<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362018000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[‘INIVIT B-27-2017’, nuevo cultivar de boniato (Ipomoea batatas (L.) lam.) biofortificado rico en vitamina A]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[‘INIVIT B-27-2017’, new sweet potato (Ipomoea batatas (L.) lam.) cultivar biofortified rich in vitamin A]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-de Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Tejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La deficiencia de vitamina A (DVA) es una de las formas más dañinas de malnutrición en el mundo. El boniato masa anaranjada (&#946;-caroteno) es una fuente rentable de vitamina A. Por esta razón, en los últimos años el programa de mejoramiento genético de este cultivo en Cuba, ha tenido entre sus objetivos, la obtención de cultivares con este carácter. Uno de ellos es el ‘INIVIT B-27 2017’, el cual posee un intenso color anaranjado en su masa]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Vitamin A deficiency (VAD) is one of the most harmful forms of malnutrition in the world. The sweet orange mass (&#946;-carotene) is a profitable source of vitamin A. For this reason, in recent years the program of genetic improvement of this crop in Cuba has had among its objectives, the obtaining of cultivars with this character. One of them is the 'INIVIT B-27 2017', which has an intense orange color in its mass]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[color]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[masa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[color]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breeding]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"> <b>REPORTE DE NUEVO CULTIVAR</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"> <b>&lsquo;INIVIT B-27-2017&rsquo;, nuevo cultivar de boniato (<i>Ipomoea batatas</i> (L.) lam.) biofortificado rico en vitamina A</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>&lsquo;INIVIT B-27-2017&rsquo;,</b><b> new sweet potato (<i>Ipomoea batatas</i> (L.) lam.) cultivar biofortified rich in vitamin A</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Dania Rodr&iacute;guez-de Sol, Alfredo Morales-Tej&oacute;n, Alfredo Morales-Rodr&iacute;guez, Sergio J. Rodr&iacute;guez-Morales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT). Apartado 6, Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. CP 53000.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La deficiencia de vitamina A (DVA) es una de las formas m&aacute;s da&ntilde;inas de malnutrici&oacute;n en el mundo. El boniato masa anaranjada (&beta;-caroteno) es una fuente rentable de vitamina A. Por esta raz&oacute;n, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os el programa de mejoramiento gen&eacute;tico de este cultivo en Cuba, ha tenido entre sus objetivos, la obtenci&oacute;n de cultivares con este car&aacute;cter. Uno de ellos es el &lsquo;INIVIT B-27 2017&rsquo;, el cual posee un intenso color anaranjado en su masa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Palabras clave</b><b>:</b> color, masa, mejoramiento.</font></p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Vitamin A deficiency (VAD) is one of the most harmful forms of malnutrition in the world. The sweet orange mass (&beta;-carotene) is a profitable source of vitamin A. For this reason, in recent years the program of genetic improvement of this crop in Cuba has had among its objectives, the obtaining of cultivars with this character. One of them is the 'INIVIT B-27 2017', which has an intense orange color in its mass.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Key words</b><b>:</b> color, mass, breeding.</font></p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las ra&iacute;ces tuberosas de boniato de masa anaranjada contienen cantidades significativas de &beta;-caroteno; aproximadamente el 90 % de los carotenoides en este cultivo son de este tipo. Actualmente existe una creciente demanda mundial de este tipo de boniato, debido a la efectividad para contrarrestar la DVA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En 1985, se obtiene en Cuba el primer cultivar de boniato de masa anaranjada, denominado CEMSA 80-77, el cual no tuvo aceptaci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n por la falta de h&aacute;bito de consumo de este tipo de cultivar. Posteriormente se introdujeron en Cuba los cultivares Jewel y Resisto, ambos de masa anaranjada, los que pasaron a formar parte del Programa de Mejoramiento Gen&eacute;tico de esta especie conducido en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), el cual incluy&oacute; entre sus objetivos la obtenci&oacute;n de cultivares de boniato de pulpa de color anaranjado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>PARENTALES Y PEDRIGREE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Entre los a&ntilde;os 2010 al 2016, a trav&eacute;s de cruzamientos rec&iacute;procos entre ambos cultivares (Jewel y Resisto), as&iacute; como retrocruzas posteriores, se obtuvieron m&aacute;s de mil progenies a partir de las cuales, con una selecci&oacute;n simult&aacute;nea de caracteres independientes, se logr&oacute; obtener un grupo de genotipos de alto contenido de betacaroteno, con alto rendimiento de ra&iacute;ces tuberosas y estabilidad fenot&iacute;pica, entre los que se destac&oacute; el cultivar de boniato INIVIT B-27-2017.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>DESCRIPCI&Oacute;N DEL CULTIVAR</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Circularidad de la hoja: 0,62</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Luminosidad de la pulpa (L*) = 72,1</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &Aacute;rea promedio por foliolo: 112 cm<sup>2</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Color de la piel de las ra&iacute;ces tuberosas: rojo</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Color de la pulpa de las ra&iacute;ces tuberosas: anaranjado</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> N&uacute;mero de ra&iacute;ces tuberosas comerciales por planta: 3</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Ciclo de cosecha: 120 d&iacute;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Materia seca en ra&iacute;ces tuberosas: 25,8 %</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Potencial de rendimiento (4 meses): 47 t ha<sup>-1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Afectaci&oacute;n por Tetu&aacute;n (<i>Cylas formicarius F</i>.): medianamente tolerante</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Recibido: 07/09/2017<br />  Aceptado: 16/01/2018</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>Dania Rodr&iacute;guez-de Sol,</i> Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT). Apartado 6, Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. CP 53000. Email: <a href="mailto:genetica@inivit.cu">genetica@inivit.cu</a></font></p>      ]]></body>
</article>
