<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892006000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos inmunológicos del trasplante de células progenitoras hematopoyéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological aspects of the transplant of haematopoietic progenitor cells]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jauma Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los pacientes sometidos a trasplante de células hematopoyéticas experimentan un período prolongado de disfunción inmunológica que puede persistir por un año o más, con una afectación tanto de la inmunidad celular como humoral. Esto hace que tengan un riesgo elevado de infecciones en el período postrasplante. Después del acondicionamiento, hay una pérdida de la memoria de inmunidad acumulada durante toda la vida a la exposición a agentes infecciosos, ambientales y vacunaciones. El tratamiento de las infecciones se hace difícil, dado la pobre respuesta inmunitaria presente. Una de las herramientas para limitar el riesgo de infección es el uso de vacunas, aunque su efectividad se ve limitada por la inmunidad disfuncional que caracteriza a este período]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Patients undergoing transplant of haematopoietic cells experience a prolonged period of immunological dysfunction that may persist for a year or more, with an affectation of cellular and humoral immunity. This makes them have a high risk of infections in the posttransplant period. After the conditioning, there is a loss of memory of the immunity accumulated during the whole life to the exposure of infectious and environmental agents, and vaccines. The treatment of the infections is difficult due to the poor immunitary reponse. One of the tools to limit the risk of infection is the use of vaccines, although their effectiveness may be restricted by the dysfunctional immunity characterizing this period]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reconstitución inmune]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunación postrasplante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immune reconstitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[posttransplant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a </p> <h2>Aspectos inmunol&oacute;gicos del trasplante de c&eacute;lulas progenitoras hematopoy&eacute;ticas </h2>     <p align="justify"><a href="#cargo">Dr. Juan Carlos Jaime Fagundo,<span class="superscript">1</span> Dra. Elvira Dortic&oacute;s Balea,<span class="superscript">1</span> Dra. Valia Pav&oacute;n Mor&aacute;n,<span class="superscript">1</span> Dr. Ariel Jes&uacute;s Jauma Rojo<span class="superscript">2</span> y Dr. L&aacute;zaro Cortina Rosales<span class="superscript">1</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Los pacientes sometidos a trasplante de c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas experimentan un per&iacute;odo prolongado de disfunci&oacute;n inmunol&oacute;gica que puede persistir por un a&ntilde;o o m&aacute;s, con una afectaci&oacute;n tanto de la inmunidad celular como humoral. Esto hace que tengan un riesgo elevado de infecciones en el per&iacute;odo postrasplante. Despu&eacute;s del acondicionamiento, hay una p&eacute;rdida de la memoria de inmunidad acumulada durante toda la vida a la exposici&oacute;n a agentes infecciosos, ambientales y vacunaciones. El tratamiento de las infecciones se hace dif&iacute;cil, dado la pobre respuesta inmunitaria presente. Una de las herramientas para limitar el riesgo de infecci&oacute;n es el uso de vacunas, aunque su efectividad se ve limitada por la inmunidad disfuncional que caracteriza a este per&iacute;odo. </p>     <p><em>Palabras clave</em>: <strong></strong>reconstituci&oacute;n inmune, vacunaci&oacute;n postrasplante. <strong></strong></p>     <p align="justify">Los pacientes sometidos a un trasplante de c&eacute;lulas progenitoras hematopoy&eacute;ticas (TCPH), experimentan un per&iacute;odo prolongado de disfunci&oacute;n inmunol&oacute;gica, que puede persistir por varios a&ntilde;os.<span class="superscript">1,2</span> Presentan un patr&oacute;n predecible de deficiencia y recuperaci&oacute;n del sistema inmune y existe una afectaci&oacute;n de la inmunidad tanto celular como humoral (tabla 1), lo cual hace que estos pacientes tengan un riesgo elevado de infecciones, con alta morbiletalidad. El r&eacute;gimen de acondicionamiento (RA), destruye la hematopoyesis normal con da&ntilde;o de neutr&oacute;filos, monocitos y macr&oacute;fagos, as&iacute; como a las c&eacute;lulas de las mucosas, y causa una p&eacute;rdida temporal de la integridad de esta barrera. El tracto gastrointestinal que normalmente contiene bacterias y hongos, se convierte en un reservorio pat&oacute;geno potencial. </p>     <p align="center">Tabla 1. Repercusi&oacute;n de la Inmunidad celular y humoral en el trasplante de c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas </p> <table cellspacing="3" cellpadding="0">   <tr>     <td width="178" valign="top">    <p align="left">Fenotipo </p>     </td>     <td width="164" valign="top">    <p>C&eacute;lulas B </p></td>     <td width="146" valign="top">    <p>C&eacute;lulas T </p></td>     <td width="168" valign="top">    <p>C&eacute;lulas NK </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="178" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Incremento de expresi&oacute;n de CD 10+ en m&eacute;dula por un a&ntilde;o     <br>       Disminuci&oacute;n de los CD19+ y CD20+ por 3-6 meses Circulaci&oacute;n de c&eacute;lulas B inmaduras CD23+, CD38+, IgM+ por un a&ntilde;o     <br>       P&eacute;rdida de la complejidad en el reordenamiento de genes de Igs </p>     </td>     <td width="164" valign="top">    <p align="left">Inversi&oacute;n de CD4/CD8 por 6-12 meses     <br>       Disminuci&oacute;n de los CD45 RA+     <br>       P&eacute;rdida de los receptores de c&eacute;lulas T </p>     </td>     <td width="146" valign="top">    <p align="left">Recuperaci&oacute;n de las c&eacute;lulas CD3-CD3+/ CD56+ a niveles normales o aumentados en el postrasplante inmediato </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="178" valign="top">    <p align="left">Funci&oacute;n <em>in vitro </em><em></em></p>     </td>     <td width="164" valign="top">    <p align="left">Disminuci&oacute;n de la respuesta proliferativa a <em>Stafilococcus aureus </em></p>             <p align="left">Disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de IgM en respuesta a ant&iacute;genos </p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>             <p align="left">&nbsp; </p></td>     <td width="146" valign="top">    <p align="left">Disminuci&oacute;n de la respuesta proliferativa a ant&iacute;genos CD3, IL-2 y reacci&oacute;n alog&eacute;nica linfoc&iacute;tica mixta </p>             <p align="left">Disminuci&oacute;n de los linfocitos T citot&oacute;xicos al virus Epstein Barr </p>             <p align="left">Disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de IL-2 </p></td>     <td width="168" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="178" valign="top">    <p align="left">Funci&oacute;n <em>in vivo </em><em></em></p>     </td>     <td width="164" valign="top">    <p align="left">Disminuci&oacute;n de los niveles de IgM, IgG e IgA por 3 meses, 6-9 meses y m&aacute;s de 2 a&ntilde;os, respectivamente    <br>       Disminuci&oacute;n de la respuesta secundaria en presencia de EICH cr&oacute;nica</p>     </td>     <td width="146" valign="top">    <p align="left">Disminuci&oacute;n de la hipersensibilidad retardada </p>     </td>     <td width="168" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p></td>   </tr> </table>     <p align="justify">La recuperaci&oacute;n de la respuesta inmune tambi&eacute;n est&aacute; en dependencia del tipo de trasplante que se realice, ya que en alog&eacute;nico, se adicionan otros factores (tabla 2). La recuperaci&oacute;n de la inmunidad celular y humoral despu&eacute;s de la exposici&oacute;n a altas dosis de terapia citot&oacute;xica, est&aacute; en dependencia predominantemente de la reconstituci&oacute;n de los elementos linfoides. En el trasplante alog&eacute;nico, la reconstituci&oacute;n inmunol&oacute;gica es particularmente m&aacute;s demorada debido a la re-educaci&oacute;n de las c&eacute;lulas linfoides del donante en un ambiente extra&ntilde;o en ausencia de timo funcional. La naturaleza de la inmunidad disfuncional surge de las alteraciones cualitativas y cuantitativas de los linfocitos T y B, lo que en ausencia de enfermedad injerto contra hu&eacute;sped cr&oacute;nica (EICH-C), se resuelve en un per&iacute;odo de 6-12 meses.<span class="superscript">3 </span></p>     <p align="center">Tabla 2. Factores que afectan la recuperaci&oacute;n inmune despu&eacute;s del trasplante alog&eacute;nico </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p align="center">Factor </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p align="center">Efecto </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Fuente de c&eacute;lulas utilizada </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>La SP tiene una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida que la MO </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Inmunosupresi&oacute;n para prevenir o tratar la EICH </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Da&ntilde;o del EICL y respuesta anti-viral </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>EICH </p></td>     <td width="384" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Inmunodeficiencia, da&ntilde;o t&iacute;mico demora la tolerancia </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Edad del receptor (edad del timo) </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Pacientes j&oacute;venes favorecen una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n t&iacute;mica </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Cantidad de linfocitos T </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Mayor cantidad mejoran la recuperaci&oacute;n </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Profunda inmunoablaci&oacute;n del receptor </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Favorece la expansi&oacute;n de c&eacute;lulas T </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Inmunodominancia </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Favorece la expansi&oacute;n de c&eacute;lulas T </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>C&eacute;lulas T reguladoras </p></td>     <td width="384" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Reduce EICH, retiene el EICL </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Balance Th1/Th2 </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Reduce EICH, retiene el EICL </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Factores de crecimiento IL-2, IL-12, IL-7 </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>Favorecen la expansi&oacute;n de c&eacute;lulas T y la recuperaci&oacute;n t&iacute;mica </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Quimerismo linfoide </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>El quimerismo mixto reduce el EICL y la EICH </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="296" valign="top">    <p>Incompatibilidad HLA </p></td>     <td width="384" valign="top">    <p>La alorreactividad de las c&eacute;lulas favorece el EICL y la EICH </p>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">SP: sangre perif&eacute;rica; MO: m&eacute;dula &oacute;sea; EICH: enfermedad injerto contra hu&eacute;sped; EICL: efecto injerto contra leucemia; IL: interleucina; NK: c&eacute;lula asesina natural; Th: c&eacute;lula T auxiliadora. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Despu&eacute;s del TCPH, hay una p&eacute;rdida de la memoria de la inmunidad acumulada durante toda la vida, a la exposici&oacute;n a agentes infecciosos, ambientales y vacunaciones. Debido a que la transferencia de inmunidad del donante al receptor es variable e influenciada por el tiempo de exposici&oacute;n antig&eacute;nica entre el donante y el receptor, la inmunidad adquirida pasiva no es confiable para producir inmunidad a largo plazo.<span class="superscript">2</span> </p> <h4>Reconstituci&oacute;n de la inmunidad celular </h4>     <p align="justify">Despu&eacute;s del TCPH, el n&uacute;mero de linfocitos T y B circulantes, recupera sus valores normales en las primeras 6 semanas, manteniendo un d&eacute;ficit funcional durante el primer a&ntilde;o. </p>     <p align="justify">La recuperaci&oacute;n inmunol&oacute;gica es m&aacute;s r&aacute;pida en los trasplantes sing&eacute;nicos y aut&oacute;logos que en los alog&eacute;nicos y en los de sangre perif&eacute;rica (SP), en comparaci&oacute;n con los de m&eacute;dula &oacute;sea (MO).<span class="superscript">4</span> El n&uacute;mero de c&eacute;lulas T CD3+ se recupera en corto tiempo despu&eacute;s del trasplante, y m&aacute;s a&uacute;n cuando se infunde un mayor n&uacute;mero de c&eacute;lulas CD34. Tambi&eacute;n se mantiene una inversi&oacute;n prolongada del &iacute;ndice CD4/CD8, debido a una disminuci&oacute;n de las CD4 auxiliadoras y un aumento de las CD8 supresoras.<span class="superscript">5</span> Existe una deficiencia en el n&uacute;mero de c&eacute;lulas CD45RA+, generadas durante este per&iacute;odo y la relaci&oacute;n CD4/CD45RA+ puede no recuperarse hasta los 2 a&ntilde;os. Durante este tiempo, tambi&eacute;n hay una p&eacute;rdida de receptores T, lo que persiste por m&aacute;s de un a&ntilde;o.<span class="superscript">6</span> </p>     <p align="justify">La funci&oacute;n de las c&eacute;lulas T, se mantiene alterada durante los 6-12 meses que siguen al TCPH, y en el alog&eacute;nico, el repertorio inmune es dominado por c&eacute;lulas T derivadas del donante, predominantemente c&eacute;lulas de memoria efectoras.<span class="superscript">7</span> La producci&oacute;n de interleucina 2 (IL-2) por las c&eacute;lulas T, est&aacute; disminuida en respuesta a est&iacute;mulos con mit&oacute;genos y las reacciones de hipersensibilidad retardada est&aacute;n ausentes, lo que se recupera solo cuando no existe EICH-C. La actividad citol&iacute;tica de las c&eacute;lulas CD8+ est&aacute; comprometida, como se demuestra en la respuesta inefectiva frente al virus Epstein-Barr (VEB).<span class="superscript">8</span> </p>     <p align="justify">La fase final de la recuperaci&oacute;n inmune celular, est&aacute; dada por la emergencia de nuevas c&eacute;lulas T generadas de precursores pre-t&iacute;micos del donante en el caso del trasplante alog&eacute;nico. Estas c&eacute;lulas se procesan por el tejido t&iacute;mico del receptor y las hace tolerantes al alo ambiente. Existen diferencias en esta &quot;educaci&oacute;n&quot; de los linfocitos seg&uacute;n la edad del receptor. Los ni&ntilde;os y pacientes j&oacute;venes tienen un timo m&aacute;s funcional y por lo tanto, una mayor recuperaci&oacute;n del n&uacute;mero de c&eacute;lulas T en los primeros 2 a&ntilde;os.<span class="superscript">9</span> Estudios demuestran que los pacientes que son sometidos a TCHP antes de los 18 a&ntilde;os de edad, tienen un conteo de c&eacute;lulas CD4+ igual a los donantes pocos a&ntilde;os despu&eacute;s del trasplante, mientras que a los que se les realiz&oacute; el proceder despu&eacute;s de esta edad, manten&iacute;an el conteo m&aacute;s bajo. Esto sugiere que en pacientes mayores de 18 a&ntilde;os la insuficiencia t&iacute;mica pos trasplante no desaparece completamente.<span class="superscript">10 </span></p>     <p>En contraste, la reconstituci&oacute;n de las c&eacute;lulas asesinas naturales (NK) no requiere un timo funcional y ocurre r&aacute;pidamente en las primeras semanas del per&iacute;odo postrasplante.<span class="superscript">1,10 </span></p>     <p align="justify">El n&uacute;mero de c&eacute;lulas CD3- CD16+ CD56+ est&aacute; aumentado en el primer mes del trasplante alog&eacute;nico y aut&oacute;logo, e incrementan sus niveles en los primeros 3 meses. </p>     <p align="justify">Los neutr&oacute;filos se recuperan en 2 &oacute; 3 semanas, pero se mantiene una disminuci&oacute;n de la quimiotaxis por un per&iacute;odo de hasta 4 meses. El n&uacute;mero de monocitos en la SP regresa a los valores normales en los primeros 40 d&iacute;as y su funci&oacute;n es generalmente normal. Los macr&oacute;fagos aparecen en el h&iacute;gado y en los pulmones cerca del d&iacute;a 80 y se ha demostrado que son del donante.<span class="superscript">10 </span></p> <h4>Reconstituci&oacute;n de la inmunidad humoral </h4>     <p align="justify">En el per&iacute;odo postrasplante inmediato, las c&eacute;lulas B medulares expresan el ant&iacute;geno temprano CD10. Durante el primer a&ntilde;o del trasplante, estas c&eacute;lulas expresan CD1c+, CD5+, CD23+ y CD38+, as&iacute; como IgM e IgD unidos a la membrana. En ausencia de EICH, las c&eacute;lulas perif&eacute;ricas que expresan CD19+ y CD20+, regresan a la normalidad despu&eacute;s de 3-6 meses postrasplante, y la recuperaci&oacute;n es m&aacute;s r&aacute;pida en pacientes que reciben trasplante aut&oacute;logo de sangre perif&eacute;rica, dado el aumento de c&eacute;lulas T auxiliadoras CD4+/CD45RO+.<span class="superscript">11</span> La respuesta proliferativa de c&eacute;lulas B a mit&oacute;genos, est&aacute; casi abolida durante los primeros meses. Las concentraciones s&eacute;ricas de IgM son normales en los primeros 3 a 6 meses postrasplante, pero las de IgG se mantienen muy bajas durante al menos 9 meses, y los niveles de IgA pueden demorar hasta 2 a&ntilde;os en recuperarse.<span class="superscript">1,12</span> </p>     <p align="justify">La ausencia de c&eacute;lulas T auxiliadoras para la estimulaci&oacute;n de las c&eacute;lulas B, resulta en una dificultad para el cambio de clase de inmunoglobulina de IgM a IgG, despu&eacute;s de la exposici&oacute;n antig&eacute;nica. La recuperaci&oacute;n de IgG 2 y IgG 4, est&aacute; particularmente demorada, y en los primeros 3 meses del trasplante los pacientes no logran incrementar los niveles de IgM primaria en respuesta a la inmunizaci&oacute;n.<span class="superscript">12</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En general, la recuperaci&oacute;n inmunol&oacute;gica depende de un n&uacute;mero de factores (tabla 3) y se produce m&aacute;s r&aacute;pidamente en los trasplantes de SP que en los de MO, ya que el primero contiene 10 veces m&aacute;s c&eacute;lulas T y B y existe un aumento fundamentalmente de c&eacute;lulas CD4+, as&iacute; como una relaci&oacute;n CD4/CD8 m&aacute;s alta que en los de MO.<span class="superscript">4</span> Tambi&eacute;n se han observado diversos fen&oacute;menos auto inmunes (anemia hemol&iacute;tica, trombocitopenia), as&iacute; como la transmisi&oacute;n desde el donante al receptor de enfermedades al&eacute;rgicas (asma, hipersensibilidad) y auto inmunes (tiroiditis, diabetes).<span class="superscript">13,14</span> </p>     <p align="center">Tabla 3. Factores que afectan la recuperaci&oacute;n inmunol&oacute;gica, seg&uacute;n el tipo de trasplante </p> <table cellspacing="3" cellpadding="0">   <tr>     <td width="192" valign="top">    <p align="center">Tipo de trasplante </p>     </td>     <td width="360" valign="top">    <p align="center">Factor predisponente </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="192" valign="top">    <p align="left">Aut&oacute;logo </p></td>     <td width="360" valign="top"><ul>             <li>Destrucci&oacute;n de los elementos linfoides </li>             <li>Neutropenia prolongada </li>             <li>Da&ntilde;o de la mucosa gastro intestinal </li>             <li>En adultos, ausencia de timo funcional  </li>           </ul>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="192" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Alog&eacute;nico </p></td>     <td width="360" valign="top">    <p>Adem&aacute;s de los factores presentes en los aut&oacute;logos : </p>         <ul>               <li>Re-educaci&oacute;n de las c&eacute;lulas linfoides </li>               <li>Presencia de EICH y fen&oacute;menos inmunes asociados </li>               <li>Inmunosupresi&oacute;n postrasplante </li>           </ul></td>   </tr> </table>     <p align="center">EICH: enfermedad injerto contra hu&eacute;sped. </p>     <p align="left">Debido al da&ntilde;o inmunol&oacute;gico antes descrito, los pacientes experimentan infecciones en diferentes per&iacute;odos postrasplante, lo que refleja el defecto predominante en el hu&eacute;sped (figura). Esto hace que existan patrones de infecciones en este per&iacute;odo, esquematizados en 3 fases, que comienza desde el d&iacute;a 0 del trasplante.<span class="superscript">15</span> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/hih/v22n3/f0103306.gif"><img src="/img/revistas/hih/v22n3/f0103306.gif" width="262" height="191" border="0"></a></p>     
<p align="center">Figura: Patrones de infecci&oacute;n  que siguen al trasplante de m&eacute;dula, que muestra el tiempo aproximado de la  aparici&oacute;n de las complicaciones.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   TMO: trasplante de m&eacute;dula &oacute;sea; EICH: enfermedad injerto contra hu&eacute;sped; HV: herpes  virus;    <br>   VSR:  virus  sincitial respiratorio.<strong><u></u></strong></p>     <p align="justify"><em>Fase I, pre implante</em>. Desde el d&iacute;a 0 hasta el d&iacute;a 30 del trasplante (primer mes). En este per&iacute;odo los pacientes tienen 2 factores de riesgo para la infecci&oacute;n, que son la neutropenia mantenida y la ruptura de la barrera cut&aacute;neo-mucosa. Generalmente los primeros episodios febriles son de causa bacteriana y solo en ocasiones se puede identificar un germen o sitio de infecci&oacute;n, por lo que estos cuadros se tratan de forma emp&iacute;rica. Los agentes que prevalecen son grampositivos, la Candida y si la neutropenia contin&uacute;a, el Aspergillus. En ocasiones puede haber reactivaci&oacute;n del virus herpes simple. </p>     <p align="justify"><em>Fase II, posimplante</em>. Esta fase comprende desde el d&iacute;a 30 hasta el d&iacute;a 100 y se caracteriza por el da&ntilde;o de la inmunidad mediado por c&eacute;lulas; la duraci&oacute;n de este defecto se puede prolongar por la presencia de la EICH y la terapia inmunosupresora utilizada para esto. Despu&eacute;s del implante, los herpes virus y particularmente el CMV son los agentes pat&oacute;genos m&aacute;s frecuentes y puede causar cuadro de neumon&iacute;a, hepatitis y colitis. Tambi&eacute;n son frecuentes durante este per&iacute;odo los g&eacute;rmenes gramnegativos, el <em>Pneumocystis carinii </em> y algunas especies de Aspergillus. </p>     <p align="justify"><em>Fase III</em>, Fase tard&iacute;a. Las infecciones son m&aacute;s frecuentes en los pacientes con trasplante alog&eacute;nico que sufren de EICH. En estos casos se mantienen los defectos de inmunidad humoral y celular y da&ntilde;o en la funci&oacute;n del sistema reticuloendotelial, y los pacientes tienen riesgo de sufrir infecciones por CMV, virus varicela-z&oacute;ster, virus Epstein-Barr, virus respiratorios y por bacterias encapsuladas como el <em>H. influenzae </em>y el <em>S. pneumoniae</em>. </p> <h4>Aspectos de la respuesta aloinmune </h4>     <p align="justify">La aloinmunidad es un proceso complejo, que involucra tanto a los linfocitos T como a las c&eacute;lulas NK del donante, que interact&uacute;an con c&eacute;lulas espec&iacute;ficas del receptor. </p>     <p align="justify"><em>C&eacute;lulas T</em>: existen varias fases en la alorrespuesta. En la fase inicial o de inducci&oacute;n, las c&eacute;lulas CD8+ y CD4+ del donante, interact&uacute;an con ant&iacute;genos del complejo mayor de histocompatibilidad (CMH), clase I y clase II respectivamente, que se encuentran en las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;genos (CPA) del receptor. La se&ntilde;al dada por el CMH a trav&eacute;s de los receptores de c&eacute;lulas T y de las c&eacute;lulas CD3+, CD4+ &oacute; CD8+, constituyen la primera se&ntilde;al para la activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T. Una respuesta completa de las c&eacute;lulas T, lleva a la proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas efectoras, requiriendo una segunda se&ntilde;al dada por la interacci&oacute;n con mol&eacute;culas co-estimuladoras tales como CD80 y CD86 sobre las CPA y las c&eacute;lulas CD28+ en la superficie de los linfocitos. En esta segunda fase o de de expansi&oacute;n, las c&eacute;lulas T proliferan bajo la influencia de la IL2 e IL12. En la tercera fase o efectora, las c&eacute;lulas T aloactivadas interact&uacute;an con sus ant&iacute;genos similares en las c&eacute;lulas dianas del receptor, causando da&ntilde;o celular por citotoxicidad directa mediante la liberaci&oacute;n de perforina y granzima, o por la producci&oacute;n de citocinas inflamatorias.<span class="superscript">16</span> </p>     <p align="justify"><em>C&eacute;lulas NK</em>: mientras que las c&eacute;lulas T requieren una estimulaci&oacute;n y posterior expansi&oacute;n, la interacci&oacute;n de las c&eacute;lulas NK con otras c&eacute;lulas, produce una se&ntilde;al positiva para destruir inmediatamente el blanco mediante la liberaci&oacute;n de perforina y granzima. Normalmente estas c&eacute;lulas est&aacute;n inhibidas por se&ntilde;ales negativas a trav&eacute;s de los receptores KIR, que interact&uacute;an con las mol&eacute;culas clase I del sistema HLA de las c&eacute;lulas diana. Cuando se encuentran con c&eacute;lulas que tienen p&eacute;rdida de las mol&eacute;culas clase I &oacute; expresan estas mol&eacute;culas y no son reconocidas como propias (como ocurre en los trasplantes HLA no compatibles), no se produce la se&ntilde;al negativa, y se liberan sustancias como la perforina y granzima.<span class="superscript">17</span> </p>     <p align="justify">Las reacciones aloinmunes son responsables de 3 eventos principales, que son: el implante, la EICH y el efecto injerto contra tumor (EICT). </p> <h6>Implante </h6>     <p align="justify">Tanto las c&eacute;lulas T como las NK del donante y del receptor, as&iacute; como las c&eacute;lulas CD34+ del donante, est&aacute;n involucradas en la toma del injerto, y se necesita una importante inmunosupresi&oacute;n para permitir que esto ocurra. En los trasplantes HLA id&eacute;nticos, el implante es el resultado de la acci&oacute;n de una alorrespuesta exitosa contra las c&eacute;lulas T residuales del receptor, que causan la eliminaci&oacute;n del sistema inmune de este. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El uso de altas dosis de inmunosupresores en los trasplantes no mieloablativos con fludarabina y ciclofosfamida, muestra la importancia del injerto de las c&eacute;lulas T en el establecimiento de una hematopoyesis duradera. En las primeras semanas despu&eacute;s de este tipo de trasplante, el 100 % de las c&eacute;lulas T son de origen del donante, mientras que la recuperaci&oacute;n de la hematopoyesis es predominantemente del receptor. Semanas o meses m&aacute;s tarde, la hematopoyesis del receptor es sustituida por la del donante, seguido por lo que se considera efecto injerto contra m&eacute;dula del trasplante. En contraste, los receptores que no logran un injerto temprano de las c&eacute;lulas T del donante, tienen un alto riesgo de rechazo por las c&eacute;lulas residuales del receptor.<span class="superscript">18</span> Aunque algunas investigaciones han demostrado la importancia de la resistencia a la radioterapia de las c&eacute;lulas NK del receptor en el fallo de injerto, estas c&eacute;lulas tienen un papel limitado en este aspecto. </p>     <p align="justify">Tanto el acondicionamiento, como un n&uacute;mero importante de <em>stem cell, </em> son capaces de sobrepasar los mecanismos de resistencia por las c&eacute;lulas NK del receptor. Las c&eacute;lulas NK del donante desempe&ntilde;an un papel importante en la toma del injerto, ya que estas lo favorecen a trav&eacute;s del reconocimiento y destrucci&oacute;n de los linfocitos y c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas residuales en el receptor.<span class="superscript">19</span> </p>     <p align="justify">Es conocido que las c&eacute;lulas CD34+ influyen en el injerto de diferentes formas. Estas c&eacute;lulas pueden bloquear la funci&oacute;n de las c&eacute;lulas T del receptor, a trav&eacute;s de un efecto de “veto” que lleva a la apoptosis de las c&eacute;lulas T reactivas del receptor.<span class="superscript">20 </span>En los trasplantes depletados de c&eacute;lulas T, las c&eacute;lulas CD34+ del donante son la fuente principal de c&eacute;lulas NK que favorecen el injerto tanto en los trasplantes HLA id&eacute;nticos como no id&eacute;nticos, por lo que un alto n&uacute;mero de c&eacute;lulas CD34+ tiene un efecto beneficioso en este proceso.<span class="superscript">21,22 </span></p> <h6>Enfermedad injerto contra hu&eacute;sped (EICH) </h6>     <p align="justify">La EICH es la principal complicaci&oacute;n de los TCPH alog&eacute;nicos y de &oacute;rganos que contienen c&eacute;lulas linfoides. En esta entidad se conjugan una serie de eventos inmunol&oacute;gicos entre el tejido injertado y el receptor, disparados por sus diferencias antig&eacute;nicas, lo cual produce diversas manifestaciones cl&iacute;nicas, desde leves a muy severas, que pueden incluso comprometer la vida del paciente </p>     <p align="justify">La denominaci&oacute;n inicial de EICH fue propuesta por Billingham 21 en 1966, quien enunci&oacute; los siguientes criterios para la presentaci&oacute;n de esta entidad: </p> <ul>       <li> El injerto debe contener c&eacute;lulas inmunol&oacute;gicamente competentes. </li>       <li> Ant&iacute;genos tisulares del hospedero diferentes de los del donante. </li>       <li> Receptor inmunocomprometido. </li>     </ul>     <p align="justify">La EICH tiene 2 formas cl&iacute;nicas: aguda (EICH-A) y la cr&oacute;nica, con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, inmunol&oacute;gicas e histol&oacute;gicas diferentes. Cl&aacute;sicamente se ha definido que la aguda se presenta en los primeros 100 d&iacute;as postransplante, especialmente entre los d&iacute;as +7 a +21, mientras que la cr&oacute;nica es aquella que se manifiesta despu&eacute;s de los 100 d&iacute;as. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La forma aguda afecta fundamentalmente el h&iacute;gado, piel y tracto gastrointestinal, mientras que la cr&oacute;nico se comporta como una enfermedad multisist&eacute;mica con grados variables de queratoconjuntivitis <em>sicca</em>, enfermedad hep&aacute;tica similar a la cirrosis biliar primaria, diarrea, bronquiolitis obliterante, polimiositis, as&iacute; como neuropat&iacute;a perif&eacute;rica, y aunque aparece despu&eacute;s de 100 d&iacute;as postrasplante, en algunos pacientes pueden observarse manifestaciones tempranas, en los primeros 40 d&iacute;as. </p>     <p align="justify">Las c&eacute;lulas T transfundidas son las responsables de la inducci&oacute;n de la EICH-A, pues presentan una actividad citol&iacute;tica y/o auxiliadora frente a las c&eacute;lulas del receptor que expresan ant&iacute;genos diferentes. Las c&eacute;lulas efectoras de la respuesta inmunol&oacute;gica son los linfocitos T, principalmente CD4+, CD8+ y, en modelos animales, los linfocitos NK. En la piel y el tracto gastrointestinal estas c&eacute;lulas efectoras producen da&ntilde;o celular promoviendo la apoptosis.<span class="superscript">22</span> Existe una estrecha relaci&oacute;n entre infecci&oacute;n y EICH-A. </p>     <p align="justify">La fisiopatolog&iacute;a de esta enfermedad se fundamenta en la distorsi&oacute;n de la respuesta celular contra infecciones por virus y bacterias gramnegativas en los principales &oacute;rganos blanco, especialmente en el tracto gastrointestinal, donde estimulan la liberaci&oacute;n de citocinas y mediadores inflamatorios. La piel, el h&iacute;gado y el tracto gastrointestinal est&aacute;n expuestos a una gran cantidad de endotoxinas que disparan y amplifican la respuesta inflamatoria en los pacientes con EICH-A </p>     <p align="justify">La fisiopatolog&iacute;a de la EICH-A se divide en 3 fases: el r&eacute;gimen condicionante, la activaci&oacute;n de c&eacute;lulas T y la fase efectora. </p>     <p><em>Primera fase</em>:<em> r&eacute;gimen condicionante</em>:                     </p>     <p align="justify">La EICH-A comienza desde la fase de preparaci&oacute;n pretrasplante, es decir, antes de la infusi&oacute;n de las c&eacute;lulas del donante. Durante este per&iacute;odo, se producen da&ntilde;os en la mucosa intestinal, el h&iacute;gado y otros tejidos por la quimioterapia y la radioterapia. Las c&eacute;lulas activadas secretan citocinas proinflamatorias como el factor de necrosis tumoral<span class="Estilo1"> a</span>  (FNT<span class="Estilo1">a</span>), la IL-1 y factores de crecimiento como el factor estimulador de colonias granulomonoc&iacute;tico (FEC-GM), promoviendo el aumento en la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n y complejos mayores de histocompatibilidad.<span class="superscript">23</span> </p>     <p><em>Segunda fase</em>:<em> activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T&nbsp;del donante</em>: </p>     <p align="justify">Esta fase incluye la presentaci&oacute;n antig&eacute;nica, la activaci&oacute;n de los linfocitos T del injerto y la proliferaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n de estas c&eacute;lulas activadas. Cuando las c&eacute;lulas CD4+ y CD8+ ingresan al torrente sangu&iacute;neo, interact&uacute;an con las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno; si existen diferencias en el CMH, las c&eacute;lulas del injerto desencadenan una reacci&oacute;n injerto contra hospedero. Cuando el donante y el receptor son HLA id&eacute;nticos, puede presentarse EICH por diferencias en los complejos menores de histocompatibilidad. En el lecho capilar, las c&eacute;lulas T del injerto interact&uacute;an con las c&eacute;lulas endoteliales y se exponen a nuevos aloant&iacute;genos. En un proceso din&aacute;mico, el endotelio es activado y participa a su vez en la activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T.<span class="superscript">23</span> </p>     <p align="justify">El aumento de la E-selectina, una mol&eacute;cula de adhesi&oacute;n endotelial, y diferencias en las isoformas de PECAM (mol&eacute;cula de adhesi&oacute;n endotelial plaquetaria) entre donante y receptor, incrementan el riesgo de EICH-A. Estas mol&eacute;culas permiten la adhesi&oacute;n de linfocitos circulantes provenientes del donante a diferentes ant&iacute;genos endoteliales del hu&eacute;sped, lo que facilita el paso de las c&eacute;lulas a los diferentes tejidos. </p>     <p align="justify">En la activaci&oacute;n de las c&eacute;lulas T se requiere de 2 se&ntilde;ales: la interacci&oacute;n del TCR con p&eacute;ptidos unidos al HLA y las se&ntilde;ales co-estimuladoras con las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno. Las c&eacute;lulas T activadas secretan citocinas tipo Th1, especialmente IL-2 e IFN-<span class="Estilo1">g</span>. La IL-2 es producida por las c&eacute;lulas CD4+ del injerto en los primeros d&iacute;as pos TMO y posteriormente por las c&eacute;lulas del hospedero. El IFN<span class="Estilo1">g</span> es muy importante en la patog&eacute;nesis de la EICH porque estimula la producci&oacute;n de m&uacute;ltiples citocinas en los macr&oacute;fagos, amplificando de esta manera la cascada de eventos inmunol&oacute;gicos. <span class="superscript">23,24</span> El balance entre citocinas Th1 y Th2 es cr&iacute;tico para la presentaci&oacute;n de la EICH; el incremento de Th2 como de la IL-4 se relaciona con baja frecuencia y prevenci&oacute;n de esta entidad. El uso de factor estimulador de colonias granuloc&iacute;tico (FEC-G) disminuye el riesgo de EICH y mejora la toma del injerto al cambiar el perfil de citocinas por aumento de las tipo Th2.<span class="superscript">23 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Tercera fase</em>: <em>fase efectora de la inflamaci&oacute;n</em>: </p>     <p align="justify">En esta fase, los linfocitos grandes granulares (c&eacute;lulas NK) son responsables de los efectos citol&iacute;ticos que se incrementan por los mediadores inflamatorios y las citocinas. La respuesta inflamatoria amplifica el da&ntilde;o celular al estimular la s&iacute;ntesis de FNT-<span class="Estilo1">a</span>, IL-1a e incrementar las mol&eacute;culas HLA clase II y de adhesi&oacute;n ICAM-1, en la piel y el tracto digestivo.<span class="superscript">23,24</span> </p>     <p align="justify">Durante la fase del r&eacute;gimen condicionante, pueden producirse grandes cantidades de LPS (endotoxina) en la piel y el tracto gastrointestinal; en la fase efectora, el LPS estimula en la piel a los queratinocitos y en la dermis y el tracto gastrointestinal a los fagocitos mononucleares para la producci&oacute;n de FNT<span class="Estilo1">a,</span> que produce da&ntilde;o directo del tejido al inducir la muerte celular por apoptosis. Los receptores TLR han sido identificados como receptores para el LPS. Algunas mutaciones de estos receptores est&aacute;n en relaci&oacute;n con una pobre respuesta a estas toxinas y se reduce el riesgo de EICH aguda.<span class="superscript">25</span> Los agentes virales tambi&eacute;n agravan la EICH y son factores predisponentes para su presentaci&oacute;n; entre estos se destaca la infecci&oacute;n por citomegalovirus, el cual estimula el fen&oacute;meno inflamatorio y la producci&oacute;n de citocinas tipo Th1.<span class="superscript">23</span> La citotoxicidad es mediada por las c&eacute;lulas NK y depende de las v&iacute;as de Fas-L, perforinas y granzimas, asoci&aacute;ndose con el da&ntilde;o celular en los &oacute;rganos afectados.<span class="superscript">23</span> </p>     <p align="justify">La EICH-C es similar a las enfermedades autoinmunes como la esclerodermia; histol&oacute;gicamente se encuentra un notorio aumento del dep&oacute;sito de col&aacute;geno y fibrosis en los &oacute;rganos afectados, asociado con una alta producci&oacute;n de autoanticuerpos. Las c&eacute;lulas T del donante reconocen ant&iacute;genos espec&iacute;ficos del hospedero en la piel y la sangre que desencadenan fen&oacute;menos de alorreactividad y autorreactividad. Se ha demostrado la aparici&oacute;n de anemia hemol&iacute;tica, trombocitopenia, anticuerpos antilinfocitos y autoanticuerpos contra el n&uacute;cleo, nucleolo, m&uacute;sculo liso, tiroides y piel.<span class="superscript">24</span> </p>     <p align="justify">Los estudios de inmunotipificaci&oacute;n de linfocitos han mostrado infiltrados de c&eacute;lulas T (la mayor&iacute;a son CD8+), sin NK o linfocitos B en la piel. Se han encontrado altos niveles de IFN-<span class="Estilo1">g</span>, lo que sugiere un perfil de citocinas Th1. Adem&aacute;s, se ha demostrado la presencia de FNT-<span class="Estilo1">a</span> e IL1-a en los queratinocitos de lesiones de EICH-C, lo que amplifica el fen&oacute;meno inflamatorio. La presencia de cambios esclerodermiformes est&aacute; relacionada con la proliferaci&oacute;n de los fibroblastos y aumento en la producci&oacute;n y dep&oacute;sito de col&aacute;geno, asociados con clones CD4+ autorreactivos y con la degranulaci&oacute;n de mastocitos.<span class="superscript">24</span> </p> <h6>Efecto injerto contra tumor (EICT) </h6>     <p align="justify">En el TCPH alog&eacute;nico, se ha reconocido que existen mecanismos inmunol&oacute;gicos mediados por las c&eacute;lulas inmunes del donante, que tienen un papel importante en la erradicaci&oacute;n de c&eacute;lulas malignas. Por lo tanto, se considera que el potencial curativo en el trasplante alog&eacute;nico no es solo dependiente del r&eacute;gimen de acondicionamiento, sino tambi&eacute;n del llamado efecto injerto contra tumor (EICT), y se piensa que es la principal raz&oacute;n por la que el trasplante alog&eacute;nico tiene menor porcentaje de reca&iacute;da que el aut&oacute;logo, en los cuales se han usado los mismos reg&iacute;menes de acondicionamiento.<span class="superscript">25</span> </p>     <p align="justify">El conocimiento de este mecanismo ha llevado al desarrollo de procederes en la trasplantolog&iacute;a moderna, como son la infusi&oacute;n de linfocitos del donante (ILD) y el trasplante no mieloablativo. </p>     <p align="justify">Las c&eacute;lulas efectoras involucradas en el EICT, incluyen diferentes subtipos del donante, tales como: c&eacute;lulas NK, c&eacute;lulas T tumor espec&iacute;fica o asociadas con ant&iacute;genos tumorales y c&eacute;lulas T espec&iacute;ficas para ant&iacute;genos de incompatibilidad menor del receptor.<span class="superscript">26,27 </span></p>     <p align="justify">Las c&eacute;lulas malignas del receptor presentan ant&iacute;genos que son capaces de producir respuesta y proliferaci&oacute;n de los linfocitos T del donante, y tales l&iacute;neas leuc&eacute;micas espec&iacute;ficas de c&eacute;lulas T se han utilizado con &eacute;xito en el tratamiento de la leucemia mediante la llamada transferencia o terapia adoptiva. </p>     <p align="justify">Este EICT no est&aacute; bien comprendido. En el caso de la LMC, hay evidencia que tanto las c&eacute;lulas CD4+ cono las CD8+, est&aacute;n involucradas en este efecto, y estos linfocitos citot&oacute;xicos inhiben la formaci&oacute;n del clon leuc&eacute;mico. Estas l&iacute;neas pueden mostrar citotoxicidad solo a las c&eacute;lulas leuc&eacute;micas, a estimuladores no leuc&eacute;micos o a ambas, y sugiere la presencia tanto de ant&iacute;genos espec&iacute;ficos de l&iacute;nea y compartidos.<span class="superscript">28</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El EICT puede estar mediado tanto por ant&iacute;genos de compatibilidad menor (AgHm), los que dependiendo de la especificidad de l&iacute;nea pueden o no causar tambi&eacute;n EICH, as&iacute; como por ant&iacute;genos espec&iacute;ficos tumorales, los cuales no inducen EICH.<span class="superscript">29</span> </p>     <p align="justify">El mecanismo efector utilizado por los linfocitos T del donante para producir el EICT, incluye la actividad citot&oacute;xica directa a trav&eacute;s del ligando Fas Fas L (CD95- CD178), a trav&eacute;s de la perforina y granzima, as&iacute; como mediante la secreci&oacute;n de citocinas, las cuales pueden lisar las c&eacute;lulas dianas, como el FNT <span class="Estilo1">a</span>. </p>     <p align="justify">Los ant&iacute;genos diana del EICT, no est&aacute;n bien definidos, y la estrecha relaci&oacute;n entre este efecto y la EICH, hace pensar que se trate de ant&iacute;genos compartidos entre las c&eacute;lulas malignas y tejidos normales como piel, h&iacute;gado e intestino. En el caso de los trasplantes compatibles, parece estar en relaci&oacute;n con los ant&iacute;genos del sistema menor de histocompatibilidad, algunos de los cuales parecen ser tejido espec&iacute;ficos, lo que puede contribuir a la explicaci&oacute;n del EICT sin EICH.<span class="superscript">29</span> </p>     <p align="justify">Recientes investigaciones sugieren la existencia de prote&iacute;nas expresada en las c&eacute;lulas tumorales, como resultado de translocaciones o mutaciones, as&iacute; como de prote&iacute;nas normales que son sobre expresadas como consecuencia de una diferenciaci&oacute;n aberrante, las que son procesadas a p&eacute;ptidos y presentadas en la superficie celular, y son entonces reconocidas por las c&eacute;lulas T. Estas prote&iacute;nas involucradas en la transformaci&oacute;n celular tales como el gen <em>ras </em> o <em>bcr/abl</em>, son blancos espec&iacute;ficos tumorales para la inmunoterapia.<span class="superscript">30</span> De igual forma, se han aislado c&eacute;lulas T espec&iacute;ficas, capaces de reconocer prote&iacute;nas normales sobre expresadas en las c&eacute;lulas leuc&eacute;micas, tales como la proteinasa-3, mieloperoxidasa y la prote&iacute;na del tumor de Wilms (WT-1), que pueden estimular la citotoxicidad tanto aut&oacute;loga como alog&eacute;nica. En el caso de la proteinasa 3, est&aacute; presente en los gr&aacute;nulos primarios mieloides y sobre expresada en la leucemia mieloide cr&oacute;nica (LMC) y algunos tipos de leucemias mieloide agudas (LMA). </p>     <p align="justify">El WT-1, est&aacute; sobre expresado en las leucemias agudas, pero no as&iacute; en las c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas normales, donde es muy bajo o no se expresa.<span class="superscript">31,32 </span></p>     <p align="justify">Existen otras hemopat&iacute;as malignas que son menos susceptibles a este efecto, lo cual se debe fundamentalmente a 2 causas: </p> <ul>       <li>         <div align="justify"> La rapidez de proliferaci&oacute;n de la enfermedad, donde aquellas que tienen un crecimiento m&aacute;s lento responden mejor. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Fenotipo leuc&eacute;mico, variando la sensibilidad seg&uacute;n la patolog&iacute;a: </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"> Sensibles: LMC, leucemia linfoc&iacute;tica cr&oacute;nica (LLC), linfomas no Hodgkin (LNH) de bajo grado. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Poco sensibles: LMA, LNH de grado intermedio, mieloma m&uacute;ltiple (MM), HDG, hipernefroma, c&aacute;ncer de mama. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Insensibles: LLA, LNH de alto grado. </div>   </li>     </ul>     <p align="justify">El EICT y la EICH est&aacute;n estrechamente ligadas, y est&aacute; bien documentado que el desarrollo y severidad de la EICH es inversamente proporcional a la posibilidad de reca&iacute;da en un alotrasplante. </p>     <p align="justify">El hecho de que el efecto injerto contra tumor desempe&ntilde;e un papel decisivo en la erradicaci&oacute;n de la malignidad, se ve sustentado por varias observaciones. </p> <ul>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"> Ha podido demostrarse la presencia de enfermedad m&iacute;nima residual en la primera etapa posterior al trasplante, despu&eacute;s haber recibido el paciente altas dosis de quimioterapia, como tratamiento condicionante, lo que desaparece en los primeros 9-12 meses postrasplante. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Hay una disminuci&oacute;n del riesgo de reca&iacute;da en pacientes que padecieron una EICH aguda o cr&oacute;nica despu&eacute;s del trasplante. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Se ha demostrado que el riesgo de una reca&iacute;da en un paciente sometido a un trasplante sing&eacute;nico es mayor, al igual que cuando se realiza la depleci&oacute;n de linfocitos T de la m&eacute;dula a implantar. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La inducci&oacute;n de la remisi&oacute;n en pacientes que recayeron despu&eacute;s de un alotrasplante con infusi&oacute;n de linfocitos T del donante. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Demostraci&oacute;n de la reactividad de los clones derivados de c&eacute;lulas T del donante contra c&eacute;lulas malignas del receptor. </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"> La suspensi&oacute;n brusca de la inmunosupresi&oacute;n en pacientes con reca&iacute;da de la leucemia despu&eacute;s de un trasplante alog&eacute;nico puede ocasionalmente inducir una nueva remisi&oacute;n. </div>   </li>     </ul>     <p align="justify">En la EICT se plantea que se trata de ant&iacute;genos diferentes a los que producen la EICH, pero un n&uacute;mero mayor de autores sugieren que la existencia de este efecto sin EICH, est&aacute; dado por una mayor sensibilidad de la c&eacute;lula leuc&eacute;mica a un mecanismo inmunol&oacute;gico com&uacute;n. Tambi&eacute;n se considera que el aumento de selectividad contra la c&eacute;lula leuc&eacute;mica podr&iacute;a resultar de la reacci&oacute;n con ant&iacute;genos relacionados con la l&iacute;nea hematopoy&eacute;tica o ant&iacute;genos leuc&eacute;micos espec&iacute;ficos, ya que de hecho se han descrito AgHm asociados con la l&iacute;nea hematopoy&eacute;tica.<span class="superscript">9,33 </span></p>     <p>Varias caracter&iacute;sticas de la respuesta de las c&eacute;lulas T a los AgHm, pueden contribuir a su eficacia anti- tumor:</p> <ul>       <li>         <div align="justify"> Los AgHm son altamente inmunog&eacute;nicos y las c&eacute;lulas T pueden causar EICH, a pesar de la inmunosupresi&oacute;n que se administra. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La mayor&iacute;a de los clones de c&eacute;lulas T espec&iacute;ficos para AgHm, tienen una gran capacidad de reconocer ant&iacute;genos tumorales. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> La reapuesta de c&eacute;lulas T a los AgHm, involucra tanto a los linfocitos CD4+, como a los CD8+ y aunque las c&eacute;lula leuc&eacute;micas no son blanco directo de las CD4+, estas puede aumentar el EICT, aumentando y manteniendo la respuesta de las c&eacute;lulas CD8+. </div>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify">Por otro lado, en los trasplantes de donantes femeninas en receptotes masculinos, existe un incremento del EICT y EICH. Esto sugiere que los AgHm, codificados por el cromosoma Y, confieren una contribuci&oacute;n adicional a estos efectos, adem&aacute;s de los que producen los AgHm autos&oacute;micos.<span class="superscript">26,28 </span></p>     <p align="justify">El riesgo de reca&iacute;da leuc&eacute;mica es menor en aquellos trasplantes alog&eacute;nicos y no manipulados, que en los que se desarroll&oacute; le EICH aguda y cr&oacute;nica. Sin embargo, en pacientes que no desarrollaron esta complicaci&oacute;n, hubo menor incidencia de reca&iacute;da que en los pacientes que recibieron trasplante sing&eacute;nico o depletado de c&eacute;lulas T, lo que sugiere que las c&eacute;lulas T pueden actuar sobre los ant&iacute;genos menores sin producir EICH.<span class="superscript">34</span> Una disociaci&oacute;n del EICT de la EICH, tambi&eacute;n se ve el trasplante no mieloablativo o en la ILD, donde la regresi&oacute;n del tumor no coincide siempre en tiempo con el desarrollo de la EICH.<span class="superscript">35</span> </p>     <p align="justify">A pesar de la existencia de innumerables tratamientos tales como esteroides, la globulina antilinfoc&iacute;tica (GAL), y anticuerpos monoclonales contra el FNT, CD 54 y CD 25, la EICH se mantiene como un problema importante despu&eacute;s del TCPH. </p>     <p align="justify">Por esta raz&oacute;n, se desarrollaron t&eacute;cnicas para producir una depleci&oacute;n de c&eacute;lulas T y de esta forma prevenir la EICH hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, pero el entusiasmo por este proceder disminuy&oacute; r&aacute;pidamente, dado el hallazgo de un incremento del rechazo, reca&iacute;da y un aumento de las infecciones por una demora en la recuperaci&oacute;n inmunol&oacute;gica.<span class="superscript">36</span> De esta forma, mientras la depleci&oacute;n de c&eacute;lulas T previene la muerte por EICH, compromete el EICT. Estos datos sugieren que ambos efectos est&aacute;n muy relacionados, y que el desarrollo de EICH, est&aacute; asociado con un bajo riesgo de reca&iacute;da. Sin embargo, la leucemia puede curar, en ausencia de EICH, mediante la utilizaci&oacute;n de infusi&oacute;n de linfocitos del donante, por lo que indica que existe una base para separar ambos fen&oacute;menos.<span class="superscript">35</span> </p>     <p align="justify">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el reto ha sido lograr un m&eacute;todo fiable para prevenir la EICH y mantener el EICT, as&iacute; como la inmunidad celular contra agentes infecciosos.<span class="superscript">36</span> </p>     <p align="justify">Es posible lograr la separaci&oacute;n de la EICH, del EICT por diferentes m&eacute;todos, tales como: </p> <ul>       <li>         <div align="justify"> Depleci&oacute;n selectiva de c&eacute;lulas T: mediante la separaci&oacute;n de c&eacute;lulas T para ant&iacute;genos de c&eacute;lulas no leuc&eacute;micas, manteniendo el EICT, utilizando la purga fotodin&aacute;mica. Tambi&eacute;n se ha utilizado la inducci&oacute;n de c&eacute;lulas T, mediante inmunotoxinas contra el Ag CD25 en trasplantes haploid&eacute;nticos, lo que logra un bajo porcentaje de EICH y una recuperaci&oacute;n inmunol&oacute;gica superior a los casos con depleci&oacute;n de c&eacute;lulas T.<span class="superscript">37</span> </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"> Eliminaci&oacute;n de c&eacute;lulas T v&iacute;rgenes: se ha visto que estas c&eacute;lulas, que nunca han encontrado sus ant&iacute;genos espec&iacute;ficos, expresan CD 62L+, lo que las diferencia de las c&eacute;lulas de memoria que pueden ser CD 62L- o CD 62L+. Por lo tanto, las c&eacute;lulas del donante que nunca han estado en contacto con sus aloant&iacute;genos, son las que producen la EICH, y las c&eacute;lulas activadas de memoria no inducen EICH, ya que no son estimuladas por los ant&iacute;genos y s&iacute; mantienen el EICT. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Selecci&oacute;n de c&eacute;lulas Th2/Tc2: se han definido 4 subtipos de c&eacute;lulas T funcionales, como son: CD4+ auxiliadoras (subtipos Th1 o Th2) y c&eacute;lulas CD8+ citot&oacute;xicas (subtipos Tc1 o Tc2). Th1 y Tc1 secretan predominantemente IL2 y INF<span class="Estilo1">g</span>, mientras que las Th2 y Tc2, secretan IL 4, IL5 e IL 10, que son citocinas antiinflamatorias. Por lo tanto, las c&eacute;lulas Th2 del donante no inician la EICH, y adem&aacute;s regulan esta. Las Tc2 del donante no causan EICH importante y median el EICT, as&iacute; como tienen un efecto en la prevenci&oacute;n del rechazo al injerto. Por lo tanto, la selecci&oacute;n de las c&eacute;lulas Th2 y Tc2, permite un injerto con preservaci&oacute;n del EICT y prevenci&oacute;n del EICH.<span class="superscript">38 </span></div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Inserci&oacute;n de genes suicidas: este efecto fue descrito por primera vez por <em>Bordignon </em> y colaboradores,<span class="superscript">39</span> y consiste en la transducci&oacute;n de linfocitos del donante con el gen de la enzima timidin kinasa del herpes virus. Estas c&eacute;lulas son seleccionadas e infundidas al paciente, como parte de las CPH iniciales o como ILD. Si ocurre la EICH y requiere intervenci&oacute;n terap&eacute;utica, se administra Ganciclovir para eliminar estas c&eacute;lulas y as&iacute; el EICH. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Adici&oacute;n de c&eacute;lulas T reguladoras: estas c&eacute;lulas con doble marcador CD4+, CD 25+ son importantes en la inducci&oacute;n y mantenimiento de la autotolerancia, y producen as&iacute; una disminuci&oacute;n en la autoinmunidad. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Uso de c&eacute;lulas NK alorreactivas para crear un EICT sin EICH. </div>   </li>     </ul> <h4>Vacunaci&oacute;n del paciente trasplantado </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los pacientes que son sometidos a un r&eacute;gimen mieloablativo y se les realiza un TCPH, experimentan un prolongado per&iacute;odo de disfunci&oacute;n inmunitaria que persiste por un a&ntilde;o o m&aacute;s. Los t&iacute;tulos de anticuerpos para enfermedades prevenibles adquiridos por vacunas declinan durante los primeros 4 a&ntilde;os despu&eacute;s del trasplante, si el paciente no es revacunado. Las vacunas con virus vivos atenuados son m&aacute;s eficaces que las que contienen virus muertos, pero las primeras son m&aacute;s peligrosas en pacientes inmunocomprometidos, por el riesgo de diseminaci&oacute;n de la infecci&oacute;n.<span class="superscript">40</span> </p>     <p align="justify">Se han publicado varias gu&iacute;as para la inmunizaci&oacute;n de los pacientes trasplantados, aunque estas recomendaciones no han sido uniformes. En 1995 el Grupo Europeo para el Control de Enfermedades Infecciosas en Pacientes Trasplantados, public&oacute; los resultados de un estudio realizado en Europa. La mayor&iacute;a de los centros iniciaron sus vacunaciones al a&ntilde;o despu&eacute;s de realizado el trasplante.<span class="superscript">41 </span></p>     <p align="justify">En 1997 el Centro de Control y Prevenci&oacute;n de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), estableci&oacute; las gu&iacute;as para la prevenci&oacute;n de enfermedades infecciosas en los pacientes trasplantados, que se public&oacute; en el a&ntilde;o 2000, junto con un esquema de inmunizaci&oacute;n en estos pacientes.<span class="superscript">42</span> La tabla 4 muestra las vacunas recomendados para los receptores de trasplantes hematopoy&eacute;ticos. </p>     <p align="center">Tabla 4. Vacunas recomendadas para receptores de trasplante de m&eacute;dula &oacute;sea </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Vacuna </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p align="center">Edad del paciente </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p align="center">Tiempo de administraci&oacute;n </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p align="center">Comentarios </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="left">Difteria, t&eacute;tanos, pertusis (DPT) </p>     </td>     <td width="130" valign="top">    <p>&lt;7 a&ntilde;os </p></td>     <td width="148" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>No hay datos relacionados con la seguridad e inmunogenicidad de la vacuna contra la tosferina, pacientes con contraindicaci&oacute;n a esta vacuna deben recibir la DT </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Difteria y toxoide tet&aacute;nico (DT) </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p>&gt;7 a&ntilde;os </p>     </td>     <td width="148" valign="top">    <p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Pacientes con contraindicaci&oacute;n a la pertusis deben recibir DT </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>T&eacute;tanos y toxoide dift&eacute;rico (Td) </p>     </td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Debe ser reactivada cada 10 a&ntilde;os </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Haemophilus </em><em>influenzae </em> tipo B conjugada </p>     </td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Hepatitis B </p>             <p>&nbsp; </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p align="left">&lt;18 a&ntilde;os en pacientes susceptibles </p>             <p align="left">Adultos: pacientes con factores de riesgo </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>No recomendada en todos los pacientes </p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se recomiendan altas dosis para adultos inmunocomprometidos, no datos relacionados con la respuesta a altas dosis en ni&ntilde;os. Se observa una respuesta de 1-2 meses despu&eacute;s de la tercera dosis. Los que no responden deben recibir un segundo ciclo de 3 dosis </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Antineumoc&oacute;ccica </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>12 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Eficacia limitada en el postrasplante inmediato. El rango de eficacia aumenta en per&iacute;odos posteriores. Se usa profilaxis antibi&oacute;tica en pacientes con EICH cr&oacute;nica </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Influenza </p>             <p>&nbsp; </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>Vacunaci&oacute;n antes del trasplante y reactivaci&oacute;n a los 6 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Ni&ntilde;os menores de 9 a&ntilde;os deben recibir 2 dosis en la primera vacunaci&oacute;n. Ni&ntilde;os = 12 a&ntilde;os deben recibir la mitad de la dosis. Los ni&ntilde;os &gt;12 a&ntilde;os deben recibir la mitad de la dosis o la dosis completa </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Antipoliomelitis </p>             <p>&nbsp; </p></td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>12, 14 y 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>La vacuna es inmunog&eacute;nica despu&eacute;s del trasplante, aunque no hay certeza de su eficacia </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Parotiditis, rub&eacute;ola, sarampi&oacute;n (PRS) </p>     </td>     <td width="130" valign="top">    <p>Todos los pacientes </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>&gt; 24 meses despu&eacute;s del trasplante </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Se recomienda en pacientes recuperados inmunol&oacute;gicamente, no indicada en pacientes que reciben terapia inmunosupresoras </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p>Varicela </p>     </td>     <td width="130" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Contraindicada </p></td>     <td width="148" valign="top">    <p>Contraindicada </p></td>     <td width="265" valign="top">    <p>Contraindicada </p></td>   </tr> </table>     <p align="center">Modificado del <em>Joint Guidelines </em> por el Centro para el control de enfermedades, Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas y Sociedad Americana de Trasplante de M&eacute;dula &Oacute;sea, octubre 20, 2000. </p>     <p align="justify">En general, las respuestas a sub-unidades de prote&iacute;nas en los pacientes con c&aacute;ncer est&aacute;n muy disminuidas y la administraci&oacute;n de vacunaciones tratando de producir respuesta son nulas en pacientes que usan Ciclosporina.<span class="superscript">43</span> La vacunaci&oacute;n contra ant&iacute;genos polisac&aacute;ridos de g&eacute;rmenes encapsulados tiene un comportamiento igual en estos pacientes, ya que las respuestas son dependientes de las c&eacute;lulas B, que son amplificadas por las c&eacute;lulas T auxiliadoras y estos aspectos inmunol&oacute;gicos est&aacute;n ausentes en el paciente postrasplantado, resultando en una respuesta inefectiva a la vacunaci&oacute;n. Los pacientes que reciben trasplante de SP tienen una relativa preservaci&oacute;n del t&iacute;tulo de anticuerpos en relaci&oacute;n con los que son sometidos a TMO.<span class="superscript">44</span> </p>     <p align="justify">Existen varias estrategias para mejorar la eficacia de las vacunaciones, como el uso de agentes adyuvantes y citocinas que aumentan la respuesta celular y humoral. Las sales de aluminio y el aceite mineral se han usado para mejorar la respuesta a la inmunizaci&oacute;n, pero los mecanismos de acci&oacute;n no han sido bien dilucidados, y se cree que inducen una reacci&oacute;n inflamatoria con reclutamiento de c&eacute;lulas presentadoras antig&eacute;nicas y liberaci&oacute;n de citocinas, lo que incrementa la respuesta celular y humoral.<span class="superscript">40</span> Dentro de las citocinas utilizadas en pacientes inmunocomprometidos para mejorar la respuesta a ant&iacute;genos espec&iacute;ficos, se encuentran la IL-1, IL-2, IL-6, IL-12 y el FNT <span class="Estilo1">a</span>. <span class="superscript">45,46</span> Tambi&eacute;n se ha utilizado el FEC-GM, que induce la liberaci&oacute;n de la IL-1, IL-2 y FNT <span class="Estilo1">a</span>, lo que promueve la diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas T y B, as&iacute; como de las CPA.<span class="superscript">47</span> </p>     <p align="justify">Otras investigaciones sugieren que la presencia de t&iacute;tulos de anticuerpos contra enfermedades espec&iacute;ficas en el donante influyen en el riesgo y severidad de la infecci&oacute;n en los receptores de trasplantes alog&eacute;nicos.<span class="superscript">48</span> Una de las estrategias para mejorar la eficacia de la vacunaci&oacute;n postrasplante es la inmunizaci&oacute;n del donante tratando de generar inmunidad que puede pasar de forma pasiva al receptor, lo que lleva a una disminuci&oacute;n significativa de infecci&oacute;n por varicela z&oacute;ster en receptores de donantes que han sido inmunizados 2-4 semanas antes de la obtenci&oacute;n de las c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas.<span class="superscript">49</span> En el caso de los trasplantes aut&oacute;logos, los pacientes pueden ser vacunados antes del proceder, lo que logra una respuesta m&aacute;s r&aacute;pida a la revacunaci&oacute;n postrasplante. Otra estrategia utilizada para prevenir enfermedades en el per&iacute;odo postrasplante es la vacunaci&oacute;n de los familiares allegados al paciente, as&iacute; como del personal que atiende estos casos, con vacunas contra enfermedades como hepatitis, influenza, sarampi&oacute;n, parotiditis, rub&eacute;ola y varicela. Tambi&eacute;n pueden ser inmunizados de forma pasiva directamente, mediante el uso se globulinas como las de la hepatitis, rabia, sincitial respiratorio, t&eacute;tanos y varicela z&oacute;ster.<span class="superscript">50</span> </p>     <p>A continuaci&oacute;n se muestran algunas consideraciones sobre vacunas espec&iacute;ficas y su manejo en los pacientes trasplantados: </p> <ul>       <li>         <div align="justify"> DPT, polio y hemofilus: estas son recomendadas en pacientes despu&eacute;s del primer a&ntilde;o. Es importante la administraci&oacute;n de m&aacute;s de una dosis para facilitar la respuesta anamn&eacute;sica, lo que se logra con las reactivaciones anuales. </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"> Pneumoc&oacute;ccica: aunque la respuesta inmune est&aacute; da&ntilde;ada para los polisac&aacute;ridos neumoc&oacute;ccicos, se logra alguna protecci&oacute;n con el esquema de 2 dosis a los 12 y 24 meses. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Influenza: se recomienda la vacunaci&oacute;n anual, comenzando a los 6 meses despu&eacute;s del trasplante, ya que la respuesta antes de este tiempo es m&iacute;nima. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Hepatitis B: no recomendada en todos los pacientes y solo en aquellos grupos de riesgo. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Hepatitis A y anti mening&oacute;coccica: no se recomiendan de rutina. La vacuna anti mening&oacute;ccica se pudiera administrar en pacientes que han sido esplenectomizados previamente, pero su uso est&aacute; por confirmar. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Parotiditis, rub&eacute;ola y sarampi&oacute;n (PRS): el uso de virus vivos atenuados est&aacute; restringido en los receptores de TCPH. Su uso no debe ser antes de los 2 a&ntilde;os postrasplante, pero la efectividad y seguridad en su uso no han sido establecidas. </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"> Varicela: aunque se han obtenido buenos resultados en algunos estudios, su efectividad y seguridad no han sido establecidas para ser recomendada de forma rutinaria. </div>   </li>       <li>         <div align="justify"> Rabia: su administraci&oacute;n no ha sido recomendada. </div>   </li>     </ul> <h4>Summary</h4>     <p><strong>Immunological aspects of&nbsp; the  transplant of  haematopoietic progenitor cells</strong>    <br>       <br>   Patients undergoing transplant of haematopoietic cells experience a  prolonged period of immunological dysfunction that may persist for a year or  more, with an affectation of cellular and humoral immunity. This makes them  have a high risk of infections in the posttransplant period. After the  conditioning, there is a loss of memory of the immunity accumulated during the  whole life to the exposure of infectious and environmental agents, and  vaccines. The treatment of the infections is difficult due to the poor  immunitary reponse. One of the tools to limit the risk of infection is the use  of vaccines, although their effectiveness may be restricted by the dysfunctional  immunity characterizing this period.     <br>       <br>   <em><strong>Key words:</strong></em> Immune reconstitution, vaccination, posttransplant.</p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>            ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Guillaume T, Rubinstein DB, Symann M. Immune reconstitution and immunotherapy after autologous hematopoietic stem cell transplantation. Blood 1998;92:1471-90. <!-- ref --><p>2. Barrett AJ, Rezvani K, Solomon S. New developments in allotransplant immunology. Hematology (Am Soc Hematol Educ Program) 2003:350-71. <!-- ref --><p>3. Sugita K, Soiffer RJ, Murray C, Schlossman SF, Ritz J, Morimoto C. The phenotype and reconstitution of immunoregulatory T cell subsets after T cell depleted allogeneic and autologous bone marrow transplantation. Transplantation 1994;57:1465-73. <!-- ref --><p>4. Storek J. Immune reconstitution after allogeneic marrow transplantation compared with blood stem cell transplantation. Blood 2001;97:3380-9. <!-- ref --><p>5. Chen BJ, Xiuyu C, Sempowski GD, Domen J, Chao NJ . Hematopoietic stem cell dose correlates with the speed of immune reconstitution after stem cell transplantation. Blood 2004;103:4344-52. <!-- ref --><p>6. Koehne ZW, Stockschlaeder M, Zander AR. Phenotype of lymphocyte subsets after autologous peripheral blood stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant 1997;19:149-56. <!-- ref --><p>7. Sugita K, Nojima Y, Tachibana K. Prolonged impairment of very late activating antigen-mediated T cell proliferation via the CD3 pathway after T cell depleted allogeneic bone marrow transplantation. J Clin Oncol 1994;94:481-8. <!-- ref --><p>8. Nolte A, Buhmann R, Straka C, Emmerich B, Hallek M. Assessment and characterization of the cytolytic T lymphocyte response against Epstein- Barr virus in patients with non-Hodgkin's lymphoma after autologous peripheral blood stem cell or bone marrow transplants. Bone Marrow Transplant 1998;21:909-16. <!-- ref --><p>9. Roux E, Dumont-Girard F, Starobinski M. Recovery of immune reactivity after T-cell-depleted bone marrow transplantation depends on thymic activity. Blood 2000;96:2299-303. <!-- ref --><p>10. Storek J . Immunity of patients surviving 20&nbsp;to 30&nbsp;years after allogeneic or syngeneic bone marrow transplantation Blood 2001;98:3505-12. <!-- ref --><p>11. Small TN, Keever CA, Weiner-Fedus S, Heller G, O'Reilly RJ, Flomenberg N. B cell differentiation following autologous, conventional, or T cell depleted bone marrow transplantation: A recapitulation of normal B cell ontogeny. Blood 1990;76:1647-56. <!-- ref --><p>12. Brenner MK, Wimperis JZ, Reittie JE. Recovery of immunoglobulin isotypes following T cell depleted allogeneic bone marrow transplantation. Br J Haematol 1986;64:125-32. <!-- ref --><p>13. Bolger GB, Sullivan KM, Spencer AM. Myasthenia gravis after allogeneic bone marrow transplantation: Relationship to chronic graft-versus-host disease. Neurology 1986;36:1087-91. <!-- ref --><p>14. Aldouri M, Ruggier R, Epstein O, Prentice HG. Adoptive transfer of hyperthyroidism and autoimmune thyroiditis following allogeneic bone marrow transplantation for chronic myeloid leukaemia. Br J Haematol 1990;74:118-20. <!-- ref --><p>15. Thomas ED, Blume K, Forman SJ. Bacterial infections in hematopoietic cell transplantation. Blackwell Science 1999:537-54. <!-- ref --><p>16. Halverson DC, Schwartz GN, Carter C, Gress RE, Fowler DH. In vitro generation of allospecific human CD8+ T cells of Tc1 and Tc2 phenotype. Blood 1997;90:2089-96. <!-- ref --><p>17. Marsh SG, Parham P, Dupont B. Killer-cell immunoglobulin-like receptor (KIR) Nomenclature report, 2002. Hum Immunol 2003;64:648-54. <!-- ref --><p>18. Childs R, Clave E, Contentin N. Engraftment kinetics after nonmyeloablative allogeneic peripheral blood stem cell transplantation: full donor T-cell chimerism precedes alloimmune responses. Blood 1999;94:3234-41. <!-- ref --><p>19. Ruggeri L, Capanni M, Urbani E. Effectiveness of donor natural killer cell alloreactivity in mismatched hematopoietic transplants. Science 2002;295:2097-100. <!-- ref --><p>20. Ringden O, Barrett AJ, Zhang ML. Decreased treatment failure in recipients of HLA-identical bone marrow or peripheral blood stem cell transplants with high CD34 cell doses. Br J Haematol 2003;121:874-85. <!-- ref --><p>21. Billingham T. The biology of graft-versus-host reactions. En: The Harvey Lectures. New York : Academic Press; 1966. p. 21-78. <!-- ref --><p>22. Korngold R, Friedman TM. Murine models for graft-vs.-host disease. En: Blume KG, Forman SJ, Appelbaum FR, eds. Thomas' Hematopoietic Cell Transplantation. 3 ed. Malden , MA : Blackwell Publishing; 2004. <!-- ref --><p>23. Ferrara JLM, Levy R, Chao NJ . Pathophysiologic mechanism of acute graft-vs.-host disease. Bone Marrow Transplant 1999;25:347-56. <!-- ref --><p>24. Stephanie JL. New approaches for preventing and treating chronic graft-versus-host disease. Blood 2005;11:4200-6. <!-- ref --><p>25. Lorenz E, Schwartz D, Paul A. Association of TLR4 mutations and the risk for acute GVHD after HLA-matched-sibling hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transplant 2001;7:384-7. <!-- ref --><p>26. Farag S, Fehniger L. Natural killer cell receptors: new biology and insights into the graft-versus-leukemia effect. Blood 2002;10:1935-47. <!-- ref --><p>27. Molldrem J, Komanduri K. Over expressed differentiation antigens as targets of graft-versus-leukemia reactions. Curr Opin Hematol 2002;9:503-8. <!-- ref --><p>28. Jiang YZ, Barrett J. The allogeneic CD4+ T-cell-mediated graft-versus-leukemia effect. Leuk Lymphoma 1997;28:33-42. <!-- ref --><p>29. Jones SC, Murphy GF, Friedman TM, Korngold R. Importance of minor histocompatibility antigen expression by nonhematopoietic tissues in a CD4+ T cell-mediated graft-versus-host disease model. J Clin Invest 2003;112:1880-6. <!-- ref --><p>30. Clark RE, Dodi IA , Hill SC. Direct evidence that leukemic cells present HLA-associated immunogenic peptides derived from the BCR-ABL b3a2 fusion protein. Blood 2001;98:2887-93. <!-- ref --><p>31. Molldrem S, Dermime KP. Targeted T-cell therapy for human leukemia: Cytotoxic T lymphocytes specific for a peptide derived from proteinase 3 preferentially lyse human myeloid leukemia cells. Blood 1996;88:2450-7. <!-- ref --><p>32. Bellantuono L, Gao SP. Two distinct HLA-A0201-presented epitopes of the Wilms tumor antigen 1 can function as targets for leukemia-reactive CTL. Blood 2002;100:3835-7. <!-- ref --><p>33. Jeffrey A, Paul S. The graft -VS leukemia effect. Implications for post-marrow transplant antileukemia treatment. Am J Pediat Hematol Oncol 1993;15:185-95. <!-- ref --><p>34. Miklos DB, Kim HT, Miller KH. Antibody responses to H-Y minor histocompatibility antigens correlate with chronic graft versus host disease and disease remission. Blood 2005;105:2973-8. <!-- ref --><p>35. Khouri RM, Saliba SA. Giralt. nonablative allogeneic hematopoietic transplantation as adoptive immunotherapy for indolent lymphoma: Low incidence of toxicity, acute graft-versus-host disease, and treatment-related mortality. Blood 2001;98:3595-9. <!-- ref --><p>36. Ferrara JLM, Levy R, Chao NJ. Pathophysiologic mechanisms of acute graft-vs-host disease. Biol Blood Marrow Transplant 1999;5:347-56. <!-- ref --><p>37. Andre-Schmutz I, Le Deist F, Hacein-Bey-Abina S. Immune reconstitution without graft-versus-host disease after hematopoietic stem cell transplantation: A phase I/II study. Lancet 2002;360:130-7. <!-- ref --><p>38. Fowler DH, Breglio J, Nagel G. Allospecific CD4+, Th1/Th2 and CD8+, Tc1/Tc2 populations in murine GVL: Type I cells generate GVL and type II cells abrogate GVL. Biol Blood Marrow Transplant 1996;2:118-25. <!-- ref --><p>39. Bonini C, Ferrari G, Verlezetti S. HSV Tk gene transfer into donor lymphocytes for control of allogeneic graft-versus leukemia. Science 1997;276:1719-24. <!-- ref --><p>40. Pirofski LA, Casadevall A. Use of licensed vaccines for active immunization of the immunocompromised host. Clin Microbiol Rev 1998;11:1-26. <!-- ref --><p>41. Ljungman P, Cordonnier C, deBock R. Immunisations after bone marrow transplantation: Results of a European survey and recommendations from the infectious diseases working party of the European group for blood and marrow transplantation. Bone Marrow Transplant 1995;15:455-60.&nbsp; <!-- ref --><p>42. Centers for Disease Control and Prevention: Guidelines for preventing opportunistic infections among hematopoietic stem cell transplant recipients: Recommendations of CDC, the Infectious Disease Society of America, and the American Society of Blood and Marrow Transplantation. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 49(RR-10) 2000:1-125. <p>43. Versluis DJ, Beyer WE, Masurel N, Wenting GJ, and Weimar W. Impairment of the immune response to influenza vaccination in renal transplant recipients by cyclosporine, but not azathioprine. Transplantation 1986;42:376-9. </p>           <!-- ref --><p>44. Hammarstrom V, Pauksen K, Bjorkstrand B, Simonsson B,Oberg G, Ljungman P. Tetanus immunity in autologous bone marrow and blood stem cell transplant recipients. Bone Marrow Transplant 1998;22:67-71. <!-- ref --><p>45. Lin R, Tarr PE, Jones TC. Present status of the use of cytokines as adjuvants with vaccines to protect against infectious diseases. Clin Infect Dis 1995;21:1439-49. <!-- ref --><p>46. Heath AW, Playfair JHL. Cytokines as immunological adjuvants. Vaccine 1992;10:427-34. <!-- ref --><p>47. Santiago -Schwartz F, Divaris N, Kay C, Carsons SE. Mechanisms of tumor necrosis factor-granulocyte macrophage colony stimulating factor induced dendritic cell development. Blood 1993;82:3019-28. <!-- ref --><p>48. Lum LG, Noges JE, Beatty P. Transfer of specific immunity in marrow recipients given HLA-mismatched, T cell-depleted, or HLA-identical marrow grafts. Bone Marrow Transplant 1988;3:399-406. <!-- ref --><p>49. Kato S, Yabe H, Yabe M. Studies on transfer of varicella-zoster-virus specific T-cell immunity from bone marrow donor to recipient. Blood 1990;75:806-9. <!-- ref -->50. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for preventing opportunistic infections among hematopoietic stem cell transplant recipients: Recommendations of CDC, the Infectious Disease Society of America, and the American Society of Blood and Marrow Transplantation. Transplantation 2000;6:705-6. </div>   </li>    </ol>     <p align="justify">Recibido: 15 de septiembre del 2006. Aprobado: 6 de octubre del 2006.     <br> Dr. <em>Juan Carlos Jaime Fagundo</em>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado Postal 8070, Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Tel. (537) 6438268, 6438695, 6434214, Fax (537) 442334. e-mail: <a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu </a></p>     <p align="justify"><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.     <br>   <span class="superscript">2</span>Hospital Pedi&aacute;trico Docente &quot;William Soler&quot;. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaume]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Symann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune reconstitution and immunotherapy after autologous hematopoietic stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1998</year>
<volume>92</volume>
<page-range>1471-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezvani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New developments in allotransplant immunology]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology (Am Soc Hematol Educ Program)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>350-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The phenotype and reconstitution of immunoregulatory T cell subsets after T cell depleted allogeneic and autologous bone marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>1994</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1465-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune reconstitution after allogeneic marrow transplantation compared with blood stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<page-range>3380-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiuyu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sempowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematopoietic stem cell dose correlates with the speed of immune reconstitution after stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2004</year>
<volume>103</volume>
<page-range>4344-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koehne]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stockschlaeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zander]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotype of lymphocyte subsets after autologous peripheral blood stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1997</year>
<volume>19</volume>
<page-range>149-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nojima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tachibana]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prolonged impairment of very late activating antigen-mediated T cell proliferation via the CD3 pathway after T cell depleted allogeneic bone marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>94</volume>
<page-range>481-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straka]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emmerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment and characterization of the cytolytic T lymphocyte response against Epstein- Barr virus in patients with non-Hodgkin's lymphoma after autologous peripheral blood stem cell or bone marrow transplants]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>909-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumont-Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starobinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of immune reactivity after T-cell-depleted bone marrow transplantation depends on thymic activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2000</year>
<volume>96</volume>
<page-range>2299-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunity of patients surviving 20 to 30 years after allogeneic or syngeneic bone marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<page-range>3505-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Small]]></surname>
<given-names><![CDATA[TN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keever]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiner-Fedus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flomenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[B cell differentiation following autologous, conventional, or T cell depleted bone marrow transplantation: A recapitulation of normal B cell ontogeny]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1990</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1647-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wimperis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reittie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of immunoglobulin isotypes following T cell depleted allogeneic bone marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>64</volume>
<page-range>125-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolger]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myasthenia gravis after allogeneic bone marrow transplantation: Relationship to chronic graft-versus-host disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1986</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1087-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruggier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prentice]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adoptive transfer of hyperthyroidism and autoimmune thyroiditis following allogeneic bone marrow transplantation for chronic myeloid leukaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>74</volume>
<page-range>118-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blume]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blackwell Science]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>537-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gress]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro generation of allospecific human CD8+ T cells of Tc1 and Tc2 phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1997</year>
<volume>90</volume>
<page-range>2089-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parham]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Killer-cell immunoglobulin-like receptor (KIR) Nomenclature report, 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Immunol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>64</volume>
<page-range>648-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Childs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clave]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contentin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engraftment kinetics after nonmyeloablative allogeneic peripheral blood stem cell transplantation: full donor T-cell chimerism precedes alloimmune responses]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1999</year>
<volume>94</volume>
<page-range>3234-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of donor natural killer cell alloreactivity in mismatched hematopoietic transplants]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>295</volume>
<page-range>2097-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ringden]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreased treatment failure in recipients of HLA-identical bone marrow or peripheral blood stem cell transplants with high CD34 cell doses]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>121</volume>
<page-range>874-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Billingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biology of graft-versus-host reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[The Harvey Lectures]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>21-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korngold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Murine models for graft-vs.-host disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blume]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appelbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thomas' Hematopoietic Cell Transplantation]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiologic mechanism of acute graft-vs: -host disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<page-range>347-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephanie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New approaches for preventing and treating chronic graft-versus-host disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<page-range>4200-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of TLR4 mutations and the risk for acute GVHD after HLA-matched-sibling hematopoietic stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Blood Marrow Transplant]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>384-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farag]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fehniger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural killer cell receptors: new biology and insights into the graft-versus-leukemia effect]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1935-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molldrem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komanduri]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Over expressed differentiation antigens as targets of graft-versus-leukemia reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Hematol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<page-range>503-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The allogeneic CD4+ T-cell-mediated graft-versus-leukemia effect]]></article-title>
<source><![CDATA[Leuk Lymphoma]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<page-range>33-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korngold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of minor histocompatibility antigen expression by nonhematopoietic tissues in a CD4+ T cell-mediated graft-versus-host disease model]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>112</volume>
<page-range>1880-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Direct evidence that leukemic cells present HLA-associated immunogenic peptides derived from the BCR-ABL b3a2 fusion protein: ]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<page-range>2887-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molldrem]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dermime]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Targeted T-cell therapy for human leukemia: Cytotoxic T lymphocytes specific for a peptide derived from proteinase 3 preferentially lyse human myeloid leukemia cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2450-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellantuono]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two distinct HLA-A0201-presented epitopes of the Wilms tumor antigen 1 can function as targets for leukemia-reactive CTL]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2002</year>
<volume>100</volume>
<page-range>3835-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The graft -VS leukemia effect: Implications for post-marrow transplant antileukemia treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Pediat Hematol Oncol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>15</volume>
<page-range>185-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miklos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibody responses to H-Y minor histocompatibility antigens correlate with chronic graft versus host disease and disease remission]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2005</year>
<volume>105</volume>
<page-range>2973-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saliba SA.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giralt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[nonablative allogeneic hematopoietic transplantation as adoptive immunotherapy for indolent lymphoma: Low incidence of toxicity, acute graft-versus-host disease, and treatment-related mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<page-range>3595-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiologic mechanisms of acute graft-vs-host disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Blood Marrow Transplant]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<page-range>347-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andre-Schmutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Deist]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hacein-Bey-Abina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune reconstitution without graft-versus-host disease after hematopoietic stem cell transplantation: A phase I/II study]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>360</volume>
<page-range>130-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allospecific CD4+, Th1/Th2 and CD8+, Tc1/Tc2 populations in murine GVL: Type I cells generate GVL and type II cells abrogate GVL]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Blood Marrow Transplant]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>118-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verlezetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HSV Tk gene transfer into donor lymphocytes for control of allogeneic graft-versus leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>276</volume>
<page-range>1719-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pirofski]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadevall]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of licensed vaccines for active immunization of the immunocompromised host]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ljungman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordonnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[deBock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunisations after bone marrow transplantation: Results of a European survey and recommendations from the infectious diseases working party of the European group for blood and marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>455-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for preventing opportunistic infections among hematopoietic stem cell transplant recipients: Recommendations of CDC, the Infectious Disease Society of America, and the American Society of Blood and Marrow Transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Morb Mortal Wkly Rep]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<numero>RR-10</numero>
<issue>RR-10</issue>
<page-range>1-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Versluis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masurel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenting]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weimar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impairment of the immune response to influenza vaccination in renal transplant recipients by cyclosporine, but not azathioprine]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>1986</year>
<volume>42</volume>
<page-range>376-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammarstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pauksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjorkstrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ljungman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tetanus immunity in autologous bone marrow and blood stem cell transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>67-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Present status of the use of cytokines as adjuvants with vaccines to protect against infectious diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1439-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Playfair]]></surname>
<given-names><![CDATA[JHL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytokines as immunological adjuvants]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>1992</year>
<volume>10</volume>
<page-range>427-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago -Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Divaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of tumor necrosis factor-granulocyte macrophage colony stimulating factor induced dendritic cell development]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1993</year>
<volume>82</volume>
<page-range>3019-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lum]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noges]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beatty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transfer of specific immunity in marrow recipients given HLA-mismatched, T cell-depleted, or HLA-identical marrow grafts]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>1988</year>
<volume>3</volume>
<page-range>399-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on transfer of varicella-zoster-virus specific T-cell immunity from bone marrow donor to recipient]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1990</year>
<volume>75</volume>
<page-range>806-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for preventing opportunistic infections among hematopoietic stem cell transplant recipients: Recommendations of CDC, the Infectious Disease Society of America, and the American Society of Blood and Marrow Transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<page-range>705-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
