RAW MATERIAL CLEANER at Ingenio San Miguelito CONTAINERS WITH THE USE OF THE CROP OF SUGAR CANE (Saccharum spp.)

Ms.C. A. Herrera^I. E-mail: aguherrera@uv.mx, Ms.C. P. Ordóñez^I, Ms.C. A. Castillo^I y Ms.C. V. Enríquez^I; Dr.C. N. Milanés^II; C. Heredia^III


I Profesores de la facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Universidad Veracruzana, Méjico
II Investigador Titular del Instituto Nacional de Investigaciones de la Caña de Azúcar (INICA), MINAZ, Cuba ]]> III Ingenio San Miguelito, Veracruz, Méjico.

RESUMEN

El alza mecanizada de la caña cosechada ocasiona la introducción de materias extrañas al proceso de elaboración de azúcar, lo cual no solo disminuye los rendimientos en fábrica, sino que también provoca el desgaste y la rotura de elementos mecánicos existentes en los equipos de la industria. El ingenio San Miguelito no está ajeno a esta problemática. En virtud de lo anterior, en la zafra 2007/2008, el departamento de campo comenzó a utilizar el sistema de contenedores ecológicos (sistema de dos bultos de 25 tallos cada uno, que se colocan paralelos al surco y sobre ellos se depositan los tallos una vez cortados) y metálicos durante el alza mecanizado. Se compararon los resultados con los principales indicadores industriales de la zafra 2006/2007, en la cual no se usaron contenedores. Además, se compararon los resultados con los dos tipos de contenedores y sin el uso de ellos en la zafra 2007/2008. En dicha zafra se trasladó menos tierra, piedra y residuos agrícolas hacia el patio del ingenio, disminuyó el tiempo perdido en fábrica, la cachaza acumulada y la cantidad de miel final, mientras que se incrementó la pureza del jugo mezclado y el rendimiento en azúcar físico. La presencia de residuos agrícolas en fábrica fue mayor cuando se utilizó el contenedor ecológico; fueron igualmente eficientes ambos tipos de contenedores, en lo que respecta a la cantidad de tierra y piedras, y nuevamente el metálico resultó mejor para minimizar las impurezas totales. Ambos contenedores redujeron las impurezas presentes en la materia prima.

Palabras clave: caña de azúcar, contenedor, cosecha, impurezas.

RESUMEN

The mechanized sugarcane harvest loading causes the introduction of foreign matters to sugar manufacturing process, which not only decreases factory yields, but also makes the existing mechanical elements of industrial equipments be spoiled and broken. San Miguelito sugar mill is not free from this set of problems. Thus, within 2007/2008 sugarcane harvest, the field department started to use the system of ecological containers (a system of two bundles of 25 stalks each that are placed in parallel to the row and on its top once they are cut) and metallic ones during the mechanized loading. Results were compared with the main industrial indicators from 2006/2007 sugarcane harvest, which did not use any container. Besides, results were compared with both kinds of containers and without using them during 2007/2008 sugarcane harvest. In such harvest, less soil, stone and agricultural residues were transferred towards the mill yard, decreasing the lost time in the factory, the accumulated filter cake and the amount of molasses, whereas the mixed juice purity and physical sugar yield increased. The presence of agricultural residues in the factory was higher when using the ecological container; both kinds of containers were exactly the same efficient, concerning the amount of soil and stones, and the metallic container was again better to reduce total impurities. Both containers reduced all impurities present in the raw material.

]]> Palabras clave: sugarcane, container, harvest, impurities.

INTRODUCCIÓN

La agroindustria de la caña de azúcar para poder ser productiva, necesita de dos factores inseparables e importantes que son la producción de materia prima en el campo y la extracción de azúcar en la fábrica.

La producción de materia prima viene dada por la variedad y un buen manejo fitotécnico del cultivo, aunque algunos investigadores (1) destacan las variedades, la incidencia de plagas y enfermedades y el uso o no de la quema para realizar la cosecha.
]]> La extracción de azúcar en la fábrica depende de la calidad de la materia prima que se entrega al ingenio a partir de una cosecha eficiente.
Posterior a la cosecha viene el alza de la caña que, por lo general, se realiza de forma mecanizada. La mecanización del alza de la caña en el ingenio San Miguelito ha provocado el incremento de materiales no considerados, como materia prima para la elaboración de azúcar (tierra, piedras, residuos agrícolas), causando desgastes y daños a los equipos de preparación y molienda, aumentando los tiempos perdidos, costos y, por consecuencia, bajando la calidad de los jugos en perjuicio del producto final. Al respecto, se determinó que en la zafra 2006/2007, el porcentaje promedio de impurezas que llegó a la fábrica fue de 3.6, correspondiendo más de 19000 t a los residuos de cosecha y otras impurezas diferentes a tierra y piedras (2).

En el esquema de cosecha semimecanizada, la alzadora levanta la caña directamente del suelo, de tal forma que destruye una gran cantidad de cepas y, por otro lado, la tierra, piedras y residuos de cosecha se incorporan al bulto de la caña, aumentando la cantidad de materia extraña que entra al proceso industrial.

Ante tal situación y dada la relevancia que tienen las impurezas en la calidad de la materia prima, este ingenio implementó una serie de medidas o acciones de mejora en campo durante la operación de la cosecha, tendientes a reducir significativamente el porcentaje de materia extraña que entra al proceso de molienda, entre las que se encuentra el manejo y uso de contenedores metálicos y, como última acción innovadora, el uso de contenedores ecológicos.

MATERIALES Y MÉTODOS

El ingenio San Miguelito se localiza entre los 18°24´ y 19°06´ de latitud norte y los 96°35´ y 97°05´ de longitud oeste; dentro de esta zona se encuentran climas y suelos diferentes, distinguiéndose dos áreas bien diferenciadas, con alturas promedio de 817 m snm en la zona baja (divisiones San Miguelito y Tapia) y la zona alta (divisiones Toxpan y Monte Blanco), cuya altura promedio es de 1,200 m snm.
]]> El área de abasto del ingenio San Miguelito se encuentra localizado en la parte central del estado de Veracruz; lo conforman los municipios de Córdoba, Amatlán de los Reyes, Cuichapa, Naranjal, Fortín, Tomatlán, Ixhuatlán, Coscomatepec, Orizaba e Ixtaczoquitlán. Se localiza a 5 km de la ciudad de Córdoba, teniendo acceso por el centro de la ciudad o por el libramiento de la autopista Córdoba-Veracruz, llegando también por la carretera Córdoba–Cuichapa.

Estudio comparativo de la cosecha de caña de azúcar con y sin contenedores durante las zafras 2006/2007 y 2007/2008 respectivamente. Teniendo como premisa el porcentaje de impurezas (piedras, tierra y residuos agrícolas, fundamentalmente), que se llevan al ingenio con la materia prima, a pesar de que toda la caña es quemada para realizar la cosecha, en la zafra 2006/2007 se realizaron una serie de ensayos, para poner a punto el uso de los contenedores entre el corte y alza de la caña de azúcar en la siguiente zafra.

Los contenedores utilizados en la zafra 2007/2008 se denominan Metálico y Ecológico.

Contenedor metálico. Implemento creado en el ingenio Central Motzorongo (3), con la finalidad de reducir el porcentaje de impurezas llevadas al ingenio con la materia prima. Consiste en una estructura metálica de tubos de acero, que sirve para colocar los tallos de caña de azúcar que se van cortando y permite hacer bultos de entre 400 y 500 kg, sin que estos toquen el suelo (Foto 1).

Contenedor ecológico. Existen dos variantes de contenedor ecológico: el normal utilizado tanto en terrenos con o sin piedras y el emparrillado, para terrenos exclusivamente sin piedras. ]]>
Contenedor ecológico normal. Esta práctica se realiza por pareja de cortadores, tomando como ancho de corte seis surcos, tres por cortador; cada uno corta un promedio de 20 a 25 tallos para el amarre de dos bultos, que sirven de base para la colocación de la caña; estos bultos se sitúan en la parte central de los seis surcos y en forma paralela a ellos, con la finalidad de darle una altura de 25 a 30 cm entre el suelo y el bulto de caña (Foto 2). Se requiere de recogedores de caña para alzar los manojos.

Contenedor ecológico emparrillado. Se procede de forma similar al contenedor normal, adicionando varios tallos que se colocan en forma transversal sobre los dos bultos, con la finalidad de ir formando la parrilla. Los tallos que después se van cortando, se colocan en forma paralela a los bultos y, a la vez, se estaquea para conformar una carga de 350 a 400 kg aproximadamente (Foto 3). Cuando empieza la labor del alza de la caña, toda la caña y los bultos son cargados por la alzadora y depositados en la unidad de acarreo. Con esto se evita que se queden los manojos de caña en el campo, por lo que se puede prescindir de los recogedores.

Para la comparación entre las dos zafras, se utilizó la información suministrada por la fábrica durante 22 semanas sobre los indicadores: pureza del jugo mezclado (%), cachaza (%), miel final (kg/t de caña molida), tiempo perdido por piedras (horas), eficiencia en fábrica (%), caña molida/día (t/día), rendimiento de azúcar físico (%) y tierra acumulada en batey (t).
]]> Toda vez que los contenedores ecológicos y metálicos se usaron indistintamente en todos los frentes de corte, se evaluaron 15 muestras y, unido a resultados anteriores de muestras tomadas en cosechas sin el uso de contenedores, se procedió a realizar una evaluación comparativa entre las variantes empleadas.

A los resultados se les determinaron la asimetría típica y la curtosis, para conocer si las muestras se ajustaban a una distribución normal, de igual forma que procedieron otros autores (4).

Se calcularon los estadígrafos de dispersión media, varianza y desviación típica. La comparación entre las variantes de uso de contenedores se realizó mediante la igualdad en las poblaciones de la varianza, a partir de la comparación de las desviaciones típicas con el test de Fisher (F), la igualdad de medias con la prueba t de Student (t) y la igualdad de medianas con el test de Mann-Whitney (W). Todos los análisis estadísticos se realizaron con el paquete Statgraphic plus 5.1 para Windows.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Estudio comparativo de la cosecha de la caña de azúcar durante las zafras 2006/2007 y 2007/2008. En la zafra 2007/2008 se logró mejorar los indicadores de calidad evaluados, como se muestra en la Tabla I.

Por tal motivo, disminuyó la cachaza acumulada y la cantidad de miel final, todo lo cual implicó más pureza del jugo mezclado, mayor eficiencia en fábrica y rendimiento en azúcar físico. De manera similar, la entrada de piedras al ingenio disminuyó, reflejado esto en la disminución del tiempo perdido por el efecto de esa impureza, lo que permitió incrementar la masa de caña molida cada día.

Los resultados indican la conveniencia de utilizar los contenedores en la cosecha del cultivo en la zona de influencia del ingenio.
Estudio sobre el uso de contenedores para disminuir el porcentaje de materias extrañas durante la zafra 2007/2008. Algunos estadígrafos de las poblaciones de impurezas de las muestras evaluadas se presentan en la Tabla II.

En todos los casos, los valores de asimetría típica y curtosis se encontraron dentro de -2 y +2, rango exigido para considerar que los elementos de una población se distribuyen acorde a la distribución normal.

La contaminación por residuos agrícolas resultó mayor cuando se utilizó el contenedor ecológico (Tabla III), aunque en ambos casos, los porcentajes fueron bajos y se encontraron entre los límites permitidos por la fábrica, para influir de forma mínima en el recobrado del proceso fabril.

Estos agentes contaminantes dependen casi por entero del alza mecanizada, por lo que conformar bultos de caña separados del suelo minimiza su presencia y su movimiento hacia la fábrica. La ventaja del uso de los contenedores quedó demostrada, cuando se compararon las impurezas totales medidas, con y sin la utilización de estos (Tabla V).

REFERENCIAS

1. Enríquez, R. V., Castillo, M. A., Rodríguez, L. D. A. y Gómez, J. I. Calidad de la materia prima en la caña de azúcar. Temas Selectos II (En Prensa). Universidad Veracruzana. 2009.

2. Norato, R. J. y Buendía, M. R. Impacto del uso de contenedores ecológicos en la cosecha de la caña de azúcar en el Ingenio San Miguelito. Memorias del XXXI Congreso ATAM. Veracruz, México. 2008.

3. Gómez, I. Contribución al manejo agronómico para la producción sostenible de la caña de azúcar (Saccharum spp.) en el ingenio Central Motzorongo. Tesis Dr. en Ciencias Agrícolas. UNAH, MINAZ, 98 pp. 2010.

4. Toledo, E., Cabrera, A., Leyva, A., Pohlan, J. Estimación de la producción de residuos agrícolas en agroecosistemas de caña de azúcar. Cultivos Tropicales, 2008, vol. 29, no. 3, p. 17-21.

5. Kingston, G., Meyer, J. H., Garside, A. L., Ng Kee Kwong, K. F., Jeyabal, A. y Korndörfer, G. H. Better management practices in sugarcane fields. Proc. Int. Soc. Sugar Cane Technol. (26th ISSCT Congress), 2007, vol. 26, p. 3-20.

6. Núñez, O. y Spaans, E. Evaluation of green cane harvesting and crop management with a trash-blanquet. Proc. Int. Soc. Sugar Cane Technol., (26th ISSCT Congress), 2007, vol. 26, p. 131-142.

Recibido: 29 de septiembre de2010
Aceptado: 4 de octubre de 2010