<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03001998000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión y la obesidad en el niño como factores potenciales de riesgo aterosclerótico en el adulto joven]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Salado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regino]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Almenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Referencia de Aterosclerosis de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03001998000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03001998000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03001998000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudian 320 niños y adolescentes obesos, provenientes de las consultas de Endocrinología y Nutrición del Hospital Docente Pediátrico del Cerro, en edades comprendidas entre 11 y 14 años con el propósito de comprobar la eventual relación existente entre hipertensión arterial y obesidad exógena, ambas conocidos factores de riesgo aterogénico. En todos se midió la tensión arterial (TA) según normas establecidas internacionalmente y se relacionaron con un grupo de igual edad y sexo cuyo peso estaba dentro del considerado como normal para su edad. Este grupo se interpretó como grupo control. Se constató que en ningún grupo de edad los pacientes obesos tenían la TA media por arriba de la desviación estándar de la media del grupo en comparación, no obstante se observaron 34 obesos hipertensos, 13 femeninos y 21 masculinos, algunos con obesidad moderada y otros severa; no se encontró diferencias significativas con relación a la edad y el sexo, pero sí en relación con el tiempo de evolución de la obesidad. Es de señalar que todos los obesos tenían una obesidad central y que existió en ellos un mayor porcentaje de padres con antecedentes de hipertensión arterial, al relacionarlos con los obesos no hipertensos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[320 obese children and adolescents aged 11-14 years, treated by the Endocrinology and Nutrition Department of the Teaching Pediatric Hospital in Cerro municipality, were studied with the aim of proving the eventual relation between hypertension and obesity that are known atherogenic risk factors. The blood pressure of all the subjects was measured according to the international standards. The obese group was compared with a group of children of the same age and sex whose weight was considered to be adequate for the age. This group was the control group. It was observed that no obese patient of the age groups showed a mean blood pressure value exceeding the standard deviation of the control group mean value. Nevertheless, 34 hypertensive obese children, 13 females and 21 males were found; some moderately obese and others severely obese. No significant difference was found in terms of sex or age, but the difference was significant in terms of obesity development time. It should be pointed out that all the obese patients presented a central obesity. The percentage of parents with hypertension history was higher in hypertensive than in non-hypertensive obese patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATEROSCLEROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OBESIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NIÑO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATHEROSCLEROSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OBESITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro de Investigaciones y Referencia de Aterosclerosis de La Habana </p><H2>  La hipertensi&oacute;n y la obesidad en el ni&ntilde;o como factores potenciales  de riesgo ateroscler&oacute;tico en el adulto joven</H2><I>Dra. Rosario Carballo  Mart&iacute;nez, Dra. Celia Bosch Salado, Dr. Regino Pi&ntilde;eiro Lamas, Dr.  Alfredo Dur&aacute;n Almenares y Dr. Jos&eacute; E. Fern&aacute;ndez-Britto Rodr&iacute;guez</I>  <H4> Resumen</H4>Se estudian 320 ni&ntilde;os y adolescentes obesos, provenientes  de las consultas de Endocrinolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n del Hospital Docente  Pedi&aacute;trico del Cerro, en edades comprendidas entre 11 y 14 a&ntilde;os  con el prop&oacute;sito de comprobar la eventual relaci&oacute;n existente entre  hipertensi&oacute;n arterial y obesidad ex&oacute;gena, ambas conocidos factores  de riesgo aterog&eacute;nico. En todos se midi&oacute; la tensi&oacute;n arterial  (TA) seg&uacute;n normas establecidas internacionalmente y se relacionaron con  un grupo de igual edad y sexo cuyo peso estaba dentro del considerado como normal  para su edad. Este grupo se interpret&oacute; como grupo control. Se constat&oacute;  que en ning&uacute;n grupo de edad los pacientes obesos ten&iacute;an la TA media  por arriba de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la media del grupo en comparaci&oacute;n,  no obstante se observaron 34 obesos hipertensos, 13 femeninos y 21 masculinos,  algunos con obesidad moderada y otros severa; no se encontr&oacute; diferencias  significativas con relaci&oacute;n a la edad y el sexo, pero s&iacute; en relaci&oacute;n  con el tiempo de evoluci&oacute;n de la obesidad. Es de se&ntilde;alar que todos  los obesos ten&iacute;an una obesidad central y que existi&oacute; en ellos un  mayor porcentaje de padres con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial, al  relacionarlos con los obesos no hipertensos.     <P>Descriptores DeCS: ATEROSCLEROSIS/etiolog&iacute;a;  HIPERTENSION/complicaciones; OBESIDAD/complicaciones; FACTORES DE RIESGO; NI&Ntilde;O.      <P>La relaci&oacute;n entre la hipertensi&oacute;n arterial y la llamada obesidad  ex&oacute;gena es ampliamente conocida.1,2 En Cuba, en ni&ntilde;os y adolescentes  se ha se&ntilde;alado un mayor porcentaje de obesos entre los hipertensos, observ&aacute;ndose  la normalizaci&oacute;n de las cifras tensionales cuando disminuyen de peso corporal.2-4  No obstante, hay pocas investigaciones que tienen en cuenta la relaci&oacute;n  de la intensidad de la obesidad, tiempo de evoluci&oacute;n, edad de aparici&oacute;n  y la distribuci&oacute;n de la grasa corporal en los obesos hipertensos, aspectos  que son de inter&eacute;s en la actualidad.     <P>Es bien conocido que la obesidad  se ha vinculado de forma independiente a la aterosclerosis, pero la relaci&oacute;n  es variable e inconsistente, la aclaraci&oacute;n de esta relaci&oacute;n particularmente  en ni&ntilde;os y j&oacute;venes ser&iacute;a de ayuda en la evaluaci&oacute;n  del riesgo de salud asociado a la obesidad.5     <P>Algunos autores plantean5-7 que  los efectos de la obesidad sobre la salud han sido dif&iacute;ciles de estudiar  porque el peso corporal y su composici&oacute;n est&aacute;n influenciados por  muy variadas condiciones (por ejemplo, ingreso cal&oacute;rico, actividad f&iacute;sica,  h&aacute;bito de fumar y factores gen&eacute;ticos). El tiempo de evoluci&oacute;n  y la edad del sujeto tienen influencias en los efectos, adem&aacute;s de la asociaci&oacute;n  de la obesidad con una variedad de factores de riesgo: hipertensi&oacute;n arterial,  enfermedades coronarias, enfermedad cerebrovascular, diabetes mellitus no insulino-dependiente.      <P>Otras observaciones7-10 se&ntilde;alan que aun la obesidad moderada est&aacute;  relacionada con m&aacute;s altos niveles de insulina, presi&oacute;n arterial,  VLDL y LDL-c y menos HDL-c; hallazgos estos encontrados en adultos j&oacute;venes.  Asimismo, la insulina, indicada a actuar como factor de crecimiento ha sido implicada  en el desarrollo de la lesi&oacute;n ateroscler&oacute;tica y en el desarrollo  de la hipertensi&oacute;n arterial. En uno de estos estudios, el de Bogasa,9 estos  criterios se especifican y recalcan muy bien.     <P>Por todo ello en esta investigaci&oacute;n  se han dedicado esfuerzos al estudio de los factores modificables o no, que intervienen  en la correlaci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial y la obesidad, teniendo  en cuenta que la obesidad infantil es una enfermedad preocupante, no s&oacute;lo  por sus consecuencias a largo plazo, sino porque se relaciona de modo significativo  con el desarrollo posterior de enfermedades metab&oacute;licas, cardiovasculares  y potencialmente con un mayor riesgo de mortalidad, sabiendo que el sobrepeso  infantil puede controlarse eficazmente merced a la implementaci&oacute;n de medidas  tales como el control de la ingesti&oacute;n de grasas y el incremento de la actividad  f&iacute;sica.11 <H4> M&eacute;todos</H4>Se estudiaron 320 ni&ntilde;os y adolescentes  obesos de forma aleatoria simple, de uno y otro sexos, procedentes de las consultas  de Endocrinolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n del Hospital Docente Pedi&aacute;trico  del Cerro. Las edades estaban comprendidas entre 11 y 14 a&ntilde;os, 160 masculinos  y 160 femeninos (20 pacientes de cada grupo de edad y sexo).     <P>En todos se tom&oacute;  la tensi&oacute;n arterial, utilizando el m&eacute;todo indirecto auscultatorio  de acuerdo con las normas establecidas internacionalmente.12 Se midi&oacute; la  tensi&oacute;n arterial (TA) en cada brazo, en posici&oacute;n sentado y acostado,  se realizaron 3 mediciones y se anot&oacute; la menor. Se emplearon esfigmoman&oacute;metros  aneroides, los que fueron calibrados cada 80 mediciones.     <P>Para la obtenci&oacute;n  del peso y la talla se utiliz&oacute; la balanza y tall&iacute;metro modelo &laquo;Detecto&raquo;;  la medida del pliegue tricipital y subescapular se obtuvo mediante Caliper Holstein  con escala graduada de precisi&oacute;n de 0,2 mm y antrop&oacute;metro Holstein  con cursos movibles que ofrecen una medici&oacute;n directa con amplitud de 200  cm y precisi&oacute;n de 1 mm. Los resultados se interpretaron seg&uacute;n los  patrones nacionales de crecimiento y desarrollo.13     <P>Se consider&oacute; obeso  todo paciente con una relaci&oacute;n peso-talla por encima del 97 percentil y  pliegue cut&aacute;neo tricipital mayor de 90 percentil e hipertenso todo aquel  que tuviera una TA por arriba del 95 percentil para la edad10 o por encima de  2 desviaciones est&aacute;ndar de la media,12 tanto para la TA sist&oacute;lica  como para la diast&oacute;lica.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se clasific&oacute; la intensidad de la obesidad  en: ligera, cuando existi&oacute; un peso entre 120 y 129 % del peso ideal, moderada,  de 130 a 140 y severa, mayor del 140 %; clasificamos la obesidad en central cuando  existi&oacute; aumento de grasa del tronco con respecto a extremidades y perif&eacute;rica  cuando se observ&oacute; aumento de grasa en las extremidades con respecto al  tronco. <H4> Resultados</H4>Al analizar todas las cifras de tensi&oacute;n arterial  (TA) media (x) se observ&oacute; que en ning&uacute;n grupo de edad (para los  dos sexos) &eacute;sta se encontr&oacute; por encima de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  de la media del grupo control. Constatamos que la TA se increment&oacute; con  la edad como fisiol&oacute;gicamente era de esperar (tabla 1).     <CENTER>Tabla<I>  </I>1<I>. Media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la tensi&oacute;n arterial  de los hipertensos y de los controles seg&uacute;n edad y sexo</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="22%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>TAS</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="22%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Control</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="22%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>TAD</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="4" WIDTH="22%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Control</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Media</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>DE</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Media</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>DE</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Media</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>DE</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>Media</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="11%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>DE</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>N</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>Ed</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>F</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>M</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%"><FONT SIZE=-1>4</FONT></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>11</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>110</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>111</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>8,2</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>7,1</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>108</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>110</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>14,7</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>16,6</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>73</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>69</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>11,2</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>11,1</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>63</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>63</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>9,7</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>10,2</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%"><FONT SIZE=-1>3</FONT></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>12</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>123</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>113</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>13</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>13,8</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>105</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>104</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>15,7</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>12,9</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>72</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>72</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>9,5</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>10,8</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>60</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>64</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>10,4</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>10,2</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%"><FONT SIZE=-1>16</FONT></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>13</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>132</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>123</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>15,3</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>16,5</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>105</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>106</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>15,2</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>13,6</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>78</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>76</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>10,1</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>10,9</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>59</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>55</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>11,4</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>12,6</FONT></CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="6%"><FONT SIZE=-1>11</FONT></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>14</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>124</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>121</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>14,6</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>15,5</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>103</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>110</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><FONT SIZE=-1>16,6</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>13,5</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>75</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>76</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>8,2</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>11,4</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>57</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>59</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">     <CENTER><FONT SIZE=-1>12,9</FONT></CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="6%">      <CENTER><FONT SIZE=-1>9,3</FONT></CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>TAS. Tensi&oacute;n  arterial sist&oacute;lica. TAD: Tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica DE:  Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se diagnosticaron 15 pacientes con hipertensi&oacute;n  sist&oacute;lica, 8 con diast&oacute;lica y 11 con sistodiast&oacute;lica; no  existi&oacute; diferencia significativa en el n&uacute;mero de pacientes entre  estos grupos (tabla 2).     <CENTER>Tabla 2.<I> Clasificaci&oacute;n seg&uacute;n  valores de la hipertensi&oacute;n</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">     <CENTER>Femenino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Masculino</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Sist&oacute;lica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>37,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>18</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>52,4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Diast&oacute;lica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>37,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>19</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Sistodiast&oacute;lica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>38,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>28,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>21</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>De 34 pacientes, todos presentaron  obesidad de tipo central y ninguno perif&eacute;rica (tabla 3). De ellos, 9 ten&iacute;an  obesidad moderada (6 femeninos y 3 masculinos) y 25 severa (15 femeninos y 10  masculinos); no hubo ninguno con obesidad ligera (tabla 4). Con un tiempo de evoluci&oacute;n  de la obesidad de menos de 5 a&ntilde;os hubo 3 pacientes (1 femenino y 2 masculinos),  con m&aacute;s de 5 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n, 31 pacientes (20 femeninos  y 11 masculinos). Se observ&oacute; que una evoluci&oacute;n de la obesidad mayor  de cinco a&ntilde;os favoreci&oacute; la aparici&oacute;n de hipertensi&oacute;n  arterial (diferencia significativa) (tabla 5).     <CENTER>Tabla 3<I>. Tipo de obesidad  en los hipertensos obesos seg&uacute;n sexo</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tipo&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Femenino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Masculino</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Central</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>21</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Perif&eacute;rica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>-</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>-</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>21</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Tabla 4.<I> Grado de la  obesidad en los hipertensos seg&uacute;n sexo</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Grado</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Femenino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Masculino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Total</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Ligera</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>-</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>-</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>-</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Moderada</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Severa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>15</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>25</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>21</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>34</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>Tabla 5. <I>A&ntilde;os de evoluci&oacute;n de la obesidad  en los hipertensos</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>A&ntilde;os de evoluci&oacute;n (obesidad)</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>No. de pacientes</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">     <CENTER>&lt;  5 a&ntilde;os</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">     <CENTER>3</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">     <CENTER>> 5 a&ntilde;os</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>31</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Total</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>34</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Tabla 6.<I> Edad de comienzo  de la obesidad en los obesos hipertensos seg&uacute;n sexo</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Edad de comienzo (a&ntilde;os)</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Femenino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Masculino</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Total</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>13</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>1-5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>15</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>6</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Total</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>21</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>34</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>La obesidad se puso de manifiesto  en 13 pacientes hipertensos (6 femeninos y 7 masculinos) antes de 1 de edad; entre  1 y 5 a&ntilde;os en 15 pacientes (11 femeninos y 4 masculinos) y pasados los  5 a&ntilde;os en 6 pacientes (4 femeninos y 2 masculinos) (tabla 6).     <P>Se encontr&oacute;  el 8,8 % de antecedentes de hipertensi&oacute;n en padres de obesos no hipertensos  y el 25,6 % en padres de obesos hipertensos, existiendo un 16,8 % mayor de antecedentes  familiares de hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os obesos hipertensos  que en los no hipertensos. <H4> Discusi&oacute;n</H4>Se ha planteado que la fisiopatolog&iacute;a  de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) en la obesidad se debe a la resistencia  a la insulina que se observa en los obesos y que el hiperinsulinismo resultante  condiciona la aparici&oacute;n de HTA,1,14-18 por la acci&oacute;n que posee la  insulina al estimular en la membrana celular el transporte de sodio, independientemente  de sus efectos en el transporte de glucosa.17     <P>Se ha planteado tambi&eacute;n  que un defecto com&uacute;n en el mecanismo de control del calcio del citosol  de c&eacute;lulas beta y del m&uacute;sculo liso (incremento en su concentraci&oacute;n)  podr&iacute;a ser responsable del hiperinsulinismo y la hipertensi&oacute;n.3,14,19      <P>Es conocido que el ejercicio f&iacute;sico disminuye los niveles de insulina,  aunque no logra reducci&oacute;n de la adiposidad20 llevando a una mejor&iacute;a  por ende, de la resistencia a la insulina; al igual que la producir&iacute;a la  reducci&oacute;n de peso, ambos mejoran la cifra de TA. Se ha se&ntilde;alado  que los factores gen&eacute;ticos est&aacute;n involucrados en la producci&oacute;n  de insulinorresistencia; las principales causas son ambientales, exceso de ingesti&oacute;n  de alimentos y actividad f&iacute;sica disminuida.6,13,16     <P>La cifra de TA media  se&ntilde;alada en los grupos de ni&ntilde;os y adolescentes de diferentes edades  y sexos por Castro y otros12 en un &aacute;rea de salud y que hemos utilizado  como referencia, presentaba incremento de cifras tensionales con la edad y no  diferencias con el sexo; hallazgo similar encontramos en nuestro grupo de obesos.  Se ha se&ntilde;alado por algunos autores que existe una prevalencia de hipertensi&oacute;n  arterial algo mayor en el sexo masculino que en el femenino; otros autores14,21  han relacionado la TA con el peso, la talla y la adolescencia encontrando correlaci&oacute;n  positiva con estos par&aacute;metros. En nuestro medio, Pe&ntilde;a y otros4 han  encontrado igual correlaci&oacute;n entre peso y TA.     <P>En nuestra investigaci&oacute;n  ning&uacute;n grupo de edad present&oacute; TA media por encima de la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar del grupo con que se relacion&oacute;. Al analizar los 34 pacientes  hipertensos detectados se pudo observar que el grupo mayor se encontr&oacute;  en edades de 13-14 a&ntilde;os; entre edad y sexo no se encontr&oacute; diferencias  significativas.     <P>Con relaci&oacute;n a la distribuci&oacute;n de grasa corporal  todos los hipertensos ten&iacute;an una obesidad de tipo central, lo que afirma  el concepto de que este tipo de obesidad es la que se acompa&ntilde;a de complicaciones;2,5,6  no encontramos HTA en pacientes con obesidad ligera.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros autores han se&ntilde;alado22,23  que los niveles elevados de insulina que se encuentran en ni&ntilde;os obesos  no se correlacionan con la grasa corporal, y sugieren que el hiperinsulinismo  y la resistencia a la insulina descritos en la obesidad no dependen de mayor cantidad  de grasa en s&iacute;, sino de otras alteraciones presentes en la obesidad, como  ser&iacute;an afectaciones de receptores espec&iacute;ficos y disfunci&oacute;n  del eje entero-insular, sin embargo, es de se&ntilde;alar que estos autores encontraron  en sus pacientes la acrofase de insulina m&aacute;s tard&iacute;a conforme aumentaba  el grado de obesidad y adem&aacute;s escasa correlaci&oacute;n entre la edad de  comienzo de la obesidad y su duraci&oacute;n con el ritmo circadiano de insulina.      <P>En este estudio no se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre HTA y edad de comienzo  de la obesidad, pero s&iacute; con el tiempo de evoluci&oacute;n de &eacute;sta,  lo que pudiera estar en relaci&oacute;n con la intensidad de las posibles alteraciones  endocrinas asociadas a la obesidad. Con relaci&oacute;n a los antecedentes de  hipertensi&oacute;n familiar encontramos mayor porcentaje en obesos hipertensos  al compararlos con los no hipertensos, hallazgos similares han sido se&ntilde;alados  por otros autores.23-25 <H4> SUMMARY</H4>320 obese children and adolescents aged  11-14 years, treated by the Endocrinology and Nutrition Department of the Teaching  Pediatric Hospital in Cerro municipality, were studied with the aim of proving  the eventual relation between hypertension and obesity that are known atherogenic  risk factors. The blood pressure of all the subjects was measured according to  the international standards. The obese group was compared with a group of children  of the same age and sex whose weight was considered to be adequate for the age.  This group was the control group. It was observed that no obese patient of the  age groups showed a mean blood pressure value exceeding the standard deviation  of the control group mean value. Nevertheless, 34 hypertensive obese children,  13 females and 21 males were found; some moderately obese and others severely  obese. No significant difference was found in terms of sex or age, but the difference  was significant in terms of obesity development time. It should be pointed out  that all the obese patients presented a central obesity. The percentage of parents  with hypertension history was higher in hypertensive than in non-hypertensive  obese patients.     <P>Subject headings: ATHEROSCLEROSIS/etiology; HYPERTENSION/complications;  OBESITY/complications; RISK FACTORS; CHILD. <H4> Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4><OL>      <!-- ref --><LI> Moragrega A, Serrano MA. Presi&oacute;n arterial y obesidad. Estudio en ni&ntilde;os.  Arch Inst Cardiol M&eacute;x 1980;50(6):703.</LI>    <!-- ref --><LI> Berlin LG. Vegetarian diet  and blood presure levels. Am J Clin Nutr 1988;48(3)806.</LI>    <!-- ref --><LI> Lavier CJ, Messerly  FH. Adaptaci&oacute;n cardiovascular a la obesidad y la hipertensi&oacute;n. Chest  1986;90(2):275.</LI>    <!-- ref --><LI> Pe&ntilde;a B. Cifras tensionales en el adolescente de  12 a 14 a&ntilde;os. Algunos aspectos b&aacute;sicos epidemiol&oacute;gicos. Rev  Cubana Pediatr 1982;54:682.</LI>    <!-- ref --><LI> Pi Sunyer. Fx medical lozards of obesity.  Ann Intern Med 1993;119:655-60.</LI>    <!-- ref --><LI> Guti&eacute;rrez J. &iquest;Qu&eacute;  alimentos convienen al coraz&oacute;n? Foro Mund Salud 1996;17(2):164-171.</LI>    <!-- ref --><LI>  Barret-Connor. EL. Obesity, atherosclerosis and coronary artery disease. Ann Intern  Med 1985;103:1010-9.</LI>    <!-- ref --><LI> Stont RW. Insulin and atherom an update. Lancet  1987;1:1077-9.</LI>    <!-- ref --><LI> Gerald S, Berenson MD. Atherosclerosis and cardiovascular  risk factors in young persons (The Bogalusa Heart Study). Am J Cardiol 1993;70.</LI>    <!-- ref --><LI>  Strong JP. Pathobiological determinants of atherosclerosis in youth (PBDAY). Research  group natural history and risk factors for early human atherogenesis. Clin Chem  1995;44: 134-8.</LI>    <!-- ref --><LI> ILADIBA. Ganancia de peso, insulina y l&iacute;pidos  en la infancia. 1995 (abril):45.</LI>    <!-- ref --><LI> Castro B. Tensi&oacute;n arterial en  ni&ntilde;os sanos. Rev Cubana Med 1980;52:27.</LI>    <!-- ref --><LI> Kersting M, Lemioh A,  Schocd G. Nutrition related prevention studies in children and adolescents on  a population level- -concepts-methods. 1996;90(1):25-31.</LI>    <!-- ref --><LI> Pruitt A. Hipertensi&oacute;n  sist&eacute;mica. El sistema cardiovascular En: Tratado de pediatr&iacute;a. 14ed.  WB Saunder, 1992.</LI>    <!-- ref --><LI> Sallis JF. Blood pressure reactivity in children. J  Psychosom Rev 1988;32(1):1.</LI>    <!-- ref --><LI> Puiget M, Gagliardians GG. Insulin resistance  and its link to other syndrome. Insulin resistance and its link to other syndrome.  1991;36(3):6.</LI>    <!-- ref --><LI> Zubiate M, Valdivia F, D&iacute;az E. Obesidad. Intolerancia  a la glucosa y diabetes M. en la poblaci&oacute;n adulta general de Lima. Rev  Med IPSS 1995;4:7.</LI>    <!-- ref --><LI> Chade D, Voyle JP. Insulin resistance, its role and  disease. IDF 1991;9-3.</LI>    <!-- ref --><LI> OMS. Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares.  Nuevas esferas de investigaci&oacute;n. Informe de un comit&eacute; de expertos  de la OMS. Ginebra, 1994;841. (Serie de informes t&eacute;cnicos).</LI>    <!-- ref --><LI> Castillo  JA, Bacallao J, Fern&aacute;ndez-Britto JE, Castillo NJ. Tensi&oacute;n arterial,  factores socioecon&oacute;micos y ambientales en ni&ntilde;os de 6-10 a&ntilde;os.  Rev Esp Pediatr 1995;51(2):143-8.</LI>    <!-- ref --><LI> Radmes LK. Normal blood pressure and  the evaluation of sustained blood pressure elevation in childhood. Ann Nestle  1984;42(1):43.</LI>    <!-- ref --><LI> Gonz&aacute;lez I. Estudio del ritmo carcadiano del cortizol  e insulina en la obesidad nutricional infantil. An Esp Pediatr 1989;30(2):79.</LI>    <!-- ref --><LI>  Oliveira F, Torre LP de la, Nolasco MP, Fisberg M. Dislipidemias en la infancia.  Rev Pediatr 1993;64(5):344-52.</LI>    <!-- ref --><LI> Fern&aacute;ndez-Britto JE, Wong R, Contreras  D, Nordet P. Evaluation of atherosclerotic lesions in diabetics with and without  hypertension. Proceedings of the 8th Dresden Lipids Symposium, An International  Symposium in lipoproteins and atherosclerosis. Dresden, Germany. 1994 pp 203-8.</LI>    <!-- ref --><LI>  Cassimon CH. Arterial blood pressure, serum lipids and cardiovascular complications  in families of hypertensive children. Acta Pediatr Scand 1982;71:235.</LI>    </OL>Recibido:  17 de febrero de 1998. Aprobado: 28 de febrero de 1998.     <P>Dra. <I>Rosario Carballo  Mart&iacute;nez.</I> Centro de Investigaciones y Referencia de Aterosclerosis  de La Habana. Apartado 6493, La Habana 10600. Cuba. Fax 537-662075. Correo electr&oacute;nico  <A HREF="mailto:jfbritto@infomed.sld.cu">jfbritto@infomed.sld.cu</A>          ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moragrega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presión arterial y obesidad: Estudio en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inst Cardiol Méx]]></source>
<year>1980</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vegetarian diet and blood presure levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1988</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavier]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerly]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación cardiovascular a la obesidad y la hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1986</year>
<volume>90</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cifras tensionales en el adolescente de 12 a 14 años: Algunos aspectos básicos epidemiológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1982</year>
<volume>54</volume>
<page-range>682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sunyer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fx medical lozards of obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>119</volume>
<page-range>655-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué alimentos convienen al corazón]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Mund Salud]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>164-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barret-Connor.]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity, atherosclerosis and coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1010-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stont]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin and atherom an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1077-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerosis and cardiovascular risk factors in young persons (The Bogalusa Heart Study).]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathobiological determinants of atherosclerosis in youth (PBDAY): Research group natural history and risk factors for early human atherogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<page-range>134-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ILADIBA</collab>
<source><![CDATA[Ganancia de peso, insulina y lípidos en la infancia]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tensión arterial en niños sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1980</year>
<volume>52</volume>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kersting]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemioh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schocd]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition related prevention studies in children and adolescents on a population level- -concepts-methods]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pruitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión sistémica: El sistema cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de pediatría]]></source>
<year>1992</year>
<edition>14ed</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure reactivity in children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychosom Rev]]></source>
<year>1988</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puiget]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagliardians]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and its link to other syndrome: Insulin resistance and its link to other syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubiate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Obesidad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intolerancia a la glucosa y diabetes M: en la población adulta general de Lima]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med IPSS]]></source>
<year>1995</year>
<volume>4</volume>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chade]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insulin resistance, its role and disease]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>9-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares: Nuevas esferas de investigación. Informe de un comité de expertos de la OMS]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>841</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tensión arterial, factores socioeconómicos y ambientales en niños de 6-10 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Pediatr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal blood pressure and the evaluation of sustained blood pressure elevation in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Nestle]]></source>
<year>1984</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del ritmo carcadiano del cortizol e insulina en la obesidad nutricional infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dislipidemias en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>344-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation of atherosclerotic lesions in diabetics with and without hypertension: Proceedings of the 8th Dresden Lipids Symposium, An International Symposium in lipoproteins and atherosclerosis]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>203-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Germany ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arterial blood pressure, serum lipids and cardiovascular complications in families of hypertensive children]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Scand]]></source>
<year>1982</year>
<volume>71</volume>
<page-range>235</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
