<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892001000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método fosfatasa alcalina anti-fosfatasa alcalina para el diagnóstico de inmunodeficiencias celulares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alkaline phosphatase-anti-alkaline phosphatase method for the diagnosis of cell immunodeficiencies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berta B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsán Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vianed]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilka]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892001000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892001000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892001000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para el estudio de 25 pacientes con infecciones recurrentes y un grupo control de 25 individuos supuestamente sanos, se aplicó, en nuestro laboratorio, el método inmunocitoquímico de fosfatasa alcalina anti-fosfatasa alcalina, para la cuantificación de las principales subpoblaciones de linfocitos T identificados con los anticuerpos monoclonales: anti-CD3, anti-CD4 y anti-CD8. Se obtuvieron diferencias significativas para las subpoblaciones TCD3 y CD4 positivos (p < 0,05). Por su bajo costo y rapidez, este método puede aplicarse a otros laboratorios de inmunodiagnóstico del país]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For the study of 25 patients with recurrent infections and a control group of 25 supposedly healthy individuals, our Laboratory applied the immunocytochemical method of alkaline phosphatase - anti-alkaline phosphatase for the quantitation of the main T-lymphocyte subgroups identified with monoclonal antibodies:antiCD3, anti-CD4 and anti-CD8. There were significant differences in positive TCD3 and CD4 subsets (p<0,05). Because this is a low cost and quick method, it may be applied by other immunodiagnosis labs throughout the country]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TESTS INMUNOLOGICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SUBGRUPOS DE LINFOCITOS T]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTICUERPOS MONOCLONALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNOLOGIC TESTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[T- LYMPHOCYTE SUBSETS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBODIES, MONOCLONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a     <p align="JUSTIFY">  <h2 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todo fosfatasa alcalina anti-fosfatasa alcalina  para el diagn&oacute;stico de inmunodeficiencias celulares</b> </h2>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Lic. Berta B. Socarr&aacute;s Ferrer, Dra. Vianed Mars&aacute;n  Su&aacute;rez, Dra. Miriam S&aacute;nchez Segura, Lic. Yamilka Gonz&aacute;lez  de Armas y Dra. Consuelo Mac&iacute;as Abraham     <p align="CENTER">     <p align="CENTER">  <h4 align="CENTER"><b>Resumen</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Para  el estudio de 25 pacientes con infecciones recurrentes y un grupo control de 25  individuos supuestamente sanos, se aplic&oacute;, en nuestro laboratorio, el m&eacute;todo  inmunocitoqu&iacute;mico de fosfatasa alcalina anti-fosfatasa alcalina, para la  cuantificaci&oacute;n de las principales subpoblaciones de linfocitos T identificados  con los anticuerpos monoclonales: anti-CD3, anti-CD4 y anti-CD8. Se obtuvieron  diferencias significativas para las subpoblaciones TCD3 y CD4 positivos (p &lt;  0,05). Por su bajo costo y rapidez, este m&eacute;todo puede aplicarse a otros  laboratorios de inmunodiagn&oacute;stico del pa&iacute;s.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS: </i>TESTS INMUNOLOGICOS/m&eacute;todos; SUBGRUPOS  DE LINFOCITOS T/inmunolog&iacute;a; ANTICUERPOS MONOCLONALES/inmunolog&iacute;a.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p  align="JUSTIFY">La utilizaci&oacute;n de anticuerpos monoclonales (AcMo), dirigidos  contra ant&iacute;genos celulares permite la caracterizaci&oacute;n de las diferentes  subpoblaciones linfocitarias T auxiliadoras/inductoras y supresoras/citot&oacute;xicas.<sup class="superscript">1-4</sup><b>  </b>Diversos m&eacute;todos de inmunofluorescencia e inmunocitoqu&iacute;micos  se utilizan para la determinaci&oacute;n del fenotipo celular.<sup class="superscript">5-10</sup>      <p align="JUSTIFY">En nuestro trabajo se eval&uacute;a la introducci&oacute;n  del m&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico fosfatasa alcalina anti-fosfatasa alcalina  modificado, para la cuantificaci&oacute;n de subpoblaciones linfocitarias T en  pacientes con infecciones recurrentes, en los cuales se sospecha una posible inmunodeficiencia  celular. <h4><b>M&eacute;todos</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se  estudiaron en total 25 pacientes con infecciones recurrentes, 10 del sexo femenino  y 15 del masculino, con un rango de edad de 2 a 36 a&ntilde;os, atendidos en las  consultas de Inmunolog&iacute;a del Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.      <p align="JUSTIFY">Como grupo control se utilizaron muestras de 25 individuos  supuestamente sanos, con caracter&iacute;sticas similares en cuanto a edad y sexo.      <p align="JUSTIFY">Tanto en el grupo control como en los pacientes se cuantificaron  las subpoblaciones linfocitarias TCD3, CD4 y CD8, mediante la utilizaci&oacute;n  de un m&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico de fosfatasa alcalina anti-fosfatasa  alcalina (APAAP) modificado en nuestro laboratorio (tabla 1).     <p align="center">Tabla  1. <i>Panel de anticuerpos monoclonales (AcMo) para el inmunotipaje celular</i>  <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">C  D     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dirigidos contra    <br> c&eacute;lulas T </td><td>AcMo</td><td>Fuente </td></tr>  <tr> <td>     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">CD3 </td><td>OKT3</td><td>Hospital  Cl&iacute;nico de Barcelona, Barcelona, Espa&ntilde;a</td></tr> <tr> <td>CD4</td><td>OKT4</td><td>Filatov,  <i>Institute Immunology</i>, Rusia</td></tr> <tr> <td>CD3</td><td>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"> OKT8 </td><td>Filatov, <i>Institute Immunology</i>, Rusia  </td></tr> </table>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">A cada individuo se  le extrajeron 10 mL de sangre perif&eacute;rica en tubos de heparina y se centrifug&oacute;  a 1 500 rpm durante 10 min, se extrajo la capa blanca que contiene los linfocitos  y se hicieron extensiones en l&aacute;minas portaobjetos de cristal. El &aacute;rea  del frotis a estudiar se delimit&oacute; con l&aacute;piz con punta de diamante.  Las l&aacute;minas fueron fijadas en acetona pura a temperatura ambiente (TA).  Fueron a&ntilde;adidos los AcMo espec&iacute;ficos para los ant&iacute;genos a  estudiar, previamente diluidos (1:20) (tabla 1); posteriormente antisuero de conejo  anti-rat&oacute;n (<i>Linking</i> 6) (1:50) y anticuerpos conjugados a la enzima  fosfatasa alcalina (complejo APAAP). Se realizaron lavados en soluci&oacute;n  amortiguadora de tris hidroximetilaminometano 0,5 M, pH 7,6 entre cada uno de  los diferentes pasos. Las l&aacute;minas fueron procesadas en c&aacute;mara h&uacute;meda.  Finalmente se llev&oacute; a cabo la coloraci&oacute;n con naftol (200 <font face="Symbol">m</font>L),  levamisol 5 mL, rojo violeta (1 <font face="Symbol">m</font>L) y la contracoloraci&oacute;n  con hematoxilina de Gill (200 <font face="Symbol">m</font>L). La lectura se realiz&oacute;  en un microscopio &oacute;ptico DIALUX 20 EB (Leitz, RFA). Se contaron 100 c&eacute;lulas  por l&aacute;mina y se consider&oacute; positivo cuando el n&uacute;mero de c&eacute;lulas  marcadas es igual o mayor al 20 %.     <p align="JUSTIFY">Para el grupo de pacientes  y de control se realiz&oacute; la media aritm&eacute;tica ( x ) y la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar (DE). Se utiliz&oacute; para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico  la t de Student para muestras independientes, con un nivel de significaci&oacute;n  p &lt; 0,05.     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Al comparar los valores entre pacientes  y controles se obtuvieron diferencias significativas para las subpo-blaciones  TCD3 y CD4 positivos, con p=0,01 y p=0,001, respectivamente. No se encontraron  diferencias significativas en el subtipo TCD8 positivo (tabla 2).     <p align="center">Tabla  2. C<i>omparaci&oacute;n de los marcadores celulares entre pacientes y controles</i>  </p>    <p align="JUSTIFY"> <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Marcador</td><td>Pacientes    <br>  (X &#177; DS)</td><td>Controles    <br> (X &#177; DS)</td><td>P </td></tr> <tr> <td>      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">CD3 </td><td>55,48 &#177; 10,85</td><td>61,8  &#177; 4,61</td><td>&lt; 0,05 </td></tr> <tr> <td>CD4</td><td>40,92 &#177; 8,30</td><td>52,6  &#177; 9,37</td><td>&lt; 0,05</td></tr> <tr> <td>CD8</td><td>21,84 &#177; 8,78</td><td>23,72  &#177; 5,53</td><td>ns </td></tr> </table>    <p align="JUSTIFY">X: Media; DS: desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar; CD: <i>Cluster </i>de diferenciaci&oacute;n; ns: no significativo<b>.</b>  <h4><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">La integridad  de la respuesta inmune celular es importante en la defensa frente a las infecciones.<sup class="superscript">5,11</sup>      <p align="JUSTIFY">Los linfocitos T desempe&ntilde;an un papel central en la inmunidad  adaptativa, dentro de &eacute;stos los de fenotipo CD4 positivo estimulan a las  c&eacute;lulas B a secretar anticuerpos a trav&eacute;s de la producci&oacute;n  de interleucina-4 (IL-4) e interleucina-5 (IL-5).<sup class="superscript">12</sup>  Por otra parte, aquellos de fenotipo CD8 positivo realizan funciones citot&oacute;xicas,  liberando perforinas y granzimas B;<sup class="superscript">13</sup> sin embargo,  esta relaci&oacute;n fenotipo-funci&oacute;n no es un dogma, ya que subpoblaciones  TCD4 positivas pueden realizar funciones citot&oacute;xicas y las TCD8 positivas  producir ciertas citocinas, fundamentalmente interleucina-2 (IL-2), que estimulan  a su vez la respuesta inmune humoral.<sup class="superscript">14</sup>     <p align="JUSTIFY">La  cuantificaci&oacute;n de las subpoblaciones de c&eacute;lulas T en pacientes con  infecciones recurrentes es &uacute;til para el diagn&oacute;stico de diferentes  estados de inmunodeficiencia celular.     <p align="JUSTIFY">En nuestro estudio, la  subpoblaci&oacute;n de c&eacute;lulas TCD4 positivas muestra mayor afectaci&oacute;n  en relaci&oacute;n con las CD8 positivas, cuando se comparan con el grupo control.  Este grupo de pacientes presenta infecciones m&aacute;s severas que aquellos cuyas  poblaciones T est&aacute;n dentro de l&iacute;mites normales.     <p align="JUSTIFY">La  introducci&oacute;n del m&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico APAAP demuestra  ser &uacute;til para el diagn&oacute;stico de las inmunodeficiencias y la modificaci&oacute;n  de este realizado en nuestro laboratorio, con uso del <i>buffy coat</i>, y no  de sangre perif&eacute;rica como se plantea en la t&eacute;cnica original, permite  una mejor visualizaci&oacute;n de las c&eacute;lulas marcadas, y por lo tanto,  un menor rango de error, porque se cuentan en las l&aacute;minas solo c&eacute;lulas  mononucleares.     <p align="JUSTIFY">A diferencia de otros m&eacute;todos utilizados  en nuestra instituci&oacute;n para estos fines,<sup class="superscript">1,3,4</sup>  esta t&eacute;cnica permite llegar a un diagn&oacute;stico seguro en un breve  per&iacute;odo de tiempo, la conservaci&oacute;n de las l&aacute;minas a TA con  fines docentes e investigativos, y sobre todo, prescinde del uso del Ficoll para  el aislamiento de c&eacute;lulas mononucleares. Por su bajo costo y rapidez, este  m&eacute;todo puede aplicarse a otros laboratorios de inmunodiagn&oacute;stico  del pa&iacute;s. <h4  align="CENTER"><b>Summary</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">For  the study of 25 patients with recurrent infections and a control group of 25 supposedly  healthy individuals, our Laboratory applied the immunocytochemical method of alkaline  phosphatase - anti-alkaline phosphatase for the quantitation of the main T-lymphocyte  subgroups identified with monoclonal antibodies:antiCD3, anti-CD4 and anti-CD8.  There were significant differences in positive TCD3 and CD4 subsets (p&lt;0,05).  Because this is a low cost and quick method, it may be applied by other immunodiagnosis  labs throughout the country.     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Subject  headings: </i>IMMUNOLOGIC TESTS/methods; T- LYMPHOCYTE SUBSETS/immunology, ANTIBODIES,  MONOCLONAL/immunology. <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <!-- ref --><P> 1. Lorigados Pedr&eacute; LC, Aranda Rivero RE, Rivero  Jim&eacute;nez RA, Palma Salgado LE. Estandarizaci&oacute;n de la t&eacute;cnica  de la inmunofluorescencia indirecta para el estudio de las subpoblaciones linfocitarias  con anticuerpos monoclonales. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1985;1(2):185-92.  <!-- ref --><P> 2. Rivero Jim&eacute;nez RA, Aranda Rivero RE, Cruz Sotolongo C, Lorigados  Pedr&eacute; LC, Ram&iacute;rez Hern&aacute;ndez P. Subpoblaciones de linfocitos  en la anemia drepanoc&iacute;tica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1986;2(1):90-2.  <!-- ref --><P> 3. Aranda Rivero RE, Cruz Sotolongo C, Rivero Jim&eacute;nez RA, Lorigados  Pedr&eacute; LC, Ram&iacute;rez Hern&aacute;ndez P. Estudio comparativo de las  subpoblaciones de linfocitos T humanos mediante anticuerpos monoclonales y t&eacute;cnicas  de formaci&oacute;n de rosetas. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1986;2(2):153-7.  <!-- ref --><P> 4. Rivero RA, Bello M, Su&aacute;rez LE, Cruz C, Mart&iacute;nez M, Palma  L. Introducci&oacute;n de un ultramicrom&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico  para la cuantificaci&oacute;n de subpoblaciones linfocitarias identificadas con  anticuerpos monoclonales. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1995;11(1):46-56.  <!-- ref --><P> 5. S&aacute;nchez-Madrid F. Linfocitos T: diferenciaci&oacute;n subpoblaciones.  Activaci&oacute;n. En: Larraga V, Fresno M, Enjuanes. Inmunolog&iacute;a. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1987:129-30. (Edici&oacute;n Revolucionaria).  <!-- ref --><P> 6. Boffill M, Janossy G, Lee CA. Laboratory control values for CD4 and  CD8 T Lymphocytes. Implications for HIV-1 diagnosis. Clin Exp Immunol 1993;88:243-52.  <!-- ref --><P> 7. Cordell F, Fallini B, Erber WN. Immunoenzymatic labelling of monoclonal  antibodies using immune complexes of alkaline phosphatase and monoclonal anti-alkaline  phosphatase. J Histohem Cytochem 1984;32:219-29. <!-- ref --><P> 8. Cruz C, Rivero R,  Su&aacute;rez L. Detecci&oacute;n mejorada del ant&iacute;geno CD2 por un ultramicrom&eacute;todo  inmunocitoqu&iacute;mico en c&eacute;lulas T no-deshidratadas unidas a l&aacute;minas  recubiertas con poli-L-Lisina y fijadas con vapores de formaldeh&iacute;do. Rev  Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1995;11(1):71-2. <!-- ref --><P> 9. Cruz C, P&eacute;rez  L, Rivero R, Gonz&aacute;lez C, P&eacute;rez J. Ultramicrom&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico  (UMICIQ): su aplicaci&oacute;n para cuantificar linfocitos TCD4+ en portadores  del VIH y en pacientes con SIDA. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1996;12(1):41-6.  <!-- ref --><P> 10. Rivero R, Bello M, Su&aacute;rez L, Cruz C, Mart&iacute;nez M, Palma  L. Introducci&oacute;n de un ultramicrom&eacute;todo inmunocitoqu&iacute;mico  en c&eacute;lulas T no-deshidratadas unidas a l&aacute;minas recubiertas con poli-L-Lisina  y fijadas con vapores de formaldeh&iacute;do. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter  1995;11(1):57-62. <!-- ref --><P> 11. Moses RD, Winn HJ, Auchincloss H. Evidence that  multiple defects in cell-surface molecule interactions across species differences  are responsible for diminished xenogeneic T cells responses. Transplantation 1992;53:203.  <!-- ref --><P> 12. Moses RD, Pierson RN, Winn HJ, Auchincloss H. Xenogeneic proliferation  and lymphokine proliferation and lymphokine production are dependent on CD4+ helper  T cells and self antigen-presenting cells in the mouse. J Exp Med 1990;172:567.  <!-- ref --><P> 13. Sprent J, Schaefer M. Antigen-presenting cells for CD8+ T cells. Immunol  Res 1990;117:213. <!-- ref --><P> 14. Kawagishi N, M&ouml;ler E, Satake M. Human CD8 responder  cells can be directly activated to proliferate and to produce IL-2 following stimulation  by allogenic, but not by xeno geneic, porcine blood mononuclear cells. Xenotransplantation  1997;4:95-102. <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Recibido: 9 de noviembre  del 2000. Aprobado: 11 de enero del 2001.     <br> Lic. <b><i>Berta B. Socarr&aacute;s  Ferre</i></b><i>r</i>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado  8070, CP 10800, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f: (537)578268. Fax:(537)  338979. e-mail:ihidir@hemato.sld.cu       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorigados Pedré]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estandarización de la técnica de la inmunofluorescencia indirecta para el estudio de las subpoblaciones linfocitarias con anticuerpos monoclonales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>185-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorigados Pedré]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Subpoblaciones de linfocitos en la anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>90-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorigados Pedré]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos T humanos mediante anticuerpos monoclonales y técnicas de formación de rosetas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción de un ultramicrométodo inmunocitoquímico para la cuantificación de subpoblaciones linfocitarias identificadas con anticuerpos monoclonales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfocitos T: diferenciación subpoblaciones, Activación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Larraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enjuanes: Inmunología]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>129-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boffill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janossy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory control values for CD4 and CD8 T Lymphocytes: Implications for HIV-1 diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Immunol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>88</volume>
<page-range>243-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordell]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erber]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunoenzymatic labelling of monoclonal antibodies using immune complexes of alkaline phosphatase and monoclonal anti-alkaline phosphatase]]></article-title>
<source><![CDATA[J Histohem Cytochem]]></source>
<year>1984</year>
<volume>32</volume>
<page-range>219-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección mejorada del antígeno CD2 por un ultramicrométodo inmunocitoquímico en células T no-deshidratadas unidas a láminas recubiertas con poli-L-Lisina y fijadas con vapores de formaldehído]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ultramicrométodo inmunocitoquímico (UMICIQ): su aplicación para cuantificar linfocitos TCD4+ en portadores del VIH y en pacientes con SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción de un ultramicrométodo inmunocitoquímico en células T no-deshidratadas unidas a láminas recubiertas con poli-L-Lisina y fijadas con vapores de formaldehído]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moses]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auchincloss]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence that multiple defects in cell-surface molecule interactions across species differences are responsible for diminished xenogeneic T cells responses]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>1992</year>
<volume>53</volume>
<page-range>203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moses]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auchincloss]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Xenogeneic proliferation and lymphokine proliferation and lymphokine production are dependent on CD4+ helper T cells and self antigen-presenting cells in the mouse]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>172</volume>
<page-range>567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sprent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antigen-presenting cells for CD8+ T cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Res]]></source>
<year>1990</year>
<volume>117</volume>
<page-range>213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawagishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Möler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satake]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human CD8 responder cells can be directly activated to proliferate and to produce IL-2 following stimulation by allogenic, but not by xeno geneic, porcine blood mononuclear cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Xenotransplantation]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>95-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
