<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362017000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de los rayos gamma sobre la germinación de la semilla botánica de papa (Solanum tuberosum L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of gamma rays on the germination of botanical potato seed (Solanum tuberosum L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomón Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Nualles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362017000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362017000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362017000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de diferentes dosis de rayos gamma de 60 Co para la estimulación de germinación en semilla botánica de papa (Solanum tuberosum L.) con muy bajos porcentajes de germinación. Para ello se irradiaron semillas de la progenie Atzimba x TPS-13 procedentes del Centro Internacional de la papa (CIP) en Perú, los tratamientos fueron las dosis de 10 a 100 Gray (Gy) con intervalos de 10 Gy y un control sin irradiar. Se constató que no todas las dosis estimulan la germinación de la semilla botánica de papa, resultado que podría estar en correspondencia a los informados en estudios de radiosensibilidad tanto para estimulación de la germinación como para incrementar la variabilidad genética en los cultivos. La dosis de 20 Gy fue la que mostró la mayor estimulación en la germinación de las semillas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper aims to evaluate the effect of differents rates of 60 Co gamma rays to stimulate germination in botanical potato seed (Solanum tuberosum L.) with very low germination rates. The progeny seeds Atzimba x TPS-13 from the International Potato Center (CIP) in Perú, were irradiated with doses of 10 to 100 Gray (Gy) at intervals of 10 Gy and unirradiated control. It was found that not all doses stimulate the germination of potato seed, a result that could be in agreement with those presented in radiosensitivity studies for both stimulating germination and to increase the genetic variability in crops. The dose 20 Gy showed the greatest stimulation of seed germination]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dosis de aplicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enzimas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[latencia de semilla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rayos gammas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variación genética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rates of application]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enzymes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seed dormancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gammas rays]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic variation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">COMUNICACI&Oacute;N  CORTA</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">Efecto  de los rayos gamma sobre la germinaci&oacute;n de la semilla bot&aacute;nica de papa (<em>Solanum  tuberosum</em><span style="text-transform:uppercase; "> L.</span>)</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">Effect of gamma rays on the  germination of botanical potato seed (<em>Solanum tuberosum </em>L.)</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">M.Cs. Jorge  L. Salom&oacute;n D&iacute;az, Dra.C. Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez Cepero, Dr.C. Juan G. Castillo Hern&aacute;ndez, Dr.C. Mario  Varela Nualles</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto Nacional  Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque,  Cuba, CP 32700.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p> <hr />     <p><strong><span style="line-height:107%; text-transform:uppercase; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Resumen</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El presente trabajo tuvo  como objetivo evaluar el efecto de diferentes dosis de rayos gamma de 60 Co  para la estimulaci&oacute;n de germinaci&oacute;n en semilla bot&aacute;nica de papa (<em>Solanum  tuberosum</em> L.) con muy bajos porcentajes de germinaci&oacute;n. Para ello se  irradiaron semillas de la progenie Atzimba x TPS-13 procedentes del Centro  Internacional de la papa (CIP) en Per&uacute;, los tratamientos fueron las dosis de 10  a 100 Gray (Gy) con intervalos de 10 Gy y un control sin irradiar. Se constat&oacute;  que no todas las dosis estimulan la germinaci&oacute;n de la semilla bot&aacute;nica de papa,  resultado que podr&iacute;a estar en correspondencia a los informados en estudios de  radiosensibilidad tanto para estimulaci&oacute;n de la germinaci&oacute;n como para  incrementar la variabilidad gen&eacute;tica en los cultivos. La dosis de 20 Gy fue la  que mostr&oacute; la mayor estimulaci&oacute;n en la germinaci&oacute;n de las semillas.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras clave</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> dosis de aplicaci&oacute;n, enzimas, latencia de semilla, rayos  gammas, variaci&oacute;n gen&eacute;tica.</span></p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">This paper aims to evaluate the effect of differents  rates of 60 Co gamma rays to stimulate <span style="letter-spacing:-.1pt; ">germination  in botanical potato seed (<em>Solanum tuberosum</em> L.) </span>with very low germination rates. The progeny seeds Atzimba x  TPS-13 from the International Potato Center (CIP) in Per&uacute;, were  irradiated with doses of 10 to 100 Gray (Gy) at intervals of 10 Gy and  unirradiated control. It was found that not all doses stimulate the germination  of potato seed, a result that could be in agreement with those presented in  radiosensitivity studies for both stimulating germination and to increase the  genetic variability in crops. The dose 20 Gy showed the greatest stimulation of  seed germination.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Key  words</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> rates of application, enzymes, seed  dormancy, gammas rays, genetic variation.</span></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Existen varios proyectos  de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, entre los cuales est&aacute;n la interrupci&oacute;n de la  latencia en semillas y disminuci&oacute;n de los per&iacute;odos de germinaci&oacute;n, a trav&eacute;s de  t&eacute;cnicas nucleares, adem&aacute;s en el mejoramiento gen&eacute;tico a partir de la  mutag&eacute;nesis inducida ha sido probada en cultivos tan importantes <span style="letter-spacing:.3pt; ">como trigo, arroz, cebada, algod&oacute;n y jud&iacute;a, tambi&eacute;n </span><span style="letter-spacing:.6pt; ">en otros propagados por semilla  asexual (1).</span><span style="letter-spacing:.1pt; "> </span>La papa (<em>Solanum  tuberosum</em> L.) se propaga por v&iacute;a asexual (tub&eacute;rculos) y por v&iacute;a sexual  (semilla bot&aacute;nica) y es el cuarto alimento en orden de importancia en el mundo,  despu&eacute;s del trigo, ma&iacute;z y arroz (2).<br />   <br />   La utilizaci&oacute;n de mutaciones es hoy una herramienta de &eacute;xito en los esfuerzos  globales de la agricultura para alimentar a una poblaci&oacute;n humana nutritivamente  cada vez m&aacute;s exigentes (3).<br />   <br />   Las radiaciones ionizantes han sido ampliamente <span style="letter-spacing:-.2pt; ">utilizadas para incrementar la variabilidad gen&eacute;tica (4&ndash;</span>8); sin  embargo, las bajas dosis han mostrado efectos estimulantes en varias especies  con problemas en la germinaci&oacute;n de las semillas sin provocar variaciones  gen&eacute;ticas (9, 10).<br />   <br />   La radiosensibilidad es una propiedad intr&iacute;nseca de los seres vivos que var&iacute;a  ampliamente entre organismos, especies y genotipos (11).<br />   <br />   Por lo que el presente trabajo tuvo por objetivo evaluar el efecto de  diferentes dosis de rayos gamma de <sup>60</sup>Co, en la estimulaci&oacute;n de la  germinaci&oacute;n en semilla bot&aacute;nica de papa de la progenie Atzimba x TPS-13 con muy  baja germinaci&oacute;n de las mismas.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Las semillas bot&aacute;nicas de  papa del cruzamiento entre los cultivares Atzimba y TPS-13 procedentes del  Centro Internacional de la Papa (CIP), fueron sometidas a irradiaciones en el  Centro de Aplicaciones Tecnol&oacute;gicas y Desarrollo Nuclear (CEADEN) en la  Habana-Cuba con rayos gamma de <sup>60</sup>Co en un equipo MPX25 a una tasa de  dosis de 0,517 KGy/h.<br />   <br />   A las semillas que mostraron 3 % de germinaci&oacute;n antes de irradiarlas se le  tomaron muestras del mismo lote para estabilizar el contenido de humedad  interna a 10 % dentro de una campana de desecaci&oacute;n con s&iacute;lica gel, la cual fue  registrada por un humed&iacute;metro.<br />   <br />   Se aplicaron diez dosis de irradiaci&oacute;n: 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y  100 Gray (Gy) con rayos gamma de <sup>60 </sup>Co y un testigo sin irradiar.  Las semillas irradiadas y el testigo se colocaron en placas Petri con papel de  filtro humedecido aplicando agua destilada.El n&uacute;mero de semillas germinadas se  evalu&oacute; cada tres d&iacute;as durante 15 d&iacute;as en un cuarto de cultivo y se calcul&oacute; el  porcentaje de germinaci&oacute;n. Se montaron tres repeticiones de 100 semillas en  placas Petri por cada tratamiento. Para determinar las diferencias entre los  tratamientos se utiliz&oacute; la prueba Chi cuadrado de comparaci&oacute;n de proporciones  para muestras independientes.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La  prueba de Chi cuadrado arroj&oacute; diferencias significativas entre las proporciones  en las diferentes dosis de radiaci&oacute;n gamma</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">. En la <a href="#f1">Figura</a> se muestra  que la dosis de 20 Gy logr&oacute; mayor germinaci&oacute;n de las semillas, los valores se  ubicaron por encima del l&iacute;mite superior (LS), mientras que el control sin  irradiar y la dosis 40 Gy fueron las que  proporcionaron menor germinaci&oacute;n de las mismas al situarse sus valores por  debajo del l&iacute;mite inferior (LI). En esta misma figura se <span style="letter-spacing:-.3pt; ">refleja que las dosis desde 50 Gy hasta 100 Gy no  tuvieron </span>efecto estimulante en la germinaci&oacute;n de las semillas,<span style="letter-spacing:-.5pt; "> </span>los mismos ubicaron sus valores entre la  media y el LI.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="f1" id="f1"></a><br />   <img src="/img/revistas/ctr/v38n1/f0111117.gif" width="571" height="441" />  </span></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">  Los resultados sugieren que existen dosis  particulares e intermedias de radiaci&oacute;n que estimulan la germinaci&oacute;n de las  semillas. Se detectaron dosis por  debajo y por encima de 20 Gy que no  surtieron efecto alguno en la estimulaci&oacute;n de estos, lo que podr&iacute;a estar  relacionado con la especie y el tipo de da&ntilde;o  sufrido por la semilla, resultados que coinciden con los obtenidos en otras  investigaciones (3, 11, 12), cuando plantearon que las altas dosis no  estimularon la germinaci&oacute;n de las semillas de tomate y otros cultivos  agr&iacute;colas.<br />   <br />   El empleo de la radiaci&oacute;n con 20 Gy pudo haber estimulado algunos de los  procesos metab&oacute;licos que favorecieron la germinaci&oacute;n de las semillas que a  otras dosis de radiaci&oacute;n no ocurren. Se plantea que las radiaciones ionizantes  pueden elevar la actividad metab&oacute;lica de las c&eacute;lulas, incrementar la divisi&oacute;n  celular, provocar la diferenciaci&oacute;n de las c&eacute;lulas, intervenir en la s&iacute;ntesis  de prote&iacute;nas, en el balance hormonal, en el intercambio gaseoso y en la  actividad enzim&aacute;tica (13).<br />   <br />   El incremento de la germinaci&oacute;n de las semillas por radioestimulaci&oacute;n se logra  generalmente cuando las mismas tienen bajo poder germinativo a causa de la  dormancia, o de estar sometidas a condiciones estresantes que retrasan o  inhiben la misma (12).<br />   <br />   El efecto estimulante en la germinaci&oacute;n de la semilla pudiera estar relacionado  con el aumento de <span style="letter-spacing:.5pt; ">la permeabilidad de las  membranas celulares,</span> que producto a ello se acelera la entrada de agua y  de <span style="letter-spacing:.2pt; ">ox&iacute;geno, incrementando la actividad  enzim&aacute;tica, </span>como las enzimas hidrol&iacute;ticas y de oxidaci&oacute;n-reducci&oacute;n, que  garantizan el acceso m&aacute;s r&aacute;pido y completo del agua y las sustancias nutritivas  al embri&oacute;n (14).<br />   <br />   Otros autores relacionan la estimulaci&oacute;n a la activaci&oacute;n de varias enzimas,  como las polifenol oxidasas, catalasas, peroxidasas y esterasas, las cuales  conllevan a la formaci&oacute;n de sustancias fisiol&oacute;gicamente activas que a bajas  concentraciones aceleran la divisi&oacute;n celular conjuntamente con la morfog&eacute;nesis  en las c&eacute;lulas de importantes org&aacute;nulos como las mitocondrias y los cloroplastos  (14, 15).</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">CONCLUSI&Oacute;N</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La dosis de 20 Gy provoc&oacute;  estimulaci&oacute;n en la germinaci&oacute;n de la semilla bot&aacute;nica de papa de la progenie  Atzimba x TPS-13 con baja germinaci&oacute;n.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">BIBLIOGRAF&Iacute;A</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">1. Ahloowalia, B. S. y Maluszynski, M. &ldquo;Induced  mutations: <span style="letter-spacing:.7pt; ">a new paradigm in plant breeding&rdquo;. <em>Euphytica</em>,</span> vol. 118, no. 2,  2001, pp. 167-173, ISSN 0014-2336, DOI 10.1023/A:1004162323428.<br />   <br />   2. Hamideldin, N. y Hussien, O. S. &ldquo;Morphological, Physiological and Molecular  Changes in <em>Solanum tuberosum</em> L. in Response to Pre-sowing Tuber  Irradiation by Gamma Rays&rdquo;. <em>American Journal of Food Science and Technology</em>, vol. 1, no. 3, 2013, pp. 36-41, ISSN 2333-4827, DOI  10.12691/ajfst-1-3-5.<br />   <br />   3. International Atomic Energy Agency (IAEA). <em>Plant Breeding and Genetics  Newsletter</em> [en l&iacute;nea]. vol. 35, Ed. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FAO-IAEA, 2015, Austria,  28 p., ISSN 1564-2569, [Consultado:&nbsp;18 de noviembre de 2016],  Disponible&nbsp;en:  &lt;<a href="http://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Newsletters/PBG-35.pdf" target="_blank">http://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Newsletters/PBG-35.pdf</a>&gt;.<br />   <br />   </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">4. Wang, T.; Uauy, C.; Till, B.  y Liu, C.-M. &ldquo;TILLING and Associated Technologies&rdquo;. <em>Journal of Integrative  Plant <span style="letter-spacing:-.35pt; ">Biology</span></em>, vol. 52, no. 11, 2010, pp. 1027-1030, ISSN  1672-9072, DOI 10.1111/j.1744-7909.2010.00999.x.<br />   <br />     5. Lokko, Y.; Mba, C.; Spencer, M.; Till, B. y Lagoda, P. &ldquo;Nanotechnology and  synthetic biology potential in crop improvement&rdquo;. <em>Journal of Food,  Agriculture &amp; <span style="letter-spacing:.25pt; ">Environment</span></em>, vol. 9, no. 3-4, 2011, pp. 599&ndash;604, ISSN  1459-0255.<br />   <br />     6. Wening, S.; Croxford, A. E.; Ford, C. S.; Thomas, W. T. B.; Forster, B. P.;  Okyere-Boateng, G.; Nelson, S. P. C.; Caligari, P. D. S. y Wilkinson, M. J.  &ldquo;Ranking the value of germplasm: new oil palm (<em>Elaeis guineensis</em>)  breeding stocks as a case study: Which plants to keep and which to throw  away?&rdquo;. <em>Annals of Applied Biology</em>, vol.  160, no. 2, 2012, pp. 145-156, ISSN 0003-4746, DOI  10.1111/j.1744-7348.2011.00527.x.<br />   <br />     7. Czyczy&#322;o-Mysza, I. M.; Marci&#324;ska, I.; Jankowicz-Cie&#347;lak, J. y Dubert, F.  &ldquo;The Effect of Ionizing Radiation on Vernalization, Growth and Development of  Winter Wheat&rdquo;. </span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Acta Biol&oacute;gica Cracoviensia. Series  Bot&aacute;nica</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">, <span style="letter-spacing:-.25pt; ">vol. 55, no. 1,  2013, pp. 23&ndash;28, ISSN 1898-0295, 0001-5296,</span> DOI 10.2478/abcsb-2013-0004.<br />   <br />   </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">8. Taassob-Shirazi, F.;  Forster, B. P.; Huang, B.; Grausgruber, H. y Franckowiak, J. &ldquo;Rapid  introgression of mutant traits for fodder quality in barley&rdquo; [en l&iacute;nea]. En: <em>Genetic  Transformation Technologies (Plants and Animals), Plant Genetics and Breeding  Technologies, Plant Diseases and Resistance Mechanisms</em>, Ed. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Medimond,  Bologna, Italy, 2013, pp. 53-56, ISBN 978-88-7587-682-1, [Consultado:&nbsp;3 de  enero de 2017], Disponible&nbsp;en:  &lt;<a href="http://www.edlearning.it/proceedings/moreinfo/20130214.htm" target="_blank">http://www.edlearning.it/proceedings/moreinfo/20130214.htm</a>&gt;.<br />   <br />     9. Ram&iacute;rez, R.; Gonz&aacute;lez, L. M.; Camejo, Y.; Zald&iacute;var, N. y Fern&aacute;ndez, Y. &ldquo;Estudio  de radiosensibilidad y selecci&oacute;n del rango de dosis estimulantes de rayos X en  cuatro variedades de tomate (<em>Lycopersicon esculentum</em> Mill)&rdquo;. </span><em><span style="line-height:107%; letter-spacing:.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Cultivos Tropicales</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">, vol. 27, no. 1, 2006, pp. 63-67,</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> ISSN 0258-5936.<br />   <br />       10. Lagoda, P. J. L. &ldquo;Effects of radiation on living cells and plants&rdquo; [en  l&iacute;nea]. En: eds. Shu Q. Y., Forster B. P., y Nakagawa H., <em>Plant mutation  breeding and biotechnology</em>, Ed. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">CABI-FAO, Oxfordshire, UK  - Rome, Italy, 2012, pp. 123&ndash;134, ISBN 978-1-78064-085-3, DOI  10.1079/9781780640853.0123, [Consultado:&nbsp;3 de enero de 2017],  Disponible&nbsp;en: &lt;<a href="http://www.cabi.org/cabebooks/ebook/20123349342" target="_blank">http://www.cabi.org/cabebooks/ebook/20123349342</a>&gt;.<br />   <br />         11. &Aacute;lvarez, A.; Ram&iacute;rez, R.; Ch&aacute;vez, L.; Camejo, Y.; Licea, L.; Porras, E. y  Garc&iacute;a, B. &ldquo;Efectos del tratamiento de semillas con l&aacute;ser de baja potencia  sobre el crecimiento y rendimiento en plantas de tomate (<em>Solanum  lycopersicum</em> L.)&rdquo;. <em>Informaci&oacute;n T&eacute;cnica Econ&oacute;mica Agraria</em>, vol. 107,  no. 4, 2011, pp. 290&ndash;299, ISSN 1699-6887.<br />   <br />         12. Iglesias-Andreu, L. G.; S&aacute;nchez-Vel&aacute;squez, L. R.; Tivo-Fern&aacute;ndez, Y.;  Luna-Rodr&iacute;guez, M.; Flores-Est&eacute;vez, N.; Noa-Carrazana, J. C.; Ruiz-Bello, C. y  Moreno-Mart&iacute;nez, J. L. &ldquo;Efecto de radiaciones gamma en <em>Abies religiosa</em> (Kunth) Schltd. et Cham.&rdquo;. <em>Revista Chapingo. Serie Ciencias Forestales y del  Ambiente</em>, vol. 16, no. 1, 2010, pp. 5&ndash;12, ISSN 2007-4018, 2007-3828.<br />   <br />   </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">13. Akshatha y Chandrashekar,  K. R. &ldquo;Gamma sensitivity of forest plants of Western Ghats&rdquo;. <em>Journal of  Environmental Radioactivity</em>, vol. 132, 2014, pp. 100-107, ISSN 0265-931X,  DOI 10.1016/j.jenvrad.2014.02.006.<br />   <br />     14. Chen, Y.-P.; Liu, Y.-J.; Wang, X.-L.; Ren, Z.-Y. y Yue, M. &ldquo;Effect of  Microwave and He-Ne Laser on Enzyme Activity and Biophoton Emission of <em>Isatis  indigotica</em> Fort&rdquo;. <em>Journal of  Integrative Plant Biology</em>, vol. 47, no. 7, <span style="letter-spacing:.35pt; ">2005, </span><span style="letter-spacing:1.1pt; ">pp. 849-855, ISSN  1672-9072, 1744-7909,</span> DOI 10.1111/j.1744-7909.2005.00107.x.<br /> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">15. &Aacute;lvarez, A.; Ch&aacute;vez,  L.; Ram&iacute;rez, R.; Pompa, R. y Estrada, W. &ldquo;Indicadores fisiol&oacute;gicos en pl&aacute;ntulas  de <em>Solanum lycopersicum</em> L., procedentes de semillas irradiadas con rayos  X&rdquo;. <em>Biotecnolog&iacute;a Vegetal</em>, vol. 12, no. 3, 2012, pp. 173&ndash;177, ISSN  1609-1841.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido: 27/11/2015<br />   Aceptado: 14/06/2016</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">M.Cs. Jorge  L. Salom&oacute;n D&iacute;az</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">, Instituto Nacional Ciencias Agr&iacute;colas  (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32700.  Email:<a href="mailto:salomon@inca.edu.cu">salomon@inca.edu.cu</a></span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahloowalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maluszynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Induced mutations: a new paradigm in plant breeding]]></article-title>
<source><![CDATA[Euphytica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>118</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamideldin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussien]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Morphological, Physiological and Molecular Changes in Solanum tuberosum L. in Response to Pre-sowing Tuber Irradiation by Gamma Rays]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Food Science and Technology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>36-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plant Breeding and Genetics Newsletter]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Austria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO-IAEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uauy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Till]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.-M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[TILLING and Associated Technologies]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Integrative Plant Biology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1027-1030</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lokko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Till]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Nanotechnology and synthetic biology potential in crop improvement]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food, Agriculture & Environment]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>599-604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wening]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croxford]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. T. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okyere-Boateng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caligari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Ranking the value of germplasm: new oil palm (Elaeis guineensis) breeding stocks as a case study: Which plants to keep and which to throw away?]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Applied Biology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>160</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czyczylo-Mysza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcinska]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jankowicz-Cieslak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[The Effect of Ionizing Radiation on Vernalization, Growth and Development of Winter Wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biológica Cracoviensia. Series Botánica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taassob-Shirazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grausgruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franckowiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Rapid introgression of mutant traits for fodder quality in barley]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Genetic Transformation Technologies (Plants and Animals), Plant Genetics and Breeding Technologies, Plant Diseases and Resistance Mechanisms]]></conf-name>
<conf-date>2013</conf-date>
<conf-loc>Bologna, Italy </conf-loc>
<page-range>53-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Estudio de radiosensibilidad y selección del rango de dosis estimulantes de rayos X en cuatro variedades de tomate (Lycopersicon esculentum Mill)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Effects of radiation on living cells and plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant mutation breeding and biotechnology]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>123-134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxfordshire, UK - Rome, Italy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CABI-FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efectos del tratamiento de semillas con láser de baja potencia sobre el crecimiento y rendimiento en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Técnica Económica Agraria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>107</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>290-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias-Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tivo-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noa-Carrazana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto de radiaciones gamma en Abies religiosa (Kunth) Schltd. et Cham.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chapingo. Serie Ciencias Forestales y del Ambiente]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandrashekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Gamma sensitivity of forest plants of Western Ghats]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Radioactivity]]></source>
<year>2014</year>
<volume>132</volume>
<page-range>100-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.-P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.-J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.-Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Effect of Microwave and He-Ne Laser on Enzyme Activity and Biophoton Emission of Isatis indigotica Fort]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Integrative Plant Biology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>849-855</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pompa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Indicadores fisiológicos en plántulas de Solanum lycopersicum L., procedentes de semillas irradiadas con rayos X]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Vegetal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
