<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892006000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pacientes con drepanocitosis y edad avanzada en Trinidad y Tobago]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patients with sickle cell anemia and advanced age in Trinidad and Tobago]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losada Buchillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Cortada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capildeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kavi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Port of Spain General Hospital  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892006000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892006000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892006000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La drepanocitosis incluye un grupo heterogéneo de procesos patológicos, tanto desde el punto de vista genético como clínico. Con el advenimiento de nuevas modalidades terapéuticas, la expectativa de vida para estos pacientes se ha elevado. Diversos estudios en pacientes de edad avanzada han sido publicados, pero no se conoce si estos presentan características fisiológicas ventajosas. Se analizó el cuadro clínico y los resultados de laboratorio de 40 pacientes mayores de 40 años que asistieron a consulta en el Servicio de Hematología del Hospital General de Puerto de España entre enero y junio del año 2004. La edad promedio fue de 48,82 (40-66) años: 25 (62,5 %) tenían entre 40 y 49 años de edad; 11 (27,5 %) entre 50-59 años; y 4 (10 %) 60 años ó más. Trece (32,5 %) eran del sexo masculino y 27 (67,5 %) del femenino; 33 (82,5 %) presentaron fenotipo SS y 7 (17,5 %) el SC. El promedio de edad al diagnóstico fue de 14,6 (0-38) años. Se encontró un grupo numeroso de pacientes con drepanocitosis y edad avanzada. Las características del cuadro clínico y los resultados de las pruebas de laboratorio evidenciaron en ellos poca severidad de la enfermedad, por lo que pudieran constituir un subgrupo con características fisiopatológicas distintivas. Sería conveniente realizar nuevos estudios para identificar factores relacionados con la severidad del cuadro clínico y la sobrevida de este tipo de pacientes]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Sickle cell anemia includes a heterogenous group of pathological processes from the genetic and clinical point of view. With the appearance of new therapeutic modalities, the life expectancy of these patients has increased. Several studies on advanced age patients have been published, but it is not known if they present advantageous physiological characteristics. The clinical picture and the laboratory results of 40 patients over 40 that received attention at the Hematology Service of Port of Spain between January and June 2004 were analysed. Average age was 48.82 (40-66) years old. 25 (62.5 %) were 40-49 years old; 11 were 50-59, and 4 (10 %) were 60 or over.13 (32.5 %) were males and 27 (67.5 %) were females. 3 presented phenotype SS and 7 had (17.5 %) phenotype SC. Average age at the time of diagnosis was 14.6 (0-38) years old. A numerous group of patients with sickle cell anemia and advanced age was found. The characteristics of the clinical picture and the results of the laboratory tests evidenced a little severity of the disease, so they may be a subgroup with distinctive physiopathological features. It would be convenient to undertake new studies to identify factors related to the severity of the clinical picture and the survival of this type of patients]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[drepanocitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edad avanzada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sickle cell anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[advanced age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2 align="left">Pacientes con drepanocitosis y edad avanzada en Trinidad y Tobago <em></em></h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Rafael Losada Buchill&oacute;n,<span class="superscript">1,2</span> Dra. Idania Bravo Cortada,<span class="superscript">1</span> Dr. Kenneth Charles,<span class="superscript">1</span> Dr. Kavi Capildeo,<span class="superscript">1</span> Dra. Olga Agramonte<span class="superscript">2</span> y Lic. Jorge Silva<span class="superscript">1</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">La drepanocitosis incluye un grupo heterog&eacute;neo de procesos patol&oacute;gicos, tanto desde el punto de vista gen&eacute;tico como cl&iacute;nico. Con el advenimiento de nuevas modalidades terap&eacute;uticas, la expectativa de vida para estos pacientes se ha elevado. Diversos estudios en pacientes de edad avanzada han sido publicados, pero no se conoce si estos presentan caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas ventajosas. Se analiz&oacute; el cuadro cl&iacute;nico y los resultados de laboratorio de 40 pacientes mayores de 40 a&ntilde;os que asistieron a consulta en el Servicio de Hematolog&iacute;a del Hospital General de Puerto de Espa&ntilde;a entre enero y junio del a&ntilde;o 2004. La edad promedio fue de 48,82 (40-66) a&ntilde;os: 25 (62,5 %) ten&iacute;an entre 40 y 49 a&ntilde;os de edad; 11 (27,5 %) entre 50-59 a&ntilde;os; y 4 (10 %) 60 a&ntilde;os &oacute; m&aacute;s. Trece (32,5 %) eran del sexo masculino y 27 (67,5 %) del femenino; 33 (82,5 %) presentaron fenotipo SS y 7 (17,5 %) el SC. El promedio de edad al diagn&oacute;stico fue de 14,6 (0-38) a&ntilde;os. Se encontr&oacute; un grupo numeroso de pacientes con drepanocitosis y edad avanzada. Las caracter&iacute;sticas del cuadro cl&iacute;nico y los resultados de las pruebas de laboratorio evidenciaron en ellos poca severidad de la enfermedad, por lo que pudieran constituir un subgrupo con caracter&iacute;sticas fisiopatol&oacute;gicas distintivas. Ser&iacute;a conveniente realizar nuevos estudios para identificar factores relacionados con la severidad del cuadro cl&iacute;nico y la sobrevida de este tipo de pacientes. </p>     <p><em>Palabras clave</em>: drepanocitosis, edad avanzada, SS, SC. </p>     <p align="justify">La drepanocitosis incluye un grupo heterog&eacute;neo de procesos patol&oacute;gicos tanto desde el punto de vista gen&eacute;tico como cl&iacute;nico. La vasooclusi&oacute;n produce dolor, da&ntilde;o org&aacute;nico y disminuye la expectativa de vida.<span class="superscript">1,2</span> La variabilidad cl&iacute;nica y la severidad de la enfermedad puede estar gen&eacute;ticamente determinada.<span class="superscript">3</span> La frecuencia de las crisis dolorosas vasooclusivas (CDV) es el par&aacute;metro fundamental para determinar dicha severidad, pero la vasooclusi&oacute;n “silente” va tomando actualmente gran importancia.<span class="superscript">4</span> Con el advenimiento de nuevas modalidades terap&eacute;uticas, la expectativa de vida para estos pacientes se esta elevando. Como los pacientes alcanzan edades avanzadas, la disminuci&oacute;n de los efectos del da&ntilde;o org&aacute;nico cr&oacute;nico en la calidad de vida de los mismos debe convertirse en un inter&eacute;s primordial.<span class="superscript">4,5</span> Se han publicado diversos estudios de pacientes con drepanocitosis y edad avanzada, pero no se conoce si estos presentan caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas ventajosas.<span class="superscript">6</span> </p>     <p align="justify">Por estas razones se decidi&oacute; realizar un estudio, para conocer las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y los resultados de laboratorio en pacientes con drepanocitosis y edad avanzada en Trinidad y Tobago. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se analiz&oacute; el cuadro cl&iacute;nico y los resultados de laboratorio de 40 pacientes con drepanocitosis mayores de 40 a&ntilde;os de edad que asistieron a consulta en el Servicio de Hematolog&iacute;a del Hospital General de Puerto de Espa&ntilde;a durante el per&iacute;odo de enero a junio del a&ntilde;o 2004. </p>     <p align="justify">El cuadro cl&iacute;nico fue evaluado teniendo en cuenta la edad, sexo, fenotipo, edad al diagn&oacute;stico, causa del diagn&oacute;stico, frecuencia de CDV en los 2 &uacute;ltimos a&ntilde;os, antecedentes de complicaciones agudas como crisis del sistema nervioso central (CSNC), crisis hep&aacute;tica (CH), s&iacute;ndrome tor&aacute;cico agudo (STA) y priapismo (Pri), as&iacute; como cr&oacute;nicas, tales como insuficiencia card&iacute;aca congestiva (ICC), insuficiencia renal cr&oacute;nica (IRC), &uacute;lcera maleolar (UM), necrosis as&eacute;ptica de la cabeza del f&eacute;mur (NACF) y retinopat&iacute;a (Ret), historia de hipertensi&oacute;n arterial (HTA) y requerimientos transfusionales (RT) y/o tratamiento con hidroxiurea (HU). </p>     <p align="justify">Para el an&aacute;lisis de los resultados de laboratorio se estudiaron la hemoglobina (Hb), el conteo de leucocitos y de plaquetas, la urea (Ur), la creatinina (Cre), la fosfatasa alcalina s&eacute;rica (FAS), la alaninoaminotranferasa (TGP) y la bilirrubina directa e indirecta (BD y BI). Todos los resultados fueron tomados de la &uacute;ltima consulta en la que el paciente se encontraba en estado basal. </p>     <p>Los resultados se analizaron de forma descriptiva. </p> <h4>Resultados </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La edad promedio fue de 48,82 a&ntilde;os (40-66), 25 (62,5 %) ten&iacute;an entre 40 y 49 a&ntilde;os, 11 (27,5 %) entre 50-59 a&ntilde;os y 4 (10 %) 60 a&ntilde;os o m&aacute;s. Trece pacientes (32,5 %) fueron del sexo masculino y 27 (67,5 %) del femenino. Presentaron fenotipo SS 33 pacientes (82,5 %) y SC 7 (17,5 %). El promedio de edad al diagn&oacute;stico fue de 14,26 (0-38) a&ntilde;os. La causa del diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente fue la CDV en 16 de los casos (40 %), 5 pacientes (12,5 %) se diagnosticaron durante su primer embarazo, 3 (7,5 %) por pesquisaje familiar y 1 (2,5 %) durante una donaci&oacute;n de sangre. En todos los casos el promedio de CDV/a&ntilde;o durante los &uacute;ltimos 2 a&ntilde;os fue inferior o igual a 3 (cuadro cl&iacute;nico ligero); 16 (40 %) no presentaron CDV en ese per&iacute;odo (tabla 1). El resto de las complicaciones agudas m&aacute;s frecuentes fueron el STA en 9 (22,5 %), la CH en 6 (15 %) y la CSNC en 4 (10 %), y de las cr&oacute;nicas la UM en 20 (50 %), la IRC en 6 (15 %) y la NACF en 6 (15 %) (figura). </p>     <p align="center">Tabla 1. Frecuencia de las crisis vasooclusivas dolorosas (CDV) y severidad del cuadro cl&iacute;nico en pacientes con drepanocitosis y edad avanzada </p> <table width="200" border="1" align="center">   <tr>     <td rowspan="3">    <div align="center">Pacientes </div></td>     <td colspan="6">    <div align="center">CDV/a&ntilde;o </div></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <div align="center">0 </div></td>     <td colspan="2">    <div align="center">1-3 </div></td>     <td colspan="2">    <div align="center">+3</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">N </div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>     <td>    <div align="center">N </div></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td>     <td>    <div align="center">N </div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">40 </div></td>     <td>    <div align="center">16</div></td>     <td>    <div align="center">40 </div></td>     <td>    <div align="center">24 </div></td>     <td>    <div align="center">60 </div></td>     <td>    <div align="center">0 </div></td>     <td>    <div align="center">0 </div></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Cuadro cl&iacute;nico severo: m&aacute;s de 3 CDV/a&ntilde;o. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/hih/v22n2/f0107206.gif"><img src="/img/revistas/hih/v22n2/f0107206.gif" width="294" height="203" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. Complicaciones agudas y cr&oacute;nicas m&aacute;s frecuentes en 40 pacientes con drepanocitosis y edad avanzada en Trinidad y Tobago. </p>     <p align="justify">La Hb promedio fue de 8,04 g/dL (4,6-13,3), 9 casos (22,5 %) ten&iacute;an Hb inferior a 6 g/dL y en 4 de ellos coincidi&oacute; con IRC; por otra parte, de los 7 con Hb mayor de 10 g/dL, 6 eran SC. El promedio de leucocitos fue de 9,44 x 10<span class="superscript">3</span> /mL (3,54-15,8) y el de plaquetas de 317,67 x 10<span class="superscript">3</span> /mL (99-795); 9 casos (22,5 %) presentaron m&aacute;s de12 x 10<span class="superscript">9</span> /mL de leucocitos y de 350 x 10<span class="superscript">9</span> /mL de plaquetas. El promedio de la Ur y la Cre fue de 13,5 mg/dL (5-48) y de 1,03 mg/dL (0,4-3,6) cada una, 6 pacientes (15 %) presentaron IRC. El promedio de la FAS realizada en 38 pacientes fue de 202 U/L (106-407), 5 (13,5 %) de los cuales la presentaron elevada. El promedio de la TGP, realizada en 29 pacientes, fue de 20,7 U/L (4-45) y solo 2 pacientes (6,89 %) presentaron elevaci&oacute;n de esta. La BI promedio fue de 2,54 mg/dL (0,24-9,28) y el de la BD de 0,56 mg/dL (0,05-2,47), en 4 pacientes (10 %) ambas fueron normales (tabla 2). </p>     <p align="center">Tabla 2. Resultados de laboratorio de 40 pacientes con drepanocitosis y edad avanzada </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="center">Prueba </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">N </p></td>     <td width="252" colspan="2" valign="top">    <p align="center">Promedio y rango </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">Hb (g/dL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">8,04 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(4,6-13,3) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">Leucocitos (x10<span class="superscript">3</span> /mL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">9,44 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(3,54-15,8) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">Plaquetas (x10<span class="superscript">3</span> /mL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">317,67 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(99-795) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Urea (mg/dL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">13,5 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(5-48) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">Creatinina (mg/dL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">1,03 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(0,4-3,6) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">FAS (U/L) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">38 </p></td>     <td width="120" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">202 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(106-407) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">TGP (U/L) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">29 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">20,71 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(4-45) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    <p align="left">Bilirrubina indirecta (mg/dL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">2,54 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(0,24-9,28) </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="206" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Bilirrubina directa(mg/dL) </p></td>     <td width="63" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>     <td width="120" valign="top">    <p align="center">0,56 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">(0,05-2,47) </p></td>   </tr> </table>     <p align="justify">El promedio de la TA sist&oacute;lica fue de 108 mmHg (143-88) y el de la diast&oacute;lica de 60,87 (84-48). Cinco (12,5 %) ten&iacute;an historia de HTA, 4 de ellos presentaban IRC. Ning&uacute;n paciente ten&iacute;a RT y solo 5 (12,5 %) llevaban tratamiento con HU. </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">Mas all&aacute; de los fenotipos de la drepanocitosis, pensamos que es importante estudiar grandes grupos de pacientes con edad avanzada y determinar cu&aacute;les aspectos pueden estar desempe&ntilde;ando un rol importante en su longevidad. Muchos trabajos reportan peque&ntilde;os grupos con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os de edad.<span class="superscript">7</span> Actualmente, la sobrevida de estos pacientes se est&aacute; elevando posiblemente debido al diagn&oacute;stico precoz, la educaci&oacute;n del paciente y al tratamiento, y se han publicado reportes de grupos de pacientes con m&aacute;s de 70 a&ntilde;os de edad. <span class="superscript">8</span> Es un fen&oacute;meno relativamente frecuente ver pacientes con drepanocitosis viviendo m&aacute;s de 40 a&ntilde;os, lo que podr&iacute;a explicarse porque existen pacientes con ventajas fisiol&oacute;gicas a los cuales la medicina moderna les brinda la plataforma para lograr una larga sobrevida. El grupo de pacientes con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os de edad es considerado como el grupo de edad avanzada en diferentes art&iacute;culos.<span class="superscript">6,9-11 </span></p>     <p align="justify">En nuestro trabajo encontramos un franco predominio del sexo femenino; se requieren estudios con grandes grupos de pacientes para poder determinar si el sexo influye en la sobrevida. El predominio del fenotipo SS se corresponde con la mayor proporci&oacute;n de este en la poblaci&oacute;n general de pacientes con drepanocitosis. La edad y la causa del diagn&oacute;stico pueden brindar informaci&oacute;n en relaci&oacute;n con la severidad del cuadro cl&iacute;nico. El hecho de que 19 de los 34 pacientes en que pudo conocerse el dato fueron diagnosticados despu&eacute;s de los 10 a&ntilde;os de edad, y de que en 9 de 30 en que fue conocida la causa, el diagn&oacute;stico se realiz&oacute; fortuitamente, hablan a favor de un cuadro cl&iacute;nico ligero. </p>     <p align="justify">La frecuencia de las CDV es considerada un indicador de la severidad del cuadro cl&iacute;nico, y si esta es superior a 3 por a&ntilde;o, constituye un factor de riesgo de muerte precoz.<span class="superscript">4-12</span> En nuestro trabajo, ning&uacute;n paciente present&oacute; m&aacute;s de 3 crisis por a&ntilde;o como promedio en los &uacute;ltimos 2 a&ntilde;os, y 16 casos (40 %) no presentaron ninguna en ese per&iacute;odo. Esta tendencia se ha observado en trabajos previos con una disminuci&oacute;n, e incluso con el cese de las CDV despu&eacute;s de los 40 a&ntilde;os de edad.<span class="superscript">6-13 </span>De las restantes complicaciones agudas, las m&aacute;s frecuentes fueron las mismas que las reportadas para la poblaci&oacute;n general de pacientes con drepanocitosis (STA, CH, y CSNC), de igual forma resultaron en menor proporci&oacute;n las cr&oacute;nicas (UM, IRC, CSNC).<span class="superscript">14,15 </span></p>     <p align="justify">En relaci&oacute;n con las variables hematol&oacute;gicas, el valor de Hb de 8 g/dL (4,6-13,3) del grupo en general fue similar al bajo valor del grupo del Bronx reportado por <em>Mckerrell </em>y colaboradores, pero si tomamos el resultado de los 32 casos con fenotipo SS de 7,3 g/dL (5,1-10,1), este fue inferior.<span class="superscript">6</span> El conteo de leucocitos de 9,44 x 10<span class="superscript">9</span> /L (3,54-15,8) tambi&eacute;n fue inferior a lo reportado por un estudio multic&eacute;ntrico y por <em>Mckerrell </em> y colaboradores.<span class="superscript">6,16</span> Este resultado estuvo muy por debajo del 15 x 10<span class="superscript">9</span> /L considerado como un factor de mal pron&oacute;stico.<span class="superscript">7</span> El conteo de plaquetas de 317,6 x 10<span class="superscript">9</span> /L (99-795) tambi&eacute;n disminuy&oacute; en relaci&oacute;n con reportes previos en este grupo et&aacute;reo; <span class="superscript">6,9</span> la trombocitosis tambi&eacute;n es considerada un factor de riesgo.<span class="superscript">17</span> Se plantea que se produce un fallo medular progresivo despu&eacute;s de los 40 a&ntilde;os que no se relaciona con el da&ntilde;o renal y no se conoce con exactitud su mecanismo;<span class="superscript">9,10,17</span> en nuestro grupo, el fallo medular parece ser m&aacute;s acentuado. </p>     <p align="justify">Los resultados de la urea y la creatinina fueron similares a los de otros grupos.<span class="superscript">6</span> El incremento de la sobrevida aumenta la probabilidad de desarrollar da&ntilde;o renal,<span class="superscript">18,19</span> as&iacute; como la frecuencia de IRC.<span class="superscript">13</span> En nuestro grupo, 6 pacientes (15 %) presentaban IRC, representando la segunda complicaci&oacute;n cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente, lo que apoya la importancia creciente que va tomando el concepto de vasooclusi&oacute;n silente.<span class="superscript">12 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los resultados de las pruebas de funci&oacute;n hep&aacute;tica (FAS, TGP y BD) fueron muy similares a reportes previos. La FAS estuvo ligeramente elevada en nuestro grupo, y 5 pacientes (13,5 %) presentaron altos valores de esta, lo que se ha reportado por otros autores <span class="superscript">6,20</span> y puede deberse a causas no hep&aacute;ticas, como las complicaciones &oacute;seas subcl&iacute;nicas, tan frecuentes en pacientes con drepanocitosis y edad avanzada. </p>     <p align="justify">La BI no mostr&oacute; la elevaci&oacute;n esperada y fue normal en 4 pacientes (10 %). Est&aacute; demostrado que est&aacute; inversamente relacionada con la Hb y directamente con la proporci&oacute;n de c&eacute;lulas densas; esto puede ser reflejo del fallo medular a esta edad.<span class="superscript">6,21 </span></p>     <p align="justify">La TA mostr&oacute; cifras bajas en relaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n general a cualquier edad y con lo esperado para este grupo et&aacute;reo, con una prevalencia de HTA tambi&eacute;n por debajo de lo esperado, como se reporta.<span class="superscript">6,22</span> Ning&uacute;n paciente ten&iacute;a RT en el momento del estudio, a pesar del fallo medular que se plantea y de la mayor frecuencia de IRC a esta edad.<span class="superscript">6,20</span> La proporci&oacute;n de pacientes que requer&iacute;an HU en el momento del estudio tambi&eacute;n fue inferior a la presentada por la poblaci&oacute;n general de pacientes en nuestro servicio (datos no publicados). </p>     <p align="justify">En conclusi&oacute;n, existe un grupo numeroso de pacientes con drepanocitosis y edad avanzada en Trinidad y Tobago. Las caracter&iacute;sticas del cuadro cl&iacute;nico y los resultados de las pruebas de laboratorio muestran poca severidad de la enfermedad, por lo que puede constituir este un subgrupo con caracter&iacute;sticas fisiopatol&oacute;gicas distintivas. Se sugiere continuar el estudio para determinar factores relacionados con la severidad del cuadro cl&iacute;nico y la sobrevida de pacientes con drepanocitosis. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Patients with sickle cell anemia and advanced age in Trinidad and Tobago </h6>     <p align="justify">Sickle cell anemia includes a heterogenous group of pathological processes from the genetic and clinical point of view. With the appearance of new therapeutic modalities, the life expectancy of these patients has increased. Several studies on advanced age patients have been published, but it is not known if they present advantageous physiological characteristics. The clinical picture and the laboratory results of 40 patients over 40 that received attention at the Hematology Service of Port of Spain between January and June 2004 were analysed. Average age was 48.82 (40-66) years old. 25 (62.5 %) were 40-49 years old; 11 were 50-59, and 4 (10 %) were 60 or over.13 (32.5 %) were males and 27 (67.5 %) were females. 3 presented phenotype SS and 7 had (17.5 %) phenotype SC. Average age at the time of diagnosis was 14.6 (0-38) years old. A numerous group of patients with sickle cell anemia and advanced age was found. The characteristics of the clinical picture and the results of the laboratory tests evidenced a little severity of the disease, so they may be a subgroup with distinctive physiopathological features. It would be convenient to undertake new studies to identify factors related to the severity of the clinical picture and the survival of this type of patients. </p>     <p><em>Key words</em>: Sickle cell anemia, advanced age, SS, SC. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>          <div align="justify">            <p>1. Serjeant GR. Sickle-cell disease. Lancet 1997;350:725-7. </p>           <p>2. Bunn HF. Pathogenesis and treatment of sickle cell disease. N Engl J Med 1997;337:762-5. </p>           <p>3. Powars D, Chan LS, Schroeder WA. The variable expression of sickle cell disease is genetically determined. Sem Hematol 1990;27:360-5. </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. Powars DR, Chan LS. Is sickle cell crisis a valid measure of clinical severity in sickle cell anemia? En: Nagel R, ed. Progress in Clinical and Biological Research. Vol. 240. New York: Liss; 1987. p.393. </p>           <p>5. Vichinsky EP. Comprehensive care in sickle cell disease. Its impact on morbidity and mortality. Sem Hematol 1991;28:220. </p>           <p>6. McKerrell TD, Cohen HW, Billet HH. The older sickle cell patient. Am J Hematol 2004;76:101-6. </p>           <p>7. Platt OS, Brambilla DJ, Rosse WF. Mortality in sickle cell disease. N Eng J Med 1994;330:1639-44. </p>           <p>8. Steinberg MH, Jackson MS, Ballas SK, Brunson CY, Bookchin R. Sickle cell anemia in septuagenarians. Blood 1995;86:3997-8. </p>           <p>9. Morris J, Dunn D, Beckford M, Grandison Y, Mason K, Higgs D, et al. The haematology of homozygous SCD after the age of 40 years. Br J Haematol 1991;77:382-5. </p>           <p>10. Hayes RJ, Beckford M, Grandison Y, Mason K, Serjeant BE, Serjeant GR. The haematology of the steady state homozygous SCD: Frecuency, distributions, variations with age and sex, longitudinal observations. Br J Haematol 1985;59:369-82. </p>           <p>11. Shurafa MS, Prasad AS, Ruccknagel DL, Kan YW. Long survival in sickle cell anemia. Am J Hematol 1982;12:357-65. </p>           <p>12. John-John B, Schnog B, Lard LR, Rojer RA, Fey PL, Van der Dijs, Frits AJ, Muskiet AJ. Duits L. New concepts in assessing sickle cell disease severity. Am J Hematol 1998;58:61-6. </p>           <p>13. Serjeant GR. Sickle cell disease. Lancet 1997;350:725-30. </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>14. Serjeant GR, Serjeant BE. Sickle cell disease. 3 ed. Oxford: University Press; 2001. p.131-392. </p>           <p>15. Steinberg MH, Barton F, Castro O. Effect of hydroxyurea on mortality and morbidity in adult sickle cell anemia. J Am Med Assoc 2003;289:1645-51. </p>           <p>16. West MS , Wethers D, Smith J, Steinberg M. Laboratory profile of sickle cell disease: A cross-sectional analysis. The cooperative study of sickle cell disease. J Clin Epidemiol 1992;45:893-900. </p>           <p>17. Morgan AG, Serjeant GR. Renal function in patients over 40 with homozygous sickle cell disease. Br Med J 1981;282:1181-3. </p>           <p>18. Falk RJ, Jenette JC. Renal disease. En: Embury SH, Hebbel RP, Steimberg MH, Mohandas N, eds. Sickle cell disease: Basic principles and clinical practice. New York: Raven Press; 1994. p. 673-80. </p>           <p>19. De Jong PE, Stiatus van EPS LW. Sickle cell nephropathy: New insights into its pathophysiology. Kidney Int 1985;27:711-7. </p>           <p>20. Richard S, Billett HH. Liver function tests in sickle cell disease. Clin Lab Haematol 2002;24:21-7. </p>           <p>21. Billet KI, Fabry ME, Nagel RL. The hemoglobin distribution width: a rapid assessment of dense red cells in the steady state and during painful crisis in sickle cell anemia. J Lab Clin Med 1988;112:339-44. </p>     22. Johnson CS, Giorgio AJ. Arterial blood pressure in adults with sickle cell disease. Arch Intern Med 1981;141:891-3. </div>     </li>     </ol>     <p align="justify">Recibido: 20 de agosto de 006. Aprobado: 13 de septiembre de 2006.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dr. <em>Rafael Losada Buchill&oacute;n</em>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado Postal 8070, Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Tel (537) 6438268, 6438695, 6434214, Fax (537) 442334. e-mail: <em></em><em><a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu </a></em></p>     <p align="justify"><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Port of Spain General Hospital.     <br>   <span class="superscript">2</span>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
