<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orgullo de ser enfermeros, de ser profesionales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proud of being both nurses and professionals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Cubana de Enfermería  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P align="right">      <P align="right">      <P align="right">     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>EDITORIAL </B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>      <P><font face="Verdana" size="4">Orgullo de ser enfermeros, de ser profesionales</font>      <P>&nbsp; </B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Proud of being    both nurses and professionals</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Enfermer&iacute;a en sentido general no ha    transitado caminos llanos, y seguramente nuevos obst&aacute;culos y dificultades    ir&aacute;n apareciendo con el tiempo. Cuidar constituye un conjunto de actos    inherentes a la condici&oacute;n humana y se encuentra estrechamente relacionado    con el mantenimiento y desarrollo de la vida. Las pr&aacute;cticas de los cuidados    de enfermer&iacute;a y la manera como sean ejercidos impactaran en gran medida    sobre los indicadores de salud y seguramente sobre los de la sociedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Es por ello que el personal de enfermer&iacute;a    dentro del &aacute;rea de salud es el principal encargado de proporcionar la    mayor parte de los cuidados seguros y con calidad. Enfermeras de ayer, de hoy,    de ma&ntilde;ana, colegas que han marcado un camino, que transitan el actual    y que trazar&aacute;n los nuevos senderos, en esta oportunidad la realidad nos    estremece d&iacute;a a d&iacute;a y nos muestra matices y circunstancias diversas,    a veces contrapuestas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los tiempos son otros, aunque los miedos a lo    desconocidos y a lo potencialmente peligroso existen. Las herramientas de la    ciencia y de la conciencia de las enfermeras deben ponerse al servicio de la    b&uacute;squeda de soluciones en las problem&aacute;ticas de la salud de hombre    y proporcionar mejora en los cuidados dispensados a los pacientes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aceptemos este nuevo desaf&iacute;o, comprometidos    con el desarrollo de cuidados de enfermer&iacute;a eficaces y de calidad. Las    circunstancias son dif&iacute;ciles, pero debe prevalecer el deseo de superar    los obst&aacute;culos y seguir adelante con el orgullo de ser enfermeros y de    ser profesionales. Ese es uno de nuestros objetivos: Su labor permitir&aacute;    que enfermer&iacute;a contin&uacute;e desarroll&aacute;ndose y transmitiendo    realidades. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Lic. Luis Ulloa Reyes</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Presidente </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a. Cap&iacute;tulo    &quot; </font><font face="Verdana" size="2">Camag&uuml;ey&quot; </font>     <P><font face="Verdana" size="2">E mail:</font><a href="mailto:lmulloa@finlay.cmw.sld.cu" target="_blank"><font face="Verdana" size="2"><U><font color="#0000ff">lmulloa@finlay.cmw.sld.cu</font></U></font></a><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       ]]></body>
</article>
