<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03001996000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regresión de hipertrofia ventricular izquierda con inhibidores de la enzima de conversión de angiotensina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellén Crombet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sueiro Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03001996000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03001996000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03001996000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se valoró la regresión de la hipertrofia ventricular izquierda en hipertensos esenciales tratados con inhibidores de la enzima de conversión de angiotensina durante 6 meses. Se estudió anatomía y función del corazón por ecocardiograma. Treinta y nueve pacientes culminaron el tratamiento. Se observó predominio del sexo femenino, raza blanca, con edad promedio de 47 años. El 13 % fueron hipertensos ligeros, 51 % moderados y 36 % severos. Las cifras de presión arterial descendieron significativamente (p < 0,00001). En el ecocardiograma disminuyeron del ventrículo izquierdo: masa, índice de masa, pared posterior, septum y estrés meridional. La hipertrofia concéntrica fue la más frecuente, seguida de remodelación concéntrica. A los 6 meses alcanzó geometría normal el 12,83 % de la muestra. Se concluye que la monoterapia con estos fármacos es efectiva para controlar la hipertensión arterial y provoca regresion anatómica del crecimiento ventricular en un corto período.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An assessment was made on the regression of left ventricular hypertrophy in essential hypertensive patients treated with angiotensin-converting enzyme inhibitors during 6 months. The heart anatomy and function were studied by echocardiogram. Thirty nine patients finished the treatment. Feminine sex and white race, with an average age of 47 years old, were prevailing. The 13 % were mildly hypertensive; 51 % were moderately hypertensive, and 36 % were severe. The figures of arterial pressure significantly decreased (p < 0,00001). At the echocardiogram, mass, mass index, posterior wall septum and meridional stress, decreased from the left ventricle. The concentric hypertrophy was the most frequent, followed by concentric remodeling. Six months later, the normal geometry was reached in the 12,83 % of the sample. It is concluded that monotherapy with these drugs is effective to control arterial hypertension, and it causes the anatomical regression of the ventricular growth in a short period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INHIBIDORES DE LA ENZIMA CONVERTIDORA DE ANGIOTENSINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOCARDIOGRAFIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INTRODUCCION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTROPHY, LEFT VENTRICULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANGIOTENSIN-CONVERTING ENZYME INHIBITORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECHOCARDIOGRAPHY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <HTML>   <HEAD>      <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">      <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97">      <META NAME="Template" CONTENT="D:\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\html.dot">      <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [en] (Win95; I) [Netscape]">      <META NAME="Author" CONTENT="Juana Perez">      <TITLE>Regresi&oacute;n de hipertrofia ventricular izquierda con inhibidores de la enzima de conversi&oacute;n de angiotensina</TITLE>   <LINK rel="STYLESHEET" href="../ibistyle.css" type="text/css">   </HEAD> <H3> Trabajos Originales</H3>Hospital Universitario "General Calixto Garc&iacute;a"  <H2> Regresi&oacute;n de hipertrofia ventricular izquierda con inhibidores de  la enzima de conversi&oacute;n de angiotensina</H2><I>Dr. Joaqu&iacute;n Sell&eacute;n  Crombet, Dra. Iliana Cabrera Rojo, Dr. L&aacute;zaro D&iacute;az P&eacute;rez,  Dr. Gerardo Gallardo Montes de Oca y Dr. Mart&iacute;n Sueiro S&aacute;nchez</I>  <H4> RESUMEN</H4>Se valor&oacute; la regresi&oacute;n de la hipertrofia ventricular  izquierda en hipertensos esenciales tratados con inhibidores de la enzima de conversi&oacute;n  de angiotensina durante 6 meses. Se estudi&oacute; anatom&iacute;a y funci&oacute;n  del coraz&oacute;n por ecocardiograma. Treinta y nueve pacientes culminaron el  tratamiento. Se observ&oacute; predominio del sexo femenino, raza blanca, con  edad promedio de 47 a&ntilde;os. El 13 % fueron hipertensos ligeros, 51 % moderados  y 36 % severos. Las cifras de presi&oacute;n arterial descendieron significativamente  (p &lt; 0,00001). En el ecocardiograma disminuyeron del ventr&iacute;culo izquierdo:  masa, &iacute;ndice de masa, pared posterior, septum y estr&eacute;s meridional.  La hipertrofia conc&eacute;ntrica fue la m&aacute;s frecuente, seguida de remodelaci&oacute;n  conc&eacute;ntrica. A los 6 meses alcanz&oacute; geometr&iacute;a normal el 12,83  % de la muestra. Se concluye que la monoterapia con estos f&aacute;rmacos es efectiva  para controlar la hipertensi&oacute;n arterial y provoca regresion anat&oacute;mica  del crecimiento ventricular en un corto per&iacute;odo.     <P><I>Palabras clave:</I>  HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA/quimioterapia; HIPERTENSION/quimioterapia; INHIBIDORES  DE LA ENZIMA CONVERTIDORA DE ANGIOTENSINA/uso terap&eacute;utico; ECOCARDIOGRAFIA.  INTRODUCCION     <P>El estudio de Framingham<SUP>1</SUP> mostr&oacute; que al aumentar  la masa ventricular izquierda (MVI) el riesgo de accidentes cardiovasculares se  multiplicaba por 4 en los hombres y por 5 en las mujeres para cualquier nivel  de presi&oacute;n arterial (PA) alta. Por lo tanto, en la estrategia terap&eacute;utica  adem&aacute;s de reducir las cifras de PA, se enfatiza en la protecci&oacute;n  org&aacute;nica. Entre los f&aacute;rmacos con esta acci&oacute;n dual se se&ntilde;alan  los inhibidores de la enzima de conversi&oacute;n de angiotensina (IECA), debido  a su efecto antihipertensivo y cardioprotector.<SUP>2</SUP>     <P>Motivados por la  acci&oacute;n de los IECA en la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) y en la hipertrofia  ventriclar izquierda (HVI) se nos plantea como objetivo de la investigaci&oacute;n  valorar la regresi&oacute;n anat&oacute;mica del crecimiento ventricular despu&eacute;s  de 6 meses de tratamiento con estos f&aacute;rmacos.     <P>MATERIAL Y METODO     <P>Se  seleccionaron los primeros 54 hipertensos esenciales que acudieron consecutivamente  a realizarse ecocardiograma en el Hospital "General Calixto Garc&iacute;a", Ciudad  de La Habana, desde septiembre de 1993 hasta abril de 1994, y se les detect&oacute;  crecimiento del ventr&iacute;culo izquierdo (VI). Se excluyeron los sujetos con  enfermedad respiratoria obstructiva y deformidades tor&aacute;cicas.     <P>La PA  fue tomada con un esfigmoman&oacute;metro de mercurio despu&eacute;s de 10 minutos  de reposo sentado. El promedio de 3 mediciones permiti&oacute; clasificar los  pacientes seg&uacute;n el nivel diast&oacute;lico<SUP>3</SUP> en leves (90-104  mmHg), moderados (105-114 mmHg) y severos (> = 115 mmHg).     <P>El ecocardiograma  bidimensional y modo M se realiz&oacute; a doble ciega, en un equipo SSH-40A Toshiba,  utilizando transductores de 3,5 MHz, en dec&uacute;bito supino despu&eacute;s  de 10 minutos de reposo.     <P>En el eje longitudinal del coraz&oacute;n se realizaron  mediciones diast&oacute;licas del VI en 3 ciclos card&iacute;acos: grosor del  septum interventricular (GSIV), grosor de la pared posterior (PP) y di&aacute;metro  (DVI).     <P>Se estim&oacute; la MVI y el &iacute;ndice de MVI (IMVI) a trav&eacute;s  de f&oacute;rmulas validadas previamente:<SUP>4</SUP> MVI=1,04 [(DVI+PP+GSIV)<SUP>3</SUP>  - DVI<SUP>3</SUP>]- 13,6 e IMVI = MVI/superficie corporal.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se calcul&oacute;  el grosor relativo de la pared [GRP = 2(PP/DDVI)], y se clasificaron los patrones  geom&eacute;tricos:<SUP>5</SUP> normal (IMVI y GRP normales), remodelaci&oacute;n  conc&eacute;ntrica (IMVI normal y GRP elevado), HVI conc&eacute;ntrica (IMVI y  GRP elevados) e HVI exc&eacute;ntrica (IMVI elevado y GRP normal).     <P>Se consideraron  valores normales de IMVI en hombres &lt; 112 g/m<SUP>2</SUP> y en mujeres &lt;  107 g/m<SUP>2</SUP>, (95 % de confianza), mientras que el GRP para ambos sexos  fue &lt; 0,44 (99 % de confiabilidad).<SUP>5</SUP>     <P>Tambi&eacute;n se calcul&oacute;  el estr&eacute;s meridional de la pared del VI (SMER) a trav&eacute;s del di&aacute;metro  sist&oacute;lico (DSVI) y la PP en s&iacute;stole (PPsis):<SUP>6</SUP> SMER =(0,334  * presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica * DSVI) / [PPsis (1+PPsis/DSVI)]. Adem&aacute;s  se midi&oacute; di&aacute;metro a&oacute;rtico y auricular izquierdo, y se estim&oacute;  la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n y el acortamiento fraccionario del VI.     <P>Los  pacientes fueron incluidos al azar en diferentes IECA: enalapril, lisinopril,  ramipril, quinapril, perindopril y fosinopril. La dosis inicial dependi&oacute;  del f&aacute;rmaco; 20 mg (enalapril, lisinopril y quinapril), 10 mg (fosinopril),  2,5 mg (ramipril) y 2 mg (perindopril). Los sujetos se evaluaron semanalmente.  Los incrementos en la dosis del f&aacute;rmaco fueron progresivos (10 mg en enalapril,  lisinopril, quinapril y fosinopril, 2 mg en perindopril y 2,5 mg en el ramipril)  hasta alcanzar cifras de normotensi&oacute;n o dosis m&aacute;xima. Posteriormente  acudieron cada 30 d&iacute;as hasta cumplir los 6 meses del tratamiento.     <P>Se  utiliz&oacute; software DBASEIII y MICROSTA en la confecci&oacute;n y procesamiento  de la base de datos. Se obtuvo estad&iacute;stica descriptiva de todas las variables  cuantitativas y se efectu&oacute; prueba de comparaci&oacute;n de medias mediante  la t-pareada para evaluar los efectos del tratamiento, en la PA, frecuencia card&iacute;aca,  y variables ecocardiogr&aacute;ficas. Se utiliz&oacute; un an&aacute;lisis de  varianza para estudiar las modificaciones de la PA y frecuencia card&iacute;aca.  Cualquier p &lt; 0,05 se consider&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica.      <P>RESULTADOS     <P>De 54 pacientes, 39 alcanzaron 6 meses de tratamiento, 15 abandonaron  la terapia (4 por no control de la HTA y 11 no acudir a consulta). Las caracter&iacute;sticas  generales se observan en la tabla 1. Se encontr&oacute; ligero predominio de sexo  femenino, raza blanca, con edad promedio de 47 a&ntilde;os; mientras que no se  obtuvo diferencias significativas (p &lt; 0,34) entre el peso inicial y a los  6 meses.     <CENTER>TABLA 1. <I>Caracter&iacute;sticas generales de la muestra (n  = 39)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="400" BORDERCOLOR="#000000" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Variable&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>x</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>s</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Edad (a&ntilde;os)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>47</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     <CENTER>9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Peso inicial (kg)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>69,61</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     <CENTER>10,80</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Peso (6 meses) (kg)&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>69,45</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     <CENTER>10,31</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Talla (cm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>168,02</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">      <CENTER>8,39</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>n</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Sexo femenino</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>21</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     <CENTER>53,84</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Masculino</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>18</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">      <CENTER>46,16</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">Raza blanca</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     <CENTER>41,03</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">negra</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">      <CENTER>30,77</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="61%">mestiza</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>28,20</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>&nbsp;     <CENTER>x = media; s= desviaci&oacute;n est&aacute;ndar;  % = tanto por ciento.</CENTER>De acuerdo con la clasificaci&oacute;n de la PA  se hall&oacute; que el 13 % de los pacientes fueron ligeros, 51 % moderados y  36 % severos. Las cifras de PA sist&oacute;lica y diast&oacute;lica disminuyeron  significativamente (158,97 &plusmn; 16,35 vs 129,74 &plusmn; 9,59 p &lt; 0,000009  y 110,77 &plusmn; &plusmn; 8,15 vs 84,87 &plusmn; 6,33 p &lt; 0,000001, respectivamente),  y no se detect&oacute; modificaciones en la frecuencia card&iacute;aca (77,23  &plusmn; 9,21 vs 79,18 &plusmn; 8,46 p &lt; 0,13). El an&aacute;lisis de varianza  mostr&oacute; alta significaci&oacute;n en ambas presiones (p &lt; 0,00001).     <P>Los  resultados del ecocardiograma se muestran en la tabla 2, donde la principal significaci&oacute;n  estad&iacute;stica fue en PP, PPsis, GSIV, MVI, IMVI, y SMER. De igual forma los  patrones geom&eacute;tricos del VI se modificaron con la terapia. La mayor&iacute;a  de los pacientes presentaba HVI conc&eacute;ntrica (66,66 %), seguida de remodelaci&oacute;n  conc&eacute;ntrica (20,51 %) y HVI exc&eacute;ntrica (12,83 %). Alcanzaron geometr&iacute;a  ventricular normal el 12,83 % de la casu&iacute;stica al transcurrir 6 meses de  tratamiento; la forma conc&eacute;ntrica descendi&oacute; a un 51,28 %, aument&oacute;  la remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica a 25,64 % y la HVI exc&eacute;ntrica  pr&aacute;cticamente no se modific&oacute; (10,25 %).     <P>TABLA 2. <I>Variables  ecocardiogr&aacute;ficas al inicio y a los 6 meses del tratamiento (n = 39)</I>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="648" BORDERCOLOR="#000000" > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Variable&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>Inicial</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">     <CENTER>6  meses</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>P</CENTER></TD></TR> <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Aorta (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>31,41</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>3,33</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>30,59</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>7,73</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,02</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">A. izquierda (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>31,64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>3,60</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>32,69</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>3,69</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>&lt; 0,03</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Ventr&iacute;culo  izquierdo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Di&aacute;metro D (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>47,64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>5,53</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>46,49</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>4,94</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>ns</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Di&aacute;metro  S (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>28,85</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>5,16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>28,21</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>4,81</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>ns</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">PP D (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>11,87</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>1,63</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>10,95</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>1,59</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,0001</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">PP S (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>17,03</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>1,95</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>18,10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>2,19</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,0003</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Septum (mm)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>12,36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>2,18</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>11,26</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,0001</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">GRP</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>0,53</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>0,09</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>0,51</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0,11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>ns</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">Masa (g)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>255,54</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>43,88</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>216,26</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>61,13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,00001</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">I. masa (g/m<SUP>2</SUP>)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>144,36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>43,88</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>122,75</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>32,13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>&lt; 0,00002</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">SMER&nbsp;      <BR>(dinas * 1 000)m<SUP>3</SUP></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER><A NAME="QuickMark"></A>54,72</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>18,63</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>41,92</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>&lt; 0,00007</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">FE (%)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>70,08</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      <CENTER>8,56</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>71,36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>7,24</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>ns</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">AF (%)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>40,08</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>7,31</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>40,77</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>6,02</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">     <CENTER>ns</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>A = aur&iacute;cula; D = diast&oacute;lico; S= sist&oacute;lico;  PP = pared posterior; I = &iacute;ndice; FE =fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n;  AF = acortamiento fraccionario; GRP = grosor relativo de pared; SMER = estr&eacute;s  meridional de la pared.     <P>DISCUSION     <P>El descenso de la PA se explica por el  hecho de que los IECA promueven un aumento de la complianza sist&eacute;mica,  lo que disminuye la PA o relaja el m&uacute;sculo liso vascular; ambos mecanismos  pueden estar involucrados.<SUP>7,8</SUP> En la actual investigaci&oacute;n cobra  gran importancia este hecho debido a la presencia de un alto porcentaje de hipertensos  moderados y severos (87 %) donde la terapia farmacol&oacute;gica antihipertensiva  resulta indispensable y estos f&aacute;rmacos son superiores a otros agentes antihipertensivos.<SUP>9</SUP>      <P>Los cambios anat&oacute;micos que se aprecian a trav&eacute;s del ecocardiograma  en las variables PP, GSIV, MVI e IMVI ya se han reportado como indicadores de  la regresi&oacute;n de la HVI con el tratamiento de IECA.<SUP>10</SUP> El posible  mecanismo propuesto sugiere la disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de la  angiotensina II, agente vasoconstrictor y tr&oacute;fico,<SUP>11</SUP> pero no  se puede olvidar que el descenso de la PA es un factor principal en la regresi&oacute;n  de la HVI generada por sobrecarga mec&aacute;nica.     <P>En nuestro estudio las cifras  iniciales de SMER se encontraban normales, sin embargo, al transcurrir los 6 meses  disminuyeron significativamente debido al descenso de las cifras de PA y al aumento  de la PPsis. Esto puede haber contribuido a la regresi&oacute;n de la HVI.     <P>El  patr&oacute;n geom&eacute;trico del VI encontrado al inicio en mayor cuant&iacute;a,  HVI conc&eacute;ntrica, es la anomal&iacute;a m&aacute;s frecuente en la HTA.  Las modificaciones estructurales que aparecen del tratamiento obedecen a los cambios  significativos en el IMVI y la tendencia hacia la normalizaci&oacute;n del GRP.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>De esta forma se concluye que la monoterapia con IECA es efectiva para controlar  la HTA y provoca regresi&oacute;n anat&oacute;mica del crecimiento ventricular,  con modificaci&oacute;n del patr&oacute;n geom&eacute;trico en un per&iacute;odo  corto.     <P><B>AGRADECIMIENTOS</B>     <P><I>Agradecemos al Dr.</I> Anastasio Cabrera  Santos, <I>del Instituto de Cardiolog&iacute;a de Ciudad de La Habana por su valioso  aporte en el software para el procesamiento de las variables ecocardiogr&aacute;ficas.</I>      <P>SUMMARY     <P>An assessment was made on the regression of left ventricular hypertrophy  in essential hypertensive patients treated with angiotensin-converting enzyme  inhibitors during 6 months. The heart anatomy and function were studied by echocardiogram.  Thirty nine patients finished the treatment. Feminine sex and white race, with  an average age of 47 years old, were prevailing. The 13 % were mildly hypertensive;  51 % were moderately hypertensive, and 36 % were severe. The figures of arterial  pressure significantly decreased (p &lt; 0,00001). At the echocardiogram, mass,  mass index, posterior wall septum and meridional stress, decreased from the left  ventricle. The concentric hypertrophy was the most frequent, followed by concentric  remodeling. Six months later, the normal geometry was reached in the 12,83 % of  the sample. It is concluded that monotherapy with these drugs is effective to  control arterial hypertension, and it causes the anatomical regression of the  ventricular growth in a short period.     <P><I>Key words:</I> HYPERTROPHY, LEFT VENTRICULAR/drug  therapy; HYPERTENSION/drug therapy; ANGIOTENSIN-CONVERTING ENZYME INHIBITORS/therapeutic  use; ECHOCARDIOGRAPHY.     <P>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS <OL>     <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Kannel  WB, Dannenberg AL, Levy D. Population implications of electrocardiographic left  ventricular hypertrophy. Am J Cardiol 1987;60:851-931.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Kloner  RA, Przyklenk K. Cardioprotection with angiotensin-converting enzyme inhibitors:  redefined for the 1990's. Clin Cardiol 1993;16(2):95-103.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>The  1984 Report of the Joint National Committee on detection, evaluation, and treatment  of high blood pressure. Arch Intern Med 1984;144:1045-7.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Devereux  BR, Reichek N. Echocardiograhic determination of left ventricular mass in man:  anatomic validation of the method. Circulation 1977;55:613-8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>Ganau A. Patterns of left ventricular hypertrophy and geometric  remodeling in essential hypertension. J Am Coll Cardiol 1992;19(7):1550-8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>Reichek N, Wison J, Sutton M. Noninvasive determination of left  ventricular end-systolic stress: validation of the method and initial application.  Circulation 1982;65:99-108.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Asmar BR, Iannascoli  F, Benetos A, Safar EM. Dose optimization study of arterial changes associated  with angiotensin converting enzyme inhibition in hypertension. J Hypertension  1992;10(Suppl 5):S13-9.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Nakamura F, Nagano M, Higaki  J. The angiotensin converting enzyme inhibitor, perindopril prevents cardiac hypertrophy  in low-renin hypertensive rats. Clin Exp Pharmacol Physiol 1993;20(3):135-40.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>Tanser PH. Hypertrophy to failure. J Hum Hypertens 1994;8(Suppl  1):S17-20.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Jacques J. Effects of captopril and minoxidil  of left ventricular hypertrophy in resistant hypertensive patients: a 6 month  double-blind comparison. J Am Coll Cardiol 1990;16:137-42.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Rom  O. Regression of left ventricular hypertrophy in essential arterial hypertension.  Rev Med Chil 1994;122(3):333-8.</FONT></LI>    </OL><FONT SIZE=-1>&nbsp;Recibido:  1 de diciembre de 1995. Aprobado: 22 de diciembre de 1995.</FONT>     <P><FONT SIZE=-1>Dr.  <I>Joaqu&iacute;n Sell&eacute;n Crombet</I>. Hospital Universitario "General Calixto  Garc&iacute;a". Avenida Universidad y calle J, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n,  CP 10400, Ciudad de La Habana, Cuba.</FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[</body>   </HTML>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dannenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Population implications of electrocardiographic left ventricular hypertrophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>60</volume>
<page-range>851-931</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kloner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Przyklenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardioprotection with angiotensin-converting enzyme inhibitors: redefined for the 1990's]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Cardiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 1984 Report of the Joint National Committee on detection, evaluation, and treatment of high blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>144</volume>
<page-range>1045-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echocardiograhic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1977</year>
<volume>55</volume>
<page-range>613-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>19</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1550-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive determination of left ventricular end-systolic stress: validation of the method and initial application]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1982</year>
<volume>65</volume>
<page-range>99-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iannascoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benetos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safar]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dose optimization study of arterial changes associated with angiotensin converting enzyme inhibition in hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertension]]></source>
<year>1992</year>
<volume>10</volume>
<numero>^sSuppl 5</numero>
<issue>^sSuppl 5</issue>
<supplement>Suppl 5</supplement>
<page-range>S13-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The angiotensin converting enzyme inhibitor, perindopril prevents cardiac hypertrophy in low-renin hypertensive rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Pharmacol Physiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanser]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertrophy to failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypertens]]></source>
<year>1994</year>
<volume>8</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>S17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacques]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of captopril and minoxidil of left ventricular hypertrophy in resistant hypertensive patients: a 6 month double-blind comparison]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>16</volume>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rom]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regression of left ventricular hypertrophy in essential arterial hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chil]]></source>
<year>1994</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>333-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
