<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892006000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Citopenias secundarias a aloinmunización materna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytopenias following maternal alloimmunization]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La fisiopatogenia de las citopenias aloinmunes neonatales transita por 3 estadoos básicos: la aloinmunización materna, el paso trasplacentario de anticuerpos maternos al feto y la destrucción de las células sanguíneas fetales sensibilizadas. Las citopenias inmunes incluyen cuadros como la enfermedad hemolítica del feto y el recién nacido, y la trombocitopenia y la leucopenia neonatal aloinmune. En la fase de aloinmunización, la embarazada genera anticuerpos contra antígenos heredados del padre, presentes en las células sanguíneas fetales. Los anticuerpos maternos de la clase IgG atraviesan la barrera placentaria, por pinocitosis de las células del sincitiotrofoblasto, opsonizan las células fetales poseedoras del aloantígeno, facilitando así su destrucción por fagocitosis o lisis por citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos por los macrófagos esplénicos del feto]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The physiopathogeny of the alloimmune cytopenias pass through 3 basic studies: maternal alloimmunization, the trasplacentary step of maternal antibodies to the fetus, and the destruction of sensitized fetal blood cells. The immune cytopenias include clinical pictures such as the hemolytic disease of the fetus and the newborn, thrombocytopenia and alloimmune neonatal leukopenia. In the alloimmunization stage, the pregnant woman generates antibodies against antigens inherited from the father that are present in the fetal blood cells. The maternal IgG antinbodies cross the placentary barrier by pinocytosis of the syncytiotrophoblast cells, and opsonize the fetal cells having alloantigens, making easy their destruction by phagocytosis or lysis due to cellular cytotoxicity, depending on the antibodies through the splenic macrophages of the fetus]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[citopenias aloinmunes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trombocitopenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucopenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad hemolítica del recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticuerpos eritrocitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticuerpos antiplaquetarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticuerpos leucocitarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alloimmune cytopenias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thrombocytopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leukopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemolytic disease of the newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[erythrocytic antibodies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiplatelet antibodies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eukocytic antibodies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3 align="center">Art&iacute;culos de revisi&oacute;n </h3> Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a <h2 align="left">Citopenias secundarias a aloinmunizaci&oacute;n materna </h2>     <p align="left">Dra. Mar&iacute;a Elena Alfonso Vald&eacute;s  </p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">La fisiopatogenia de las citopenias aloinmunes neonatales transita por 3 estadoos b&aacute;sicos: la aloinmunizaci&oacute;n materna, el paso trasplacentario de anticuerpos maternos al feto y la destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas fetales sensibilizadas. Las citopenias inmunes incluyen cuadros como la enfermedad hemol&iacute;tica del feto y el reci&eacute;n nacido, y la trombocitopenia y la leucopenia neonatal aloinmune. En la fase de aloinmunizaci&oacute;n, la embarazada genera anticuerpos contra ant&iacute;genos heredados del padre, presentes en las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas fetales. Los anticuerpos maternos de la clase IgG atraviesan la barrera placentaria, por pinocitosis de las c&eacute;lulas del sincitiotrofoblasto, opsonizan las c&eacute;lulas fetales poseedoras del aloant&iacute;geno, facilitando as&iacute; su destrucci&oacute;n por fagocitosis o lisis por citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos por los macr&oacute;fagos espl&eacute;nicos del feto. </p>     <p align="justify"><em>Palabras clave</em>:  citopenias aloinmunes, trombocitopenia, leucopenia, anemia, enfermedad hemol&iacute;tica del reci&eacute;n nacido, anticuerpos eritrocitarios, anticuerpos antiplaquetarios, anticuerpos leucocitarios. </p>     <p align="justify">La fisiopatogenia de las citopenias aloinmunes transcurre a trav&eacute;s de 3 estadios: la aloinmunizaci&oacute;n materna, el paso trasplacentario de anticuerpos (Acs) maternos al feto y la destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas fetales sensibilizadas. Esta &uacute;ltima fase llevar&aacute; a la generaci&oacute;n de manifestaciones cl&iacute;nicas. </p>     <p align="justify">Las citopenias inmunes incluyen la enfermedad hemol&iacute;tica del feto y el reci&eacute;n nacido (EHFRN) y los cuadros de trombocitopenia y leucopenia neonatal aloinmune. </p> <h4>Aloinmunizaci&oacute;n materna </h4>     <p>Muchos de los ant&iacute;genos de grupos sangu&iacute;neos eritrocitarios fetales, heredados del padre, pueden generar una respuesta aloinmune materna. Dentro de estos, el de mayor importancia cl&iacute;nica es el ant&iacute;geno RhD. </p>     <p>En la respuesta inmune contra las secuencias pept&iacute;dicas del ant&iacute;geno RhD se generan citocinas de patr&oacute;n Th1. Las c&eacute;lulas Th de diferentes individuos RhD negativos reconocen diferentes epitopes de las regiones intracelular, transmembrana y extracelular del ant&iacute;geno RhD.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">Entre los factores que influyen en la aloinmunizaci&oacute;n materna contra el ant&iacute;geno RhD fetal, se encuentran:<span class="superscript">1</span> </p> <ul>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"> La dosis de eritrocitos fetales que penetran en la circulaci&oacute;n materna. De este modo, la posibilidad de aloinmunizaci&oacute;n aumenta con la cuant&iacute;a de la hemorragia fetoplacentaria. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> El fenotipo Rh de la sangre fetal. Los eritrocitos R<span class="subscript">2</span>r (cDE/cde) son m&aacute;s inmunog&eacute;nicos que los R<span class="subscript">1</span>r (Cde/cde), ya que en los primeros existe una mayor densidad antig&eacute;nica del ant&iacute;geno RhD ( 14 000-16 000 vs. 9900-14600). </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La compatibilidad ABO materno-fetal. La incompatibilidad ABO materno-fetal ejerce un efecto protector contra la aloinmunizaci&oacute;n por el ant&iacute;geno RhD. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> El haplotipo HLA materno. <em>Hilden </em> y colaboradores <span class="superscript">2</span> encontraron el alelo HLA- DQB1<span class="superscript">*</span> 0201 en el 18 % de las mujeres con t&iacute;tulos de anti D entre 16 y 256, y en el 85 % de mujeres con t&iacute;tulos de anti D mayores de 512, lo que sugiere una fuerte asociaci&oacute;n entre este alelo y la predisposici&oacute;n a formar niveles relativamente altos de anti RhD. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> El sexo fetal. Algunos autores han observado una mayor frecuencia de aloinmunizaci&oacute;n materna en embarazos de fetos varones.<span class="superscript">3,4</span> </div>   </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los anticuerpos eritrocitarios productores de EHFRN pueden tambi&eacute;n estar dirigidos contra otros ant&iacute;genos del sistema Rh O de los grupos sangu&iacute;neos ABO, Kell, Fy, Jk y MNS. </p>     <p align="justify">Los aloant&iacute;genos de plaquetas se agrupan en 2 grandes categor&iacute;as: los espec&iacute;ficos de estas c&eacute;lulas, entre los que se encuentran los Ags HPA-1, HPA-2 HPA-3, HPA-4, HPA-5, HPA-6, HPA-7, HPA-8 y HPA-10w que est&aacute;n localizados en las glicoprote&iacute;nas de membrana IIb IIIa y Ia Iia, y los compartidos con otros tejidos como los ant&iacute;genos eritrocitarios ABH <strong></strong>y las mol&eacute;culas HLA clase I. <strong></strong>Los Acs espec&iacute;ficos de plaquetas son los responsables de la trombocitopenia fetal y neonatal aloinmune, la p&uacute;rpura postransfusional, la trombocitopenia aloinmune pasiva y la trombocitopenia asociada con los trasplantes, y pueden contribuir a la refractariedad a las plaquetas, conjuntamente con los Acs anti HLA.<span class="superscript">5,6</span> </p>     <p align="justify">La trombocitopenia neonatal aloinmune tiene una incidencia estimada de 1/1,000 nacidos vivos. Se produce fundamentalmente por Acs anti HPA-1a (80-90 %); el anticuerpo anti HPA-5b, por su parte, es el responsable de al menos entre el 5 y 15 % de los casos; los Acs anti HLA clase 1 pueden tambi&eacute;n causar esta.<span class="superscript">7,8</span> </p>     <p align="justify">A diferencia de la enfermedad hemol&iacute;tica del reci&eacute;n nacido, que se produce a partir del segundo embarazo, la trombocitopenia neonatal aloinmune aparece a menudo en el primer embarazo, lo que indica que los ant&iacute;genos plaquetarios son m&aacute;s inmunog&eacute;nicos que los eritrocitarios.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Los aloAgs leucocitarios y plaquetarios pueden inducir la formaci&oacute;n de aloAcs cuando los individuos fenot&iacute;picamente negativos se exponen a ellos. Se han detectado aloAcs antileucocitarios en el suero de mujeres mult&iacute;paras, de pacientes politransfundidos y de pacientes con neutropenia inmune o con reacciones postransfusionales febriles.<span class="superscript">10</span> Los aloant&iacute;genos de granulocitos se agrupan en 2 grandes categor&iacute;as: los espec&iacute;ficos de estas c&eacute;lulas, entre los que se encuentran los Ags HNA-1a, HNA-1b, HNA-1c, HNA-2a, HNA-3a, HNA-4a Y HNA-5a que est&aacute;n localizados en la mol&eacute;cula RFc<span class="Estilo1">g</span> IIIb, y los compartidos con otros tejidos como los ant&iacute;genos eritrocitarios I y P y las mol&eacute;culas de HLA clase II.<span class="superscript">11</span> </p>     <p align="justify">Algunas gestantes producen aloanticuerpos anti-RFc<span class="Estilo1">g</span> IIIb, capaces de inducir un cuadro de neutropenia neonatal aloinmune. Esta es una patolog&iacute;a poco frecuente, con una incidencia estimada del 0,2 %; sin embargo, el car&aacute;cter cl&iacute;nico moderado de la mayor&iacute;a de los casos, hace pensar en la posibilidad de que la frecuencia real sea superior a la sugerida, ya los casos m&aacute;s leves pueden pasar inadvertidos.<span class="superscript">12,13 </span> En estos casos, la inmunizaci&oacute;n tambi&eacute;n puede ocurrir en el primer embarazo.<span class="superscript">14</span> </p> <h4>Transferencia de igg materna a la circulaci&oacute;n fetal </h4>     <p align="justify">La IgG se transfiere de forma activa de la madre al feto, por las c&eacute;lulas del sincitiotrofoblasto, por el mecanismo de pinocitosis. Estas c&eacute;lulas expresan receptores para el fragmento Fc de la IgG (RFc<span class="Estilo1">g</span>) en sus ves&iacute;culas apicales. El <strong></strong>pH &aacute;cido de las ves&iacute;culas favorece la uni&oacute;n de la IgG con los receptores, la ves&iacute;cula atraviesa la c&eacute;lula, se funde con la membrana basal celular, lo que provoca la exposici&oacute;n de su contenido al pH neutro, con la consiguiente disociaci&oacute;n de la IgG del RFc<span class="Estilo1">g</span> y su liberaci&oacute;n a la circulaci&oacute;n fetal.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">El ritmo de transferencia de la IgG a trav&eacute;s de la placenta, que es lento en la primeras 24 semanas de gestaci&oacute;n, aumenta exponencialmente durante la segunda mitad del embarazo, y puede llegar a ser de 15 g/dL al t&eacute;rmino del embarazo.<span class="superscript">15</span> </p> <h4>La destrucci&oacute;n inmune de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas fetales </h4>     <p align="justify">Existen pocos estudios sobre la acci&oacute;n de los anticuerpos sobre las plaquetas y eritrocitos fetales. El proceso se infiere fundamentalmente a partir de las observaciones realizadas en adultos y en estudios <em>in vitro</em>. De manera general, se acepta que los aloanticuerpos IgG act&uacute;an en estos casos como opsoninas que favorecen el reconocimiento de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas por los macr&oacute;fagos fetales que expresan Rfc<span class="Estilo1">g</span> I, IIa y IIIa, y su posterior destrucci&oacute;n por fagocitosis o lisis celular dependiente de anticuerpos. El receptor Fc<span class="Estilo1">g</span> I es un receptor de alta afinidad por la IgG, el RFc<span class="Estilo1">g</span> IIa tiene una baja afinidad por la IgG 1 y la IgG3, y el RFc<span class="Estilo1">g</span> IIIa tiene una afinidad intermedia por la IgG.<span class="superscript">16,17 </span></p>     <p>Existe un grupo de factores que influyen en la eficacia de la destrucci&oacute;n inmune de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas fetales, entre ellos:<span class="superscript">1 </span></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"> La subclase de IgG. La IgG3, favorecida por la mayor longitud de su regi&oacute;n bisagra<strong>, </strong>es la subclase m&aacute;s eficiente en la destrucci&oacute;n inmune de estas c&eacute;lulas.<span class="superscript">18</span> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La concentraci&oacute;n de anticuerpo. La intensidad de la destrucci&oacute;n celular es proporcional a ella.<span class="superscript">19</span> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La especificidad del anticuerpo. En el caso de los anticuerpos antieritrocitarios, los de mayor importancia cl&iacute;nica son los anticuerpos dirigidos contra los ant&iacute;genos Rh y Kell, y en los antiplaquetarios, los dirigidos contra los ant&iacute;genos HPA-1a y HPA-5b. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La expresi&oacute;n del ant&iacute;geno. Tendr&aacute;n m&aacute;s posibilidad de provocar una respuesta inmune los ant&iacute;genos que expresan mayor n&uacute;mero de determinantes antig&eacute;nicos y los m&aacute;s expuestos en la superficie celular. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> El funcionamiento del bazo fetal. El bazo fetal es el sitio de elecci&oacute;n para la destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas. </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"> El polimorfismo de los receptores Fc<span class="Estilo1">g</span>. Los genes que codifican los RFc<span class="Estilo1">g</span> son polim&oacute;rficos y pueden afectar la capacidad de los mismos para unirse con la IgG. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Los anticuerpos inhibidores. Se han observado embarazadas con altos t&iacute;tulos de anticuerpos de importancia cl&iacute;nica, por ejemplo, anti Rh D, cuyos hijos no se afectan con enfermedad hemol&iacute;tica del reci&eacute;n nacido, en el suero de la mayor&iacute;a de estas mujeres se han detectado anticuerpos anti HLA que inhiben la interacci&oacute;n entre los monocitos y los eritrocitos sensibilizados con anti D por bloqueo de los RFc<span class="Estilo1">g</span> de los macr&oacute;fagos fetales.<span class="superscript">20</span> En un estudio en que se compar&oacute; la presencia de Acs entre un grupo de mujeres abortadoras y otro de mujeres con embarazos fisiol&oacute;gicos, se observ&oacute; asociaci&oacute;n entre la producci&oacute;n de Acs bloqueadores y los embarazos normales, lo que sugiere que los mismos pueden proteger al feto del aborto.<span class="superscript">21</span> Para algunas mujeres carentes de estos anticuerpos, la inmunizaci&oacute;n con leucocitos del esposo para provocar la generaci&oacute;n de Acs bloqueadores, puede ser una opci&oacute;n terap&eacute;utica para mujeres abortadoras. En un estudio se encontr&oacute; que el 83,0 % de las mujeres que respond&iacute;an a la inmunoterapia ten&iacute;an un embarazo exitoso.<span class="superscript">22</span> </div>   </li>     </ul>     <p align="justify">En conclusi&oacute;n, las citopenias autoinmunes son procesos complejos, cuya fisiopatogenia no est&aacute; a&uacute;n totalmente esclarecida, en parte debido a las dificultades inherentes al estudio de estos procesos en los fetos. Una mayor comprensi&oacute;n de las bases moleculares de la respuesta aloinmune materna y los procesos que intervienen en la destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas fetales, permitir&aacute; en el futuro alcanzar mayores progresos en el diagn&oacute;stico y manejo de estos casos. </p> <h4 align="justify">Summary</h4>     <p align="justify"><strong>Cytopenias  following maternal alloimmunization</strong></p>     <p>The  physiopathogeny of the alloimmune cytopenias pass through 3 basic studies:  maternal alloimmunization, the trasplacentary step of maternal antibodies to  the fetus, and the destruction of sensitized fetal blood cells. The immune  cytopenias include clinical pictures such as the hemolytic disease of the fetus  and the newborn,&nbsp; thrombocytopenia  and&nbsp; alloimmune neonatal leukopenia.&nbsp; In the alloimmunization stage, the pregnant  woman generates antibodies against antigens inherited from the father that are  present in the fetal blood cells. The maternal IgG antinbodies cross the  placentary barrier by pinocytosis<strong> </strong>of the syncytiotrophoblast cells, and  opsonize the fetal cells having alloantigens, making&nbsp; easy their destruction by phagocytosis or  lysis due to cellular cytotoxicity, depending on the antibodies through the  splenic macrophages of the fetus. </p>     <p><em><strong>Key words:</strong></em> Alloimmune cytopenias, thrombocytopenia,  leukopenia, anemia, hemolytic disease of the newborn, erythrocytic antibodies,  antiplatelet antibodies, leukocytic antibodies.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>            ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Hadley AG, Turner C. Pathophisiology of the alloimmune cytopenias. En: Hadley A, Sorthill P, eds. Alloimmune disorders of pregnancy. Cambridge: University Press; 2004. p.1-20. <!-- ref --><p>2. Hilden JO, Gottvall T, Lindblom B. HLA phenotypes and severe Rh (D) immunization. Tissue Antigens 1995;46:3131-315. <!-- ref --><p>3. Woodrow JC. Rh immunization and its prevention. Series Haematologica 1970;3:1-151. <!-- ref --><p>4. Renkonen KO, Timonen S. Factors influencing the immunization of Rh-negative mothers. J Med Genet 1967;4:166-76. <!-- ref --><p>5. Ant&iacute;genos y anticuerpos plaquetarios y leucocitarios. En: Manual T&eacute;cnico, 13 ed. Buenos Aires: American Association of Blood Banks y Asociaci&oacute;n Argentina de Hemoterapia e Inmunohematolog&iacute;a; 2001. p.349-66. <!-- ref --><p>6. Kroll H, Kiefel V, Santoso S. Clinical aspects and typing of platelet alloantigens Vox Sang 1998;74 Suppl 2:345-54. <!-- ref --><p>7. Forestier F, Hohlfeld P. Management of fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia. Biol Neonate 1998;74(6):395-401. <!-- ref --><p>8. AHusebekk A, Skogen B. Significance of maternal alloantibodies for neonatal thrombocytopenia. Tidsskr Nor Laegeforen 2001;121(27):3160-2. <!-- ref --><p>9. Newman PJ, Mc Farland JG, Aster RS. The alloimmune thrombocitopenias. En: Loscazo J, Schafer AI, eds. Thrombosis and Hemorrhage. Baltimore : Williams and Wilkins; 1998. p. 156-78. <!-- ref --><p>10. Lalezari P, Nussbaum M, Gelman S, Spaet T. Neonatal neutropenia due to maternal isoimmunization. Blood 1960;15:236-43. <!-- ref --><p>11. L&oacute;pez MR, Cortina L, Mu&ntilde;iz E, Bencomo A. Aloant&iacute;genos de granulocitos. Importancia cl&iacute;nica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2003;19(2-3) Disponible en: URL: http//www.bvs.sld.cu/revista/hih <p>12. Puig N, Haas M de, Kleijer M, Montoro JA, Perez A, Villalba JV, et al. Isoimmune neonatal neutropenia caused by FcgRIIIb antibodies in a Spanish child. Transfusion 1995;3:683-7. </p>           <!-- ref --><p>13. Mu&ntilde;iz E. Citopenias neonatales aloinmunes: trombocitopenia y neutropenia. Biol Cl&iacute;n Hematol 1994;16:119-24. <!-- ref --><p>14. Lalezari P, Radel E. Neutrophil-specific antigens, immunology and clinical significance. Semin Hematol 1974;46:114-19. <!-- ref --><p>15. Kohler PF, Farr RS. Elevation of cord over maternal IgG immunoglobulin:evidence for an active placental IgG transport. Nature 1966;210:1070-1. <!-- ref --><p>16. Hulett MD, Hogarth PM. Molecular basis of Fc receptor function. Adv Immunol 1998; 57:1-127. <!-- ref --><p>17. Deo YM, Graziano RF, Repp R , Van de Winkel JGJ. Clinical significance of IgG Fc receptors and Fc ganmaR-directed immunotherapies. Immunol Today 1997;18:127-35. <!-- ref --><p>18. Kumpel BM, Hadley AG. Functionalinteractions of red cells sensitised by IgG1 and IgG3 human monoclonal anti D with enzyme- modified human monocytes and Fc R-bearing cell lines. Mol Immunol 1990;27:247-56. <!-- ref --><p>19. Economides DL, Bowell PJ, Selinger M, Pratt GA , Mc Kenzie IZ. Anti-D concentrations in fetal and maternal serum and amniotic fluid in rhesus allo-immunised pregnancies. Br J Obstet Gynaecol 1993;100:923-6. <!-- ref --><p>20. Shepard SL, Hadley AG. Monocyte-bound monoclonal antibodies inhibit the Fc ganma RI-mediated phagocytosis of red cells: The efficiency and mechanism of inhibition are determined by the nature of the antigen. Immunology 1997;90:314-22. <!-- ref --><p>21. Power DA, Mather AJ, MacLeod AM, Lind T, Catto GR. Maternal antibodies to paternal B-lymphocytes in normal and abnormal pregnancy. Am J Reprod Immunol Microbiol 1986;10(1):10-3. <!-- ref -->22. Matsubayashi H, Maruyama T, Ozawa N, Izumi SI, Sugi T, Yoshikata K, et al. Anti-paternal antibodies by flow cytometry in the management of alloimmunization on recurrent miscarriages. Am J Reprod Immunol 2000;44(5):284-8. </div>   </li>    </ol>     <p align="justify">Recibido: 12 de agosto del 2006. Aprobado: 22 de agosto del 2006.     <br> Dra. <em>Mar&iacute;a Elena Alfonso Vald&eacute;s</em>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado Postal 8070, Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Tel. (537) 6438268, 6438695, 6434214, Fax (537) 442334. e-mail: <em></em><em><a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu </a></em></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophisiology of the alloimmune cytopenias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hadley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorthill]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alloimmune disorders of pregnancy]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA phenotypes and severe Rh (D) immunization]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Antigens]]></source>
<year>1995</year>
<volume>46</volume>
<page-range>3131-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rh immunization and its prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Series Haematologica]]></source>
<year>1970</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing the immunization of Rh-negative mothers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>1967</year>
<volume>4</volume>
<page-range>166-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antígenos y anticuerpos plaquetarios y leucocitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual Técnico]]></source>
<year>2001</year>
<edition>13</edition>
<page-range>349-66</page-range><publisher-name><![CDATA[American Association of Blood Banks y Asociación Argentina de Hemoterapia e Inmunohematología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical aspects and typing of platelet alloantigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1998</year>
<volume>74</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>345-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forestier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hohlfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate]]></source>
<year>1998</year>
<volume>74</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>395-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AHusebekk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skogen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of maternal alloantibodies for neonatal thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Laegeforen]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>3160-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Farland]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aster]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The alloimmune thrombocitopenias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loscazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thrombosis and Hemorrhage]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>156-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalezari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spaet]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal neutropenia due to maternal isoimmunization]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1960</year>
<volume>15</volume>
<page-range>236-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aloantígenos de granulocitos: Importancia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isoimmune neonatal neutropenia caused by FcgRIIIb antibodies in a Spanish child]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<page-range>683-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Citopenias neonatales aloinmunes: trombocitopenia y neutropenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Clín Hematol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>119-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalezari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neutrophil-specific antigens, immunology and clinical significance]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Hematol]]></source>
<year>1974</year>
<volume>46</volume>
<page-range>114-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farr]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elevation of cord over maternal IgG immunoglobulin: evidence for an active placental IgG transport]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1966</year>
<volume>210</volume>
<page-range>1070-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hulett]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular basis of Fc receptor function]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Immunol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deo]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Repp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van de Winkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JGJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical significance of IgG Fc receptors and Fc ganmaR-directed immunotherapies: ]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Today]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>127-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumpel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functionalinteractions of red cells sensitised by IgG1 and IgG3 human monoclonal anti D with enzyme- modified human monocytes and Fc R-bearing cell lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Immunol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<page-range>247-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Economides]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pratt]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Kenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[IZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-D concentrations in fetal and maternal serum and amniotic fluid in rhesus allo-immunised pregnancies: ]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>100</volume>
<page-range>923-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shepard]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monocyte-bound monoclonal antibodies inhibit the Fc ganma RI-mediated phagocytosis of red cells: The efficiency and mechanism of inhibition are determined by the nature of the antigen]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>90</volume>
<page-range>314-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Power]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mather]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal antibodies to paternal B-lymphocytes in normal and abnormal pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Reprod Immunol Microbiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsubayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maruyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-paternal antibodies by flow cytometry in the management of alloimmunization on recurrent miscarriages]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Reprod Immunol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>284-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
