<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03001997000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la capacidad protectora de 3 biomoléculas en un sistema in vitro de daño al ADN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynaldo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llópiz Janer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurka]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biomédicas (CIBIOMED) Laboratorio de Biología Celular y Molecular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03001997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03001997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03001997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Comunicaciones Cortas</H3>Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas (CIBIOMED).  Laboratorio de Biolog&iacute;a Celular y Molecular <H2> Evaluaci&oacute;n de la  capacidad protectora de 3 biomol&eacute;culas en un sistema in vitro de da&ntilde;o  al ADN</H2><I>Dr. Elio Prieto Gonz&aacute;lez, Dr. Reynaldo Arencibia D&aacute;vila,  Dra. Niurka Ll&oacute;piz Janer, Dra. Alexandra Berm&uacute;dez Fajardo, Dra.  Karina Rodr&iacute;guez Capote</I>     <P>El da&ntilde;o al ADN es una de las consecuencias  m&aacute;s nocivas de estr&eacute;s oxidativo y se considera responsable de la  aparici&oacute;n de diversas enfermedades de alta incidencia en pa&iacute;ses  con larga expectativa de vida; asimismo, desempe&ntilde;a un papel central en  los procesos de envejecimiento.     <P>En consonancia con lo expresado, hemos puesto  a punto en nuestro laboratorio un sistema de ensayo de da&ntilde;o al ADN plasmidial  que permite evaluar en condiciones ideales la interacci&oacute;n de la mol&eacute;cula  de ADN con diversos agentes protectores en condiciones controladas, lo que brinda  una aproximaci&oacute;n inicial al posible empleo de &eacute;stos en la protecci&oacute;n  del ADN contra agentes genot&oacute;xicos.     <P>El sistema consiste en el empleo  del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno H<SUB>2</SUB>O<SUB>2</SUB> (1-4 mM) en  presencia de Fe<SUB>2</SUB>SO<SUB>4</SUB> (10 <FONT FACE=Symbol>mM)</FONT> a  varias temperaturas y pHs.     <P>El ADN empleado como blanco es el del pl&aacute;smido  bluescribe k/s+ a una concentraci&oacute;n de 50 ng/mL. La incubaci&oacute;n del  ADN se realiza a 37 <SUP>o</SUP>C en la oscuridad, luego se corre en una electroforesis  en gel de agarosa al 0,8 % y se eval&uacute;an las proporciones de las bandas  de ADN plasmidial de tipo I,II y III (ADN superenrollado, lineal o circular).      <P>La transici&oacute;n de las formas I a III y luego a la II es resultado de  roturas de simple y doble cadena en el pl&aacute;smido; de ah&iacute; que la capacidad  protectora de las biomol&eacute;culas que estudiamos se determine por su habilidad  de impedir o disminuir la transici&oacute;n conformacional del ADN. Los geles  se fotograf&iacute;an y se hace una lectura de la intensidad de las bandas en  los negativos empleando un densit&oacute;metro l&aacute;ser.     <P>Para evaluar la  repercusi&oacute;n biol&oacute;gica del da&ntilde;o se determina la capacidad  del ADN plasmidial de transformar o no la <I>E. coli</I>. HB 101 que no puede  reparar las lesiones en el pl&aacute;smido por ser rec- y tambi&eacute;n se prueban  las posibilidades de alfa complementaci&oacute;n en el gen Lac Z. Los protocolos  de transformaci&oacute;n y de alfa complementaci&oacute;n en presencia de IPTG  y x gal fueron seg&uacute;n Maniatis.<SUP>1</SUP>     <P>Despu&eacute;s de determinar  las caracter&iacute;sticas de la cin&eacute;tica de relajaci&oacute;n del ADN  plasmidial, establecimos condiciones fijas de temperatura (37 <SUP>o</SUP>C) y  pH (7,8); la duraci&oacute;n de los experimentos fue de 60 min.     <P>Al estudiar  las propiedades protectoras de la espermidina (una poliamina), del inhibidor de  proteasas aprotinina y de la enzima antioxidante catalasa obtuvimos los resultados  siguientes: la poliamina espermidina protege al ADN plasmidial a concentraciones  desde 0,02M y es capaz de prolongar en un 10 % el tiempo en el que se logra eliminar  por completo la banda de tipo I. La aprotinina no con-fiere protecci&oacute;n  al ADN, mientras que la enzima catalasa lo hace desde 43,3 mU/Ml hasta m&aacute;s  de 86,6.     <P>La transformaci&oacute;n bacteriana y la alfa complementaci&oacute;n  disminuyen en dependencia del tiempo de exposici&oacute;n al per&oacute;xido y  al hierro. No obstante, cuando se emplean la espermidina y la catalasa la tendencia  a disminuir desaparece de manera significativa (p &lt; 0,01).     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estos resultados  muestran que la espermidina, una poliamina que se ha reportado recientemente como  mediadora de mecanismos de protecci&oacute;n contra el estr&eacute;s oxidativo  y cuya depleci&oacute;n favorece la aparici&oacute;n de roturas de doble hebra  en el ADN cromosomal de c&eacute;lulas en cultivo, puede proteger en un sistema  libre de c&eacute;lulas,<SUP>2,3</SUP> es posible que por su forma alargada, y  su capacidad de unirse al ADN bicatenario pueda disminuir la capacidad del OH  (generado en la reacci&oacute;n del per&oacute;xido y el Fe) de atacar los grupos  nucleof&iacute;licos del ADN.     <P>La definici&oacute;n de las mejores condiciones  para su acci&oacute;n protectora y de la naturaleza de &eacute;sta, requiere de  un mayor n&uacute;mero de experimentos. La catalasa produce la rotura del H<SUB>2</SUB>O<SUB>2</SUB>  y en consecuencia era de esperar que disminuyera el da&ntilde;o por esta especie.<SUP>4</SUP>      <P>Por el contrario la aprotinina, sustancia con una marcada actividad antioxidante  y que se emplea en la cl&iacute;nica, no protegi&oacute;, lo que indica una vez  m&aacute;s que su mecanismo de protecci&oacute;n no es el de secuestrador de radicales  y que est&aacute; basado en su inhibici&oacute;n de la transformaci&oacute;n a  su forma activa de prote&iacute;nas generadoras de radicales como la xantina oxidasa.<SUP>5</SUP>      <P>Los resultados indican que contamos con un sistema &uacute;til en la evaluaci&oacute;n  inicial de agentes con posibles propiedades protectoras sobre el ADN.     <P><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> <OL>     <!-- ref --><LI> Sambrook J. Molecular biology: a laboratory  manual, cold spring harbor Laboratory. New York: Cold Spring Harbor, 1989.</LI>    <!-- ref --><LI>  Fletcher E. Longitudinal exposure of human T lymphocytes to weak oxidative stress  supresses, transmembrane and nuclear signal transduction. J Inmunol 1994;153(11):4880-9.</LI>    <!-- ref --><LI>  Snyder RD. Effects of metal treatment in DNA repair in polyamines-depleted HeLa  cells with special reference to nickel. Environm Health Perspect 1994;102(Suppl)51-5.</LI>    <!-- ref --><LI>  McCord JM. Human disease, free radicals and the antioxidant balance. Clin Biochem  1993;26:351-7.</LI>    <!-- ref --><LI> Sunamori M, Innami R, Amaro J. Role of protease inhibition  in myocardial preservation in prolonged hypothermic cardioplegia followed by reperfusion.  J Thorac Cardiovasc Surg 1988;96:314-20.</LI>    </OL>Recibido: 10 de junio de 1996.  Aprobado: 15 de mayo de 1996.     <P>Dr.<I> Elio Prieto Gonz&aacute;lez</I>. Centro  de Investigaciones Biom&eacute;dicas (CIBIOMED) Laboratorio de Biolog&iacute;a  Celular y Molecular.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sambrook]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Molecular biology: a laboratory manual, cold spring harbor Laboratory]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cold Spring Harbor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal exposure of human T lymphocytes to weak oxidative stress supresses, transmembrane and nuclear signal transduction]]></article-title>
<source><![CDATA[J Inmunol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>153</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>4880-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of metal treatment in DNA repair in polyamines-depleted HeLa cells with special reference to nickel.]]></article-title>
<source><![CDATA[Environm Health Perspect]]></source>
<year>1994</year>
<volume>102</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCord]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human disease, free radicals and the antioxidant balance]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Biochem]]></source>
<year>1993</year>
<volume>26</volume>
<page-range>351-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunamori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Innami]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of protease inhibition in myocardial preservation in prolonged hypothermic cardioplegia followed by reperfusion]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1988</year>
<volume>96</volume>
<page-range>314-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
