<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del policultivo en el establecimiento de tres gramíneas tropicales, en un suelo Vertisol del Valle del Cauto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of polycropping on the establishment of three tropical grasses, on a Vertisol soil of the Cauto Valley]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuseika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de evaluar la influencia del policultivo en el establecimiento de gramíneas, en un suelo Vertisol, se sembraron tres gramíneas tropicales (Panicum maximum cv. Likoni, Cenchrus ciliaris cv. Biloela y Chloris gayana cv. Callide) y cinco leguminosas (Vigna radiata, variedad frijol chino; y Vigna unguiculata, variedades: Cubanita-666, Lina, INIFAT-93 y IITA precoz) en sistemas de policultivo y monocultivo. El diseño fue de parcelas divididas, con cuatro réplicas. Las combinaciones de cultivos no afectaron el establecimiento de los pastos. Hubo interacción altamente significativa (p < 0,001) en el rendimiento de semilla de las gramíneas, así como en el rendimiento de grano de las leguminosas; con resultados sobresalientes en los policultivos de estas con P. maximum cv. Likoni, para el primer caso, y en V. radiata (frijol chino) combinada con P. maximum cv. Likoni y Ch. gayana cv. Callide, para el segundo. Todas las combinaciones presentaron ventajosos índices equivalentes del uso de la tierra, con valores superiores a uno. Se concluye que el uso de las leguminosas temporales en policultivo con las gramíneas no afectó su establecimiento, y que la cosecha de la semilla y de los granos mejoró la eficiencia biológica durante el proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to evaluate the influence of polycropping on the establishment of grasses, on a Vertisol soil, three tropical grasses (Panicum maximum cv. Likoni, Cenchrus ciliaris cv. Biloela and Chloris gayana cv. Callide) and five legumes (Vigna radiata, variety mung bean; and Vigna unguiculata, varieties: Cubanita-666, Lina, INIFAT-93 and IITA precoz) were sown in polycrop and monocrop systems. The design was split plots, with four replications and 18 treatments. The crop combinations did not affect the pasture establishment. There was highly significant interaction (p < 0,001) in the seed yield of the grasses, as well as in the grain yield of the legumes; with outstanding results in their polycrops with P. maximum cv. Likoni, for the first case, and in V. radiata (mung bean) combined with P. maximum cv. Likoni and Ch. gayana cv. Callide, for the second one. All the combinations showed advantageous equivalent land use indexes, with values higher than one. It is concluded that the use of temporary legumes in polycrop with the grasses did not affect their establishment, and that the seed and grain harvest improved the biological efficiency during the process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[composición botánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leguminosas forrajeras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de uso de la tierra]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[botanical composition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forage legumes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land use index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efecto del policultivo en el establecimiento de tres    gram&iacute;neas tropicales, en un suelo Vertisol del Valle del Cauto </font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Effect of polycropping on the establishment of three tropical  grasses, on a Vertisol soil of the Cauto Valley</strong> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>I. G&oacute;mez<SUP>1</SUP>, J. L.  Fern&aacute;ndez<SUP>1</SUP>, L. L  Estrada<SUP>1</SUP>, Yuseika Olivera<SUP>2</SUP> y A.  Botello<SUP>1</SUP></strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><SUP>1</SUP>Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov </I></font>  <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carretera Bayamo-Manzanillo km 16 &#189;, Bayamo, CP 85100, Granma, Cuba </font>   </i></font>    <br> <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey,</font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos, Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, </font></i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Matanzas, Cuba </font>   </i></font>     <br> <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail: <a href="mailto:igomez@dimitrov.granma.inf.cu">igomez@dimitrov.granma.inf.cu</a></font></i></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de evaluar la influencia del policultivo en el establecimiento de gram&iacute;neas, en un    suelo Vertisol, se sembraron tres gram&iacute;neas tropicales    (<I>Panicum maximum </I>cv. Likoni, <I>Cenchrus ciliaris    </I>cv. Biloela y <I>Chloris gayana </I>cv. Callide) y cinco leguminosas    (<I>Vigna radiata</I>, variedad frijol chino;  y<I> Vigna unguiculata</I>, variedades: Cubanita-666, Lina, INIFAT-93 y    IITA precoz) en sistemas de policultivo y monocultivo. El dise&ntilde;o fue de parcelas divididas, con cuatro r&eacute;plicas. Las combinaciones de cultivos    no afectaron el establecimiento de los pastos. Hubo interacci&oacute;n altamente significativa    (<I>p</I> &lt; 0,001) en el rendimiento de semilla de las gram&iacute;neas, as&iacute; como en el rendimiento de grano de las leguminosas;    con resultados sobresalientes en los policultivos de estas    con<I> P. maximum</I> cv. Likoni, para el primer caso, y    en <I>V. radiata </I>(frijol chino) combinada con <I>P. maximum</I> cv. Likoni y <I>Ch. gayana </I>cv.    Callide, para el segundo. Todas las combinaciones presentaron ventajosos &iacute;ndices equivalentes del uso de la tierra, con    valores superiores a uno. Se concluye que el uso de las leguminosas temporales en policultivo con las    gram&iacute;neas no afect&oacute; su establecimiento, y que la cosecha de la semilla y de los granos mejor&oacute; la eficiencia    biol&oacute;gica durante el proceso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>composici&oacute;n bot&aacute;nica, rendimiento, leguminosas forrajeras, &iacute;ndice de uso de la tierra.</font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In order to evaluate the influence of polycropping on the establishment of grasses, on a Vertisol soil,    three tropical grasses (<I>Panicum maximum</I> cv. Likoni,    <I>Cenchrus ciliaris</I> cv. Biloela and <I>Chloris      gayana</I> cv. Callide) and five legumes (<I>Vigna        radiata</I>, variety mung bean; and <I>Vigna          unguiculata</I>, varieties: Cubanita-666, Lina, INIFAT-93 and IITA precoz) were sown in polycrop and monocrop systems. The design was split plots,    with four replications and 18 treatments. The crop combinations did not affect the pasture establishment. There    was highly significant interaction (<I>p</I> &lt; 0,001) in the seed yield of the grasses, as well as in the grain yield of    the legumes; with outstanding results in their polycrops with <I>P. maximum</I> cv. Likoni, for the first case, and in    <I>V. radiata</I> (mung bean) combined with <I>P.      maximum</I> cv. Likoni and <I>Ch. gayana</I> cv. Callide, for the second one.    All the combinations showed advantageous equivalent land use indexes, with values higher than one. It is    concluded that the use of temporary legumes in polycrop with the grasses did not affect their establishment, and that    the seed and grain harvest improved the biological efficiency during the process. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong> botanical composition,  yield, forage legumes, land use index.</font> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font>        <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La finalidad del establecimiento de una pradera es mejorar el sistema de producci&oacute;n animal, de manera que  el proceso resulte ventajoso y r&aacute;pido. En este sentido, tradicionalmente se ha utilizado una gran diversidad de  alternativas, que han permitido de diversas formas y en plazos diferentes el cumplimiento de los objetivos propuestos, pero  con una connotaci&oacute;n econ&oacute;mica distinta (G&oacute;mez, 2004). Este proceso se ha definido como una de las inversiones  m&aacute;s costosas en la ganader&iacute;a, en el que las operaciones de desmonte, preparaci&oacute;n del suelo, atenciones culturales  y preparaci&oacute;n de la semilla para la siembra se consideran las actividades determinantes (Padilla y Ayala, 1986). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vieito (2001) inform&oacute; que el uso de los policultivos constituye una pr&aacute;ctica agroecol&oacute;gica que  aumenta significativamente los aportes de semilla y contribuye a la rentabilidad del proceso de establecimiento del  pasto <I>Panicum maximum</I> cv. Likoni, mientras que Legu&iacute;a <I>et al</I>. (2008) y Ruiz (2011) reportaron otros beneficios en  la condici&oacute;n f&iacute;sica de los suelos. Por otro lado, se enfatiza en la importancia de establecer una combinaci&oacute;n  favorable entre las condiciones inherentes al suelo y al clima con los factores de car&aacute;cter agrot&eacute;cnicos y las caracter&iacute;sticas  de cada variedad, para lograr efectividad en el proceso de establecimiento de un pastizal (Wencomo y Ortiz, 2010). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La siembra de cultivos anuales en los pastos se reconoce como una estrategia econ&oacute;mica para  el establecimiento y la renovaci&oacute;n de las praderas (Cordov&iacute;  <I>et al</I>., 1999), en las cuales se debe procurar que  los cultivos involucrados tengan diferencias en sus requerimientos, si se quiere lograr la  coexistencia competitiva  con rendimientos ventajosos (Kolman y V&aacute;zquez, 1996). Asimismo, se enfatiza en el arreglo espacial de los  cultivos, de manera que la especie intercalada o asociada, lejos de limitar la disponibilidad de nutrientes, agua y aire para  el cultivo base, contribuya a proveer parte de estos elementos, con un uso eficaz del espacio vertical y del que no  es utilizado por dicho cultivo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con base en los elementos mencionados, el objetivo de esta investigaci&oacute;n fue evaluar la influencia del  policultivo en el establecimiento de tres gram&iacute;neas tropicales, en un suelo Vertisol del Valle del Cauto. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </strong>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Suelo.</I> El experimento se realiz&oacute; durante seis meses en un suelo clasificado como Vertisol (Hern&aacute;ndez <I>et al.,</I> 2003), cuya composici&oacute;n qu&iacute;mica se muestra en la <a href="#t1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0103114.gif" width="285" height="102"><a name="t1"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Clima.</I> El clima de la regi&oacute;n se clasifica como tropical, relativamente h&uacute;medo (Barranco y D&iacute;az, 1989), con  una precipitaci&oacute;n promedio de alrededor de 1 000 mm al a&ntilde;o y  una temperatura media anual de 26 &#176;C (temperatura  m&iacute;nima de 19,7 &#176;C y m&aacute;xima de 33 &#176;C). La humedad relativa es de, aproximadamente, 77 %; y predominan los vientos  del este-noreste y del norte-noreste, con velocidad promedio de 11 km/hora (Rosell <I>et al.,</I> 2003). La etapa experimental estuvo enmarcada en la &eacute;poca lluviosa; sin embargo, las precipitaciones ocurridas fueron de solo 341 mm. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dise&ntilde;o y tratamientos.</I> Se emple&oacute; un dise&ntilde;o de parcelas divididas, con cuatro r&eacute;plicas, y 18 tratamientos  (<a href="#t2">tabla 2</a>). Estos se definieron a partir de las combinaciones de cinco variedades del g&eacute;nero <I>Vigna: Vigna radiata, </I>frijol chino (a); <I>Vigna  unguiculata</I>, variedad Cubanita-666  (b);<I> V. unguiculata</I>, variedad Lina  (c);<I> V. unguiculata</I>, variedad INIFAT-93  (d) y <I>V. unguiculata</I>, variedad IITA precoz (e); con tres gram&iacute;neas tropicales: <I>P. maximum </I>cv. Likoni (1),<I> Cenchrus ciliaris  </I>cv. Biloela (2) y<I> Chloris gayana </I>cv. Callide (3). Se incluy&oacute; adem&aacute;s un testigo de cada uno de los pastos,  sin intercalar. Tambi&eacute;n se establecieron las leguminosas  en mocultivo para la determinaci&oacute;n del IET (&iacute;ndice  equivalente del uso de la tierra). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0203114.gif" width="407" height="451"><a name="t2"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tama&ntilde;o de la parcela.</I> El tama&ntilde;o de la parcela mayor fue de 10 x 12 m (= 120  m<SUP>2</SUP>) y se le asign&oacute; a las  gram&iacute;neas; mientras que el de la menor fue de 2 x 10 (= 20  m<SUP>2</SUP>) y le fue asignado a los cultivos intercalados y al  tratamiento control. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento.</I> La preparaci&oacute;n del suelo se realiz&oacute; por el m&eacute;todo convencional alternativo (&Aacute;lvarez, 2011),  con la aplicaci&oacute;n de labores de rotura, grada mediana y ligera. La siembra se efectu&oacute; por semilla bot&aacute;nica en todos  los cultivos, con dosis de 0,8; 3,4 y 7,6 kg/ha de semilla pura germinable (SPG) para las gram&iacute;neas, <I>V. radiata</I> y <I>V. unguiculata,</I> respectivamente. Con el fin de determinar la SPG se utiliz&oacute; la f&oacute;rmula recomendada por P&eacute;rez <I>et al.</I> (2000): </font>     <P align="justify"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/e0103114.gif" width="255" height="41">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La separaci&oacute;n entre los surcos fue de 50 cm. La siembra de los pastos y del cultivo temporal se realiz&oacute; en  surcos alternos, en los tratamientos combinados; mientras que en el testigo de cada pasto se dej&oacute; un surco por medio  sin sembrar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Agrotecnia. </I>Se efectu&oacute; una labor de eliminaci&oacute;n de las plantas arvenses en todos los tratamientos. No se  aplic&oacute; riego ni fertilizaci&oacute;n durante el periodo experimental (seis meses). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mediciones y observaciones.</I> Para evaluar el establecimiento, en las gram&iacute;neas se realizaron observaciones  del n&uacute;mero de plantas por metro cuadrado a los 45 d&iacute;as, as&iacute; como de la composici&oacute;n bot&aacute;nica a los 180 d&iacute;as despu&eacute;s  de la siembra. En cuanto a la producci&oacute;n, se midi&oacute; el rendimiento de semilla pura en las accesiones de pastos y  el rendimiento de grano en los cultivos intercalados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de plantas por metro cuadrado consisti&oacute; en el conteo de las que  sobrevivieron posteriormente a la germinaci&oacute;n, en periodos diferentes despu&eacute;s de la siembra. Mientras que la cobertura del  pasto (expresada en porcentaje) se determin&oacute; mediante el m&eacute;todo de rango de peso seco, propuesto por t&#180;Mannetje  y Haydock (1963). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la cosecha de la semilla se realiz&oacute; de forma manual, con una hoz arrocera. Las espigas se  colocaron en sacos de polietileno tejidos y se trasladaron a un local para realizar el exudado, el desgrane, el secado y el  beneficio.  Despu&eacute;s, se pesaron los lotes de semilla de cada parcela por separado y se determin&oacute; el rendimiento  (kilogramos por hect&aacute;rea). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para calcular el rendimiento de grano (kilogramos por hect&aacute;rea) se realiz&oacute; la cosecha de las vainas  maduras. Estas se secaron al sol, se desgranaron y se pesaron los granos de cada parcela. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia biol&oacute;gica del uso del policultivo  en las combinaciones se determin&oacute; mediante el  c&aacute;lculo del IET (&iacute;ndice equivalente del uso de la tierra), propuesto por Casanova <I>et al.</I> (2001): </font>     <P align="justify"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/e0203114.gif" width="134" height="41">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Px</I>: rendimiento del cultivo <I>x</I> en policultivo </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ux</I>: rendimiento del cultivo <I>x</I> en monocultivo </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Py</I>: rendimiento del cultivo <I>y</I> en policultivo </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Uy</I>: rendimiento del cultivo <I>y</I> en monocultivo </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si: IET &gt; 1, el policultivo es ventajoso; IET &lt; 1, no es ventajoso; IET = 1, resulta indiferente el modo de sembrar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</I> Para la comparaci&oacute;n de las medias se aplic&oacute; un an&aacute;lisis de varianza, seg&uacute;n el arreglo  factorial y la prueba de Newman-Keuls (1952). </font>     <p align="justify">&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de plantas por metro cuadrado a los  45 d&iacute;as de la siembra difiri&oacute; significativamente  (<I>p</I> &lt; 0,05) entre los tratamientos (<a href="#t3">tabla 3</a>); el mejor resultado se obtuvo en el pasto  Likoni, en combinaci&oacute;n con cualquiera de  los cultivos temporales intercalados. Aunque la densidad de plantas por hect&aacute;rea no fue alta, esta parece ser  suficiente para un buen establecimiento en todos los cultivos, lo que coincide con los resultados informados por Ben&iacute;tez <I>et al</I>. (2003) al emplear una densidad de plantas mayor en el cv. Likoni. La diferencia encontrada en este indicador,  entre las especies empleadas, no influy&oacute; negativamente en su establecimiento individual. El mejor comportamiento en  la cobertura del pasto Likoni, respecto a Callide y Biloela, pudo deberse a las caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas de cada  cultivar y a su capacidad de adaptaci&oacute;n a los suelos vertisoles; lo que est&aacute; respaldado por los resultados obtenidos por  G&oacute;mez (2004), en similares condiciones, despu&eacute;s de dos a&ntilde;os de evaluaci&oacute;n. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0303114.gif" width="566" height="233"><a name="t3"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v37n1/t0403114.gif">tabla 4</a> se muestra la composici&oacute;n bot&aacute;nica de los pastos en estudio. El resultado m&aacute;s sobresaliente  se alcanz&oacute; en Likoni cuando se combin&oacute; con <I>V. radiata.</I> Ello pudo estar relacionado con el mayor n&uacute;mero de plantas  por metro cuadrado observadas en esta especie (<a href="#t3">tabla 3</a>), que permiti&oacute; incrementar el porcentaje de cobertura del &aacute;rea  al final del establecimiento. No obstante, en todas las gram&iacute;neas se logr&oacute; un porcentaje de cobertura superior al 80  %, lo que es aceptado por la literatura como un indicador adecuado para considerar establecido un pastizal, despu&eacute;s  de cuatro meses de sembrado (Machado y Olivera, 2003). Respecto a este indicador y al rendimiento de las  gram&iacute;neas estudiadas, G&oacute;mez (2004) report&oacute; los mejores resultados en Likoni, seguida por Callide y Biloela, lo cual indica  que las diferencias fenot&iacute;picas entre las especies pueden estar fuertemente influenciadas por el genotipo. Por ello,  se plantea que el potencial productivo y reproductivo de los pastos y los forrajes depende de la capacidad individual  de las especies y variedades, as&iacute; como de las labores agrot&eacute;cnicas, fitot&eacute;cnicas y de manejo a las cuales son  sometidas, y sobre todo de las condiciones clim&aacute;ticas y ed&aacute;ficas donde estas se desarrollan (G&oacute;mez, 2004). Esto coincide con  lo expresado por Segu&iacute; (1996) acerca de la influencia de los factores clim&aacute;ticos, ed&aacute;ficos y bi&oacute;ticos en la  distribuci&oacute;n, la adaptaci&oacute;n, la producci&oacute;n y el grado de utilizaci&oacute;n de las plantas cultivadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rendimiento de semilla tuvo una interacci&oacute;n altamente significativa  (<I>p</I> &lt; 0,001) entre los factores  estudiados (<a href="#t5">tabla 5</a>). Las combinaciones de cultivos con <I>P. maximum</I> cv. Likoni, as&iacute; como el testigo de la propia especie,  mostraron valores superiores a los encontrados para las combinaciones con <I>C. ciliaris</I> cv. Biloela y <I>Ch. gayana</I> cv. Callide,  lo cual se corresponde con los porcentajes de cobertura. Por otro lado, tambi&eacute;n pudieron incidir en estos resultados  las diferencias intr&iacute;nsecas entre estas gram&iacute;neas en cuanto a los requisitos fisiol&oacute;gicos para el crecimiento, la floraci&oacute;n  y la madurez, los cuales definen el potencial biol&oacute;gico de la producci&oacute;n de semilla de cada especie; mientras que  este  potencial es determinado por otros factores tales como el clima, el tipo de suelo y la incidencia de las plagas y  las enfermedades (Ferguson <I>et al.,</I> 1983). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0503114.gif" width="541" height="231"><a name="t5"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales resultados se corresponden con los informados por otros autores con respecto a los beneficios  agroecol&oacute;gicos y la factibilidad econ&oacute;mica del uso de policultivos con leguminosas en pastizales (Vieito 2001; Legu&iacute;a <I>et al</I>., 2008). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En rendimiento de grano, <I>V. radiata </I>(frijol chino) mostr&oacute; el mejor comportamiento y super&oacute;  significativamente (<I>p</I> &lt; 0,001) al resto de las leguminosas intercaladas (<a href="/img/revistas/pyf/v37n1/t0603114.gif">tabla 6</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las producciones de <I>V. unguiculata</I> se acercan a las reportadas por Zamora      <I>et al</I>. (2001) en esta misma regi&oacute;n, aunque est&aacute;n por debajo de las informadas por otros autores en Venezuela y Colombia (Guti&eacute;rrez <I>et al</I>., 2001; Aram&eacute;ndiz <I>et  al.,</I> 2011), lo que pudo estar influenciado por las condiciones clim&aacute;ticas  adversas que predominan en la zona fundamentalmente las escasas precipitaciones ocurridas en el periodo experimental y por el marco  de siembra empleado, que en este caso fue a una distancia entre surcos mayor que la empleada por los autores  antes mencionados (1,0 m <I>vs</I>. 0,70 m). Algo similar ocurri&oacute; en <I>V. radiata</I> en relaci&oacute;n con lo reportado por Madriz y  Luciani (2004), aunque en esta especie los rendimientos fueron superiores a los de <I>V. unguiculata</I>. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia biol&oacute;gica de los policultivos fue positiva y con un IET  superior a uno en todas las combinaciones (<a href="#t7">tabla 7</a>). Sin embargo, los mayores valores se obtuvieron en  las combinaciones de <I>V. radiata</I> con cada una de  las gram&iacute;neas estudiadas. Este resultado evidencia la factibilidad de uso de los policultivos durante el establecimiento,  lo que est&aacute; acorde con lo encontrado por Vieito (2001) en sistemas de leguminosas temporales con especies de  pastos, para la producci&oacute;n de semilla. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0703114.gif" width="498" height="189"><a name="t7"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que el uso de los policultivos fue m&aacute;s efectivo en el establecimiento de <I>P. maximum</I> cv. Likoni que en <I>Ch.  gayana</I> cv. Callide y <I>C. ciliaris</I> cv. Biloela, lo cual se correspondi&oacute; con la poblaci&oacute;n, el porcentaje de cobertura  y la producci&oacute;n de semilla lograda para cada especie en la primera cosecha. Por otro lado, entre las  leguminosas acompa&ntilde;antes se destac&oacute;  <I>V. radiata</I>, por sus altos &iacute;ndices de eficiencia biol&oacute;gica en las combinaciones con cada  una de las gram&iacute;neas, que fueron superiores a los valores hallados en el resto de los policultivos. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong>   </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. &Aacute;lvarez, A. Preparaci&oacute;n y alistamiento de tierras y siembra de pastos y forrajes. En: <I>Primer Encuentro Regional para Facilitadores Proyecto  PALMA</I>. Santiago de Cuba, 2011.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Aram&eacute;ndiz, H.; Espitia, M. &amp; Sierra, C. M. Comportamiento agron&oacute;mico de l&iacute;neas promisorias de frijol caup&iacute;    <I>Vigna unguiculata</I> L. Walp en el Valle del Sin&uacute;. <I>Temas Agrarios.</I> 16 (2):9-17, 2011.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Barranco, Grisell &amp; D&iacute;az, L. R. Clima. En: <I>Nuevo Atlas Nacional de Cuba</I>. Espa&ntilde;a: Inst. Geogr. ACC; ICGC, MINFAR;  Inst. Geogr. Nac. VI. 1:2, 1989. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ben&iacute;tez, D.; Fern&aacute;ndez, J. L.; G&oacute;mez, I.; Tandr&oacute;n, Issel &amp; Espinosa, R. Establecimiento de <I>Panicum maximum</I> cv. Likoni solo y asociado a dos leguminosas en el Valle del Cauto.      <I>Pastos y Forrajes.</I> 26 (3):203-206, 2003.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Casanova, A.; Hern&aacute;ndez, A. &amp; Quintero, P. L. Policultivos. En: F. Funes Monzote <I>et al</I>., eds. <I>Transformando el campo  cubano; avances de la agricultura sostenible</I>. La Habana: Asociaci&oacute;n Cubana de T&eacute;cnicos Agr&iacute;colas y Forestales (ACTAF), 2001.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Cordov&iacute;, E.; Vieitio, E. &amp; Estrada, L. L. Efecto del intercalamiento de arroz durante la etapa de  establecimiento de <I>Teramnus labialis</I>. <I>Pastos y  Forrajes.</I> 22 (3):253-256, 1999.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Ferguson, J. E.; Tomas, D.; Andrade, R. P.; De Costa, N. S. &amp; Jutzi, S. Seed production potentials of eigth tropical pasture  species in regions of Latin America. In: <I>Proc. XIV International Grassland  Congress</I>. Lexington, Kentuky. p. 275, 1983.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. G&oacute;mez, I. <I>Selecci&oacute;n regional de pastos y uso de alternativas para su establecimiento a bajo costo en el Valle del  Cauto</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Pastos y Forrajes. Matanzas, Cuba, EEPF Indio Hatuey, Universidad de  Matanzas Camilo Cienfuegos. 2004.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Guti&eacute;rrez, W.; Medrano, C.; Mater&aacute;n, M.; Villalobos, Y.; Esparza, D.; B&aacute;ez, J. <I>et al</I>. Evaluaci&oacute;n del rendimiento y nodulaci&oacute;n  del frijol <I>Vigna unguiculata </I>(L.) Walp) bajo dos sistemas de labranza en las condiciones agroecol&oacute;gicas de la planicie  de Maracaibo, Venezuela. <I>Rev. Fac. Agron</I>.  <I>(LUZ)</I>. 18:237-246, 2001.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hern&aacute;ndez, A.; P&eacute;rez, J. M.; Bosch, D.; Rivero, L.; Camacho, E.; Ruiz, J. <I>et al.</I>  <I>Nuevos aportes a la clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los  suelos en el &aacute;mbito nacional e  internacional</I>. La Habana:&#160;Instituto de Suelos,  AGRINFOR, 2003.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Kolman, E. &amp; V&aacute;zquez, D. <I>Manual de agricultura ecol&oacute;gica. Una introducci&oacute;n a los principios b&aacute;sicos y su  aplicaci&oacute;n</I>. Nicaragua: MAELA-SIMAS, 1996.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Legu&iacute;a, H.; Alessandria, E.; S&aacute;nchez, J. V.; Zamar, J. L.; Pietrarelli, L. &amp; Aborno, M. Recuperaci&oacute;n del suelo:  pr&aacute;cticas agroecol&oacute;gicas en sistemas agr&iacute;colas de C&oacute;rdova, Argentina. <I>LEISA</I>. <I>Revista de  Agroecolog&iacute;a.</I> 24 (2):17-20.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Machado, R. &amp; Olivera, Yuseika. Bases conceptuales e implicaciones de las variaciones de la vegetaci&oacute;n en los pastizales. <I>Pastos y Forrajes.</I> 26 (4):279-296, 2003.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Madriz, P. M. &amp; Luciani, J. F. Caracterizaci&oacute;n agron&oacute;mica de 20 cultivares de frijol mungo, <I>Vigna radiata</I> (L.) Wilczek, en tres &eacute;pocas de siembra, en Maracay, estado Aragua, Venezuela. <I>Rev. Fac. Agron. (LUZ)</I>. 21:19-35, 2004.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Newman-Keuls, M. The use of the studentized range in connection with an analysis of variance.      <I>Euphytica.</I> 1:112-122, 1952.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Padilla, C. &amp; Ayala, J. R. Siembra y establecimiento de gram&iacute;neas En: <I>Pastos Tropicales</I>. Curso de Postgrado. La  Habana: EDICA, MES, p. 25-64, 1986.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. P&eacute;rez, A.; Mat&iacute;as, C.; Gonz&aacute;lez, Yolanda &amp; Alonso, O. <I>Tecnolog&iacute;a para la producci&oacute;n de semillas de pastos  tropicales</I>. Matanzas, Cuba: EEPF Indio Hatuey, (Mimeo), 2000.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Rosell, P. A.; Lemes, Blanca N.; Jim&eacute;nez, A.; Pe&ntilde;a, S. &amp; Mil&aacute;n, C. <I>Diagn&oacute;stico urbano-ambiental. Ciudad de  Bayamo</I>. Bayamo, Cuba: OPPM, 2003.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Ruiz, C. (Ed.). <I>Recomendaci&oacute;n de praderas para sistemas silvopastorales en la zona centro sur de  Chile</I>. Serie Actas No. 46. Chill&aacute;n, Chile: Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigaci&oacute;n Quilamapu, 2011. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Segu&iacute;, Esperanza. <I>Introducci&oacute;n y regionalizaci&oacute;n de variedades  forrajeras</I>. Curso fundamentos de la producci&oacute;n de pastos.  Matanzas, Cuba: EEPF Indio Hatuey, 1996.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21. t&#180;Mannetje, L. T. &amp; Haydock, K. P. The dry weightrank method for the botanical analysis of pasture. <I>J. Br. Gras. Soc.</I> 18:268-275, 1963.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Vieito, E. L. <I>Uso del policultivo en la producci&oacute;n de semillas de hierba de  guinea</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de  M&aacute;ster en Ciencias. Matanzas, Cuba: Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos, EEPF Indio Hatuey, 2001.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Wencomo, Hilda B. &amp; Ortiz, R. Comportamiento de 23 accesiones de <I>Leucaena </I>spp en condiciones de establecimiento.      <I>Pastos y Forrajes.</I> 33 (3):249-262, 2010.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Zamora, A.; Santiesteban, R.; L&oacute;pez, R.; C&eacute;spedes, Natividad; Zamora, W. &amp; Hern&aacute;ndez, L. <I>Validaci&oacute;n de variedades y  tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n del frijol caup&iacute;  </I>(Vigna unguiculata <I>(L) walp</I>)<I> por v&iacute;a  sostenible</I>. Informe final de Proyecto IIA Jorge  Dimitrov. Granma, Cuba, (Mimeo), 2001.  </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido el 18 de julio de 2012 </i></font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Aceptado el 13 de enero de 2014</i></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación y alistamiento de tierras y siembra de pastos y forrajes]]></article-title>
<source><![CDATA[Primer Encuentro Regional para Facilitadores Proyecto PALMA]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araméndiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento agronómico de líneas promisorias de frijol caupí Vigna unguiculata L. Walp en el Valle del Sinú]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barranco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clima]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Atlas Nacional de Cuba]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<page-range>2</page-range><publisher-name><![CDATA[Inst. Geogr. ACC; ICGC, MINFAR; Inst. Geogr. Nac.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Issel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Establecimiento de Panicum maximum cv. Likoni solo y asociado a dos leguminosas en el Valle del Cauto]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>203-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Policultivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Funes Monzote]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transformando el campo cubano; avances de la agricultura sostenible]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieitio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del intercalamiento de arroz durante la etapa de establecimiento de Teramnus labialis]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jutzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seed production potentials of eigth tropical pasture species in regions of Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. XIV International Grassland Congress]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>275</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lexington^eKentuky Kentuky]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selección regional de pastos y uso de alternativas para su establecimiento a bajo costo en el Valle del Cauto]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey, Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Materán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del rendimiento y nodulación del frijol Vigna unguiculata (L.) Walp) bajo dos sistemas de labranza en las condiciones agroecológicas de la planicie de Maracaibo, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<page-range>237-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos aportes a la clasificación genética de los suelos en el ámbito nacional e internacional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Suelos, AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de agricultura ecológica. Una introducción a los principios básicos y su aplicación]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[MAELA-SIMAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alessandria]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietrarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aborno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación del suelo: prácticas agroecológicas en sistemas agrícolas de Córdova, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuseika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases conceptuales e implicaciones de las variaciones de la vegetación en los pastizales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luciani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización agronómica de 20 cultivares de frijol mungo, Vigna radiata (L.) Wilczek, en tres épocas de siembra, en Maracay, estado Aragua, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>19-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman-Keuls]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of the studentized range in connection with an analysis of variance]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1952</year>
<volume>1</volume>
<page-range>112-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Siembra y establecimiento de gramíneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos Tropicales]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>25-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDICA, MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología para la producción de semillas de pastos tropicales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico urbano-ambiental]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de Bayamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPPM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendación de praderas para sistemas silvopastorales en la zona centro sur de Chile]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chillán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigación Quilamapu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción y regionalización de variedades forrajeras]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mannetje]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haydock]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dry weightrank method for the botanical analysis of pasture]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1963</year>
<volume>18</volume>
<page-range>268-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieito]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso del policultivo en la producción de semillas de hierba de guinea]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos, EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de 23 accesiones de Leucaena spp en condiciones de establecimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>249-262</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natividad]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validación de variedades y tecnologías de producción del frijol caupí (Vigna unguiculata (L) walp) por vía sostenible]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
