<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002008000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroprevalencia de la infección por Helicobacter pylori en pacientes con Gastritis Crónica, Úlcera Duodenal y Gástrica: Primer estudio de corte retrospectivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seroprevalence of Helicobacter pylori infection in chronic gastritis patients, duodenal and gastric ulcer patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correnti]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerram]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Biomedicina Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS)-Universidad Central de Venezuela ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Oncología y Hematología, MPPS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Université Victor Segalen Bordeaux 2, Laboratoire de Bactériologie ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Hospital del Seguro Social Salvador B. Gautier  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Santo Domingo, República Dominicana</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objectivo. El objetivo de este estudio fue analizar la seroprevalencia de la población en tres centros hospitalarios, correspondientes a tres países; Venezuela, Cuba y República Dominicana. Métodos. El total de pacientes estudiados fueron 300, Se emplearon las técnicas Microwell ELISA de Diagnostic Automation INC (U.S.A.) y Pyloriset EIA-IIIG de Orion Diagnostic (Finland), para determinar la seroprevalencia de H. pylori (IgG) en los sueros obtenidos. La causa de las endoscopías en el 100% fue epigastralgias. El promedio de edad fue 46 años, con 127/300 (42%) hombres y 173/300 (58%) mujeres. Resultados. De acuerdo al diagnóstico endoscópico se obtuvieron los siguientes resultados: úlcera duodenal: 31/300 (10%); úlcera gástrica: 27/300 (9%); dispepsia no ulcerosa, incluyendo gastritis: 242/300 (81%). Del total de los 300 sueros testados, el 100 % de estos fueron positivos para cada país, para anticuerpos IgG anti H. pylori. Conclusiones. Existe poca información acerca de la infección por Helicobacter pylori en los países de la región del Caribe y Latinoamérica, por lo que se requieren más estudios para completar la epidemiología de la infección a H.pylori en la región]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. Our aim was to determine the (Hp)-seroprevalence of the infection in a group of 300 consecutive adult subjects population submitted to upper digestive tract endoscopy clinics in three countries, Venezuela, Cuba and República Dominicana. Methods. The total patients (300). Serology (IgG) was performed using Microwell ELISA from Diagnostic Automation INC (U.S.A.) and Pyloriset E IA-IIIG de Orion Diagnostic (Finland). Patients had the following endoscopic Diagnosis: duodenal ulcer 31/300 (10%); gastric ulcer: 27/300 (9%); non ulcer dyspepsia, including chronic gastritis: 242/300 (81%). The mean age was 46 years with 127/300 (42%) men and 173/300 (58%) women. Results. Among the 300 serums tested, 100% were positive in Venezuela, Cuba and Dominican Republic. The (Hp)-seroprevalence of H. pylori infection in the symptomatic population of La Havana-Cuba, Caracas-Venezuela and Santo Domingo- República Dominicana. Conclusions. There is a great paucity of information about Helicobacter pylori infection in the countries of the Caribbean basin. These results indicate the importance for further studies to identify factors influencing the high prevalence of the infection with H. pylori in the region]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[seroprevalencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pylori]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico endoscópico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seroprevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pylori]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endoscopic diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"> <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B> </font> </p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>Seroprevalencia de la      infecci&oacute;n por <I>Helicobacter pylori</I> en pacientes con Gastritis      Cr&oacute;nica, &Uacute;lcera Duodenal y G&aacute;strica: Primer estudio de      corte retrospectivo </strong> </font></p>   </div>     <P>      <P><strong><font size="3" face="Verdana">Seroprevalence of Helicobacter pylori    infection in chronic gastritis patients, duodenal and gastric ulcer patients    </font></strong>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><strong><font size="2" face="Verdana">Beatriz Guti&eacute;rrez; <SUP>I </SUP>Mar&iacute;a    Eugenia Cavazza; <SUP>II</SUP> Diana Ortiz; <SUP>II</SUP> Mar&iacute;a Correnti;    <SUP>III </SUP>Teresita Vidal; <SUP>I</SUP> Francis M&eacute;graud; <SUP>IV</SUP>    Manuel Guerram; <SUP>V</SUP> Patricia &Aacute;lvarez </font></strong>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP> Instituto Finlay, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>II </SUP>Instituto de Biomedicina,    Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS)-Universidad Central de Venezuela,    Caracas.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>III</SUP> Laboratorio de Gen&eacute;tica    Molecular, Instituto de Oncolog&iacute;a y Hematolog&iacute;a, MPPS. Francia.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>IV</SUP> INSERM ERI 10, Laboratoire    de Bact&eacute;riologie, Universit&eacute; Victor Segalen Bordeaux 2, Francia.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>V</SUP> Hospital del Seguro Social    &quot;Salvador B. Gautier&quot; Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B><I> </I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Objectivo</B><I>. </I>El objetivo de este    estudio fue analizar la seroprevalencia de la poblaci&oacute;n en tres centros    hospitalarios, correspondientes a tres pa&iacute;ses; Venezuela, Cuba y Rep&uacute;blica    Dominicana.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>M&eacute;todos.</B> El total de pacientes    estudiados fueron 300, Se emplearon las t&eacute;cnicas<FONT COLOR="#231f20">    <I>Microwell ELISA </I>de<I> Diagnostic Automation</I> <I>INC</I> (U.S.A.) y</FONT></font>    <font size="2" face="Verdana"><I>Pyloriset EIA-IIIG</I> de <I>Orion Diagnostic</I>    (Finland), para determinar la seroprevalencia de <I>H. pylori</I> (IgG) en los    sueros obtenidos. La causa de las endoscop&iacute;as en el 100% fue epigastralgias.    El promedio de edad fue 46 a&ntilde;os, con 127/300 (42%) hombres y 173/300    (58%) mujeres.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados.</B> De acuerdo al diagn&oacute;stico    endosc&oacute;pico se obtuvieron los siguientes resultados: &uacute;lcera duodenal:    31/300 (10%); &uacute;lcera g&aacute;strica: 27/300 (9%); dispepsia no ulcerosa,    incluyendo gastritis: 242/300 (81%). Del total de los 300 sueros testados, el    100 % de estos fueron positivos para cada pa&iacute;s, para anticuerpos IgG    anti <I>H. pylori</I>.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones.</B> Existe poca informaci&oacute;n    acerca de la infecci&oacute;n por <I>Helicobacter pylori </I>en los pa&iacute;ses    de la regi&oacute;n del Caribe y Latinoam&eacute;rica, por lo que se requieren    m&aacute;s estudios para completar la epidemiolog&iacute;a de la infecci&oacute;n    a <I>H.pylori</I> en la regi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> seroprevalencia, <I>H.pylori</I>,    diagn&oacute;stico endosc&oacute;pico, epidemiolog&iacute;a </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Objective.</strong> <FONT COLOR="#231f20">Our    aim was to determine the (Hp)-seroprevalence of the infection in a group of    300 consecutive </FONT>adult subjects population <FONT  COLOR="#231f20"> submitted to upper digestive tract endoscopy clinics in</FONT><B>    </B>three countries, Venezuela, Cuba <FONT  COLOR="#231f20"> and</FONT> Rep&uacute;blica Dominicana. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Methods. </B>The total patients (300).<I><FONT  COLOR="#231f20"> </FONT></I><FONT COLOR="#231f20">Serology (IgG) was<I> </I>performed    using Microwell ELISA from Diagnostic Automation INC (U.S.A.) and</FONT> Pyloriset    E IA-IIIG de Orion Diagnostic (Finland). <FONT  COLOR="#231f20">Patients had the following endoscopic     <br>   <strong>Diagnosis:</strong> duodenal ulcer 31/300 (10%); gastric ulcer</FONT>:    27/300 (9%); <FONT  COLOR="#231f20">non ulcer dyspepsia, including chronic gastritis: 242/300 (81%).    The mean age was 46 years with 127/300 (42%) men and 173/300 (58%) women.    <br>   </FONT></font><font size="2" face="Verdana"><B>Results.</B> <FONT COLOR="#231f20">Among    the 300 serums tested, 100% were positive in Venezuela, Cuba and Dominican Republic.    The (Hp)-seroprevalence of <I>H. pylori </I>infection in the symptomatic population    of La Havana-Cuba, Caracas-Venezuela and Santo Domingo-</FONT></font> <FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">Rep&uacute;blica    Dominicana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </FONT><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusions.</B> <FONT COLOR="#231f20">There    is a great paucity of information about <I>Helicobacter pylori </I>infection    in the countries of the Caribbean basin. These results indicate the importance    for further studies to identify factors influencing the high prevalence of the    infection with <I>H. pylori</I> in the region.</FONT></font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words : </B>seroprevalence, <I>H.pylori</I>,    <FONT COLOR="#231f20">endoscopic diagnosis,</FONT> epidemiology </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Helicobacter pylori </I>es el agente causal    de la gastritis cr&oacute;nica no autoinmune en el mundo y tiene un importante    papel en la patog&eacute;nesis de la &uacute;lcera p&eacute;ptica y duodenal.    La infecci&oacute;n con este microorganismo est&aacute; asociada con el adenocarcinoma    g&aacute;strico y con el desarrollo de linfoma g&aacute;strico de c&eacute;lulas    B del tejido linfoide asociado a mucosa (Linfoma MALT). Esta fuerte asociaci&oacute;n    de <I>H. pylori </I>con c&aacute;ncer g&aacute;strico ha permitido que sea declarado    por la OMS como carcin&oacute;geno clase I, grupo al que tambi&eacute;n pertenecen    los virus B y C de la hepatitis. Se se&ntilde;ala tambi&eacute;n su relaci&oacute;n    con la dispepsia funcional la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, algunas enfermedades    dermatol&oacute;gicas (ros&aacute;ceas y urticaria) y el retraso del crecimiento    en el ni&ntilde;o. Sin embargo, estas relaciones no est&aacute;n demostradas.    <SUP>1-4</SUP> La prevalencia de la infecci&oacute;n por <I>H. pylori </I>en    el mundo es muy elevada, aproximadamente del 50% y se divide en dos grupos.    El grupo I est&aacute; constituido por los pa&iacute;ses en donde la mayor&iacute;a    de los ni&ntilde;os se infectan durante la infancia y en los que la infecci&oacute;n    cr&oacute;nica producida por el microorganismo persiste durante la edad adulta;    el grupo II est&aacute; integrado por aquellas zonas en que solo una minor&iacute;a    de los ni&ntilde;os que viven actualmente est&aacute;n infectados, pero donde    la prevalencia de la infecci&oacute;n aumenta con relaci&oacute;n a la edad    durante la etapa adulta. En este &uacute;ltimo grupo interviene el denominado    efecto de cohorte o generacional que se encuentra en poblaciones en que han    cambiado o se han modificado de modo importante las condiciones socioecon&oacute;micas    en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Estudios de prevalencia de la infecci&oacute;n    en poblaciones sanas muestran amplias variaciones entre diferentes comunidades.    <SUP>5,6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Entre los pa&iacute;ses del grupo I m&aacute;s    afectados se encuentran dentro del continente africano. Nigeria con 85%, Argelia    con un 79% y Costa de Marfil con 73%, mientras que en el grupo II los mayores    porcentajes corresponden a Israel con 65%, Reino Unido con 56,9%, EE.UU. con    52% y Jap&oacute;n con un 50%. La caracter&iacute;stica m&aacute;s llamativa    de las curvas de prevalencia de la infecci&oacute;n por <I>H. pylori </I>es    el incremento de casos de infecci&oacute;n que se producen con la edad. <SUP>7</SUP>    En pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo gran parte de los ni&ntilde;os    (el 79% en algunos estudios) se encuentran ya infectados a los 10 a&ntilde;os    y la prevalencia contin&uacute;a aumentando a lo largo de la vida, alcanzando    en las personas adultas &iacute;ndices superiores a los de los pa&iacute;ses    con alto nivel de desarrollo. <SUP>8 </SUP></font><font size="2" face="Verdana">Igual    distribuci&oacute;n se observa en poblaciones de bajo nivel socioecon&oacute;mico    de pa&iacute;ses desarrollados. <SUP>9</SUP> En los pa&iacute;ses desarrollados    la prevalencia de la infecci&oacute;n es relativamente baja hasta los 35-40    a&ntilde;os, observ&aacute;ndose a partir de entonces y hasta aproximadamente    los 60 a&ntilde;os un ascenso importante. Seguidamente se produce una leve pero    persistente ca&iacute;da de la misma en la poblaci&oacute;n de m&aacute;s edad.    <SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo    el cambio de la tendencia ascendente en la curva de prevalencia se produce en    edades m&aacute;s tempranas, generalmente entre la primera y segunda d&eacute;cada    de la vida; seguidamente se observa un aplanamiento de la curva mientras que    un descenso de la misma se produce entre la cuarta y quinta d&eacute;cada de    la vida. <SUP>11</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s de la edad, otras variables epidemiol&oacute;gicas    han sido estudiadas: sexo, actividad laboral, nivel socioecon&oacute;mico y    educativo, entre otros, evalu&aacute;ndose la relaci&oacute;n que guardan las    mismas con la infecci&oacute;n por <I>H. pylori</I>. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se plantea que el nivel socioecon&oacute;mico    y educativo junto con la edad, constituyen los factores de riesgo m&aacute;s    importantes para la adquisici&oacute;n de la infecci&oacute;n por <I>H. pylori</I>.    En la mayor&iacute;a de las investigaciones realizadas no se asocia el consumo    de tabaco, alcohol y f&aacute;rmacos anti-inflamatorios no esteroideos, a una    mayor o menor prevalencia de la infecci&oacute;n por <I>H. pylori</I>. <SUP>13,14</SUP>    Teniendo en cuenta estos antecedentes, en el presente trabajo, se propuso realizar    un estudio de corte retrospectivo, entre los a&ntilde;os 2001 al 2003 en diferentes    servicios de endoscopia de tres instituciones de Ciudad Habana, Caracas y Santo    Domingo. Previo consentimiento informado y aceptado en este grupo seleccionado    de pacientes disp&eacute;pticos. Los resultados de la seroprevalencia de la    infecci&oacute;n por <I>H.pylori</I> fue el primer reporte regional registrado    en esa fecha, de ah&iacute; el valor epidemiol&oacute;gico que nos brinda estas    cifras. <SUP>15-22</SUP> </font>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo en    el per&iacute;odo comprendido entre los a&ntilde;os 2001 al 2003 en tres pa&iacute;ses:    Venezuela, Cuba y Republica Dominicana, con un total de 300 pacientes. El promedio    de edad fue de 46 a&ntilde;os, con 127/300 (42%) hombres y 173/300 (58%) mujeres.    La distribuci&oacute;n de los pacientes fue la siguiente 100 de ellos acudieron    al servicio de endoscopia del Instituto de Gastroenterolog&iacute;a, La Habana,    Cuba, 100 al Hospital J.M. Vargas de Caracas, Venezuela y 100 al Hospital Salvador    B. Gautier en Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana. De acuerdo al diagn&oacute;stico    endosc&oacute;pico se estudiaron las siguientes patolog&iacute;as: &uacute;lcera    duodenal<B>,</B> &uacute;lcera g&aacute;strica y gastritis cr&oacute;nica.<B>    </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">A cada paciente se le realiz&oacute; una revisi&oacute;n    de las historias o fichas con sus datos generales, variables epidemiol&oacute;gicas    (sexo, edad), s&iacute;ntomas y antecedentes patol&oacute;gicos personales.    Previa aprobaci&oacute;n de los respectivos comit&eacute;s de bio&eacute;tica    y consentimiento informado de los pacientes se les efectuaron los ex&aacute;menes.    A todos los pacientes se le tomaron muestras de sangre perif&eacute;rica de    la regi&oacute;n antic&uacute;bital derecha, para estudios serol&oacute;gicos,    determinaci&oacute;n <FONT  COLOR="#231f20">(IgG) </FONT>utilizando<FONT  COLOR="#231f20"> <I>Microwell ELISA</I> de <I>Diagnostic Automation INC</I> (USA)    y</FONT></font> <font size="2" face="Verdana"><I>Pyloriset EIA-IIIG</I> de <I>Orion    Diagnostic</I> (Finland). </font>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La prevalencia de la infecci&oacute;n por <I>H.pylori</I>    en relaci&oacute;n al sexo, fue m&aacute;s significativa en mujeres que en hombres    en la poblaci&oacute;n del Caribe estudiada (<a href="t0111208.gif" target="_blank">Tabla    1</a>). La lesi&oacute;n gastroduodenal m&aacute;s frecuente en la poblaci&oacute;n    analizada fue la gastritis cr&oacute;nica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La prevalencia de la infecci&oacute;n en las    gastritis demostradas endosc&oacute;picamente se sit&uacute;a entre el 60% y    el 90%. <SUP>26,27 </SUP>Esta dispersi&oacute;n contrasta con los porcentajes    m&aacute;s altos de 75% a 96% obtenidos cuando el criterio diagn&oacute;stico    de gastritis no es la endoscopia sino la histolog&iacute;a. <SUP>28-30</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se plantea que la prevalencia de la infecci&oacute;n    por <I>H.pylori</I> en pacientes con &uacute;lcera duodenal puede alcanzar el    100%. Sin embargo en pacientes con &uacute;lcera g&aacute;strica se reportan    cifras que oscilan entre el 60% y el 100 %.<SUP>31-32</SUP> En nuestra poblaci&oacute;n    caribe&ntilde;a estudiada, se detect&oacute; una seroprevalencia de <I>H.pylori</I>    del (10%) de los pacientes con &uacute;lcera duodenal, pacientes diagnosticados    con &uacute;lcera g&aacute;strica de un (9%) y en los pacientes con gastritis    cr&oacute;nica de un (63%) (<a href="t0211208.gif" target="_blank">Tabla 2</a>).    Adem&aacute;s de la mucosa g&aacute;strica, <I>H.pylori</I> puede colonizar    otros lugares del tubo digestivo, siendo requisito en todos ellos la existencia    de metaplasia g&aacute;strica duodenal, el es&oacute;fago de Barret o de localizaciones    m&aacute;s raras como son el divert&iacute;culo de Meckel o el recto. En el    es&oacute;fago de Barret se reporta un 49% de aislamiento de <I>H.pylori</I>    cuando se encuentra asociado a una &uacute;lcera. <SUP>33-35</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La infecci&oacute;n por <I>H.pylori</I> es probablemente    la m&aacute;s frecuente en el hombre, calcul&aacute;ndose que el 50% de la poblaci&oacute;n    mundial est&aacute; infectada por esta bacteria. <I>H.pylori</I> ha sido considerado    un factor carcinog&eacute;nico probado por su elevada asociaci&oacute;n con    el adenocarcinoma g&aacute;strico <SUP>36-40</SUP> y el linfoma MALT de bajo    grado, <SUP>41-44 </SUP>donde la erradicaci&oacute;n de <I>H.pylori</I> conlleva    a la remisi&oacute;n histol&oacute;gica del 70% de los casos. <SUP>45,46</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La seroprevalencia de la infecci&oacute;n por    <I>H.pylori</I> registrada en la regi&oacute;n del Caribe, arroj&oacute; un    resultado total de un (100%), en las tres patolog&iacute;as g&aacute;stricas    antes mencionadas, tanto en Venezuela, Cuba como en Rep&uacute;blica Dominicana,    demostrando la similitud que guardan estos porcientos obtenidos, si los comparamos    con otras regiones estudiadas en otros pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo    (<a href="t0311208.gif" target="_blank">Tabla 3</a> ) </font>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La relaci&oacute;n de <I>Helicobacter pylori</I>    (Hp) con las gastritis ha sido demostrada por varios autores. <SUP>23</SUP>    Desde el punto de vista endosc&oacute;pico la gastritis constituye uno de los    diagn&oacute;sticos m&aacute;s frecuentes, a pesar de que est&aacute; demostrado    que existe una baja correlaci&oacute;n entre los hallazgos macrosc&oacute;picos    y los histol&oacute;gicos. En sentido estricto el t&eacute;rmino gastritis deber&iacute;a    reservarse para designar las alteraciones microsc&oacute;picas de la mucosa    g&aacute;strica observadas en un estudio anatomopatol&oacute;gico, con este    enfoque el concepto histol&oacute;gico de gastritis es amplio y engloba cualquier    tipo de inflamaci&oacute;n de la mucosa g&aacute;strica tanto aguda como cr&oacute;nica.    <SUP>24</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Este concepto, aparentemente simple, es confuso    cuando se emplea en la literatura m&eacute;dica ya que se ha utilizado para    describir las alteraciones microsc&oacute;picas de la mucosa g&aacute;strica    y tambi&eacute;n para referirse a sus alteraciones macrosc&oacute;picas vistas    endosc&oacute;picamente. <SUP>25</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La terapia con antibi&oacute;ticos puede erradicar    la infecci&oacute;n, particularmente cuando se emplea una triple o cu&aacute;druple    terapia con: <I>PPI standard.dosis bid</I> + claritromicina + amoxicilina o    metronidazol y <I>PPI standard.dosis bid</I> + subcitrato de bismuto + metronidazol    + tetraciclina respectivamente. Este r&eacute;gimen terap&eacute;utico es en&eacute;rgico    y caro; por lo que una alternativa terap&eacute;utica atractiva pudiera ser    el desarrollo de una vacuna, si se tiene en cuenta que la resistencia a antibi&oacute;ticos    contin&uacute;a increment&aacute;ndose cada vez m&aacute;s, sobre todo en los    pa&iacute;ses donde no hay control sobre la venta de antimicrobianos. <SUP>47-50</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El planteamiento de generar una vacuna terap&eacute;utica    implica la identificaci&oacute;n de genes de la isla de patogenicidad y prote&iacute;nas    &oacute; ep&iacute;topes pept&iacute;dicos inmunog&eacute;nicos presentes y    expresadas en las cepas circulantes, adem&aacute;s de estudiar su asociaci&oacute;n    con diferentes enfermedades digestivas, as&iacute; como la evaluaci&oacute;n    del hu&eacute;sped, incluyendo las caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas y    la respuesta inmune. Los par&aacute;metros anteriores permitir&iacute;an un    mejor enfoque para el futuro dise&ntilde;o de vacunas anti <I>H. pylori</I>.    <SUP>51-58</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">-La prevalencia de la infecci&oacute;n a <I>H.pylori</I>    en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo es mucho m&aacute;s alta que en    pa&iacute;ses desarrollados (75% vs. 20%), con los mismos factores de riesgo    para ambas poblaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">-La transmisi&oacute;n oral-oral ocurre en ambas    poblaciones, no siendo as&iacute; la v&iacute;a oral-fecal que se reporta en    pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">-De un total de 300 sueros testados, 300 fueron    positivos para una Hp-seroprevalencia del 100%. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>AGRADECIMIENTOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los autores de este trabajo agradecen la contribuci&oacute;n    y apoyo que hemos recibido del Laboratorio de Histoqu&iacute;mica, Instituto    de Biomedicina del Poder Popular para la Salud - Universidad Central de Venezuela,    coordinadora Dra. Maria Eugenia Cavazza; Facult&eacute; de M&eacute;decine (Universit&eacute;    Victor Segalen Bordeaux 2, France), coordinador Prof. Francis M&eacute;graud    y del Presidente de La Academia de Ciencias de la Rep&uacute;blica Dominicana,    Dr. Mario Bonetti, en el desarrollo de esta investigaci&oacute;n as&iacute;    como la posibilidad de su continuaci&oacute;n. Programa financiado por: FONACIT    G-2005000371, PROYECTOS LOCTI IBA-02-2007 e IBA -03-2007- Instituto de Biomedicina.    </font>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Pounder RE, Ng D. The prevalence of <I>H.    pylori </I>infection different countries. Aliment Pharmacol Therapy.1995(Supp.2):33-39    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Correa P. <I>Helicobacter pylori </I>and gastic    carcinogenesis. Am Journal Surgery Pathology. 1995;19:S37-43. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. International Agency for Research on Cancer,    World Health Organization. Infection with <I>Helicobacter pylori</I>. En:Shistosomes,    Liver Flukes and <I>Helicobacter pylori</I>. IARC Monographs on the Evaluation    of Carcinogenic RisksHuman. Lyon, France. International Agency for Research    on Cancer<I>. </I>1994;61:177-214. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Isaacson PG, Spencer J. The Biologyc of low    grade MALT lymphoma. Journal Clinical Pathology<I>. </I>1995; 8:395-397. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Boixeda de Miguel D, Mart&iacute;n de Argila    C. Epidemiolog&iacute;a de la infecci&oacute;n por <I>Helicobacter pylori</I>.    En: Boixeda de Miguel D, Gisbert JP, Mart&iacute;n de Argila C. Infecci&oacute;n    por <I>Helicobacter pylori</I>. D&oacute;nde est&aacute; el l&iacute;mite? Barcelona:    Prodisa.1996:75-91. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. M&eacute;graud F, Broutet N. Epid&eacute;miologie,acquisition    et transmission de <I>Helicobacter pylori</I>. La Revue du Praticien<I>. </I>2000;50:1414-1417.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">7. Guti&eacute;rrez B, Vidal T, Valma&ntilde;a    CE, Santiesteban N, Gonz&aacute;lez N,Leonard I., y col. Primer informe sobre    el aislamiento de <I>Helicobacter pylori </I>asociado a enfermedades digestivas    en Ciudad de La Habana. VacciMonitor<I>. </I>2001;10(1):22. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Bodhidatta L, Hoge CHW, Chumratanakul P. y    co Diagnosis of <I>Helicobacter pylori </I>infection in a developing country:    Comparison of two ELISAs and a seropre-valence study. J Infect Dis<I>. </I>1993;    168:1549-1553. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Eurogast Study Group. Epidemiology of, and    risk factors for, <I>Helicobacter pylori </I>infection among 3194 asymptomatic    subjects in 17 populations<I>.</I> Gut 1993; 34:1672-1676. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Veldhuyzen van Zasten SJO, Timothy Pollak    P, Best LM. Bezanson GS, Marrie T. Increasing prevalence of <I>Helicobacter    pylori </I>infection with age:Conti-Nuous risk of infection in adults rather    than cohort effect. J Infect Dis . 1994; 169:434-437. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Graham DY, Malaty HM, Evans DG, Evans DJ,    Klein PD. Adam E. Epidemiology of <I>Helicobacter pylori </I>in a asymptomatic    population in the United States. Effect of age, race and socio-economic status.    Gastroenterology. 1991;100:1495-150. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Guti&eacute;rrez B, Camou C, Santos A, Vidal    T, Valma&ntilde;a CE, Gonz&aacute;lez N. Prevalence of <I>Helicobacter pylori</I>    Infection and Characterics of Strains in La Habana, Cuba.Gut<I>. </I>2002; 51(3).    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Guti&eacute;rrez B. Characteristics of <I>Helicobacter    pylori</I> Strains and Prevalence in La Habana, Cuba Helicobacter, 8 Gut<I>;    2003:</I>398. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Guti&eacute;rrez B, Vidal T, Valma&ntilde;a    CE, Camou C, M&eacute;graud F, Khoury L. Seroprevalencia de <I>Helicobacter    pylori </I>en &aacute;reas del Caribe. Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana.    ConCiencia, Revista de Ciencias Naturales, F&iacute;sica y Tecnolog&iacute;a.    2005;1(1). </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Vidal T, Guti&eacute;rrez B, Valma&ntilde;a    CE, Ochoa R, M&eacute;graud F, P&eacute;rez-P&eacute;rez GI,. <I>Helicobacter    pylori</I> infection diagnosis in gastro-duodenal disease in Havana, Cuba Helicobacter<I>.</I>2004;9:487-60413    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Fuenmayor B A, Cavazza ME, Beltran De Luengo,    H.<I> </I>Infection by <I>Helycobacter pylori</I> in patients with benign gastrointestinal    patology.<I> </I>Revista Sociedad Venezolana de Microbiolog&iacute;a. Jan. 2002,    vol.22, no.1, p.27-31. ISSN 1315-2556. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">17. Ortiz D. Evaluaci&oacute;n de los niveles    de IgA secretora anti-<I>Helicobacter pylori</I> en poblaci&oacute;n infantil    venezolana. Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiolog&iacute;a 2006 Vol    25, p22-26 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Ortiz D, Rodr&iacute;guez O, Cavazza ME,    Correnti M, Hagel I. Convit J. Prevalence of <I>Helicobacter pylori</I> infection    in Warao lineage communities of Delta Amacuro State of Venezuela. Mem Inst Oswaldo    Cruz, Vol.98: 6 p721-725. 2000. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Ortiz D, Daoud G, Daoud N, Cavazza ME, Urrestarazu    MI, Serrano N, y col. .Evaluaci&oacute;n de los niveles de IgA secretora en    la saliva de ni&ntilde;os con gastritis cr&oacute;nica por <I>Helicobacter pylori.    </I>Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatr&iacute;a. Vol 65:2p44-49.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Cavazza ME, Urrestarazu MI, Correnti M, Vivas    J, Avila M, Ortiz M, y col. &quot;<I>Helicobacter pylori</I> en Venezuela; un    problema infeccioso multifactorial&quot;.IX Jornadas Nororientales y V Jornadas    Nacionales de Infectolog&iacute;a. Sociedad Venezolana de Infectolog&iacute;a.    Bolet&iacute;n Venezolano de Infectolog&iacute;a Vol. 14 N&#176;1, p56 Octubre,    2003 Puerto La Cruz, Venezuela (resumen congreso) </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21<B>. </B>Ortiz D, &Aacute;vila M, Serrano N,    Pi&ntilde;ero R, Lecuna V, Peraza S, Seroprevalencia de la infecci&oacute;n    por <I>Helicobacter pylori</I> en diferentes regiones de Venezuela. XXVIII Jornadas    Venezolanas de Microbiolog&iacute;a &quot;Dr. Rafael Bonafante Garrido&quot;.    Libro de Res&uacute;menes 85B-31 Noviembre 2002 Barquisimeto, Venezuela (resumen    congreso) </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Villalobos de Bastardo L.B, Ortiz D, Sandoval    I, L&oacute;pez Y, Cavazza ME. Evaluaci&oacute;n de la seroprevalencia de la    infecci&oacute;n por <I>Helicobacter pylori</I> en los estados Sucre y Trujillo    XXVII Jornadas Venezolanas de Microbiolog&iacute;a &quot;Dr. Rafael Bonafante    Garrido&quot;. Libro de Resumen Noviembre 2002 Barquisimeto, Venezuela (resumen    congreso) </font>     <P><font size="2" face="Verdana">23. Genta RM. The inmunobiology of <I>Helicobacter    pylori </I>gastritis. <I>Seminars in Gastrointestinal Disease. </I>1997; 8(1):    2-11.24. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24. Castello L, Martinelli I, Paz L. <I>Helicobacter    pylori</I> y gastritis cr&oacute;nica activa. Rev Argent Microbiol, ene./abr.    2006, vol.38, no.2, p.74-74. ISSN 0325-7541. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">25. Araya o.JC, Anabalon R, Roa E, Iv&aacute;n.    Relaci&oacute;n de la genotipificaci&oacute;n de <I>Helicobacter pylori</I>    con la forma e intensidad de la gastritis en poblaci&oacute;n adulta portadora    de patolog&iacute;a g&aacute;strica benigna.<I> </I>Rev m&eacute;d Chile, nov.    2004, vol.132, no.11, p.1345-1354. ISSN 0034-9887 </font>     <P><font size="2" face="Verdana">26.<B> </B>M&uuml;ller H, Talley N, Stolte M    y colb. Diagn&oacute;stica Util en la Gastritis por <I>Helicobacter pylori</I>.    <I>Pathology Research and Practice</I> 202(6):405-413,2006 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Mari&ntilde;o G, De Lima E, Garc&iacute;a    FT, Cuello C., Cuello H, Alzate A, Concordancia endosc&oacute;pico-histol&oacute;gica    de la gastritis cr&oacute;nica en Cali. Colombia Med 1998; 29: 10-13 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Dooley CP, Cohen H, Fitzgibbons PL, Bauer    M, Appleman MD, Perez-Perez GI, et al.Prevalence of <I>Helicobacter pylori</I>    infection and histologic gastritis in asymptomatic persons. N Engl J Med 1989;    321: 1562-1566. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29. Guarner J, Herrera-Goepfert R, Mohar A, Sanchez    L, Halperin D, Ley C, et al. Interobserver variability in application of the    revised Sydney classification for gastritis<I>.</I> Hum Pathol 1999; 30: 1431-1434.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30. Dixon MF, Genta RM, Yardley JH, Correa P.    Classification and grading of gastritis: the updated Sydney System. Am J Surg    Pathol 1996; 20: 11611181 </font>     <P><font size="2" face="Verdana">31. Castro-Fernandez, m., Sanchez-Mu&ntilde;oz,    d., Garcia-D&iacute;az, Diagn&oacute;stico mediante endoscopia de la infecci&oacute;n    por <I>Helicobacter pylori</I> en pacientes con &uacute;lcera gastroduodenal    y hemorragia digestiva: test r&aacute;pido de ureasa e histolog&iacute;a. Rev    esp enferm. dig [online]. 2004, vol. 96, no. 6 [citado 2007-08-26], pp. 395-401    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">32. Go M,<B> </B>Braham DU. How does <I>Helicobacter    pylori</I> cause doudenal ulcer diseases. The bog, the host or both. J Gastroenterol    Hepatol 1994; (Suppl);58-60. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">33. Kuipers EJ, Lundell L, Klinkenberg-Knol EC,    Havu N, Festen HP,Liedman B, et al. Atrophic gastritis and <I>Helicobacter pylori</I>    infection in patients with reflux esophagitis treated with omeprazole or fundoplication.    N Engl Med 1996; 334: 1018-22. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">34. Cremonini F, Di Caro S, Delgado-Aros S, Sep&uacute;lveda    A, Gasbarrini G, Gasbarrini A. Meta-analysis: the relationship between <I>Helicobacter    pylori</I> infection and gastro-oesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol    Ther 2003; 18: 279-89. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">35. Raghutath A, Hungin AP, Wooff D, Childs S.    Prevalence of Helicobacter pylori in patients with esophageal reflux disease:    systematic review. BMJ 2003; 326: 737-43 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">36. Neugut A, Hayek M, Howe G.<B> </B>Epidemiology    of gastric cancer. Semin Oncology 1996; 23: 281-291. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">37. Parsonnet J. <I>Helicobacter pylori</I> and    gastric cancer. Gastroenterol Clin North Am 1993; 22: 89-104. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">38. Forman D, Newell DG, Fullerton F. Association    between infection with <I>Helicobacter pylori</I> and risk of gastric cancer:    evidence of a prospective investigation. Br Med J 1991; 302: 1302-1305. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">39. Correa P. Human gastric carcinogenesis: a    multistepp and multifactorial process. First American Cancer Society Award Lecture    on Cancer Epidemiology and Prevention Cancer Res 1992; 52: 6735-6740. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">40. Cahill R, Sant S, Beattie S, Hamilton H,    O&iacute;Morain C. <I>Helicobacter pylori</I> and increased epithelial cell    proliferation: a risk factor for cancer. Eur J Gastroenterol Hepatol. 1994;    6: 1123-1128. </font>     <P><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">41. Pi&ntilde;a-Oviedo S. y Ortiz-Hidalgo</FONT><font size="2" face="Verdana">    C. <FONT COLOR="#231f20">Linfoma de c&eacute;lulas B de la zona marginal extraganglionar</FONT></font>    <FONT  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">del tejido linfoide asociado a mucosas</FONT>    <FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">(linfoma MALT).</FONT> <FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana">Evoluci&oacute;n    hist&oacute;rica y conceptos actuales Gac M&eacute;d M&eacute;x Vol. 143 No.    3, 2007 </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">42. Borda F, Mart&iacute;nez-Pe&ntilde;uela JM,    Echarri A, Valenti C, Mart&iacute;nez A, Rodr&iacute;guez C. Linfoma g&aacute;strico    primario e infecci&oacute;n por <I>Helicobacter pylori</I>. &#191;Puede haber    una relaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de causalidad? ANALES Sis San Navarra    1998, Vol. 21, Suplemento 2 </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">43. Stolte M, Edit S, Bayerdoeffer E, Fisher    R. <I>Helicobacter pylori </I>associated gastric lymphoma. En: <I>Helicobacter    pylori</I>. Basic mechanisms to clinical cure. Hunt R.H, Tytgat G.N.J<I>. </I>eds.<I>    United Kingdom,</I> Kluwer Academic Publishers 1994: 571-574. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">44. Viviana Albornoz. Linfoma Gastrico Malt:    Factores de Riesgo y Pronostico. Gastr Latinoam 2003; Vol 14, N&#186; 3: 200-205    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">45. Montalban C, Manzanal A, Boixeda D. <I>Helicobacter    pylori </I>eradication for the treatment of low-grade gastric MALT lymphoma:    Follow up together with sequential molecular studies<I>. </I>Annals of Oncology    1997; 88 (Suppl 2): 37-9. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">46. Wotherspoon A C, Doglioni C, Diss T C. Regression    of primary low-grade B-cell gastric lymphomas of mucosa-associated lymphoid    tissue to Helicobacter pylori. Lancet 1993; 342: 575-77. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">47. Malfertheiner P, M&eacute;graud F, O'Morain    C, Hungin P, Jones R, Axon A, Graham DY,Tytgat G, The European <I>Helicobacter    pylori </I>Study Group (EHPSG). Current concepts in the management of <I>Helicobacter    pylori </I>infection The Maastricht 2-2000 Consensus Report. Alimentary Pharmacology    &amp; Therapeutics 2002; 16: 167-180. (IF 3,900) </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">48. M&eacute;graud F, Lamouliatte H. The treatment    of refractory <I>Helicobacter pylori </I>infection. Alimentary Pharmacology    &amp; Therapeutics 2003, 17:1333-1343. (IF: 3,900) </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">49. M&eacute;graud, F. <I>Helicobacter pylori    </I>resistance to antibiotics: prevalence, mechanism, detection. What's new?    Canadian Journal of Gastroenterology 2003, 17 (Suppl B):49B- 52B. (IF: 1,432)    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">50. M&eacute;graud, F. Surveillance de la r&eacute;sistance    de <I>Helicobacter pylori </I>aux antibiotiques. p 327- 9. Surveillance Nationale    des Maladies Infectieuses 1998-2000. Institut de Veille Sanitaire Saint Maurice,    2003. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">51. Garcia, F. Vacunas contra <I>Helicobacter    pylori</I>: &#191;una alternativa con impacto global contra el c&aacute;ncer    g&aacute;strico?. Rev costarric salud p&uacute;blica, dic. 2002, vol.11, no.21,    p.32-36. ISSN 1409-1429 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">52. <FONT COLOR="#231f20">Paul Harris D., Serrano    H. C y Venegas E. A. Vacunas en desarrollo: <I>Helicobacter pylori </I> Rev    Chil Infect 2006; 23 (3): 246-253</FONT></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">53. Aebischer T, Schmitt A, Walduck AK, Meyer    TF. <I>Helicobacter pylori</I> vaccine development:facing the challenge. Int    J Med Microbiol 2005;295:34353. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">54. Jeremy AH, Du Y, Dixon MF, Robinson PA, Crabtree    JE. Protection against <I>Helicobacter pylori </I>infection in the Mongolian    gerbil after<I> </I>prophylactic vaccination. Microbes Infect<I> </I>2006;8:3406.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">55. Aebischer T, Bumann D, Epple HJ, et al. Development    of a vaccine against <I>Helicobacter pylori</I>. Helicobacter<I> </I>2005;10:547.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">56. Nystrom J, Raghavan S, Svennerholm AM. Mucosal    immune responses are related to reduction of bacterial colonization in the stomach    after therapeutic <I>Helicobacter pylori </I>immunization in mice. Microbes    Infect<I> </I>2006;8:4429. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">57. Avitzur Y, Galindo-Mata E, Jones NL. Oral    vaccination against <I>Helicobacter pylori </I>infection is not effective in    mice with Fas ligand deficiency. Dig Dis Sci 2005;50:23006. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">58. Hatzifoti C, Roussel Y, Harris AG, Wren BW,    Morrow JW, Bajaj-Elliott M. Mucosa immunization with a urease B DNA vaccine    induces innate and cellular immune responses against <I>Helicobacter pylori</I>.    Helicobacter<I> </I>2006;11:11322. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: Abril 2008    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: Mayo 2008 </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Beatriz Guti&eacute;rrez Carrillo; Instituto    Finlay Laboratorio Vacuna <I>Helicobacter pylori</I>; E-mail:<a href="mailto:begu@infomed.sld.cu ">begu@infomed.sld.cu    </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pounder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of H: pylori infection different countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Therapy]]></source>
<year>1995</year>
<numero>Supp.2</numero>
<issue>Supp.2</issue>
<page-range>33-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori and gastic carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Journal Surgery Pathology.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<page-range>S37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Agency for Research on Cancer</collab>
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection with Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isaacson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Biologyc of low grade MALT lymphoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Clinical Pathology.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>8</volume>
<page-range>395-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda de Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Argila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la infección por Helicobacter pylori]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda de Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Argila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección por Helicobacter pylori: Dónde está el límite]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>75-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prodisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broutet]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidémiologie,acquisition et transmission de Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[La Revue du Praticien.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<page-range>1414-1417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valmaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[: Primer informe sobre el aislamiento de Helicobacter pylori asociado a enfermedades digestivas en Ciudad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[VacciMonitor.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodhidatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoge]]></surname>
<given-names><![CDATA[CHW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chumratanakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[y co Diagnosis of Helicobacter pylori infection in a developing country: Comparison of two ELISAs and a seropre-valence study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>168</volume>
<page-range>1549-1553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eurogast Study]]></surname>
<given-names><![CDATA[Group]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of, and risk factors for, Helicobacter pylori infection among 3194 asymptomatic subjects in 17 populations]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1672-1676</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veldhuyzen van Zasten]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timothy Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing prevalence of Helicobacter pylori infection with age: Conti-Nuous risk of infection in adults rather than cohort effect]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>169</volume>
<page-range>434-437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of Helicobacter pylori in a asymptomatic population in the United States: Effect of age, race and socio-economic status]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1495-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valmaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Helicobacter pylori Infection and Characterics of Strains in La Habana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of Helicobacter pylori Strains and Prevalence in La Habana, Cuba Helicobacter, 8]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valmaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroprevalencia de Helicobacter pylori en áreas del Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Naturales, Física y Tecnología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valmaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori infection diagnosis in gastro-duodenal disease in Havana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Helicobacter]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>487-60413</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuenmayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltran De Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection by Helycobacter pylori in patients with benign gastrointestinal patology]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sociedad Venezolana de Microbiología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los niveles de IgA secretora anti-Helicobacter pylori en población infantil venezolana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>22-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correnti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Convit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Helicobacter pylori infection in Warao lineage communities of Delta Amacuro State of Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz]]></source>
<year>2000</year>
<volume>98</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>p721-725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daoud]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrestarazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los niveles de IgA secretora en la saliva de niños con gastritis crónica por Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría]]></source>
<year></year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>p44-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrestarazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correnti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Helicobacter pylori en Venezuela un problema infeccioso multifactorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Venezolano de Infectología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>p56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seroprevalencia de la infección por Helicobacter pylori en diferentes regiones de Venezuela]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos de Bastardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la seroprevalencia de la infección por Helicobacter pylori en los estados Sucre y Trujillo]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The inmunobiology of Helicobacter pylori gastritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Gastrointestinal Disease.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castello]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori y gastritis crónica activa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anabalon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la genotipificación de Helicobacter pylori con la forma e intensidad de la gastritis en población adulta portadora de patología gástrica benigna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd Chile]]></source>
<year>2004</year>
<volume>132</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1345-1354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talley]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstica Util en la Gastritis por Helicobacter pylori]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pathology Research and Practice 202^e6 6]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[405-413]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuello]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concordancia endoscópico-histológica de la gastritis crónica en Cali]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<page-range>10-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Helicobacter pylori infection and histologic gastritis in asymptomatic persons]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>321</volume>
<page-range>1562-1566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guarner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Goepfert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interobserver variability in application of the revised Sydney classification for gastritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Pathol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1431-1434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yardley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification and grading of gastritis: the updated Sydney System]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg Pathol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>20</volume>
<page-range>11611181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[m]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[d]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico mediante endoscopia de la infección por Helicobacter pylori en pacientes con úlcera gastroduodenal y hemorragia digestiva: test rápido de ureasa e histología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev esp enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>96</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>395-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How does Helicobacter pylori cause doudenal ulcer diseases: The bog, the host or both]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>1994</year>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>58-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuipers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinkenberg-Knol]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Festen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atrophic gastritis and Helicobacter pylori infection in patients with reflux esophagitis treated with omeprazole or fundoplication]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1018-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremonini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Aros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasbarrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasbarrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis: the relationship between Helicobacter pylori infection and gastro-oesophageal reflux disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>279-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raghutath]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hungin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wooff]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Childs]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Helicobacter pylori in patients with esophageal reflux disease: systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>737-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neugut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Oncology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>23</volume>
<page-range>281-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori and gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Clin North Am]]></source>
<year>1993</year>
<volume>22</volume>
<page-range>89-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fullerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between infection with Helicobacter pylori and risk of gastric cancer: evidence of a prospective investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1991</year>
<volume>302</volume>
<page-range>1302-1305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human gastric carcinogenesis: a multistepp and multifactorial process First American Cancer Society Award Lecture on Cancer Epidemiology and Prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>1992</year>
<volume>52</volume>
<page-range>6735-6740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sant]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beattie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OíMorain]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori and increased epithelial cell proliferation: a risk factor for cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Gastroenterol Hepatol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1123-1128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña-Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma de células B de la zona marginal extraganglionar del tejido linfoide asociado a mucosas (linfoma MALT): Evolución histórica y conceptos actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2007</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Peñuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma gástrico primario e infección por Helicobacter pylori: Puede haber una relación epidemiológica de causalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[ANALES Sis San Navarra]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stolte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayerdoeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori associated gastric lymphoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Helicobacter pylori: Basic mechanisms to clinical cure]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>571-574</page-range><publisher-loc><![CDATA[United Kingdom ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma Gastrico Malt: Factores de Riesgo y Pronostico]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastr Latinoam]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>200-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalban]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori eradication for the treatment of low-grade gastric MALT lymphoma: Follow up together with sequential molecular studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Oncology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>37-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wotherspoon A]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doglioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diss T]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regression of primary low-grade B-cell gastric lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue to Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>342</volume>
<page-range>575-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malfertheiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Morain]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hungin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Axon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tytgat]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The European Helicobacter pylori Study Group (EHPSG): Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection The Maastricht 2-2000 Consensus Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Alimentary Pharmacology & Therapeutics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>167-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamouliatte]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The treatment of refractory Helicobacter pylori infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Alimentary Pharmacology & Therapeutics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1333-1343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori resistance to antibiotics: prevalence, mechanism, detection. What's new]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Gastroenterology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>^sSuppl B</numero>
<issue>^sSuppl B</issue>
<supplement>Suppl B</supplement>
<page-range>49B- 52B</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mégraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surveillance de la résistance de Helicobacter pylori aux antibiotiques]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>327- 9</page-range><publisher-name><![CDATA[Institut de Veille Sanitaire Saint Maurice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunas contra Helicobacter pylori: una alternativa con impacto global contra el cáncer gástrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev costarric salud pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>32-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paul Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunas en desarrollo: Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infect]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>246-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aebischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walduck]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori vaccine development: facing the challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Med Microbiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>295</volume>
<page-range>34353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeremy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crabtree]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection against Helicobacter pylori infection in the Mongolian gerbil after prophylactic vaccination]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbes Infect]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>3406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aebischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epple]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a vaccine against Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Helicobacter]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>547</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nystrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raghavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svennerholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal immune responses are related to reduction of bacterial colonization in the stomach after therapeutic Helicobacter pylori immunization in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbes Infect]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>4429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avitzur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo-Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral vaccination against Helicobacter pylori infection is not effective in mice with Fas ligand deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis Sci]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<page-range>23006</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatzifoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wren]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajaj-Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosa immunization with a urease B DNA vaccine induces innate and cellular immune responses against Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Helicobacter]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<page-range>11322</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
