<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002000000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la posible incidencia de la varicocelectomía sobre el estrés oxidativo asociado con varicocele]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cyntia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biomédicas. Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>213</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002000000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002000000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002000000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se compararon sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARS) de espermios, actividad de catalasa seminal y sanguínea, luminiscencia urinaria, en pacientes infértiles antes y después de someterse a varicocelectomía. Se encontró una disminución en los niveles de lipoperoxidación espermática (expresado como nanomoles de malonildialdehído), de los pacientes en estado posoperatorio en relación con los mismos pacientes antes de la operación. Asimismo se aprecia disminución en la luminiscencia urinaria y en la actividad de catalasa tanto seminal como sanguínea en el mismo grupo de pacientes. Los resultados permiten concluir que la corrección quirúrgica mejora el estrés oxidativo sistémico, evaluado a través de la actividad enzimática y la luminiscencia urinaria, que ha sido propuesta como índice del estrés oxidativo sistémico. Los espermiogramas muestran un aumento en el número y la motilidad de los espermios. También el estrés oxidativo local disminuye, lo que se demuestra con el ensayo de TBARS]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, TBARS of spermatozoa, the activity of seminal and blood catalase and the urinary luminiscence were compared in infertile patients before and after undergoing varicocelectomy. It was found a decrease in the levels of spermatic lipoperoxidation (expressed as nanomols of MDA) of the patients in postoperative stage compared with the same patientes before the operation. It was also observed a reduction in the urinary luminiscence and in the seminal and blood catalase activity in the same group of patients. The results allowed to conclude that the surgical correction improves the systemic oxidative stress evaluated through the enzimatic activity and the urinary luminiscence that has been proposed as an index of systemic oxidative stress. The spermiograms showed an increase in the number and motility of the spermatozoa. The local oxidative stress decreases, too, which is proved by the TBARS assay]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRES OXIDATIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPECIES DE OXIGENO REACTIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VARICOCELE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VARICOCELE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CATALASA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEMEN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPERMATOZOIDES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFERTILIDAD MASCULINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXIDATIVE STRESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[REACTIVE OXYGEN SPECIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VARICOCELE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VARICOCELE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATALASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPERMATOZOA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFERTILITY, MALE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h5>   <a href="ibisu300.htm">Indice</a> <a href="ibi12300.htm">Anterior    <br>   </a>Rev Cubana Invest Biomed 2000;19(3):213-6</h5>   <a href="ibi13300.pdf"><img SRC="pdf.gif" BORDER=0 height=23 width=24></a><a href="ibi13300.pdf">   Formato PDF</a>   <h3> Comunicaci&oacute;n Corta</h3>   Universidad de Valpara&iacute;so, Chile   <h2>   Evaluaci&oacute;n de la posible incidencia de la varicocelectom&iacute;a   sobre el estr&eacute;s oxidativo asociado con varicocele</h2>   <i>Dra. Cyntia Acevedo, Dra. Mar&iacute;a E. Hidalgo, Dr. Andr&eacute;s   Venegas y Dr. Eduardo Lissi</i>   <h4>       <br>   RESUMEN</h4>   En este trabajo se compararon sustancias reactivas al &aacute;cido tiobarbit&uacute;rico   (TBARS) de espermios, actividad de catalasa seminal y sangu&iacute;nea,   luminiscencia urinaria, en pacientes inf&eacute;rtiles antes y despu&eacute;s   de someterse a varicocelectom&iacute;a. Se encontr&oacute; una disminuci&oacute;n   en los niveles de lipoperoxidaci&oacute;n esperm&aacute;tica (expresado   como nanomoles de malonildialdeh&iacute;do), de los pacientes en estado   posoperatorio en relaci&oacute;n con los mismos pacientes antes de la operaci&oacute;n.   Asimismo se aprecia disminuci&oacute;n en la luminiscencia urinaria y en   la actividad de catalasa tanto seminal como sangu&iacute;nea en el mismo   grupo de pacientes. Los resultados permiten concluir que la correcci&oacute;n   quir&uacute;rgica mejora el estr&eacute;s oxidativo sist&eacute;mico, evaluado   a trav&eacute;s de la actividad enzim&aacute;tica y la luminiscencia urinaria,   que ha sido propuesta como &iacute;ndice del estr&eacute;s oxidativo sist&eacute;mico.   Los espermiogramas muestran un aumento en el n&uacute;mero y la motilidad   de los espermios. Tambi&eacute;n el estr&eacute;s oxidativo local disminuye,   lo que se demuestra con el ensayo de TBARS.       <p><i>Descriptores DeCS</i>: ESTRES OXIDATIVO; ESPECIES DE OXIGENO REACTIVO;   VARICOCELE/ enzimologia; VARICOCELE/ cirugia; CATALASA; SEMEN; ESPERMATOZOIDES;   INFERTILIDAD MASCULINA/ enzimologia.       <br>&nbsp;       <p>El estr&eacute;s oxidativo es un desbalance entre la producci&oacute;n   y la remoci&oacute;n de especies reactivas del ox&iacute;geno (ERO), que   conduce a un aumento en la concentraci&oacute;n de especies y en consecuencia   a un aumento en el da&ntilde;o celular. Diversos estudios han demostrado   una asociaci&oacute;n entre estr&eacute;s oxidativo y la funci&oacute;n   esperm&aacute;tica.<sup>1-3</sup> Las especies reactivas del ox&iacute;geno   en semen completo son generadas por el espermatozoide y los leucocitos   fagoc&iacute;ticos.<sup>3,4</sup> Aunque las ERO desempe&ntilde;an un papel   importante tanto en la capacitaci&oacute;n esperm&aacute;tica como en la   fusi&oacute;n,<sup>5</sup> deben ser controladas para evitar efectos delet&eacute;reos.<sup>6</sup>   Para esta finalidad, el plasma seminal posee mecanismos de defensa enzim&aacute;ticos   y no enzim&aacute;ticos. La infertilidad puede resultar de un incremento   en la producci&oacute;n de ERO o un decrecimiento de las defensas.<sup>7,8</sup>   Existen estudios de la utilidad del uso de antioxidantes en hombres sujetos   a condiciones de estr&eacute;s oxidativo.<sup>9,10</sup>       <p>Se ha establecido la relaci&oacute;n entre varicocele e infertilidad.   La mayor&iacute;a de los hombres con varicocele tienen un espermiograma   anormal que en general mejora despu&eacute;s de la reparaci&oacute;n.<sup>11</sup>   La exposici&oacute;n al humo del cigarrillo, que constituye una fuente   de radicales libres, contribuye al deterioro del espermiograma en varicocele.   Tambi&eacute;n la producci&oacute;n de ERO es normalmente alta en varicocele   y mejora despu&eacute;s de la varicocelectom&iacute;a.<sup>6</sup>   <h4>       <br>   M&Eacute;TODOS</h4>      <h4>   Pacientes</h4>   Edades comprendidas entre 29 y 40 a&ntilde;os. Diagnosticados inf&eacute;rtiles   con varicocele, por el especialista m&eacute;dico ur&oacute;logo. Despu&eacute;s   de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realizan nuevamente ensayos   y se deja transcurrir un tiempo de al menos 2 meses.   <h4>       <br>   Obtenci&oacute;n de las muestras y an&aacute;lisis</h4>   Las muestras de semen fueron obtenidas de los pacientes por masturbaci&oacute;n   y recogidas en recipientes est&eacute;riles despu&eacute;s de 3 d de abstinencia   sexual. Se realiza un espermiograma convencional dentro de la primera hora   de colecta. El semen fue centrifugado a 1 000 rpm durante 6 min para obtener   el <i>pellet</i> de espermios y el sobrenadante, este &uacute;ltimo se   centr&iacute;fugo a 3 000 rpm por 10 min para obtener plasma seminal.   <h4>       <br>   Plasma sangu&iacute;neo</h4>   Muestras de sangre venosa fueron obtenidas por punci&oacute;n. La sangre   se centrifug&oacute; a 2 500 rpm durante 10 min y el plasma fue guardado   congelado hasta el an&aacute;lisis. Los eritrocitos se hemolizaron en proporci&oacute;n   1:4 con soluci&oacute;n hipot&oacute;nica, el hemolizado se congel&oacute;   hasta el an&aacute;lisis.   <h4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Orina</h4>   Las muestras urinarias fueron tomadas de la primera emisi&oacute;n de la   ma&ntilde;ana, se guardaron congeladas hasta su an&aacute;lisis. Despu&eacute;s   de descongelarlas, fueron centrifugadas a 3 500 rpm durante 10 min y diluidas   (1:4) en <i>buffer</i> fosfato a pH 6,2. La luminiscencia espont&aacute;nea   se ley&oacute; en un contador de centelleo en el modo fuera de coincidencia.   <h4>       <br>   RESULTADOS</h4>   La tabla muestra los resultados obtenidos al comparar las caracter&iacute;sticas   de semen, sangre y orina de los pacientes antes y despu&eacute;s de la   varicocelectom&iacute;a.       <p>    <br>       <p>       <center>TABLA. Caracter&iacute;sticas de los pacientes antes y despu&eacute;s   de la varicocelectom&iacute;a</center>          <center><table CELLPADDING=4 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>Precirug&iacute;a</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>Poscirug&iacute;a</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad (a&ntilde;os)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>34,3 &plusmn; 3,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>34,3 &plusmn; 3,3</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Volumen seminal (mL)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>5,2 &plusmn; 1,5</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>4,18 &plusmn; 1,3</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Concentraci&oacute;n esperm&aacute;tica (x 10<sup>6</sup>   / mL)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>32,4 &plusmn; 7,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>40,8 &plusmn; 2,6</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Motilidad (%)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>48 &plusmn; 3,2</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>65,4 &plusmn; 12,4</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">TBARS (nmoles MDA / 20 x 10<sup>6</sup> espermios)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>0,6123 &plusmn; 0,3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>0</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Luminiscencia urinaria/creatinina (cpm / mg%)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>6503 &plusmn; 509</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2640,5 &plusmn; 171</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Catalasa seminal (U/mL)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>2,47 e-2 &plusmn; 1,3e-3</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>2,72e3 &plusmn; 1,6e-5</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Catalasa en eritrocitos (U/mg Hb)</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>40,84 &plusmn; 0,434</center>   </td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <center>1,128 &plusmn; 0,034</center>   </td>   </tr>   </table></center>          <center>       <p>(*) Los datos corresponden al promedio &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</center>      <h4>       <br>   DISCUSI&Oacute;N</h4>   Las diferencias observadas en porcentaje de motilidad est&aacute;n de acuerdo   con los antecedentes reportados de la influencia del varicocele en el estr&eacute;s   oxidativo, producto de un aumento de especies radicalarias que conducir&iacute;an   a la lipoperoxidaci&oacute;n de la membrana del espermatozoide, que ocasiona   una disminuci&oacute;n en la motilidad. La reparaci&oacute;n quir&uacute;rgica   del varicocele eliminar&iacute;a la causa del desbalance.       <p>Aunque la lipoperoxidaci&oacute;n medida en el espermio a trav&eacute;s   del TBRAS no alcanza valores muy altos previo a la cirug&iacute;a, despu&eacute;s   de esta, no fue detectada en ning&uacute;n paciente.       <p>La luminiscencia urinaria ha sido asociada con la excreci&oacute;n de   metabolitos oxidados y ha sido propuesta como un &iacute;ndice de estr&eacute;s   oxidativo sist&eacute;mico.<sup>12,13</sup> Los resultados concuerdan con   la recuperaci&oacute;n del balance oxidativo ya que se observa una disminuci&oacute;n   de estos valores poscirug&iacute;a.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La actividad enzim&aacute;tica de catalasa est&aacute; relacionada tambi&eacute;n   con su papel activo como enzima antioxidante por su acci&oacute;n sobre   el H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>. En este trabajo se demuestra que tanto la   actividad de catalasa seminal como sangu&iacute;nea disminuyen. Se ha demostrado   que en otras patolog&iacute;as donde existe estr&eacute;s oxidativo, la   administraci&oacute;n de antioxidantes disminuye la actividad de la enzima.       <p>La correcci&oacute;n quir&uacute;rgica mejora el estr&eacute;s oxidativo   tanto seminal como sist&eacute;mico.   <h4>       <br>   SUMMARY</h4>   In this paper, TBARS of spermatozoa, the activity of seminal and blood   catalase and the urinary luminiscence were compared in infertile patients   before and after undergoing varicocelectomy. It was found a decrease in   the levels of spermatic lipoperoxidation (expressed as nanomols of MDA)   of the patients in postoperative stage compared with the same patientes   before the operation. It was also observed a reduction in the urinary luminiscence   and in the seminal and blood catalase activity in the same group of patients.   The results allowed to conclude that the surgical correction improves the   systemic oxidative stress evaluated through the enzimatic activity and   the urinary luminiscence that has been proposed as an index of systemic   oxidative stress. The spermiograms showed an increase in the number and   motility of the spermatozoa. The local oxidative stress decreases, too,   which is proved by the TBARS assay.       <p><i>Subject headings:</i> OXIDATIVE STRESS; REACTIVE OXYGEN SPECIES;   VARICOCELE/enzimology; VARICOCELE/surgery; CATALASE; SEMEN; SPERMATOZOA;   INFERTILITY, MALE/enzimology.   <h4>       <br>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>      <ol>       <!-- ref --><li>   Aitken J. A free radical theory of male infertility. J Reprod Fertil Rev   1994;6:19-24.</li>    Y<!-- ref --><li>   Agarwal A, Ikemoto Y, Loughlin K. Relationship of sperm parameters with   levels of reactive oxygen species in semen specimens. J Urol 1994;152:107-10.</li>    Y<!-- ref --><li>   Zini A, DeLamirande E, Gagnon C. Reactive oxygen species in semen of infertile   patients: levels of superoxide dismutase and catalase - like activities   in seminal plasma and spermatozoa. Int J Androl 1993;16:183-8.</li>    Y<!-- ref --><li>   Weese D, Peaster M, Kyle K, Leach G, Zimmern P. Stimulated reactive oxygen   species generation in the spermatozoa of infertile men. J Urol 1993;149:64-7.</li>    Y<!-- ref --><li>   Aitken J, Fisher H. Reactive oxygen species generation and human spermatozoa:   the balance of benefit and risk. Bioassays 1994;16:259-67.</li>    Y<li>   Aitken J, Clarkson J. Cellular basis of defective sperm function and its   association with the genesis of reactive oxygen species by human spermatozoa.   J Reprod Fert 1987;81:459-65.</li>          <!-- ref --><li>   Thiele J, Freisleben H, Fuchs J, Ochsendorf F. Ascorbic acid and urate   in human seminal plasma: determination and interrelationships with chemiluminiscence   in washed semen. Hum Reprod 1995;10:110-5.</li>    Y<!-- ref --><li>   Lewis S, Boyle P, McKinney K, Young I, Thompson W. Total antioxidant capacity   of seminal plasma is different in fertile and infertile men. Fertil Steril   1995;64:868-70.</li>    Y]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Lenzi A, Picardo M, Gandini L, Lombardo F, Terminali O, Passi S,<i> et   al</i>. Placebo controlled, double blind, cross over trial of glutathione   therapy in male infertility. Hum Reprod vol 9. 1994;2044.</li>          <!-- ref --><li>   Kessopoulou E, Powers H, Sharman K, Pearson M, Rusell J, Cooke I, <i>et   al</i>. A double blind randomized placebo cross over controlled trial using   the antioxidant vitamin E to treat reactive oxygen species associated male   infertility. Fertil Steril 1995;64:825-31.</li>    Y<!-- ref --><li>   Chia S, Xu B, Ong C, Tsakok F, Lee S. Effect of cadmiun and cigarette smoking   on human semen quality. Int J Fertil 1994;39:292-8.</li>    Y<!-- ref --><li>   Fraga C, Motchnik P, Shigenaga M, Helbock H, Jacob R, Ames B. Ascorbic   acid protects against endogenous oxidative damage in human sperm. Med Sci   1991;88:11003-6.</li>    Y<!-- ref --><li>   Lissi E, Salim-Hanna M, Videla L. Is spontaneous urinary visible chemiluminiscence   a reflection of in vivo oxidative stress ? Free Rad Biol Med 1992;12:317-22.</li>    Y</ol>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>Recibido: 3 de abril del 2000. Aprobado: 27 de junio del 2000.       <br>Dra. <i>Cynthia Acevedo</i>. Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas.   Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas "Victoria de   Gir&oacute;n". Avenida146 No.3102 esquina a 31, reparto Cubanac&aacute;n,   municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. CP 11600.       <br>&nbsp;   <h5>   <a href="ibisu300.htm">Indice</a> <a href="ibi12300.htm">Anterior</a></h5>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A free radical theory of male infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Fertil Rev]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<page-range>19-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikemoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of sperm parameters with levels of reactive oxygen species in semen specimens]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>152</volume>
<page-range>107-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLamirande]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species in semen of infertile patients: levels of superoxide dismutase and catalase - like activities in seminal plasma and spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Androl]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<page-range>183-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weese]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leach]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stimulated reactive oxygen species generation in the spermatozoa of infertile men]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>149</volume>
<page-range>64-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species generation and human spermatozoa: the balance of benefit and risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioassays]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>259-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarkson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular basis of defective sperm function and its association with the genesis of reactive oxygen species by human spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Fert]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>459-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thiele]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freisleben]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochsendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascorbic acid and urate in human seminal plasma: determination and interrelationships with chemiluminiscence in washed semen]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<page-range>110-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total antioxidant capacity of seminal plasma is different in fertile and infertile men]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1995</year>
<volume>64</volume>
<page-range>868-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terminali]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Placebo controlled, double blind, cross over trial of glutathione therapy in male infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<page-range>20-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessopoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooke]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A double blind randomized placebo cross over controlled trial using the antioxidant vitamin E to treat reactive oxygen species associated male infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1995</year>
<volume>64</volume>
<page-range>825-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsakok]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of cadmiun and cigarette smoking on human semen quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Fertil]]></source>
<year>1994</year>
<volume>39</volume>
<page-range>292-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motchnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shigenaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helbock]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ames]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascorbic acid protects against endogenous oxidative damage in human sperm]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>88</volume>
<page-range>11003-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salim-Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Videla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is spontaneous urinary visible chemiluminiscence a reflection of in vivo oxidative stress?]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Rad Biol Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<page-range>317-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
