<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892017000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante de progenitores hematopoyéticos en el Instituto de Hematología e Inmunología: pasado, presente y futuro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematopoietic progenitor transplantation at the Institute of Hematology and Immnunology: past, present and future]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el año 2016 se conmemoró el 50 aniversario del Instituto de Hematología e Inmunología. En 1985 se inició trasplante hematopoyético en la institución, su desarrollo ha seguido la secuencia de la historia universal de este tipo de trasplante. En este trabajo se abordan los resultados más importantes que se han alcanzado en estos años y la introducción de nuevas tecnologías como la utilización de la sangre periférica, la introducción del trasplante no mieloablativo y de técnicas de quimerismo molecular. Además, se ofrecen datos de los pacientes trasplantados en este periodo. Se exponen las perspectivas para el desarrollo del proceder en los próximos años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the year 2016, the 50th anniversary of the Institute of Hematology and Immunology was commemorated. In 1985, hematopoietic transplantation was initiated in our institution, and its development has followed the sequence of the universal history of this type of transplant. In this work we refer to the most important achievements in these years, and the introduction of new technologies such as the use of peripheral blood, the introduction of non-myeloablative transplantation and the of techniques of molecular chimerism. In addition, data from patients transplanted during this period are provided. It outlines the prospects for the development of the process in the coming years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instituto de Hematología e Inmunología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante hematopoyético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[logros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perspectivas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Institute of Hematology and Immunology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hematopoietic transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[achievements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perspectives]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&#211;N    BREVE</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="4">Trasplante    de progenitores hematopoy&#233;ticos en el Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a:    pasado, presente y futuro </font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">Hematopoietic    progenitor transplantation at the Institute of Hematology and Immnunology: past,    present and future </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Juan Carlos    Jaime Fagundo, Elvira Dortic&#243;s Balea</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto de Hematolog&#237;a    e Inmunolog&#237;a. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp; </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br clear="all"/> </b> </font>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    2016 se conmemor&#243; el 50 aniversario del Instituto de Hematolog&#237;a e    Inmunolog&#237;a. En 1985 se inici&#243; trasplante hematopoy&#233;tico en la    instituci&#243;n, su desarrollo ha seguido la secuencia de la historia universal    de este tipo de trasplante. En este trabajo se abordan los resultados m&#225;s    importantes que se han alcanzado en estos a&#241;os y la introducci&#243;n de    nuevas tecnolog&#237;as como la utilizaci&#243;n de la sangre perif&#233;rica,    la introducci&#243;n del trasplante no mieloablativo y de t&#233;cnicas de quimerismo    molecular. Adem&#225;s, se ofrecen datos de los pacientes trasplantados en este    periodo. Se exponen las perspectivas para el desarrollo del proceder en los    pr&#243;ximos a&#241;os. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>    : Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a, trasplante hematopoy&#233;tico,    logros, perspectivas.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br/>   In the year 2016, the 50th anniversary of the Institute of Hematology and Immunology    was commemorated. In 1985, hematopoietic transplantation was initiated in our    institution, and its development has followed the sequence of the universal    history of this type of transplant. In this work we refer to the most important    achievements in these years, and the introduction of new technologies such as    the use of peripheral blood, the introduction of non-myeloablative transplantation    and the of techniques of molecular chimerism. In addition, data from patients    transplanted during this period are provided. It outlines the prospects for    the development of the process in the coming years. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>    : Institute of Hematology and Immunology, hematopoietic transplantation, achievements,    perspectives. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br clear="all"/>   </font> </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La introducci&#243;n    en la pr&#225;ctica cl&#237;nica del trasplante de m&#233;dula &#243;sea (TMO)    no ha sido una tarea simple, pues a pesar de que la t&#233;cnica para la obtenci&#243;n    y administraci&#243;n de las c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas es un procedimiento    relativamente sencillo, los problemas relacionados con el acondicionamiento    del receptor, los estudios de histocompatibilidad, las alteraciones inmunes    que aparecen en el per&#237;odo postrasplante, y las innumerables complicaciones    descritas, hacen del TMO uno de los m&#225;s complejos dentro del campo de la    trasplantolog&#237;a moderna. Para alcanzar el nivel de desarrollo actual de    este tipo de trasplante, ha sido necesario efectuar una serie de pasos previos    que en conjunto constituyen su historia<sup>1</sup>. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">EVOUCI&#211;N    DEL TRASPLANTE DE PROGENITORES HEMATOPOY&#201;TICOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Antes del a&#241;o    1959, el n&#250;mero de hemat&#243;logos del pa&#237;s era muy reducido. De    1959 a 1984, en algunos centros hospitalarios de La Habana se hicieron alrededor    de 15 intentos de TMO, todos en pacientes con aplasia medular. En la mayor parte    de ellos la administraci&#243;n de la m&#233;dula &#243;sea (MO) se hizo por    v&#237;a intramedular a nivel de la cresta il&#237;aca o espina il&#237;aca    anterosuperior y en un volumen que no rebasaba de 50 a 60 mL en total<sup>1</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La compatibilidad    exigida era s&#243;lo en los sistemas eritrocitarios ABO Rh y la negatividad    de las pruebas cruzadas. En 1985, se realiz&#243; el primer TMO alog&#233;nico    cumpliendo todos los requisitos de las ciencias m&#233;dicas de ese momento.    Se efectu&#243; en el Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a (IHI)    por un equipo constituido por los doctores <i> Elvira Dortic&#243;s, Porfirio    Hern&#225;ndez, Alejandro Gonz&#225;lez </i> , <i>Catalino Ust&#225;riz,</i>    y la Lic. <i>Mercedes Reboredo</i>. El paciente padec&#237;a de una aplasia    medular grave. Como r&#233;gimen de acondicionamiento se utiliz&#243; la ciclofosfamida    y la irradiaci&#243;n ganglionar total. Posteriormente se realiz&#243; el proceder    en otros centros como el Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Hermanos Ameijeiras",    el Centro de Investigaciones M&#233;dico Quir&#250;rgicas (Cimeq), el Hospital    Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Arnaldo Mili&#225;n Castro" de Villa Clara y el    Hospital Universitario Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Luc&#237;a I&#241;iguez    Land&#237;n" de Holgu&#237;n <sup>1</sup>. El procedimiento de extracci&#243;n    de m&#233;dula que se utiliz&#243; inicialmente fue el de <i>Thomas</i> y <i>Store<sup>2    </sup></i>y se dise&#241;&#243; en la instituci&#243;n un modelo de filtro met&#225;lico    para poder realizar el proceder <sup>3</sup> . </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una de las mayores    limitaciones para la extensi&#243;n del TMO alog&#233;nico es el hecho de que    s&#243;lo el 25 % de los pacientes que necesitan un trasplante tienen un hermano    HLA id&#233;ntico que pueda utilizarse como donante.<sup> </sup>Despu&#233;s    de 1980, en el IHI se realizaron estudios de HLA por serolog&#237;a para los    ant&#237;genos de clase I y mediante el cultivo mixto de linfocitos para los    de clase II <sup>4</sup>.<sup> </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La introducci&#243;n    del trasplante de c&#233;lulas progenitoras hematopoy&#233;ticas (TCPH), como    se le llama en la actualidad, debido al uso de otras fuentes de c&#233;lulas,    como la sangre perif&#233;rica (SP) y la sangre del cord&#243;n umbilical (SCU),    ha transitado por diferentes etapas y, gradualmente se han ido incorporando    los adelantos tecnol&#243;gicos y la experiencia internacional en este campo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    2001, se introdujeron las t&#233;cnicas de quimerismo molecular, utilizando    la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa para amplificar zonas del ADN altamente    polim&#243;rficas. Esta t&#233;cnica permiti&#243; evaluar si el trasplante    hab&#237;a sido exitoso, as&#237; como la evoluci&#243;n del injerto y las posibilidades    de detectar precozmente la p&#233;rdida del implante<sup>4,5</sup>.<sup> </sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir del 2002,    debido al surgimiento de esta nueva modalidad comenzaron a realizarse trasplantes    no mieloablativos, fundamentalmente en pacientes hemoglobinopat&#237;as. Tambi&#233;n    ese a&#241;o, se introdujo en la instituci&#243;n el uso de la (SP) como fuente    de c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas con la obtenci&#243;n de gran n&#250;mero    de c&#233;lulas a infundir y un acortamiento importante del periodo de aplasia    y una menor incidencia de infecciones y administraci&#243;n de hemocomponentes<sup>4,6-8</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la actualidad,    la fuente de progenitores m&#225;s empleada en pacientes adultos es la sangre    perif&#233;rica<sup>9</sup>.<sup> </sup>Las bases que sustentan el trasplante    de SP fueron comunicadas en 1962 y su uso se ampli&#243; despu&#233;s de descubrir    que los factores de crecimiento hematopoy&#233;ticos causaban una liberaci&#243;n    transitoria de CPH que migraban a la SP<sup>8</sup>. En los a&#241;os 80, se    introdujeron los primeros trasplantes utilizando como fuente la SP, inicialmente    en trasplantes aut&#243;logos y despu&#233;s tambi&#233;n en alog&#233;nicos    <sup>4,7</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 2012, se inici&#243;    el estudio HLA por biolog&#237;a molecular de baja resoluci&#243;n y en 2015,    la alta resoluci&#243;n. Esta t&#233;cnica permite una mejor selecci&#243;n    del donante, adem&#225;s de ofrecer la posibilidad de la b&#250;squeda internacional    en los registros de donantes de medula &#243;sea y de cord&#243;n umbilical,    para lo cual es necesario realizar la tipificaci&#243;n de los genes HLA del    receptor con alta resoluci&#243;n<sup>10,11</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    2014, se introdujo el trasplante haploid&#233;ntico, con la realizaci&#243;n    de este proceder y la utilizaci&#243;n de ciclofosfamida (CFM) postrasplante,    se puede ampliar la posibilidad de un donante en aquellos pacientes que no cuentan    con un hermano HLA id&#233;ntico, para lo que pueden ser utilizados los padres,    los hermanos no totalmente compatibles para el sistema HLA u otro familiar<sup>12-13</sup>.	   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la utilizaci&#243;n    de esta t&#233;cnica se tiene en cuenta que los linfocitos T aloreactivos, son    activados despu&#233;s de la infusi&#243;n en el receptor y entran en una fase    proliferativa que los hace m&#225;s sensibles al efecto citot&#243;xico de la    CFM, 72 horas despu&#233;s de infundidos. Por otro lado, las c&#233;lulas T    no aloreactivas que no est&#225;n proliferando son respetadas por el efecto    de la CFM y son capaces de proveer protecci&#243;n contra las infecciones a    corto plazo y permiten una reconstituci&#243;n inmune m&#225;s potente. Adem&#225;s,    la CFM postrasplante no afecta el injerto, debido a que las c&#233;lulas CD34    + expresan altos nive&#173;les de aldeh&#237;do dehidrogenasa 1 (ALDH 1), que    es el principal inactivador de la CFM en el organismo, mientras que los linfocitos    reactivos generalmente expresan bajos niveles de esta enzima <sup>14-16</sup>.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="3">RESULTADOS    Y PERSPECTIVAS DEL TRASPLANTE HEMATOPOY&#201;TICO EN EL IHI </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la instituci&#243;n,    desde 1985, se han realizado 60 trasplantes. De ellos 23 de SP, 26 de MO y 11    de MO estimulada. En cuanto a la enfermedad de base predominaron los pacientes    con leucemias agudas (<a href="/img/revistas/hih/v33n1/f0109117.gif">Fig. 1</a>) y en cuanto al tipo    de trasplante realizado, los alog&#233;nicos HLA compatibles y los aut&#243;logos    (<a href="#f2">Fig. 2</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/hih/v33n1/f0209117.gif" width="506" height="455"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante todo este    tiempo, se han realizado numerosas investigaciones, tesis y publicaciones relacionadas    con el trasplante hematopoy&#233;tico, con resultados relevantes que se han    introducido en la pr&#225;ctica cl&#237;nica, como el uso del recuento absoluto    de linfocitos (RAL) como factor predictivo en el trasplante hematopoy&#233;tico,    que demostr&#243; una mejor supervivencia global y supervivencia libre de eventos,    en los pacientes con RAL &#8805; 500 x mm<sup>3</sup> el d&#237;a 15 postrasplante.    A partir de este estudio se comenz&#243; a considerar este conteo una herramienta    &#250;til para predecir un mejor resultado en pacientes sometidos a trasplante    hematopoy&#233;tico y fue incluido dentro de los factores pron&#243;sticos en    estos pacientes<sup>17</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las perspectivas    para los pr&#243;ximos a&#241;os incluir&#225; algunos aspectos para su desarrollo,    tales como: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Aumentar el    n&#250;mero de trasplantes </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Continuar el    desarrollo de las t&#233;cnicas de biolog&#237;a molecular para el estudio del    sistema HLA de la pareja donante receptor. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Reintroduccir    de la SP como fuente de c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas, lo cual permitir&#225;    facilitar la donaci&#243;n, as&#237; como continuar y desarrollar los trasplantes    haploid&#233;nticos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Introducir las    t&#233;cnicas de criopreservaci&#243;n, lo que permitir&#225; mejorar los resultados    del trasplante aut&#243;logo, ya que posibilitar&#225; el uso de reg&#237;menes    de acondicionamiento m&#225;s efectivos y acordes con cada enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Mejorar los    reg&#237;menes de acondicionamiento, con nuevos medicamentos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Crear un registro    nacional de donantes voluntarios y un banco de SCU. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Extender las    aplicaciones del trasplante a otras enfermedades, como las autoinmunes, algunos    tumores s&#243;lidos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Desarrollar    el trasplante haploid&#233;ntico mediante la t&#233;cnica de CFM y el uso la    depleci&#243;n de linfocitos TcR&#945;&#223;<sup>+</sup> /CD19<sup>+ </sup>de    progenitores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica mediante el uso    de Clinimacs. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Introducir y    desarrollar el trasplante de SCU </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br/>   Por &#250;ltimo, es necesario se&#241;alar que los resultados del TCPH, constituyen    una muestra del trabajo, el esfuerzo y la dedicaci&#243;n hacia esta actividad,    de un equipo multidisciplinario y evidencian, adem&#225;s, el alto compromiso    del gobierno en mantener de forma gratuita este costoso proceder, tanto para    nuestro pueblo, como para pacientes de otros pa&#237;ses que lo necesiten, incluso    en la actual coyuntura econ&#243;mica. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br clear="all"/> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Dortic&#243;s    E, Gonz&#225;lez A, Hern&#225;ndez P. El trasplante de m&#233;dula &#243;sea    en Cuba. Aportes del Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. Rev Cubana    Hematol Inmunol Hemoter. 1996;12(2):119-29.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Thomas ED,    Storb R. Technique for human bone marrow grafting. Blood 1970;36:507-15.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Hern&#225;ndez    P, Callejas J, Dortic&#243;s E, Reboredo M, Rodr&#237;guez E. Modelo de filtro    met&#225;lico para m&#233;dula &#243;sea. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter    1995;11:63-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Dortic&#243;s    Balea E, Jaime Fagundo JC, Pav&#243;n Mor&#225;n V, Reboredo Dom&#237;nguez    M, Hern&#225;ndez Ram&#237;rez P. Actualizaci&#243;n en trasplante de c&#233;lulas    progenitoras hematopoy&#233;ticas en pacientes pedi&#225;tricos en los &#250;ltimos    15 a&#241;os. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2011:27(1)119-27.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Stahl T, Rothe    C, B&#246;hme MU, Kohl A, Kr&#246;ger N, Fehse B. Digital PCR Panel for Sensitive    Hematopoietic Chimerism Quantification after Allogeneic Stem Cell Transplantation.    Int J Mol Sci. 2016 Sep 9;17(9). pii: E1515. doi: 10.3390/ijms17091515.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. King AA, Bunin    N, Sahdev I, Brochstein JA, Abraham A, Dioguardi J, et al. Non-Myeloablative    Conditioning Targeting Host Immunosuppression Is Successful in Matched Sibling    Donor Stem Cell Transplantation for Hemoglobinopathies in Children. Blood.2014;124(21):3873.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. K&#246;rbling    M, Burke P, Braine H, Elfenbein G, Santos G, Kaizer H. Successful engraftment    of blood derived normal hemopoietic stem cells in chronic myelogenous leukemia.    Exp Hematol. 1981;9:684-90.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Bell A, Figes    A, Oscier D, Hamblin T. Peripheral blood stem cell autografting. Lancet. 1986;1(8488):1027.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Pasquini MC,    Zhu X. Current uses and outcomes of hematopoietic stem cell transplantation:    CIBMTR Summary Slides, 2015. (Citado Diciembre 07, 2016). Available at: <a 		href="http://www.cibmtr.org/referencecenter/slidesreports/summaryslides/Pages/index.aspx" target="_blank" 	> http://www.cibmtr.org/referencecenter/slidesreports/summaryslides/Pages/index.aspx    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Gowda M, Ambardar    S, Dighe N, Manjunath A, Shankaralingu C. Comparative Analyses of Low, Medium    and High- Resolution HLA Typing Technologies for Human Populations. J Clin Cell    Immunol. 2016;7:399. doi:10.4172/2155-9899.1000399.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Mart&#237;nez    JC, Arrazola A. Importancia de la tipificaci&#243;n HLA en alta resoluci&#243;n    para trasplante de c&#233;lulas progenitoras hematopoy&#233;ticas. Rev Med Inst    Mex Seguro Soc. 2006;44(Supl. 2):11-4 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Kanakry CG,    Fuchs EJ, Luznik L. Modern approaches to HLA-haploidentical blood or marrow    transplantation. Nat Rev Clin Oncol. 2016;13:10-24. doi: 10.1038/nrclinonc.2015.128.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Kanda Y, Chiba    S, Hirai H, Sakamaki H, Iseki T, Kodera Y, et al. Allogeneic hematopoietic stem    cell transplantation from family members other than HLA-identical siblings over    the last decade (1991-2000). Blood. 2003 Aug 15;102(4):1541-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Luznik L,    O'Donnell PV, Fuchs J. Post-transplantation cyclophosphamide for tolerance induction    in HLA-haploidentical BMT. Semin Oncol. 2012 Dec;39(6):683-93. doi: 10.1053/j.seminoncol.2012.09.005.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Bashey A,    Solomon SR. T-cell replete haploidentical donor transplantation using post-transplant    CY: an emerging standard-of-care option for patients who lack an HLA-identical    sibling donor. Bone Marrow Transplant. 2014 Aug;49(8):999-1008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Luznik L,    Fuchs EJ. High-dose, post-transplantation cyclophosphamide to promote graft-host    tolerance after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Immunol    Res. 2013 Jul;47(1-3):65-77.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Jaime Fagundo    JC, Romero Gonz&#225;lez A, Anoceto Mart&#237;nez A, Arencibia N&#250;&#241;ez.    Recuperaci&#243;n temprana de linfocitos como factor pron&#243;stico en el trasplante    hematopoy&#233;tico. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2014;30(3):223-32 </font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: diciembre    29, 2016.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    diciembre 30, 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr. Juan Carlos    Jaime Fagundo</i>. Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. Apartado    8070, La Habana, CP 10800, CUBA. Email: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">    rchematologia@infomed.sld.cu </a> </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trasplante de médula ósea en Cuba: Aportes del Instituto de Hematología e Inmunología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storb]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technique for human bone marrow grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1970</year>
<volume>36</volume>
<page-range>507-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reboredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de filtro metálico para médula ósea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<page-range>63-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reboredo Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en trasplante de células progenitoras hematopoyéticas en pacientes pediátricos en los últimos 15 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Böhme]]></surname>
<given-names><![CDATA[MU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kröger]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fehse]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital PCR Panel for Sensitive Hematopoietic Chimerism Quantification after Allogeneic Stem Cell Transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Mol Sci]]></source>
<year>2016</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>pii: E1515</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahdev]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brochstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dioguardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-Myeloablative Conditioning Targeting Host Immunosuppression Is Successful in Matched Sibling Donor Stem Cell Transplantation for Hemoglobinopathies in Children]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2014</year>
<volume>124</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>3873</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Körbling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braine]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elfenbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful engraftment of blood derived normal hemopoietic stem cells in chronic myelogenous leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>1981</year>
<volume>9</volume>
<page-range>684-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oscier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamblin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral blood stem cell autografting]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1986</year>
<volume>1</volume>
<numero>8488</numero>
<issue>8488</issue>
<page-range>1027</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasquini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current uses and outcomes of hematopoietic stem cell transplantation: CIBMTR Summary Slides]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gowda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambardar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dighe]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manjunath]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shankaralingu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Analyses of Low, Medium and High- Resolution HLA Typing Technologies for Human Populations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Cell Immunol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>7</volume>
<page-range>399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la tipificación HLA en alta resolución para trasplante de células progenitoras hematopoyéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanakry]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modern approaches to HLA-haploidentical blood or marrow transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Clin Oncol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<page-range>10-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakamaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iseki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kodera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation from family members other than HLA-identical siblings over the last decade (1991-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2003</year>
<month>08</month>
<day>15</day>
<volume>102</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1541-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-transplantation cyclophosphamide for tolerance induction in HLA-haploidentical BMT]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Oncol]]></source>
<year>2012</year>
<month>12</month>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>683-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bashey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[T-cell replete haploidentical donor transplantation using post-transplant CY: an emerging standard-of-care option for patients who lack an HLA-identical sibling donor]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>2014</year>
<month>08</month>
<volume>49</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>999-1008</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-dose, post-transplantation cyclophosphamide to promote graft-host tolerance after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Res]]></source>
<year>2013</year>
<month>07</month>
<volume>47</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>65-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anoceto Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Núñez]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación temprana de linfocitos como factor pronóstico en el trasplante hematopoyético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>223-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
