<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892012000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Rendú-Osler-Weber: a propósito de 5 casos con epístaxis recurrente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rendú-Osler-Weber disease: apropos of 5 cases with recurrent epistaxis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá-Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tahamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dunia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte-Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>298</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los pacientes con epístaxis representan entre el 10 y 12 % de los casos atendidos en los servicios de urgencia de otorrinolaringología. Se presentan 5 pacientes atendidos en este servicio del Hospital General Docente "Enrique Cabrera", en el período comprendido entre enero de 2010 a febrero de 2011 que fueron remitidos del Servicio de Hematología de dicho centro por episodios de epístaxis espontáneos y recurrentes, con historia familiar de sangramientos nasales. Todos presentaban la enfermedad de Rendú-Osler-Weber o telangiectasia hemorrágica hereditaria. Se describe el comportamiento de los sangramientos y se expone la asociación con trastornos de la función plaquetaria en 2 de ellos. Los resultados del tratamiento y seguimiento para controlar la hemorragia nasal fueron satisfactorios en los 5 casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Patients with epistaxis represent 10 to 12 % of cases were seen at the emergency otolaryngology services. Five patients treated in this service at the General Teaching Hospital "Enrique Cabrera" from January 2010 to February 2011 were referred from the hematology service of this hospital due to episodes of spontaneous and recurrent epistaxis and family history of nasal bleeding. All of them had Rendu-Osler-Weber disease or hereditary hemorrhagic telangiectasia. We hereby describe the behavior of bleeding and present the association with platelet function disorders in two of them. The results of treatment and monitoring to control nosebleeds were satisfactory in all 5 cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad de Rendú-Osler-Weber]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[telangiectasia hemorrágica hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epístaxis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rendu-Osler-Weber syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary hemorrhagic telangiectasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistaxis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P align="right">     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&Oacute;N    DE CASOS </B></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Enfermedad de Rend&uacute;-Osler-Weber:    a prop&oacute;sito de 5 casos con ep&iacute;staxis recurrente</font>      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3">Rend&uacute;-Osler-Weber disease: apropos of    5 cases with recurrent epistaxis</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>  </B>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. Tahamara    Alcal&aacute;-Villal&oacute;n,<SUP>I</SUP> Dra. Dunia Castillo-Gonz&aacute;lez,<SUP>II    </SUP>Dra. Olga Agramonte-Llanes<SUP>II</SUP></font> </b>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Hospital    General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot;. La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. La Habana, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes con    ep&iacute;staxis representan entre el 10 y 12 % de los casos atendidos en los    servicios de urgencia de otorrinolaringolog&iacute;a. Se presentan 5 pacientes    atendidos en este servicio del Hospital General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot;,    en el per&iacute;odo comprendido entre enero de 2010 a febrero de 2011 que fueron    remitidos del Servicio de Hematolog&iacute;a de dicho centro por episodios de    ep&iacute;staxis espont&aacute;neos y recurrentes, con historia familiar de    sangramientos nasales. Todos presentaban la enfermedad de Rend&uacute;-Osler-Weber    o telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria. Se describe el comportamiento    de los sangramientos y se expone la asociaci&oacute;n con trastornos de la funci&oacute;n    plaquetaria en 2 de ellos. Los resultados del tratamiento y seguimiento para    controlar la hemorragia nasal fueron satisfactorios en los 5 casos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    enfermedad de Rend&uacute;-Osler-Weber, telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria,    ep&iacute;staxis. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Patients with epistaxis represent 10 to 12 %    of cases were seen at the emergency otolaryngology services. Five patients treated    in this service at the General Teaching Hospital &quot;Enrique Cabrera&quot;    from January 2010 to February 2011 were referred from the hematology service    of this hospital due to episodes of spontaneous and recurrent epistaxis and    family history of nasal bleeding. All of them had Rendu-Osler-Weber disease    or hereditary hemorrhagic telangiectasia. We hereby describe the behavior of    bleeding and present the association with platelet function disorders in two    of them. The results of treatment and monitoring to control nosebleeds were    satisfactory in all 5 cases. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Rendu-Osler-Weber syndrome,    hereditary hemorrhagic telangiectasia, epistaxis.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes con    ep&iacute;staxis o hemorragia de las fosas nasales representan entre el 10 y    12 % de los atendidos en los servicios de urgencia de otorrinolaringolog&iacute;a    (ORL).<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La irrigaci&oacute;n    de las fosas nasales por un doble sistema vascular (arterias car&oacute;tidas    interna y externa) y las particularidades estructurales de su mucosa, permiten    observar hemorragias con m&aacute;s frecuencia que en otras regiones del organismo.    Su frecuencia var&iacute;a con la edad, con incidencia mayor en ni&ntilde;os,    j&oacute;venes y adultos mayores, en contraste con algunas enfermedades hematol&oacute;gicas    en las que pueden verse a cualquier edad.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La telangiectasia    hemorr&aacute;gica hereditaria (THH), tambi&eacute;n conocida como enfermedad    de Rend&uacute;-Osler-Weber por los aportes hechos por estos autores a su conocimiento,    es una di&aacute;tesis hemorr&aacute;gica vascular hereditaria del tejido conectivo,    caracterizada por un trastorno en la morfog&eacute;nesis vascular, con desregulaci&oacute;n    del control de la angiog&eacute;nesis normal.<SUP>3</SUP> Desde el punto de    vista cl&iacute;nico se caracteriza por presencia de telangiectasias o ara&ntilde;as    vasculares en piel y mucosas, &oacute;rganos viscerales y sistema nervioso central,    malformaciones arterio-venosas, ep&iacute;staxis, sangramiento digestivo, entre    otras manifestaciones hemorr&aacute;gicas. En algunos casos, el diagn&oacute;stico    no se realiza a pesar de sus numerosas manifestaciones cl&iacute;nicas.<SUP>4,5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta entidad fue    descrita por primera vez en 1864; al a&ntilde;o siguiente se publicaron las    caracter&iacute;sticas de pacientes con episodios de ep&iacute;staxis en 5 generaciones    de una familia. En 1896 se public&oacute; el informe de un hombre con ep&iacute;staxis    recurrente y telangiectasias y se especul&oacute; que el origen era en las fosas    nasales. En 1901 se acredit&oacute; esta comunicaci&oacute;n y se estableci&oacute;    su correspondencia con un trastorno heredado. En 1907 se comunic&oacute; una    serie de casos con esta enfermedad. En 1909 se acu&ntilde;&oacute; el t&eacute;rmino    actual de &quot;telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria&quot;.<SUP>6</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevalencia    de este trastorno se estima en 1 por cada 5 000-10 000 habitantes.<SUP>5,6</SUP>    En otras regiones como Cantabria, se ha comunicado una incidencia menor: 1/    12 000.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>7</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presentan cinco    pacientes con ep&iacute;staxis, atendidos en el Servicio de ORL del Hospital    General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot; en el per&iacute;odo comprendido    entre enero de 2010 y febrero de 2011. Todos fueron remitidos de la consulta    de Hemostasia del Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a, con    el diagn&oacute;stico de THH y fueron evaluados por el mismo especialista en    ORL. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el interrogatorio    se recogieron datos de inter&eacute;s como edad, sexo, momento de aparici&oacute;n    del sangramiento, historia familiar, intensidad de la hemorragia y enfermedades    asociadas. Adem&aacute;s, se realiz&oacute; un examen otorrinolaringosc&oacute;pico    completo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Paciente 1</I>.    Mujer de 63 a&ntilde;os de edad con historia de sangramientos desde los 18 a&ntilde;os    de edad, la enfermedad se diagnostic&oacute; a los 33 a&ntilde;os. Se oper&oacute;    de un p&oacute;lipo del <I>septum</I> nasal por eventos previos de ep&iacute;staxis,    de intensidad moderada, que continuaron a pesar del proceder quir&uacute;rgico.    En 2 ocasiones requiri&oacute; taponamiento nasal anterior y en otras, cauterizaciones    de la zona afectada. Tuvo varios episodios de sangramiento digestivo. Se comprob&oacute;    que la enfermedad se asociaba con trastornos de la funci&oacute;n plaquetaria.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Paciente 2.    </I>Mujer de <FONT  COLOR="#231f20">47 a&ntilde;os de edad, atendida en el servicio de ORL por ep&iacute;staxis    anterior recurrente desde los 14 a&ntilde;os. Inicialmente los episodios </FONT>ocurr&iacute;an    cada 3 o 4 meses y ced&iacute;an f&aacute;cilmente. Sin embargo, hace<FONT  COLOR="#231f20"> 5 a&ntilde;os aumentaron en frecuencia y aunque eran de intensidad    leve, requirieron medidas locales de cauterizaci&oacute;n con nitrato de plata,    uso de esponjas hemost&aacute;ticas y </FONT>antifibrinol&iacute;ticos,<FONT  COLOR="#231f20"> como &aacute;cido tranex&aacute;mico por v&iacute;a oral.</FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Paciente 3</I>.    Hombre de 80 a&ntilde;os de edad con antecedentes de sangramientos nasales leves    desde los 17 a&ntilde;os. A los 29 a&ntilde;os, al presentar un sangramiento    digestivo, se confirm&oacute; el diagn&oacute;stico de THH. Presentaba ep&iacute;staxis    recurrente de intensidad moderada que mejoraban con el uso &aacute;cido tranex&aacute;mico    por v&iacute;a oral y medidas locales, como <FONT  COLOR="#231f20">uso de esponjas hemost&aacute;ticas</FONT>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Paciente 4.</I>    Mujer de 78 a&ntilde;os de edad, presentaba sangramientos nasales de intensidad    leve a moderada desde los 14 a&ntilde;os. El primer episodio fue precedido por    un traumatismo y a partir de ese momento comenz&oacute; con ep&iacute;staxis    recurrente. El diagn&oacute;stico se realiz&oacute; por el hermano que comenz&oacute;    a estudiarse por igual sintomatolog&iacute;a. Con el uso de &aacute;cido tranex&aacute;mico    y medidas locales (cauterizaci&oacute;n y taponamiento nasal anterior) mejoraron    los eventos hemorr&aacute;gicos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Paciente 5.</I>    Hombre de 73 a&ntilde;os de edad con antecedentes de ep&iacute;staxis recurrentes    y espont&aacute;neas desde<SUP> </SUP>los 26 a&ntilde;os. En 2 ocasiones present&oacute;    sangramientos severos y fue necesario realizarle taponamientos nasales antero    posteriores. Hace 4 a&ntilde;os, los episodios de ep&iacute;staxis se hicieron    m&aacute;s frecuentes y aparecieron cuadros de hemorragias del sistema digestivo.    Por el empeoramiento del cuadro cl&iacute;nico se realiz&oacute; estudio y se    comprob&oacute; que ten&iacute;a un trastorno de funci&oacute;n plaquetaria.    En la actualidad, los sangramientos nasales han mejorado de forma importante    con el uso de antifibrinol&iacute;ticos y medidas locales con cauterizaciones.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/hih/v28n3/t0111312.gif">tabla    1</a> se muestra un resumen de los hallazgos cl&iacute;nicos y el examen otorrinolaringosc&oacute;pico.    </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la totalidad de los enfermos exist&iacute;a la historia familiar de sangramientos;    el &uacute;nico caso donde no se conoc&iacute;a era una familia con pocos miembros  y no exist&iacute;an referencias previas de este trastorno.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intensidad de la  hemorragia estuvo entre leve y moderada. </font>     
<P>       <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N    </B></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las enfermedades    hematol&oacute;gicas causan con frecuencia ep&iacute;staxis sintom&aacute;ticas.    Entre ellas, las enfermedades vasculares, como la THH o enfermedad de Rend&uacute;-Osler-Weber,    las trombocitopenias primarias y secundarias, las trombopat&iacute;as adquiridas    o cong&eacute;nitas y la enfermedad de von Willebrand, son las que ocasionan    ep&iacute;staxis de forma reiterada.<SUP>1,2</SUP> Este s&iacute;ntoma no se    observa con frecuencia en otras deficiencias de los factores de la coagulaci&oacute;n,    adquiridas o cong&eacute;nitas, donde predominan los sangramientos m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos,    como es el caso de la hemofilia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La THH no es una    enfermedad rara, lo que ha estado subdiagnosticada a trav&eacute;s de los a&ntilde;os.    En esta entidad, la lesi&oacute;n principal es la telangiectasia, reconocida    como ara&ntilde;as vasculares. Las alteraciones observadas en los estudios microsc&oacute;picos    muestran la formaci&oacute;n de estructuras vasculares anormales que son susceptibles    a sangramientos espont&aacute;neos a&uacute;n bajo condiciones de flujo sangu&iacute;neo    normal.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La manifestaci&oacute;n    cl&iacute;nica m&aacute;s frecuente y precoz es la ep&iacute;staxis que suele    ser la causa m&aacute;s com&uacute;n de consulta m&eacute;dica en estos pacientes.    El sangramiento nasal habitualmente es leve o moderado, aunque en algunos pacientes    puede ser severo e interferir de manera notable con su calidad de vida.<SUP>3,6,7</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ep&iacute;staxis    suele ser recurrente, espont&aacute;nea o secundaria a traumatismos leves o    moderados, y en ocasiones puede causar anemia cr&oacute;nica con requerimientos    transfusionales elevados. Generalmente comienza a partir de la adolescencia,    pero puede comenzar a cualquier edad. La frecuencia y la severidad del sangrado    nasal se incrementan con el tiempo, aunque algunos pacientes no refieren estos    cambios.<SUP>5,7-10</SUP> A partir de la tercera d&eacute;cada de la vida estos    hallazgos son m&aacute;s notables y pueden presentarse m&aacute;s de 15 episodios    por mes. A pesar de ser la forma m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n    de la enfermedad, se se&ntilde;ala que el 10 % de los pacientes afectados nunca    lo comunican.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sangramientos    nasales anteriores son responsables de cerca del 80 % de las ep&iacute;staxis    referidas. Se presentan en la mancha vascular de Kiesselbach, como se observ&oacute;    en estos pacientes<I>. </I>En esta zona se encuentra una fina red de capilares    terminales (lugar de anastomosis de los sistemas arteriales de la car&oacute;tida    externa e interna), por lo que este es un sitio muy sensible a<SUP> </SUP>peque&ntilde;os    traumatismos e incluso a la fricci&oacute;n del propio aire inspirado, lo que    da lugar a hemorragias nasales.<SUP>1</SUP><FONT  COLOR="#333333"> </FONT>El origen de los sangramientos puede estar tambi&eacute;n    en la regi&oacute;n nasal posterior, generalmente como consecuencia del da&ntilde;o    en la arteria esfeno-palatina.<SUP>1,2 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista morfol&oacute;gico, la telangiectasia nasal muestra diferentes formas:    los vasos sangu&iacute;neos pueden mostrar formas de puntos, asas, ara&ntilde;as    aisladas o en conjunto en forma de frambuesas. El sexo no es determinante para    la forma de la telangiectasia, pero s&iacute; la edad avanzada; en estos casos    se observa mayor densidad de telangiectasias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes con    un <I>septum</I> nasal intacto exhiben ac&uacute;mulos de telangiectasias en    la cavidad nasal anterior, cornetes, en la zona inferior de la nariz y dentro    de los senos paranasales. En los casos que presentan perforaciones septales,    las telangiectasias se acumulan alrededor de estos orificios, en la zona inferior    de la nariz y en la zona media. Pueden hallarse telangiectasias dispersas en    las zonas profundas de la cavidad nasal y en la nasofaringe, fundamentalmente    en pacientes con perforaciones septales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las telangiectasias    cut&aacute;neas, al igual que las observadas en las mucosas, son m&uacute;ltiples,    de tipo aracniformes, lineales o puntiformes (m&aacute;s del 75 % de los pacientes).    En ocasiones son subdiagnosticadas, suelen aparecer en la tercera d&eacute;cada    de la vida, y aumentan en cantidad y tama&ntilde;o con la edad.<SUP>3-9</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pueden observarse    selectivamente en el labio inferior y en los pulpejos de los dedos, aunque tambi&eacute;n    pueden aparecer en m&uacute;ltiples sitios como manos, cara y en la cavidad    oral en la lengua, paladar, conjuntivas, nariz, p&oacute;mulos y orejas.<SUP>10,11</SUP>    (<a href="/img/revistas/hih/v28n3/file:///C|/Program%20Files/Macromedia/Dreamweaver%204/Lessons/Lesson%20Files/f0111312.jpg">Fig</a>.).    </font> </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes con  esta enfermedad pueden presentar diferentes variantes de malformaciones vasculares,  desde microvasos sangu&iacute;neos dilatados hasta grandes malformaciones arterio-venosas  que pueden ubicarse en el cerebro, en el 10 - 20 % de los casos. Las malformaciones  pulmonares y hep&aacute;ticas se observan en el 30 % de los pacientes. Las lesiones  en garganta, laringe, tracto gastrointestinal, vejiga y vagina se observan con  menor frecuencia.<SUP>4-6</SUP> Las trombosis o<FONT  COLOR="#ff6600"> </FONT>embolias son complicaciones de las malformaciones<FONT  COLOR="#ff6600"> </FONT>arteriovenosas y pueden aumentar a trav&eacute;s de los  a&ntilde;os.<SUP>12,13</SUP> </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el sistema gastrointestinal    se ha comunicado que las telangiectasias son m&aacute;s frecuentes<FONT  COLOR="#ff6600"> </FONT>en est&oacute;mago y parte superior del duodeno, asociadas    con melena recidivante y anemia severa. El 25 % de los afectados son pacientes    mayores de 60 a&ntilde;os. El sangrado generalmente es lento, persistente y    puede empeorar con la edad.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    inicial de la THH se basa en la presencia de signos y s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos    junto a la historia familiar. Existen 4 criterios diagn&oacute;sticos, conocidos    como &quot;criterios de Cura&ccedil;ao&quot;<I>,</I><SUP>15</SUP> que fueron    presentados en el a&ntilde;o 2000 en una reuni&oacute;n consenso de un grupo    de expertos que han estudiado a pacientes con esta entidad: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ep&iacute;staxis:    espont&aacute;neas, recurrentes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Telangiectasias    m&uacute;ltiples y en sitios caracter&iacute;sticos: labios, cavidad oral, dedos    de las manos, nariz. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Lesiones viscerales:    telangiectasias gastrointestinales, f&iacute;stulas arterio-venosas pulmonares,    hep&aacute;ticas, cerebrales y espinales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Historia familiar    de primer grado con estos criterios. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el diagn&oacute;stico    positivo se considera que deben existir 3 criterios y se diagnosticar&aacute;n    como casos sospechosos si solo est&aacute;n presentes 2 de ellos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermedad se    transmite con un patr&oacute;n de herencia autos&oacute;mico dominante con penetrancia    y expresividad variables; se ha sugerido que es letal en pacientes homocigotos.<SUP>16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han descrito    5 variantes de THH, en 3 de ellas est&aacute;n identificados los genes responsables    y los otros, aunque est&aacute;n estudiados por an&aacute;lisis de ligamiento,    a&uacute;n no se les han atribuido nombres a los genes. El diagn&oacute;stico    molecular se basa en la identificaci&oacute;n de los genes ENG (9q34) y ACVRL1    (<FONT  COLOR="#333333">12q11-q14</FONT>) (del ingl&eacute;s <I>activin receptor like    kinase</I>). Estos hallazgos permiten clasificar la enfermedad en THH 1 (OMIM    187300) y THH2 (OMIM 600376), respectivamente. La poliposis juvenil relacionada    con THH est&aacute; asociada con mutaciones en el gen Smad4/MADH4 (JPHT; OMIM    175050), es reconocida como variante THH3. Las variantes THH3 y THH4 est&aacute;n    asociadas con cambios en los cromosomas 5 y 7, respectivamente. En las diferentes    variantes cl&iacute;nicas relacionadas con una determinada mutaci&oacute;n suelen    existir diferencias en la forma de presentaci&oacute;n. Los genes descritos    codifican prote&iacute;nas que modulan el sistema de se&ntilde;ales de miembros    de la superfamilia del factor de crecimiento transformante <font face="Symbol">b</font> (TGF-<font face="Symbol">b</font>)    que est&aacute;n relacionados con el desarrollo de las c&eacute;lulas endoteliales    de los vasos sangu&iacute;neos.<SUP>16-18</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un programa de    pesquisa temprano basado en estudios cl&iacute;nicos y moleculares suele ser    de gran importancia para el reconocimiento temprano de la variante cl&iacute;nico-gen&eacute;tica    y comenzar un plan de tratamiento y profilaxis temprana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios de    laboratorio suelen ser normales cuando los pacientes se encuentran estables,    sin manifestaciones hemorr&aacute;gicas recurrentes. La anemia por d&eacute;ficit    de hierro se presenta de forma frecuente y los trastornos de la funci&oacute;n    plaquetaria suelen presentarse en el 25 % de los pacientes.<SUP>13 </SUP>En    nuestros pacientes, 2 presentaron este trastorno plaquetario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En ocasiones, el    tratamiento de la ep&iacute;staxis es muy complejo y no hay consenso sobre el    protocolo terap&eacute;utico que se ha de aplicar. La mayor&iacute;a se enfoca    s&iacute;ntoma predominante y los efectos no siempre son sostenidos.<SUP>19    </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que la severidad    y las alteraciones presentes en cada paciente son tan variables, el manejo debe    ser individualizado. Por ello, en los casos en que se presentan, para controlar    el sangramiento se utilizaron: la cauterizaci&oacute;n qu&iacute;mica (nitrato    de plata), el uso de esponjas hemost&aacute;ticas y la lubricaci&oacute;n de    la mucosa, apoyados por el uso oral de &aacute;cido tranex&aacute;mico o epsil&oacute;n    aminocaproico. En ninguno de los casos presentados hubo ep&iacute;staxis severa.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a    de los investigadores prefieren las intervenciones convencionales descritas    para el control local de las ep&iacute;staxis en esta entidad.<SUP>2-9</SUP>    Para la realizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas, en la    mayor&iacute;a de los casos es necesario que la cavidad nasal est&eacute; preparada    y de este modo se pueda localizar el punto sangrante.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos grupos    de trabajo han abogado por el uso t&oacute;pico y sist&eacute;mico de preparaciones    de estr&oacute;genos para espaciar el tiempo en que suceden los sangramientos.<SUP>20</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso del &aacute;cido    tranex&aacute;mico oral ha mostrado utilidad en el tratamiento de algunos pacientes,    pues reduce de forma significativa, tanto la intensidad como la frecuencia de    los eventos hemorr&aacute;gicos. Sin embargo, en los casos severos no impide    la necesidad de seguir realizando otros tratamientos (taponamientos anteriores    o antero posteriores, l&aacute;ser, embolizaciones, entre otras variantes).<SUP>3,7,19-22</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la<a href="#tab2">    tabla 2</a> se muestran las opciones de tratamiento local que pueden utilizarse    en pacientes con ep&iacute;staxis y los efectos adversos m&aacute;s frecuentemente    descritos.<SUP>23-29</SUP> </font>      <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'><a name="tab2"></a>Tabla    2</span></b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>. Opciones de tratamiento    local para pacientes con epístaxis</span></p> <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=663  style='width:496.9pt' align="center">   <tr style='height:26.35pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.35pt'>            <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%;text-autospace:   none'><span style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         Técnica  utilizada </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.35pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%;   text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;line-height:150%;   font-family:Verdana'>    <br>         Medio utilizado</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.35pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%;   text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;line-height:150%;   font-family:Verdana'>    <br>         Efectos colaterales</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:32.45pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:32.45pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Cauterización química</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:32.45pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>- Nitrato de plata          20-75 %    <br>         - Nitrato de potasio </span><span lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>BP w/w</span><span style='font-size:   9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'> 25 %</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:32.45pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Perforación septal</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:42.7pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:42.7pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Cauterización eléctrica          </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:42.7pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Electrocauterización          con asa metálica y endoscópica</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:42.7pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Lesión por quemadura          de área de Kiesselbach y cornetes inferior y medio</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:53.9pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:53.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Taponamiento  nasal          anterior </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:53.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>- Esponjas nasales    <br>         - Gasa estéril impregnada con </span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>vaselina</span><span   lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>, parafina          con bismuto-yodo</span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'> u otro          ungüento antibiótico</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:53.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Sepsis local y          en senos paranasales</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:64.65pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:64.65pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Taponamiento  anteroposterior</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:64.65pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>- Sonda de Foley    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         - </span><span style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Esponjas          nasales    <br>         - Gasa estéril impregnada con </span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>vaselina</span><span   lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>, parafina          con bismuto-yodo</span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'> u otro          ungüento antibiótico    <br>         - </span><span style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Tapón          en nasofaringe</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:64.65pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Sepsis local y          en senos paranasales</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:14.9pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=EN-US style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Cirugía          por diatermia</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=EN-US style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Diatermia          monopolar o bipolar</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.9pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Daño ocular con          el uso de </span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>la diatermia monopolar</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:7.25pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Cirugía del <i>septum</i>          nasal, </span><span lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;   font-family:Verdana'> ligadura de la arteria esfenopalatina,  arteria etmoidal          anterior y posterior, arteria maxilar y  arteria carótida externa</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Quirúrgico convencional,          endoscópico,</span></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>o ambos</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramiento profuso,          sepsis secundaria, perforaciones del <i>septum</i> nasal</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:7.25pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=ES-PA   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Embolizaciones          por angiografía</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=ES-PA   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Espirales o balones          inflables</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramiento profuso, sepsis secundaria,          perforaciones del <i>septum</i> nasal</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:7.25pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=ES-PA   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Agentes hemostáticos          locales</span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=ES-PA   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Gomas de fibrina</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramiento profuso, sepsis secundaria,          perforaciones del <i>septum</i> nasal</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:44.65pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:44.65pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=ES-PA style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Laserterapia           </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:44.65pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><i><span   lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Neodimiun-ytrium-aluminium-garnet</span></i></p>           <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'> (Nd:YAG)</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:44.65pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramiento profuso, sepsis secundaria,          perforaciones del septum nasal</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:1.0cm'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:1.0cm'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=ES-CO style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Radioterapia           </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:1.0cm'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Promedio de 15–35<img width=3 height=1   id="Imagen 1" src="/img/revistas/hih/v28n3/tabla%202_archivos/image001.gif" alt=" ">Gy</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:1.0cm'>            
<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramientos, fibrosis, sepsis</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:7.25pt'>      <td width=231 valign=top style='width:172.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%;text-autospace:none'><span   lang=ES-CO style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Sustancias          esclerosantes </span></p>     </td>     <td width=264 valign=top style='width:198.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=ES-PA   style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;color:black'>Etoxiesclerol          (Polidocanol)</span></p>     </td>     <td width=168 valign=top style='width:126.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:7.25pt'>            <p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:9.0pt;   line-height:150%;font-family:Verdana'>Sangramiento profuso, sepsis secundaria,          perforaciones del <i>septum</i> nasal</span></p>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el uso de anticuerpos    monoclonales para diferentes procesos patol&oacute;gicos, algunos grupos de    trabajo han mostrado los efectos beneficiosos del uso de bevacizumab, factor    de crecimiento del endotelio vascular, en la THH, fundamentalmente en aquellos    casos con ep&iacute;staxis severa.<SUP>30</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes con    telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria pueden tener m&uacute;ltiples    manifestaciones hemorr&aacute;gicas, pero la ep&iacute;staxis es uno de los    s&iacute;ntomas observado con m&aacute;s frecuencia; las opciones terap&eacute;uticas    son variadas, pero debemos individualizar al paciente seg&uacute;n el s&iacute;ntoma    predominante y las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de cada uno.</font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Moreno RE, Figueroa    AJ, D&iacute;az A. Epistaxis. Consideraciones sobre el tratamiento cl&iacute;nico    y terap&eacute;utico en la atenci&oacute;n primaria de salud. Rev Cubana Med    Gen Integr.&#160; [serie en Internet]. 2007&#160; Dic [citado&#160; 29 mayo    2011&#160;];&#160; 23(4): Disponible en: <FONT  COLOR="#000099"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252007000400008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000400008&amp;lng=es</a></FONT>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Pope LE, Hobbs    CG. Epistaxis: an update on current management. Postgrad Med J. 2005 May;81(955):309-14.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Govani FS, Shovlin    CL. Hereditary haemorrhagic telangiectasia: a clinical and scientific review.    Eur J Hum Genet. 2009 Jul;17(7):860-71.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Agramonte O,    Almagro D, Garrote H, Sarduy S, Zamora Y. Uso del FVII activado recombinante    en la enfermedad de Rend&uacute;-Osler-Weber o telangiectasia hemorr&aacute;gica    hereditaria y sangramiento digestivo: Primer caso comunicado en Cuba. Rev Cubana    Hematol Inmunol Hemoter.&#160; [serie en Internet]. 2008&#160; Dic [citado&#160;    29 mayo 2011&#160;];&#160; 24(3): Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892008000300008&lng=es" target="_blank">    <FONT COLOR="#000099">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -02892008000300008&amp;lng=es</FONT>  </a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Sharathkumar    AA, Shapiro A. Hereditary haemorrhagic telangiectasia. Haemophilia. 2008 Nov;14(6):1269-80.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Shovlin CL<B><FONT  COLOR="#000099">.</FONT></B> Hereditary haemorrhagic telangiectasia: pathophysiology,    diagnosis and treatment. Blood Rev. 2010 Nov;24(6):203-19. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Morales-Angulo    C, P&eacute;rez del Molino A, Zarrabeitia R, Fern&aacute;ndez A, Sanz Rodr&iacute;guez    F, Botella LM. Treatment of epistaxes in hereditary haemorrhagic telangiectasia    (Rendu-Osler-Weber disease) with tranexamic acid. Acta Otorrinolaringol Esp.    2007 Apr;58(4):129-32. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Geisthoff UW,    Maune S, Schneider G. Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber    disease) as an example of a rare disease relevant for oto-rhino-laryngology.    Laryngorhinootologie. 2011 Apr;90(4):230-42;quiz 243-4. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Amieva M, L&oacute;pez    AC, Zamario S. Telangiectasia facial y bicitopenia como sospecha de s&iacute;ndrome    de Rendu-Osler-Weber. Dermatolog&iacute;a Rev Mex. 2010;54(6):342-45.     </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Folz BJ, Tennie    J, Lippert BM, Werner JA. Natural history and control of epistaxis in a group    of German patients with Rendu-Osler-Weber disease. Rhinology. 2005 Mar;43(1):40-6.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Folz BJ, Wollstein    AC, Lippert BM, Werner JA. Morphology and distribution of nasal telangiectasia    in HHT-patients with epistaxis. Am J Rhinol. 2005 Jan-Feb;19(1):65-70. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Perdu J. Maladies    art&eacute;rielles Mendeli&eacute;nnes. Pseudoxanthome elastique, syndrome d'Ehlers-Danlos    vasculaire, maladie de Rendu-Osler. Archives des Maladies du Coeur et des Vaisseaux.    2003 Nov;96(11):1096-1104. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Di Cosola M,    Cazzolla AP, Scivetti M, Testa NF, Lo Muzio L, Favia G. S&iacute;ndrome de Rendu-Osler-Weber    o Telangiectasia Hemorr&aacute;gica hereditaria (HHT): Descripci&oacute;n de    dos casos y revisi&oacute;n de la literatura. Av Odontoestomatol. 2005;21-6:297-310.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. P&eacute;rez    del Molino A, Zarrabeitia R, Fern&aacute;ndez A. Hereditary hemorrhagic telangiectasia    Med Clin (Barc). 2005 Apr 23;124(15):583-7.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Shovlin CL,    Guttmacher AE, Buscarini E, Faughnan ME, Hyland RH, Cornelius JJ, et al. Diagnostic    criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome)<B>    </B> Am J Med Genet. 2000 Mar 6;91(1):66-7. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Mc Kusick.    Telangiectasia, hereditary hemorrhagic, of Rendu, Osler, and Weber; HHT (MIM    ID #187300). [citado&#160; 29 mayo 2011] Disponible en: <FONT COLOR="#000099"><a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/omim/187300" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/omim/187300</a></FONT> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Mc Kusick.    Telangiectasia, hereditary hemorrhagic, type 2; HHT2 (MIM ID #600376). [citado&#160;    29 mayo 2011] Disponible en:<a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/omim/187300" target="_blank">    <FONT  COLOR="#000099">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/omim/187300 </FONT> </a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Cole SG, Begbie    ME, Wallace GMF, Shovlin CL. A new locus for hereditary haemorrhagic telangiectasia    (HHT3) maps to chromosome 5. J Med Genet. 2005;42:577582. doi: 10.1136/jmg.2004.028712.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Babin E, Borsik    M, Braccard S, Crampette L, Darrouzet V, Faure F, et al. Treatments of hereditary    hemorrhagic telangiectasia of the nasal mucosa. Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord).    2005;126(1):43-8.     </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Ross CS, Pruthi    RK, SchmidT KA, Eckerman AL, Rodriguez V. Intranasal oestrogen cream for the    prevention of epistaxis in patients with bleeding disorders. Haemophilia. 2011    Jan;17(1):164. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02356.x. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Douglas R,    Wormald PJ. Update on epistaxis. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2007    Jun;15(3):180-3. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Poetker DM,    Choong NW, Brinkerhoff BT. Long-term therapy with in hereditary hemorrhagic    telangiectasia. N Engl J Med. 2011 Feb 17;364(7):688-9. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Roux-Vaillard    S, Pasco-Papon A, Laccourreye L, Dubin J. Treatment of epistaxis in Rendu-Osler-Weber    disease by in situ. Ethibloc Injections Euroradiol. 2004 Mar;31(2):110-5. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Morais D, Ramirez    B, Santos J. Local sclerosing treatment with etoxiesclerol in ORL disease: Rendu-Osler    disease, granuloma, angioma. Acta Otorrinolaringol Esp. 2002 Nov;53(9):658-61.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Harwood AR,    Wojak JC, Barry R. External beam radiotherapy for severe epistaxis from Osler-Weber-Rendu    disease. J La State Med Soc. 2002 May-Jun;154(3):154-5.     </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Niyazi M, Caversaccio    MD, Dubach P, Geretschl&auml;ger A, Arnold A, Belka C, et al. Intensity-modulated    radiotherapy for a rendu-osler-weber disease patient with recurrent severe epistaxis:    a case report. Case Report Med. 2010;2010:321835. PMID:20368796. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Galletta A,    Amato G. Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Rendu-Weber disease) Management    of epistaxis and oral hemorrhage by Nd-Yag laser. Minerva Stomatol. 1998 Jun;47(6):283-6.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Folz BJ, Tennie    J, Lippert BM, Werner JA. Natural history and control of epistaxis in a group    of German patients with Rendu-Osler-Weber disease. Rhinology. 2005 Mar;43(1):40-6.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Plauchu H,    Dupuis-Girod S. Hereditary hemorrhagic telangiectasia. Rev Prat. 2009 Sep 20;59(7):899-903.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Bose P, Holter    JL, Selby GB. Bevacizumab in hereditary hemorrhagic telangiectasia. N Engl J    Med. 2009 May 14;360(20):2143-4.</font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    junio del 2012.     <br>   Aprobado: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15    de julio del 2012.</font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Tahamara    Alcal&aacute;-Villal&oacute;n</I>. Hospital General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot;.    La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <FONT  COLOR="#000099"><a href="mailto:rchematolog@infomed.sld.cu">rchematolog&iacute;a@infomed.sld.cu    <br>   </a></FONT></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Website</I>:    <FONT COLOR="#000099"><a href="http://www.sld.cu/sitios/ihi" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/ihi</a></FONT>    </font>  <B>     <P>      <P>      <P>      <P>  </B>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epistaxis. Consideraciones sobre el tratamiento clínico y terapéutico en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pope]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epistaxis: an update on current management]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med J.]]></source>
<year>2005</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>81</volume>
<numero>955</numero>
<issue>955</issue>
<page-range>309-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Govani]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary haemorrhagic telangiectasia: a clinical and scientific review]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Hum Genet.]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>17</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>860-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrote]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarduy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del FVII activado recombinante en la enfermedad de Rendú-Osler-Weber o telangiectasia hemorrágica hereditaria y sangramiento digestivo: Primer caso comunicado en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharathkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary haemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemophilia]]></source>
<year>2008</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1269-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary haemorrhagic telangiectasia: pathophysiology, diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Rev.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>203-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez del Molino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarrabeitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of epistaxes in hereditary haemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber disease) with tranexamic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaringol Esp.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>58</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>129-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geisthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[UW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maune]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber disease) as an example of a rare disease relevant for oto-rhino-laryngology]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngorhinootologie.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>90</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>230-42;quiz 243-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamario]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Telangiectasia facial y bicitopenia como sospecha de síndrome de Rendu-Osler-Weber]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología Rev Mex.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>54</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>342-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Folz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippert]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history and control of epistaxis in a group of German patients with Rendu-Osler-Weber disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Rhinology.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Folz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wollstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippert]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphology and distribution of nasal telangiectasia in HHT-patients with epistaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Rhinol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Maladies artérielles Mendeliénnes. Pseudoxanthome elastique, syndrome d'Ehlers-Danlos vasculaire, maladie de Rendu-Osler]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives des Maladies du Coeur et des Vaisseaux]]></source>
<year>2003</year>
<volume>96</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1096-1104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Cosola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazzolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scivetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Testa]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo Muzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Favia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Rendu-Osler-Weber o Telangiectasia Hemorrágica hereditaria (HHT): Descripción de dos casos y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Odontoestomatol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21-6</volume>
<page-range>297-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez del Molino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarrabeitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>124</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>583-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guttmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buscarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faughnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kusick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Telangiectasia, hereditary hemorrhagic, of Rendu, Osler, and Weber]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kusick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Telangiectasia, hereditary hemorrhagic, type 2]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Begbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new locus for hereditary haemorrhagic telangiectasia (HHT3) maps to chromosome 5]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>42</volume>
<page-range>577582</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borsik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braccard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crampette]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darrouzet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faure]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatments of hereditary hemorrhagic telangiectasia of the nasal mucosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord).]]></source>
<year>2005</year>
<volume>126</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SchmidT]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intranasal oestrogen cream for the prevention of epistaxis in patients with bleeding disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemophilia.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wormald]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on epistaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poetker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choong]]></surname>
<given-names><![CDATA[NW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinkerhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term therapy with in hereditary hemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>364</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>688-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roux-Vaillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasco-Papon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laccourreye]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of epistaxis in Rendu-Osler-Weber disease by in situ]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethibloc Injections Euroradiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local sclerosing treatment with etoxiesclerol in ORL disease: endu-Osler disease, granuloma, angioma]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaringol Esp.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>53</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>658-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wojak]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[External beam radiotherapy for severe epistaxis from Osler-Weber-Rendu disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J La State Med Soc]]></source>
<year>2002</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>154</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niyazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caversaccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geretschläger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belka]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensity-modulated radiotherapy for a rendu-osler-weber disease patient with recurrent severe epistaxis: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Case Report Med.]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>321835</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galletta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Rendu-Weber disease) Management of epistaxis and oral hemorrhage by Nd-Yag laser]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Stomatol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>283-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Folz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tennie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippert]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history and control of epistaxis in a group of German patients with Rendu-Osler-Weber disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Rhinology.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plauchu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupuis-Girod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Prat.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>59</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>899-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bose]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selby]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bevacizumab in hereditary hemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>360</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>2143-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
