<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892015000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Décimo aniversario del fructífero empleo de la medicina regenerativa en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tenth anniversary of the fruitful application of regenerative medicine in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>221</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892015000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892015000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892015000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">D&#233;cimo aniversario del    fruct&#237;fero empleo de la medicina regenerativa en Cuba</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i><font size="3"><b>Tenth anniversary of the    fruitful application of regenerative medicine in Cuba</b></font></i> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><i> El inicio de las investigaciones cl&#237;nicas    con el uso de c&#233;lulas madre adultas cumpli&#243; ya 10 a&#241;os a partir    del 24 de febrero del 2004, fecha en que se trat&#243; en nuestro pa&#237;s    el primer paciente con c&#233;lulas mononucleares (CMN) extra&#237;das directamente    de su propia m&#233;dula &#243;sea (MO). Este enfermo fue hospitalizado por    insuficiencia arterial cr&#237;tica en la extremidad inferior derecha con criterios    de amputaci&#243;n mayor. Se realiz&#243; implantaci&#243;n intramuscular de    CMN-MO aut&#243;logas en los m&#250;sculos gemelos de esta extremidad. Setenta    y dos horas despu&#233;s de la implantaci&#243;n celular hubo una marcada mejor&#237;a    que se increment&#243; progresivamente y se logr&#243; evitar la amputaci&#243;n    mayor.<sup>1 </sup>Hasta donde tenemos conocimiento, este fue el primer caso    tratado con &#233;xito mediante la terapia celular regenerativa comunicado en    nuestro continente. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Tomando en consideraci&#243;n este positivo    resultado, concordante con lo comunicado previamente por autores japoneses,<sup>2    </sup>se procedi&#243; a ampliar la investigaci&#243;n con la inclusi&#243;n    de 12 nuevos casos con isquemia cr&#237;tica de un miembro inferior con criterio    de amputaci&#243;n, que tambi&#233;n fueron tratados con la implantaci&#243;n    de CMN-MO aut&#243;logas. En 5 (42 %) de ellos se logr&#243; evitar tambi&#233;n    la amputaci&#243;n mayor del miembro inferior afectado.<sup>3</sup> </i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><i> Con posterioridad, se trataron con CMN implantadas    tambi&#233;n por v&#237;a intramuscular, 30 nuevos pacientes con isquemia cr&#237;tica    de un miembro inferior, en los que no exist&#237;a ninguna posibilidad de revascularizaci&#243;n    por m&#233;todos tradicionales. En 13 se implantaron CMN-MO aut&#243;logas en    el miembro isqu&#233;mico y en 17 se utilizaron CMN derivadas de la MO y extra&#237;das    de la sangre perif&#233;rica (CMN-SP), previa movilizaci&#243;n con factor movilizador    de colonias de granulocitos (FEC-G) (filgrastim). Veintiuno de estos pacientes:    6 en el grupo en que se implantaron CMN-MO y en 15 de los que recibieron CMN-SP,    ten&#237;an indicaci&#243;n de una amputaci&#243;n mayor que se logr&#243; evitar    en 5 (83 %) de los 6 pacientes en que se implantaron CMN-MO, y en 9 (60 %) de    los 15 que recibieron CMN-SP. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> En los enfermos que recibieron CMN-SP, el    estudio evolutivo practicado al a&#241;o evidenci&#243; que todos aquellos que    a las 24 semanas hab&#237;an alcanzado resultados satisfactorios manten&#237;an    la respuesta positiva, significativamente superior a la obtenida a las 4 semanas,    hecho que no sucedi&#243; en los tratados con CMN-MO.<sup>4 </sup> </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Tomando como base estos promisorios resultados    preliminares se desarroll&#243; en el Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a    (IHI) un m&#233;todo simplificado para la obtenci&#243;n de CMN-SP como fuente    de un conjunto de c&#233;lulas madre adultas.<sup>5</sup> Adem&#225;s, se caracterizaron    inmunofenotipicamente las CMN, tanto de MO como de SP, que se estaban aplicando    como terapia celular y se observ&#243; una mayor poblaci&#243;n de c&#233;lulas    CD90+ en las CMN procedentes de sangre perif&#233;rica, con una elevada expresi&#243;n    de las mol&#233;culas CD44 y CD62L, lo que indica mayor presencia de c&#233;lulas    madre mesenquimales (CMM) . Los valores m&#225;s elevados de c&#233;lulas CD34+    en las c&#233;lulas madre procedentes de sangre perif&#233;rica con baja expresi&#243;n    de las mol&#233;culas CD117- y DR-, sugieren la presencia de c&#233;lulas madre    hematopoy&#233;ticas, hemangioblastos y c&#233;lulas progenitoras endoteliales    movilizadas a la circulaci&#243;n perif&#233;rica. <sup>6</sup> Estos resultados    apoyaron el criterio de que el uso de las CMN&#8211;SP en su conjunto incluye    todas las subpoblaciones de c&#233;lulas madre/progenitoras derivadas de la    MO, de cuya interrelaci&#243;n, balance, estrecha colaboraci&#243;n y coadministraci&#243;n    puede depender una respuesta funcional m&#225;s fisiol&#243;gica e integral.    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Todos estos elementos apoyaron la alternativa    de aplicar el conjunto de CMN-SP como un m&#233;todo simple y pr&#225;ctico    para la regeneraci&#243;n de tejidos da&#241;ados y que se pudo ir generalizando    en Cuba con resultados muy prometedores, sin necesidad de la inmunofenotipaje    de las c&#233;lulas madre aportadas y controlando su uso mediante el n&#250;mero    de c&#233;lulas movilizadas y el n&#250;mero absoluto de CMN presentes en el    concentrado final que ser&#237;a utilizado.<sup>7</sup> Por otra parte, la obtenci&#243;n    de las CMN-SP resulta un m&#233;todo menos agresivo para el enfermo, ya que    no requiere llevarlo a un sal&#243;n quir&#250;rgico ni de anestesia como ocurre    en la extracci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea, pues las CMN-SP se extraen de    la sangre de una vena perif&#233;rica del paciente. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Tambi&#233;n &#250;ltimamente se ha simplificado    la administraci&#243;n celular usando la v&#237;a intrarterial </i> <i>mediante    punci&#243;n de la arteria femoral</i> <i> , pues estudios previos no mostraron    diferencias significativas entre los resultados obtenidos cuando se us&#243;    la v&#237;a intramuscular o la intrarterial.<sup>8</sup> </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Todo lo antes mencionado permiti&#243; facilitar    la extensi&#243;n</i> <i> de este proceder a otros centros asistenciales del    pa&#237;s donde no ser&#237;a posible iniciar la aplicaci&#243;n de la terapia    celular regenerativa, por no contar con el equipamiento y t&#233;cnicas m&#225;s    complejas para la obtenci&#243;n de c&#233;lulas madre por los m&#233;todos    convencionales. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> El balance de la aplicaci&#243;n de la terapia    celular en Cuba realizado al finalizar el 2014, evidenci&#243; que hasta ese    momento ya se hab&#237;an tratado 7 512 pacientes en 14 (94 %) de nuestras 15    provincias: 3 535 (47,1 %) de la especialidad de ortopedia y traumatolog&#237;a;    3 357 (44,7 %) de la especialidad de angiolog&#237;a; y los 620 restantes (8,2    %) de otras especialidades. Solo en el 2014 fueron atendidos 2 266 nuevos casos,    cifra superior a los tratados en a&#241;os anteriores y que representa una tasa    de 1 888 pacientes por 10 millones de habitantes. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Las investigaciones practicadas hasta el    momento aportan resultados muy prometedores, fundamentalmente en las especialidades    de angiolog&#237;a y de ortopedia y traumatolog&#237;a, que incluyen el mayor    n&#250;mero de enfermos tratados.<sup>8, 9</sup> </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> As&#237;, se pueden mostrar algunos ejemplos    de resultados favorables en un alto porcentaje de pacientes con enfermedad arterial    perif&#233;rica evaluados en una muestra que incluye enfermos tratados en provincias,    pues en un promedio del 73 % de los pacientes con isquemia cr&#237;tica y criterio    de amputaci&#243;n mayor, se logr&#243; evitar esta intervenci&#243;n; y en    los enfermos con claudicaci&#243;n intermitente se obtuvieron resultados favorables    en alrededor del 85 %, lo que evidenci&#243; los beneficios de la aplicaci&#243;n    precoz de la terapia celular regenerativa en los estadios isqu&#233;micos menos    avanzados. </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Otro resultado importante ha sido el tratamiento    favorable del linfedema cr&#243;nico de miembros inferiores y, adem&#225;s,    hasta donde conocemos, nuestros casos han sido los primeros comunicados en la    literatura tratados con terapia celular. En estos enfermos se ha observado una    notable mejor&#237;a con reducci&#243;n progresiva del di&#225;metro de la extremidad    inyectada con incremento de la circulaci&#243;n linf&#225;tica, demostrada mediante    linfogammagraf&#237;a isot&#243;pica. </i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><i> En el campo de la ortopedia y traumatolog&#237;a    tambi&#233;n hay resultados prometedores en quistes &#243;seos, fracturas &#243;seas    complejas, pseudoartrosis, necrosis as&#233;ptica de la cadera y en las lesiones    articulares degenerativas, particularmente de la rodilla, en las cuales se logr&#243;    una mejor&#237;a mantenida en alrededor del 60 - 80 % de los pacientes tratados.    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Tambi&#233;n pueden incluirse como aportes    promisorios los alcanzados en pacientes con periodontitis, con paraplejia por    traumatismos de la columna vertebral con lesi&#243;n de la m&#233;dula es&#173;pinal,    y en un ni&#241;o con fibrosis pulmonar idiop&#225;tica e indicaci&#243;n de    trasplante de pulm&#243;n en quien, despu&#233;s de la aplicaci&#243;n celular,    hubo una mejor&#237;a progresiva y se evit&#243; el trasplante.<sup>9</sup>    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Durante los &#250;ltimos a&#241;os se ha    introducido a nivel internacional el empleo de plaquetas y sus componentes a    la medicina rege&#173;nerativa, teniendo en cuenta que constituyen verdaderas    bolsas biol&#243;gicas repletas de m&#250;ltiples factores con capacidad rege-nerativa.    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> En Cuba tambi&#233;n se ha incursionado    en dicha l&#237;nea de trabajo y al finalizar 2014, se hab&#237;an aplicado    5 533 unidades de componentes plaquetarios, principalmente en casos de ortopedia    y de angiolog&#237;a; pero tambi&#233;n en otras indicaciones, como son: quemaduras,    cicatrizaci&#243;n de &#250;lceras cut&#225;neas y en forma de colirio para    el tratamiento de lesiones de la c&#243;rnea y del ojo seco por poca producci&#243;n    de l&#225;grimas, en sustituci&#243;n de las l&#225;grimas artificiales.<sup>10-12</sup>    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Si analizamos en conjunto las variantes    de terapia regenerativa, hasta el cierre del pasado a&#241;o, la cifra de unidades    suministradas, ya sea de c&#233;lulas madre, plaquetas, o de ambos combinados,    alcanza la cifra de 13 045, lo cual sit&#250;a a nuestro pa&#237;s entre las    naciones con m&#225;s aplicaci&#243;n extendida de la Medicina Regenerativa.    </i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Como evidencias de los resultados referidos    se han publicado hasta el momento 74 art&#237;culos cient&#237;ficos:</i> <i>9    en revistas extranjeras, 63 en revistas nacionales y 2 cap&#237;tulos, uno en    un libro extranjero y otro nacional.</i> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i> Sin dudas, el desarrollo alcanzado nos sit&#250;a    entre los pa&#237;ses con una mayor tasa de aplicaci&#243;n de la terapia celular    por 10 millones de habitantes y, crea perspectivas de extender la terapia celular    a toda la naci&#243;n, de ampliar el n&#250;mero de enfermedades que podr&#237;an    incluirse en el tratamiento, as&#237; como para optimizar el cultivo y conservaci&#243;n    de CMM y trabajar en la obtenci&#243;n y conservaci&#243;n de c&#233;lulas madre    provenientes del cord&#243;n umbilical para su r&#225;pida introducci&#243;n    como terapia celular.<sup>9</sup> </i> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Hern&#225;ndez-Ram&#237;rez P, Dortic&#243;s-Balea    E, Hern&#225;ndez-Padr&#243;n C, Cortina-Rosales L, Mars&#225;n-Su&#225;rez    V, Mac&#237;as-Abraham C, et al. Trasplante de c&#233;lulas madre aut&#243;logas    en el miembro inferior isqu&#233;mico de un paciente con arteriosclerosis obliterante    cr&#237;tica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2005    Abr [citado 2014 Abr 14]; 21(1): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892005000100007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892005000100007&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Tateishi-Yuyama E, Matsubara H, Murohara    T, Ikeda V, Shintani S, Masaki H, et al. Therapeutic angiog&#233;nesis for patients    with limb ischemia by autologous transplantation of bone marrow cells: A pilot    study and a randomized controlled trial. Lancet. 2002;360:427-35.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Hern&#225;ndez P, Cortina L, Artaza H, Pol    N, Lam RM, Dortic&#243;s E, et al. Autologous bone-marrow mononuclear cell implantation    in patients with severe lower limb ischemia: a comparison of using blood cell    separator and Ficoll density gradient centrifugation. Atherosclerosis. 2007    Oct;194(2):e52-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Hern&#225;ndez P, Artaza H, D&#237;az AJ,    Cortina LD, Lam RM, Pol N, et al. Autotrasplante de c&#233;lulas madre adultas    en miembros inferiores con isquemia cr&#237;tica. Rev Esp Invest Quirur. 2007;10:204-11.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Cortina L, Hern&#225;ndez P, L&#243;pez De    Roux MR, Artaza HM, Dortic&#243;s E, Mac&#237;as C, et al. Aislamiento de c&#233;lulas    mononucleares de sangre perif&#233;rica para trasplante de c&#233;lulas madre:    m&#233;todo simplificado. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la    Internet]. 2008 Dic [citado 2014 Abr 14];24(3):. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892008000300004&lng=es%20" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892008000300004&amp;lng=es    </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Mac&#237;as-Abraham C, del Valle-P&#233;rez    LO, Baganet-Cobas A, Dortic&#243;s-Balea E, Jaime-Fagundo JC, Lam-D&#237;az    RM, et al. Caracterizaci&#243;n fenot&#237;pica de las c&#233;lulas madre de    m&#233;dula &#243;sea utilizadas en la terapia celular regenerativa. Rev Cubana    Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2011 Jun [citado 2015 Abr    01];27(2):233-243. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892011000200007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892011000200007&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Hern&#225;ndez-Ram&#237;rez P, Forrellat-Barrios    M. Ventajas de la terapia celular con c&#233;lulas mononucleares derivadas de    la m&#233;dula &#243;sea, aplicadas en su conjunto. Rev Cubana Hematol Inmunol    Hemoter [revista en la Internet]. 2013 Dic [citado 2015 Abr 01];29(4):407-412.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892013000400010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892013000400010&amp;lng=es</a>.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Hern&#225;ndez-Ram&#237;rez P, Alfonso-Sim&#243;n    A, Aparicio-Su&#225;rez J L, Artaza-Sanz H, Baganet-Cobas A, Blanco-D&#237;az    &#193; et al . Experiencia Cubana con el uso terap&#233;utico de c&#233;lulas    madre adultas. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet].    2011 Mar [citado 2015 Abr 01]; 27(1):. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892011000100012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892011000100012&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p> <font size="2" face="Verdana">9. Hern&#225;ndez Ram&#237;rez P. Hitos y perspectivas    de la terapia celular en Cuba. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2014;30(3):    Disponible en:<b> </b> <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892014000300012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892014000300012&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. G&#225;mez-P&#233;rez A, Arteaga-B&#225;ez    JM, Rodr&#237;guez-Orta CA, L&#243;pez-Gonz&#225;lez E, Gonz&#225;lez-Cordero    F, Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez EE. Ventajas de las plaquetas alog&#233;nicas    conservadas en el tratamiento de las &#250;lceras de miembros inferiores. Rev    Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2013 Mar [citado 2015    Abr 01];29(1):104-107. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892013000100012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892013000100012&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Cruz-S&#225;nchez PM, G&#225;mez P&#233;rez    A, Rodr&#237;guez Orta C&#193;, Gonz&#225;lez-Portales Y, P&#233;rez Blanco    M, Arteaga B&#225;ez JM, et al. Lisado plaquetario alog&#233;nico en la necrosis    del colgajo. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2014    Sep [citado 2015 Abr 01];30(3):288-293. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892014000300012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892014000300012&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Gonz&#225;lez-Iglesias AI, Fern&#225;ndez-Delgado    N, Gonz&#225;lez-Su&#225;rez T. Colirio de lisado plaquetario en el tratamiento    de lesiones oculares refractarias. Revista Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista    en Internet]. 2015 [citado 2015 Abr 4];31(2):Disponible en: <a href="http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/279" target="_blank">http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/279</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> Prof. Dr C. Porfirio Hern&#225;ndez    Ram&#237;rez    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Coordinador Nacional de Medicina Regenerativa</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibido: abril 7, 2015.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aceptado: abril 10, 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana">Prof. DrC.<i> Porfirio Hern&#225;ndez Ram&#237;rez</i>.    Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070, La Habana,    CP 10800, Cuba. Tel (537) 643 8695, 8268. E mail: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">rchematologia@infomed.sld.cu</a>    </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós-Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina-Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsán-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías-Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante de células madre autólogas en el miembro inferior isquémico de un paciente con arteriosclerosis obliterante crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tateishi-Yuyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsubara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murohara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shintani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic angiogénesis for patients with limb ischemia by autologous transplantation of bone marrow cells: A pilot study and a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>360</volume>
<page-range>427-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pol]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autologous bone-marrow mononuclear cell implantation in patients with severe lower limb ischemia: a comparison of using blood cell separator and Ficoll density gradient centrifugation]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>2007</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>194</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>e52-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pol]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autotrasplante de células madre adultas en miembros inferiores con isquemia crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Invest Quirur]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>204-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López De Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de células mononucleares de sangre periférica para trasplante de células madre: método simplificado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías-Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Valle-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baganet-Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós-Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime-Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización fenotípica de las células madre de médula ósea utilizadas en la terapia celular regenerativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>233-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat-Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ventajas de la terapia celular con células mononucleares derivadas de la médula ósea, aplicadas en su conjunto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2013</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso-Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artaza-Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baganet-Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia Cubana con el uso terapéutico de células madre adultas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hitos y perspectivas de la terapia celular en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga-Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ventajas de las plaquetas alogénicas conservadas en el tratamiento de las úlceras de miembros inferiores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>104-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Portales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lisado plaquetario alogénico en la necrosis del colgajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2014</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>288-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colirio de lisado plaquetario en el tratamiento de lesiones oculares refractarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2015</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
