas con cepas eficientes en estos suelos.<br />   <br />   En los tratamientos inoculados con <em>G. fasciculatum </em>y que adem&aacute;s    recibieron los abonos verdes, las posturas de cafeto siempre presentaron respuesta    positiva tanto en el crecimiento como en el funcionamiento micorr&iacute;zico,    estando asociada la intensidad de la respuesta con la especie de abono verde    utilizada.<br />   <br />   La crotalaria origin&oacute; mayor crecimiento y, en ocasiones, significativamente    superior al sorgo y la canavalia; de forma similar el EA se orden&oacute; de    la siguiente forma: crotalaria&gt;sorgo&gt;canavalia; sin embargo, a&uacute;n    en los mejores tratamientos, las posturas micorrizadas presentaron un &aacute;rea    foliar (AF) siempre inferior a las obtenidas con el tratamiento de referencia    3/1 y con valores de EA si bien mayores a los de los tratamientos no inoculados,    a&uacute;n fueron inferiores a los considerados como &oacute;ptimos en estas    condiciones (7). En los tratamientos de suelo solo y con la relaci&oacute;n    3/1 (suelo/humus de lombriz), no existi&oacute; respuesta a la inoculaci&oacute;n,    ni en el crecimiento ni en el funcionamiento micorr&iacute;zico.<br />   <br />   <em>Efecto de la complementaci&oacute;n con humus de lombriz y la inoculaci&oacute;n    micorr&iacute;zica</em>. La adici&oacute;n de cantidades crecientes de humus    de lombriz al sustrato proveniente de la incorporaci&oacute;n de la crotalaria    (<a href="#t3">Tabla III</a>), originaron incrementos significativos sobre el    crecimiento y la micorrizaci&oacute;n de las posturas inoculadas con <em>G.    fasciculatum</em> y con la combinaci&oacute;n de 9/1 (SAV/humus) se obtuvieron    posturas con &aacute;reas foliares similares a las del tratamiento 3/1 y un    EA de 21 mg.g-1, indicativo de una micorrizaci&oacute;n efectiva de las posturas    de cafetos en estos suelos (7).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2">    <a name="t3" id="t3"></a><br />   <img src="/img/revistas/ctr/v31n3/t307310.gif" width="607" height="490" />    </span></font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2">Los    suministros de nutrientes inferiores a esta combinaci&oacute;n, como los de    los tratamientos SAV/crotalaria y suelo solo, originaron no solo un menor crecimiento    de las posturas inoculadas, sino un funcionamiento micorr&iacute;zico inferior.    Por otra parte, los suministros de nutrientes superiores (7/1, 5/1 y 3/1), si    bien garantizaron un crecimiento adecuado de las posturas inoculadas, conllevaron    a una disminuci&oacute;n creciente de los indicadores de funcionamiento micorr&iacute;zico    de estas.</span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="style2"><br />   <span class="style6"><strong><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></strong></span></span></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Similares comportamientos    de estas leguminosas han sido encontrados en condiciones edafoclim&aacute;ticas    diferentes (9, 17, 18, 20), con un comportamiento siempre superior en la producci&oacute;n    de biomasa seca y extracci&oacute;n de nutrientes de la <em>Crotalaria juncea</em>    frente a la canavalia y con valores similares a los aqu&iacute; encontrados.    Por otra parte, algunas gram&iacute;neas y entre ellas el sorgo han sido recomendadas    como abonos verdes, por su alta producci&oacute;n de masa seca y acumulaci&oacute;n    de nutrientes (21), lo cual fue corroborado con estos resultados.<br />   <br />   Tambi&eacute;n se han encontrado incrementos de dos y tres veces de los prop&aacute;gulos    nativos de HMA (10, 11, 14), por el uso de abonos verdes o leguminosas como    cobertura, e incluso de los propios cultivos econ&oacute;micos previos en la    rotaci&oacute;n (22), incrementando asimismo la colonizaci&oacute;n micorr&iacute;zica    nativa de los cultivos posteriores, lo cual coincide con los resultados obtenidos.    Es importante destacar que la intensidad de reproducci&oacute;n de los prop&aacute;gulos    nativos estuvo directamente relacionada con el crecimiento de los abonos verdes    y explicables en que la multiplicaci&oacute;n de las esporas ser&aacute; consecuencia    no solo de la dependencia micorr&iacute;zica de estos cultivos (2), sino tambi&eacute;n    de su crecimiento.<br />   Sin embargo, los resultados tambi&eacute;n indicaron que si bien se observ&oacute;    un incremento de los prop&aacute;gulos nativos por el crecimiento de los abonos    verdes, estos no garantizaron de por s&iacute; una micorrizaci&oacute;n efectiva    de las posturas y, por tanto, para utilizar plenamente los beneficios de una    simbiosis micorr&iacute;zica efectiva en este tipo de suelo, se debe inocular    el cafeto con cepas eficientes de HMA.<br />   <br />   El hecho de que la respuesta del cafeto a la inoculaci&oacute;n fuera ligeramente    mayor en presencia de la crotalaria, pero que no existieran diferencias muy    marcadas entre la respuestas obtenidas en presencia de los diferentes abonos    verdes, sugiere no solo la importancia del suministro de N a las posturas, sino    que a&uacute;n en presencia de fuertes diferencias en el reciclaje de P y K    a favor del sorgo, la mayor velocidad de descomposici&oacute;n de las leguminosas    equipar&oacute;, en cierta medida, el suministro y la disponibilidad de los    nutrientes de los diferentes sustratos.<br />   <br />   No obstante, los resultados del experimento 1 y del propio experimento 2 (Tablas    II y III) indicaron que en estos suelos, los abonos verdes no garantizaron totalmente    las necesidades de nutrientes de las posturas micorrizadas y fueron necesarias    entonces cantidades complementarias de humus de lombriz en relaci&oacute;n 9/1,    para obtener una micorrizaci&oacute;n efectiva, expresada por un funcionamiento    eficiente y originando un crecimiento &oacute;ptimo (<a href="#t3">Tabla III</a>).<br />   <br />   Estas cantidades de humus de lombriz complementarias resultaron menores que    las recomendadas para obtener posturas micorrizadas en estos suelos, correspondientes    a una relaci&oacute;n de 5/1 (7) y permitieron un ahorro del 60 % del humus    de lombriz en relaci&oacute;n con el tratamiento de 3/1, recomendado para la    producci&oacute;n de posturas no micorrizadas (20).<br />   <br />   En ambos experimentos, se corrobor&oacute; que el funcionamiento micorr&iacute;zico    y, por tanto, los beneficios de la simbiosis se encuentran limitados tanto por    insuficiencia de nutrientes como por un exceso de estos. En el primer caso,    tambi&eacute;n influyeron sobre el crecimiento y, en el segundo, sobre la eficiencia    en la absorci&oacute;n de los nutrientes, de forma similar a como ha sido encontrado    tanto en el cafeto como en otros cultivos (7, 23, 24), por lo que la inoculaci&oacute;n    de una cepa eficiente solo ser&aacute; efectiva en condiciones de suministro    adecuado de nutrientes para el cultivo micorrizado.</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br /> <strong>Conclusiones</strong> <br /> <br /> En los suelos Fersial&iacute;ticos Rojos Lixiviados los abonos verdes estudiados  no garantizaron totalmente los requerimientos de nutrientes de las posturas inoculadas  con <em>G. fasciculatum</em>, siendo necesaria la adici&oacute;n complementaria  de peque&ntilde;as cantidades de humus de lombriz en relaci&oacute;n de 9/1(SAV/humus  de lombriz).Para lograr una micorrizaci&oacute;n efectiva de las posturas de cafetos  en estos suelos, es necesario inocular una cepa eficiente HMA, aun cuando se utilicen  abonos verdes.La utilizaci&oacute;n de abonos verdes increment&oacute; los prop&aacute;gulos  nativos y ligeramente el funcionamiento micorr&iacute;zico nativo y el crecimiento  de las posturas de cafeto, pero no garantizaron ni la micorrizaci&oacute;n efectiva  ni el crecimiento &oacute;ptimo de las posturas.La utilizaci&oacute;n de abonos  verdes fue totalmente compatible con la tecnolog&iacute;a de producci&oacute;n  de posturas de cafetos micorrizadas, v&iacute;a inoculaci&oacute;n de cepas eficientes  de HMA.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <strong>REFERENCIAS</strong></font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sieverding,      E. Vesicular arbuscular mycorrhiza in tropical agrosystem<strong>.</strong>      Deutsche Gesellsschaft fur techniische Zusammenarbeit GTZ) GMBH, Federal Republic      of Germany. 1991, 371 p.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plenchette,      C., Clermont-Dauphin, C., Meynard, J. M.; Fortin, J. A. Managing arbuscular      mycorrhizal fungi in cropping systems. <em>Can. J. Plant Sci</em>., 2005,      vol. 85, p. 31-40.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hamel, C; Strullu,      D. G. Arbuscular mycorrhizal fungi in field crop production: Potential and      new direction. <em>Canadian Journal of Plant Science,</em> 2006, vol. 86,      no. 4, p. 941-950.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&oacute;pes,      E.; Toledo, S. V. de; Wuthe, A. C. Efeitos do fungo micorr&iacute;zico <em>Gigaspora      margarita</em> no desenvolvimiento de mudas de caffeeiro cv Mundo Novo en      condicoes de campo. En: Congreso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras, 10 Pozos      de Caldas, 1983, Anais, R&iacute;o de Janeiro, IBC/GERCA. 1983, p. 122-123.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Fern&aacute;ndez,      F. Manejo de las asociaciones micorr&iacute;zicas arbusculares sobre la producci&oacute;n      de posturas de cafeto (<em>C. arabica </em>L. var. Catua&iacute;<em>) </em>en      algunos tipos de suelos. Tesis (Doctorado en Ciencias Agr&iacute;colas), Instituto      Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, Cuba. 1999, p.102.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> S&aacute;nchez,      C., Montilla, E., Rivera, R. y Cupull, R. Comportamiento de 15 cepas de hongos      micorriz&oacute;genos (HMA) sobre el desarrollo de posturas de cafeto en un      suelo Pardo Gleyzoso. <em>Revista Forestal Latinoamericana,</em> 2005, vol.      38, no. 1, p. 83-95.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S&aacute;nchez,      C., Caballero, D., Rivera, R. /<em>et al</em>./. Respuesta de cepas de hongos      micorriz&oacute;genos (HMA) sobre el desarrollo de posturas de cafeto (Parte      III) en un suelo Fersial&iacute;tico Rojo Lixiviado. <em>Centro Agr&iacute;cola,</em>      2006, vol. 33, no. 2, p. 17-22.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a,      M. Contribuci&oacute;n al estudio y utilizaci&oacute;n de los abonos verdes      en cultivos econ&oacute;micos desarrollados sobre un suelo Ferral&iacute;tico      Rojo de La Habana. Habana. Tesis (Doctorado en Ciencias Agr&iacute;colas),      Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, Cuba. 1997, p. 100.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Perin, A; Santos,      R. H. S.; Urquiaga, S.; Guerra, J. G. M., Cecon, P. R. Produ&ccedil;&atilde;o      de fitomassa, ac&uacute;mulo de nutrientes e fixa&ccedil;&atilde;o biol&oacute;gicade      nitrog&ecirc;nio por adubos verdes em cultivo isolado e consorciado. <em>Pesquisa      Agropecuaria Brasilera,</em> 2004, vol. 39, no. 1, p. 35-40.<br />     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Biederbeck,      V. O.; Zentne, R. P.; Campbell, C. A. Soil microbial populations and activities      as influenced by legume green fallow in a semiarid climate. <em>Soil Biol.      Biochem</em>., 2005, vol. 37, p. 1775&ndash;1784. <br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deguchi, S.;      Shimazaki, S.; Uozumi, S.; Tawaraya, K.; Kawamoto, H.; Tanaka, O. White clover      living mulch increases the yield of silage corn via arbuscular mycorrhizal      fungus colonization. <em>Plant and Soil,</em> 2007, vol. 291, no. 1, p. 291-297.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> S&aacute;nchez,      C, Rivera, R., Caballero, D., Cupull, R., Gonz&aacute;lez, C. y Urquiaga,      S. Los abonos verdes y la inoculaci&oacute;n micorr&iacute;zica de pl&aacute;ntulas      de <em>Coffea arabica</em> sobre suelos Cambisoles Gl&eacute;yicos. <em>Cultivos      Tropicales.</em> 2009, vol. 30, no. 1, p. 5&ndash;10.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mart&iacute;n,      G. Manejo de la inoculaci&oacute;n micorr&iacute;zica arbuscular <em>Canavalia      ensiformis</em> y la fertilizaci&oacute;n nitrogenada en plantas de ma&iacute;z      (<em>Zea mays</em>) cultivadas sobre suelos Ferral&iacute;ticos Rojos de La      Habana. Tesis de grado (Dr. En Ciencias Agr&iacute;colas) INCA. 2010, p. 100.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UICS. Grupo      de trabajo del WRB, 2006: Base referencial mundial del recurso suelo. Informes      sobre recursos mundiales de suelos No. 103. FAO, ISRIC, IUSS. 2008, 117 p.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hern&aacute;ndez,      A.; Perez, J. M.; Bosch, D.; Rivero, L. Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n      gen&eacute;tica de los suelos de Cuba. Instituto de Suelos. Editorial AGRINFOR,      La Habana. 1999, 46 p.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paneque, V.      M. La fertilizaci&oacute;n de los cultivos. Aspectos te&oacute;rico&ndash;pr&aacute;cticos      para su recomendaci&oacute;n. Instituto Nacional Ciencias Agr&iacute;colas,      La Habana. 2001, p.25. <br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Espindola, J.      A. A.; Guerra, J. G. M.; De-Polli, H.; Almeida, D. L.; Abboud, A. C. S. Aduba&ccedil;&atilde;o      verde com leguminosas. Bras&iacute;lia: Embrapa Informa&ccedil;&atilde;o Tecnol&oacute;gica.      2005, 49 p. <br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guerra, J. G.      M.; Lopes de Almeida, D. Aduba&ccedil;&atilde;o verde com leguminosas para      o cultivo de hortali&ccedil;as. En: Congreso Cient&iacute;fico del INCA (16:2008,      nov. 24&ndash;28, La Habana) Memorias. CD-ROM. Instituto Nacional de Ciencias      Agr&iacute;colas. ISBN) 978-959-16-0953-3.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba. Ministerio      de la Agricultura. Instrucciones t&eacute;cnicas para el cultivo del caf&eacute;      y del cacao. 1987, p. 208.<br />     </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ricci, M. S.      F.; Alves, B. J. R.; Ribeiro, J. Cultivo de <em>Crotalaria spectabilis</em>      intercalada ao caf&eacute; ar&aacute;bica plantado em diferentes espa&ccedil;amentos      sob manejo org&acirc;nico. <em>Serop&eacute;dica: Embrapa Agrobiologia</em>,      2006, 21 p. <br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Perin, A.;      Santos, R. H. S; Urquiaga, S. S; Cecon, P. R.; Guerra, J. G. M.; Freitas,      G. B. Sunnhemp and millet as green manure for tropical maize production. <em>Horticultura      Brasileira</em><strong>,</strong> 2005, vol. 23, no. 2, p. 184-188.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Marrero, Y.;      Sim&oacute;, J.; Ruiz, L.; Rivera, R., Plana, R. Influencia del laboreo sobre      el manejo de la simbiosis micorr&iacute;zica efectiva en una secuencia de      cultivos sobre un suelo Pardo con carbonatos. En: Congreso Cient&iacute;fico      del INCA (16:2008, nov. 24&ndash;28, La Habana) Memorias. CD-ROM. Instituto      Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas. ISBN) 978-959-16-0953-3. <br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ruiz, L. Efectividad      de las asociaciones micorr&iacute;zicas en especies vegetales de ra&iacute;ces      y tub&eacute;rculos en suelos pardos con carbonatos y Ferral&iacute;ticos      Rojos de la regi&oacute;n central de Cuba. Tesis de grado (Dr. En Ciencias      Agr&iacute;colas) INCA. 2001, p. 117.<br />     </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rivera, R. y      Fern&aacute;ndez, F. Chapter 33: Inoculation and management of mycorrhizal      fungi within tropical agroecosystems. En: Norman Uphoff et al., (Eds.). Biological      approaches to sustainable soil systems. CRC Press, Taylor &amp; Francis Group,      Boca Raton, Florida, USA. 2006, p. 479-489. </font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:    9 de Julio de 2009</strong></font><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   Aceptado: 18 de mayo de 2010</font></strong> </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sieverding]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vesicular arbuscular mycorrhiza in tropical agrosystem: Deutsche Gesellsschaft fur techniische Zusammenarbeit]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plenchette]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clermont-Dauphin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meynard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing arbuscular mycorrhizal fungi in cropping systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Plant Sci]]></source>
<year>2005</year>
<volume>85</volume>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strullu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arbuscular mycorrhizal fungi in field crop production: Potential and new direction]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Plant Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>941-950</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lópes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wuthe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efeitos do fungo micorrízico Gigaspora margarita no desenvolvimiento de mudas de caffeeiro cv Mundo Novo en condicoes de campo]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>122-123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cupull]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de 15 cepas de hongos micorrizógenos (HMA) sobre el desarrollo de posturas de cafeto en un suelo Pardo Gleyzoso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Forestal Latinoamericana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de cepas de hongos micorrizógenos (HMA) sobre el desarrollo de posturas de cafeto (Parte III) en un suelo Fersialítico Rojo Lixiviado]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Agrícola]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Produção de fitomassa, acúmulo de nutrientes e fixação biológicade nitrogênio por adubos verdes em cultivo isolado e consorciado]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Agropecuaria Brasilera]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biederbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zentne]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil microbial populations and activities as influenced by legume green fallow in a semiarid climate]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Biol. Biochem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1775-1784</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uozumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tawaraya]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[White clover living mulch increases the yield of silage corn via arbuscular mycorrhizal fungus colonization]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant and Soil]]></source>
<year>2007</year>
<volume>291</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>291-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cupull]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los abonos verdes y la inoculación micorrízica de plántulas de Coffea arabica sobre suelos Cambisoles Gléyicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dUICS</collab>
<source><![CDATA[Base referencial mundial del recurso suelo: Informes sobre recursos mundiales de suelos No. 103]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>117</page-range><publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba. Instituto de Suelos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>46</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fertilización de los cultivos: Aspectos teórico-prácticos para su recomendación]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espindola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De-Polli]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abboud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adubação verde com leguminosas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes de Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adubação verde com leguminosas para o cultivo de hortaliças]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Científico del IN]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>no</day>
<edition>16</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Agricultura</collab>
<source><![CDATA[Instrucciones técnicas para el cultivo del café y del cacao]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivo de Crotalaria spectabilis intercalada ao café arábica plantado em diferentes espaçamentos sob manejo orgânico]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunnhemp and millet as green manure for tropical maize production]]></article-title>
<source><![CDATA[Horticultura Brasileira]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>184-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del laboreo sobre el manejo de la simbiosis micorrízica efectiva en una secuencia de cultivos sobre un suelo Pardo con carbonatos]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Científico del INCA]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>no</day>
<edition>16</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter 33: Inoculation and management of mycorrhizal fungi within tropical agroecosystems]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological approaches to sustainable soil systems]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>479-489</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
