<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942015000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factibilidad económica de la asociación maíz-pasto en el establecimiento de un sistema silvopastoril en el piedemonte llanero de Colombia¹]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic feasibility of the corn-pasture association in the establishment of a silvopastoral system in the plain foothills of Colombia²]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo de Investigación en Agroforestería  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de la investigación fue evaluar financieramente una alternativa para el establecimiento de un sistema silvopastoril de sombra (SSP-S) con leguminosas arbóreas nativas, conjuntamente con la producción de ensilaje de maíz y la renovación de praderas degradadas. Para ello se plantaron árboles en surcos y entre estos se sembró maíz, que fue cosechado para ensilar. Se seleccionaron tres especies nativas adaptadas a las condiciones de acidez del suelo (4,6), y se utilizó un arreglo factorial en bloques al azar con cuatro tratamientos, constituidos por las tres especies arbóreas a evaluar y el testigo: T O: testigo, T1: Piptadenia flava (acacia flava), T2: Cassia moschata (cañafistol) y T3: Mimosa trianae (yopo), con cinco repeticiones por tratamiento, para un total de 20 unidades experimentales. Posteriormente se volvió a sembrar maíz, pero asociado con pasto, y se cosechó el maíz para ensilar, con lo que se renovó la pradera y se obtuvieron ingresos por concepto de ensilaje. Estos ingresos por la venta del ensilaje amortizaron los costos de la fase de establecimiento y generaron ganancias que hicieron viable económicamente el proyecto durante dicha fase, al lograr una utilidad neta por hectárea de USD 714, un valor presente neto (VPN) de USD 407 y una tasa interna de retorno (TIR) de 31,63 %. En otro tipo de SSP el costo de establecimiento puede llegar a más de USD 2 500 por hectárea y el retorno de la inversión puede tardar más de cuatro años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of the study was to financially evaluate an alternative for the establishment of a shade silvopastoral system (SPS-S) with native tree legumes, along with the production of corn silage and the renovation of degraded grasslands. For such purpose, trees were planted in rows and corn was sown between them, which was harvested to be ensiled. Three native species adapted to the conditions of soil acidity (4,6) were selected for this work and a factorial arrangement was used in randomized blocks with four treatments, constituted by the three tree species to be evaluated and the control: T1: Piptadenia flava, T2: Cassia moschata, T3: Mimosa trianae and T O: control, with five repetitions per treatment, for a total of 20 experimental units. Afterwards, corn was sown again, in association with pasture, and the corn was harvested to be ensiled; therefore, the grassland was renovated and incomes were obtained for the silage. These incomes for the silage sale amortized the costs of the establishment stage and generated profits that made the project economically viable during such stage, by achieving a net profit per hectare of USD 714, a net present value (NPV) of USD 407 and an internal return rate (IRR) of 31,63 %. In another type of SPS the establishment cost can be more than USD 2 500 per hectare and the return of the investment can take more than four years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agroforestería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis financiero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[árboles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensilaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agroforestry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financial analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trees]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[silage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Factibilidad econ&oacute;mica de la asociaci&oacute;n ma&iacute;z-pasto    en el establecimiento de un sistema silvopastoril en el  piedemonte llanero de Colombia<SUP>1</SUP></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Economic feasibility of the corn-pasture association  in the establishment of a silvopastoral system in the plain  foothills of Colombia<SUP><I>2</I></SUP></font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. S&aacute;nchez<SUP>1</SUP>, G. Delreal<SUP>    2</SUP>, C. Plazas<SUP>1</SUP> y G.    P&eacute;rez<SUP>3</SUP> </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>1Grupo de Investigaci&oacute;n en Agroforester&iacute;a, Universidad de los Llanos, km 12 v&iacute;a a Puerto L&oacute;pez, Villavicencio, Meta, Colombia. </I></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vladimirsanchez@unillanos.edu.co">vladimirsanchez@unillanos.edu.co</a></font></i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>    <br> </I></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Universidad de los Llanos, Colombia    <br> </font></i></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), Centro Agroindustrial del Meta El Hach&oacute;n, Villavicencio, Colombia</font></i></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </i></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de la investigaci&oacute;n fue evaluar financieramente una alternativa para el establecimiento de  un sistema silvopastoril de sombra (SSP-S) con leguminosas arb&oacute;reas nativas, conjuntamente con la  producci&oacute;n de ensilaje de ma&iacute;z y la renovaci&oacute;n de praderas degradadas. Para ello se plantaron &aacute;rboles en surcos y  entre estos se sembr&oacute; ma&iacute;z, que fue cosechado para ensilar. Se seleccionaron tres especies nativas adaptadas  a las condiciones de acidez del suelo (4,6), y se utiliz&oacute; un arreglo factorial en bloques al azar con  cuatro tratamientos, constituidos por las tres especies arb&oacute;reas a evaluar y el testigo:  T<SUB>O</SUB>: testigo, T<SUB>1</SUB>:  <I>Piptadenia</I> <I>flava</I> (acacia flava),  T<SUB>2</SUB>: <I>Cassia moschata</I> (ca&ntilde;afistol) y  T<SUB>3</SUB>: <I>Mimosa trianae</I> (yopo), con cinco  repeticiones por tratamiento, para un total de 20 unidades experimentales. Posteriormente se volvi&oacute; a sembrar  ma&iacute;z, pero asociado con pasto, y se cosech&oacute; el ma&iacute;z para ensilar, con lo que se renov&oacute; la pradera y se  obtuvieron ingresos por concepto de ensilaje. Estos ingresos por la venta del ensilaje amortizaron los costos de la  fase de establecimiento y generaron ganancias que hicieron viable econ&oacute;micamente el proyecto durante  dicha fase, al lograr una utilidad neta por hect&aacute;rea de USD 714, un valor presente neto (VPN) de USD 407 y  una tasa interna de retorno (TIR) de 31,63 %. En otro tipo de SSP el costo de establecimiento puede llegar  a m&aacute;s de USD 2 500 por hect&aacute;rea y el retorno de la inversi&oacute;n puede tardar m&aacute;s de cuatro a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: Agroforester&iacute;a, an&aacute;lisis financiero, &aacute;rboles, ensilaje.</font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The objective of the study was to financially evaluate an alternative for the establishment of a shade  silvopastoral system (SPS-S) with native tree legumes, along with the production of corn silage and the renovation  of degraded grasslands. For such purpose, trees were planted in rows and corn was sown between them,  which was harvested to be ensiled. Three native species adapted to the conditions of soil acidity (4,6) were selected  for this work and a factorial arrangement was used in randomized blocks with four treatments, constituted by  the three tree species to be evaluated and the control:  T<SUB>1</SUB>: <I>Piptadenia flava</I>,  T<SUB>2</SUB>: <I>Cassia moschata</I>,  T<SUB>3</SUB>: <I>Mimosa trianae</I> and  T<SUB>O</SUB>: control, with five repetitions per treatment, for a total of 20 experimental units.  Afterwards, corn was sown again, in association with pasture, and the corn was harvested to be ensiled; therefore,  the grassland was renovated and incomes were obtained for the silage. These incomes for the silage sale  amortized the costs of the establishment stage and generated profits that made the project economically viable during  such stage, by achieving a net profit per hectare of USD 714, a net present value (NPV) of USD 407 and an  internal return rate (IRR) of 31,63 %. In another type of SPS the establishment cost can be more than USD 2 500  per hectare and the return of the investment can take more than four years. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: Agroforestry, financial analysis, trees, silage.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font> </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La baja rentabilidad de los sistemas ganaderos convencionales conlleva la formulaci&oacute;n de una alternativa  que permita renovar praderas degradadas, establecer un sistema silvopastoril de sombra (SSP-S) sin dejar  &aacute;reas improductivas, y, finalmente, evaluar los beneficios econ&oacute;micos y ambientales durante la fase de establecimiento  (un a&ntilde;o). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En condiciones tropicales, la falta de sombra en los potreros genera un estr&eacute;s t&eacute;rmico en los rumiantes que no  les permite expresar su potencialidad productiva, pues una parte de la energ&iacute;a la gastan en disipar calor, lo que  aumenta su tasa card&iacute;aca y respiratoria para regular su temperatura e implica un mayor gasto de energ&iacute;a que podr&iacute;a utilizarse  en  producir leche o aumentar de peso (Ferreira <I>et  al.,</I> 2011; Ram&iacute;rez <I>et al</I>., 2012). Por otra parte la reproducci&oacute;n de  la vaca se afecta por las altas temperaturas ambientales (G&oacute;ngora y Hern&aacute;ndez, 2010). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &aacute;rboles generan un reciclaje de nutrientes que beneficia al suelo y mejora la pradera, y adem&aacute;s  producen servicios ambientales (Gon&ccedil;alves <I>et al</I>., 2012) como: sombra, le&ntilde;a, madera, alimento, captura de carbono, etc.,  que preparan al productor para afrontar los retos del cambio clim&aacute;tico y la globalizaci&oacute;n de los mercados  (Nieuwenhyse, 2010; Abril, 2011; Iglesias <I>et  al</I>., 2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los sistemas silvopastoriles (SSP) estimulan la micro-, la meso- y la macrofauna ben&eacute;fica del suelo, las  cuales degradan r&aacute;pidamente el esti&eacute;rcol con la consiguiente disminuci&oacute;n de la incidencia de par&aacute;sitos (Soca <I>et al</I>., 2005), descompactan y mejoran el suelo y las pasturas, y ayudan en el secuestro de carbono (Montagnini, 2010; Pagano  y Cabello, 2011). La sombra de los &aacute;rboles en los potreros puede mejorar la producci&oacute;n de leche y carne en un 15-20  % (Ibrahim <I>et al</I>., 2007). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n relacionada con los SSP-S para el piedemonte llanero es escasa y son pocos los estudios  que comparan el desempe&ntilde;o de especies arb&oacute;reas leguminosas nativas entre s&iacute; dentro de este tipo de arreglo, por lo que  se seleccionaron para este trabajo tres especies nativas adaptadas a las condiciones de acidez del suelo (4,6): acacia  flava<I> (Piptadenia flava), </I>falso yopo o guayac&aacute;n  yopo<I> (Mimosa trianae</I>) y ca&ntilde;afistol  llanero<I> (Cassia moschata). </I>Una de las principales dificultades para introducir &aacute;rboles para sombra en los potreros ha sido la necesidad de protegerlos, por  lo menos durante un a&ntilde;o, del comportamiento depredador del ganado, raz&oacute;n por la cual generalmente esas &aacute;reas que  se quieren convertir en SSP quedan improductivas por alg&uacute;n tiempo; adem&aacute;s, la inversi&oacute;n es alta y muchas veces  el ganadero no adopta esta tecnolog&iacute;a debido a que el  retorno de la inversi&oacute;n suele ser a largo plazo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando lo antes expuesto, la investigaci&oacute;n tuvo como objetivo evaluar la factibilidad financiera de  una alternativa para introducir &aacute;rboles en los potreros y renovar las praderas, sin dejar &aacute;reas improductivas.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Localizaci&oacute;n</strong><I>. </I>El trabajo se realiz&oacute; en el Centro Agroindustrial del Meta El Hach&oacute;n, del Servicio Nacional    de Aprendizaje (SENA), ubicado en Villavicencio (Colombia), a 350 msnm; las caracter&iacute;sticas de la localidad son    las siguientes: topograf&iacute;a plana, temperatura promedio de 28 &#176;C, humedad relativa de 79 % y precipitaci&oacute;n anual    media de 2 876 mm (Pe&ntilde;a y Orduz, 2010). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dise&ntilde;o experimental.</B> Se utiliz&oacute; un arreglo factorial en bloques al azar con cuatro tratamientos,    constituidos por las tres especies arb&oacute;reas a evaluar y el testigo:    T<SUB>1</SUB>: acacia flava, T<SUB>2</SUB>: ca&ntilde;afistol,    T<SUB>3</SUB>: yopo, y T<SUB>O</SUB>: testigo, con    cinco repeticiones por tratamiento, para un total de 20 unidades experimentales.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Procedimiento experimental.</B> Se delimit&oacute; un terreno de 5,7 ha que correspond&iacute;an (seg&uacute;n la distribuci&oacute;n interna)    a los potreros no. 3, 4 y 5, donde se ubicaron las &aacute;reas experimentales, y el lote testigo que pertenec&iacute;a al potrero no. 2 en el    que no se sembraron &aacute;rboles. Se prepar&oacute; el terreno con cincel vibratorio (un pase) y rastra (dos pases), y se aplic&oacute;, por    hect&aacute;rea: 1,5 t de compost, 150 kg de calfos, 200 kg de cal dolomita, 100 kg de fosfato diam&oacute;nico (DAP), 50 kg de KCl, 60 kg de    urea y 20 kg de mezcla de elementos menores. En la primera siembra de ma&iacute;z,    despu&eacute;s del &uacute;ltimo control de arvenses,    se plantaron los &aacute;rboles en surcos, a partir de posturas de 40 cm de altura. La distancia de siembra de acacia    flava, falso yopo o guayac&aacute;n yopoy ca  &ntilde;afistol llanero fue de 7 x 7 m (densidad de 204 &aacute;rboles/ha), con el fin de permitir el    paso de la maquinaria para las posteriores cosechas y siembra de ma&iacute;z, lo que adem&aacute;s, favoreci&oacute; la iluminaci&oacute;n solar    entre los surcos al orientarse de oriente a occidente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de la primera cosecha de ma&iacute;z para ensilaje se hizo una segunda siembra de esta gram&iacute;nea, pero    mezclada con semilla sexual de pasto mombasa (<I>Panicum maximum      </I>cv. Mombasa), el cual fue elegido por su adaptabilidad a    la sombra moderada. La preparaci&oacute;n del terreno y la aplicaci&oacute;n de enmiendas al suelo fueron similares a los de    la primera siembra. Una vez cosechado el ma&iacute;z    para ensilaje qued&oacute; establecida la pradera, con un aprovechamiento total    del terreno para lograr una mayor productividad y rentabilidad. La fase de establecimiento del SSP dur&oacute; un a&ntilde;o y se realiz&oacute;    un an&aacute;lisis econ&oacute;mico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis financiero.</B> La informaci&oacute;n econ&oacute;mica fue sometida a estad&iacute;stica descriptiva en Microsoft Excel&#174;    para calcular medidas de tendencia central e indicadores financieros, como la tasa interna de retorno (TIR) y el valor    presente neto (VPN), y as&iacute; realizar un an&aacute;lisis de viabilidad financiera del proyecto y del periodo de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n.    El VPN y la TIR son dos indicadores muy utilizados para calcular la viabilidad de un proyecto, que se basan en la tasa    de descuento como factor clave y en la estimaci&oacute;n de los flujos de caja que tenga la empresa. </font>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0107115.gif">tabla 1</a> se presentan los costos generales de establecimiento del sistema (5,7 ha), los cuales totalizaron    USD 12 604. Por su parte, en la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0208115.gif">tabla 2</a> se muestra el flujo de ingresos por concepto de venta del ensilaje producido    (USD 16 675) y la inversi&oacute;n o egreso (USD 12 604) durante el establecimiento del SSP en el primer a&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para facilitar una mejor comprensi&oacute;n y la estandarizaci&oacute;n de los datos, los costos e ingresos en la fase    de establecimiento del SSP se calcularon para una hect&aacute;rea. En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0308115.gif">tabla 3</a> se puede observar la inversi&oacute;n requerida en    el trascurso del tiempo, de la que se detallan los flujos ingreso y egreso y la utilidad por hect&aacute;rea. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0408115.gif">tabla 4</a> se presentan los resultados del an&aacute;lisis financiero del proyecto, asociado a la TIR, la tasa de    inter&eacute;s de oportunidad (TIO) y el VPN. Para que un proyecto sea viable financieramente, la TIR debe ser superior a la tasa    de descuento; adem&aacute;s el VPN debe ser mayor a cero (0). La TIR determina la rentabilidad del proyecto y basado en    el VPN se conoce si esta rentabilidad realmente est&aacute; generando riqueza o destruy&eacute;ndola, puesto que si es inferior a    cero quiere decir que ser&iacute;a inviable iniciar el proyecto; por el contrario, si el VPN es positivo es una gran herramienta    para la toma de decisiones por parte del inversionista (Meza, 2010; Mankiw, 2012). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma qued&oacute; establecido el sistema silvopastoril con un r&aacute;pido retorno de la inversi&oacute;n. Existi&oacute; un    bajo rendimiento en la cosecha de ma&iacute;z para ensilar (12,7 t/ha, como promedio de las dos cosechas), debido    principalmente a factores climatol&oacute;gicos (escasa lluvia); sin embargo, el sistema es viable econ&oacute;micamente, con una TIR de 31,63    % y un VPN de USD 407/ha. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La TIR fue superior a la tasa de descuento de 10 % y el VPN superior a cero, lo que demostr&oacute; que los    &iacute;ndices financieros fueron viables y excelentes para el proyecto. El inmediato retorno de la inversi&oacute;n, con una alta utilidad    al ser comercializado el ensilaje de ma&iacute;z, gener&oacute; un gran flujo de caja durante el establecimiento. Ello    permiti&oacute;, con una baja inversi&oacute;n inicial por hect&aacute;rea (USD 1 165), continuar el establecimiento del sistema de manera sostenible    desde el punto de vista econ&oacute;mico. Los resultados de la investigaci&oacute;n evidenciaron una alta viabilidad financiera del    proyecto, lo que lo convierte en una oportunidad para establecer SSP con bajo costo y una inversi&oacute;n inicial, que redundan en    una alta tasa financiera de retorno de esta. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cultivo de ma&iacute;z tiene gran potencial para la producci&oacute;n de forraje en el piedemonte llanero y en la    altillanura; su cosecha se realiza entre los 75 y 85 d&iacute;as, con rendimientos de 25 a 35 t/ha de forraje verde en la altillanura    (Colina, 2009) y m&aacute;s de 40 t/ha en el piedemonte, donde es posible obtener dos cosechas al a&ntilde;o (P&eacute;rez, 2008; Rinc&oacute;n y    Ligareto, 2008). La asociaci&oacute;n ma&iacute;z-pasto es una estrategia para descompactar suelos, renovar praderas degradas e    introducir &aacute;rboles para dejar establecido el sistema silvopastoril, con una baja inversi&oacute;n respecto a otros modelos y un    r&aacute;pido retorno de lo invertido. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar del bajo rendimiento en las dos cosechas de ma&iacute;z (12,7 t/ha), los resultados indican que se puede    aumentar la rentabilidad del sistema al incrementar los rendimientos del cultivo, lo que har&iacute;a a&uacute;n m&aacute;s viable el proyecto.    Los resultados del an&aacute;lisis financiero le confieren una alta viabilidad, ya que se recupera la inversi&oacute;n en el primer a&ntilde;o,    con una rentabilidad apreciable. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los costos para establecer un SSP suelen ser demasiado altos y el retorno de la inversi&oacute;n puede durar    muchos a&ntilde;os, hasta que la madera o la le&ntilde;a puedan aprovecharse o los beneficios del SSP se reviertan en ganancias    por el aumento de la producci&oacute;n ganadera, lo cual el productor en muchas ocasiones no lo aprecia como una    opci&oacute;n. En los llanos orientales de Colombia, Bueno (2012) determin&oacute; que el establecimiento de una hect&aacute;rea de    &aacute;rboles, a una distancia de 5 x 5 m, tiene un costo de USD 4 209; por otro lado, Lotero (citado por Murgueitio,    2007) indic&oacute; que la relaci&oacute;n beneficio-costo (B/C) en la ganader&iacute;a es de 1,20    y el VPN de USD 186,7 /ha/a&ntilde;o, mientras que    la reforestaci&oacute;n con especies nativas tiene una relaci&oacute;n B/C de 1,05 y un VPN de USD 46,34. Por esta raz&oacute;n    ning&uacute;n ganadero estar&iacute;a dispuesto a dejar su actividad por una menos rentable (Murgueitio, 2007). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, el silvopastoreo mediante el uso de la sucesi&oacute;n vegetal puede generar una relaci&oacute;n B/C de    1,31 y un VPN de USD 213,48/ha/a&ntilde;o, si se ofrece un incentivo los dos primeros a&ntilde;os equivalente al costo    de oportunidad de la tierra, mientras crecen los &aacute;rboles. Esta alternativa, que parece la m&aacute;s interesante, tiene    el inconveniente de presentar un flujo negativo en los seis primeros a&ntilde;os, cuando se empiezan a obtener    ingresos por productos maderables (vigas y postes), por lo que se requieren l&iacute;neas especiales de cr&eacute;dito de    mediano plazo. Todas las opciones se calcularon con una tasa de descuento del 10 %. Seg&uacute;n Londo&ntilde;o (citado por    Murgueitio 2007), en las plantaciones forestales de zonas bajas el pastoreo contribuye con el pago de la mitad de los    costos, controla la invasi&oacute;n de pastos y deja utilidades adicionales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los elevados costos iniciales que acarrea el establecimiento de la mayor&iacute;a de los SSP ponen en duda la    opini&oacute;n tradicional de que la ganader&iacute;a tropical es una actividad de escasas inversiones. Aunque las inversiones    pueden recuperarse al cabo de un periodo relativamente breve (3-4 a&ntilde;os), la mayor parte de los productores, t&eacute;cnicos    y banqueros no ha asimilado a&uacute;n este nuevo planteamiento de la ganader&iacute;a. El costo medio de aplicaci&oacute;n de un SSP    en la regi&oacute;n seca de Colombia es de USD 2 500 y un cuarto de esta cantidad (USD 625) corresponde a costos de mano    de obra (Solarte <I>et al</I>., citados por Murgueitio    <I>et al</I>., 2012).    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ingreso promedio por hect&aacute;rea derivado de la ganader&iacute;a extensiva aument&oacute; de USD 237 a USD 888 en    Colombia, Costa Rica y Nicaragua, como consecuencia de la adopci&oacute;n de pr&aacute;cticas silvopastoriles. Con la implantaci&oacute;n de    estos sistemas la capacidad de carga puede aumentar de 0,5 a 3 animales por hect&aacute;rea. Asimismo, con una    hect&aacute;rea de estos sistemas es posible incrementar el ingreso en, al menos, USD 440/ha/a&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una evaluaci&oacute;n de las repercusiones econ&oacute;micas de este tipo de proyecto revel&oacute; que cuando se consider&oacute;    la rentabilidad de la leche, la carne y las semillas de leucaena, la tasa de rentabilidad interna de estos sistemas pas&oacute; de    5-11 a 33,5 %. Los ingresos de los agricultores se quintuplicaron y los gastos de la explotaci&oacute;n se duplicaron, con    el consiguiente auge de la econom&iacute;a local. Adem&aacute;s, despu&eacute;s de la implantaci&oacute;n de los sistemas silvopastoriles    intensivos (SSPI), el valor de los terrenos se increment&oacute; en un 33 % (Gonz&aacute;lez y Solorio, citados por Murgueitio <I>et al</I>., 2012).    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comparada con otros estudios, la alternativa que se presenta en esta investigaci&oacute;n permite al productor    disminuir los costos de inversi&oacute;n para el establecimiento de un SSP, adem&aacute;s, se recupera la inversi&oacute;n en el primer a&ntilde;o con    una rentabilidad apreciable, lo que facilita el proceso de transferencia tecnol&oacute;gica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la regi&oacute;n de los llanos orientales de Colombia tiene mucha demanda la madera de yopo para la    preparaci&oacute;n de un plato tradicional llamado &#171;mamona&#187; o &#171;ternera a la llanera&#187;, por lo que ha aumentado la extracci&oacute;n de    esta especie y ello conlleva un incremento de su valor. En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0508115.gif">tabla 5</a> se presenta una proyecci&oacute;n de la producci&oacute;n    de madera y su valor potencial de ingresos en el futuro (dentro de 5, 7 y 12 a&ntilde;os), mientras que en la <a href="/img/revistas/pyf/v38n1/t0608115.gif">tabla 6</a>    se muestran los ingresos por concepto de ganancia de peso en carne y madera de entresaca (a los 5 a&ntilde;os). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el futuro se espera aprovechar algunos &aacute;rboles, mediante la realizaci&oacute;n de raleos cuando estos vayan    creciendo y se necesite una mayor luminosidad en la pradera; se proyecta que quedar&aacute;n finalmente a una distancia de 14 x 14    m que es el &aacute;rea de copa que los &aacute;rboles adultos pueden tener, lo que permitir&aacute; un ingreso extra por concepto    de madera y le&ntilde;a que beneficiar&aacute; al productor durante varios a&ntilde;os y as&iacute; se justificar&aacute; ampliamente la inversi&oacute;n. </font>     <p align="center">&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cosecha de ma&iacute;z para ensilar amortiz&oacute; los costos de inversi&oacute;n y dej&oacute; ganancias que permitieron recuperar    la inversi&oacute;n durante el primer a&ntilde;o de establecimiento del sistema silvopastoril de sombra, con una TIR de 31,63 % y    un VPN de USD 407 por hect&aacute;rea; la utilidad en la fase de establecimiento de este sistema fue de USD 714/ha. </font>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>AGRADECIMIENTOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores agradecen al Instituto de Investigaci&oacute;n de    la Orinoquia Colombiana (IIOC), de la Universidad    de los Llanos, por la financiaci&oacute;n del proyecto; al Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), sede    Centro    Agroindustrial del Meta El Hach&oacute;n, y en especial a los instructores Edwin Javier Hern&aacute;ndez Herrera y    &Aacute;ngela Patricia Bernal Parrado. Tambi&eacute;n agradecen a los estudiantes que realizaron su pasant&iacute;a en el proyecto:    Jorge Eduardo Cala Amaya (de Medicina Veterinaria y Zootecnia, de la Universidad de los Llanos) y Cindy    Lul&uacute; Mart&iacute;nez Ria&ntilde;o (de Tecnolog&iacute;a en Producci&oacute;n Ganadera, del SENA, sede Yopal Casanare), al resto del    personal y a los estudiantes de diferentes programas que participaron en el    acompa&ntilde;amiento de sus instructores en    varios procesos del proyecto.</font>     <p align="center">&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Abril, R. Sistemas agroforestales como alternativa de manejo sostenible en la actividad ganadera de la Orinoquia    Colombiana. <I>Sistemas de Producci&oacute;n      Agroecol&oacute;gicos.</I> 2 (1):103-127, 2011.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bueno, G. A. Sistemas silvopastoriles, arreglos y usos.    <I>Sistemas de Producci&oacute;n      agroecol&oacute;gicos.</I> 3 (2):56-83, 2012.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Colina, M. A<I>. Producci&oacute;n de ma&iacute;z amarillo (H&iacute;brido Agri 344) para ensilaje en el Centro Internacional de    Biotecnolog&iacute;a Reproductiva (CIBRe M&oacute;dulo la Gloria) en las condiciones clim&aacute;ticas de segundo semestre de la altillanura    colombiana</I>. Tesis de Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica. Villavicencio, Colombia: Universidad de los Llanos, 2009.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Clerk, F. de. Aplicaciones ecol&oacute;gicas para la adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico en paisajes ganaderos. En: M. Ibrahim y    E. Murgueitio, eds. <I>Memorias del VI Congreso Internacional de Agroforester&iacute;a para la      Producci&oacute;n Pecuaria Sostenible.      Multiplicaci&oacute;n de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la adaptaci&oacute;n y mitigaci&oacute;n del cambio      clim&aacute;tico en territorios ganaderos</I>. Panam&aacute;: CATIE, CIPAV. p. 6, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ferreira, R. A.; Castillo, L. H.; Thie&eacute;baut, J. T. L.; Granados, L. B. C. &amp; Rodr&iacute;guez, V. Avalia&ccedil;&atilde;o do comportamento    de ovinos Santa In&ecirc;s em sistema silvipastoril no norte fluminense. <I>Ci&ecirc;nc. Agrotec. (Lavras).</I> 35 (2):399-403, 2011.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Gon&ccedil;alves, P.; Alcobia, S.; Sim&otilde;es, L. &amp; Santos-Reis, M. Effects of management options on mammal richness in    a Mediterranean agro-silvo-pastoral system. <I>Agroforest.      Syst.</I> 85 (3):383-395, 2012.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. G&oacute;ngora, A. &amp; Hern&aacute;ndez, A. La reproducci&oacute;n de la vaca se afecta por las altas temperaturas ambientales. <I>Revista U.D.C.A Actualidad y Divulgaci&oacute;n    Cient&iacute;fica</I>. 13 (2):141-151, 2010.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Ibrahim, M.; Chac&oacute;n, M.; Cuartas, C.; Naranjo, J.; Ponce, G.; Vega, P. <I>et al</I>. Almacenamiento de carbono en el suelo y    la biomasa arb&oacute;rea en sistemas de usos de la tierra en paisajes ganaderos de Colombia, Costa Rica y    Nicaragua. <I>Agroforester&iacute;a de las      Am&eacute;ricas.</I> 45:27-36, 2007.       </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Iglesias, J. M.; Funes Monzote, F.; Toral, Odalys; Sim&oacute;n, L. &amp; Milera, Milagros. Dise&ntilde;os agrosilvopastoriles en    el contexto de desarrollo de una ganader&iacute;a sustentable. <I>Pastos y Forrajes.</I> 34 (3):241-258, 2011.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Mankiw, N. G. Principios de Econom&iacute;a. 6a. ed. Ciudad de M&eacute;xico: Ediciones Paraninfo S.A., 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Meza, J. J. Evaluaci&oacute;n financiera de proyectos. 2a. ed. M&eacute;xico: Eco Ediciones. vol. 1, 2010.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Montagnini, Florencia. Sistemas agrosilvopastoriles y mitigaci&oacute;n del cambio clim&aacute;tico: alternativas para aumentar la    captura de carbono atmosf&eacute;rico. En: M. Ibrahim y E. Murgueitio, eds. <I>Memorias del VI Congreso Internacional de      Agroforester&iacute;a para la Producci&oacute;n Pecuaria Sostenible. Multiplicaci&oacute;n de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para      la adaptaci&oacute;n y mitigaci&oacute;n del cambio clim&aacute;tico en territorios      ganaderos</I>. Panam&aacute;: CATIE, CIPAV, 2010. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Murgueitio, E. Sistemas agroforestales para la producci&oacute;n ganadera en Colombia. Cali, Colombia: CIPAV, 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Murgueitio, E.; Calle, Z. &amp; Char&aacute;, J. Integraci&oacute;n de las actividades forestales con la ganader&iacute;a extensiva sostenible y    la restauraci&oacute;n del paisaje. <I>Unasylva.</I> 63:31-40, 2012.       </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Nieuwenhyse, A. Lecciones aprendidas para recuperaci&oacute;n de tierras en pasturas degradadas. En: M.    Ibrahim y E. Murgueitio, eds. <I>Memorias del VI Congreso Internacional de Agroforester&iacute;a para la Producci&oacute;n Pecuaria Sostenible. Multiplicaci&oacute;n      de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la adaptaci&oacute;n y mitigaci&oacute;n del cambio clim&aacute;tico en territorios      ganaderos</I>. Panam&aacute;: CATIE, CIPAV, 2010. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Pagano, Marcela C. &amp; Cabello, Martha N. Mycorrhizal interactions for reforestation: constraints to dryland agroforestry    in Brazil. <I>ISRN Ecology, </I>2011<I>. </I><a href="http://dx.doi.org/10.5402/2011/890850">http://dx.doi.org/10.5402/2011/890850</a>.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Pe&ntilde;a, A. &amp; Orduz, J. <I>Datos climatol&oacute;gicos en la Estaci&oacute;n La Libertad, 1971 a    2009</I>. Villavicencio, Colombia, 2010.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. P&eacute;rez, O. <I>Cultivos forrajeros para alimentaci&oacute;n    animal</I>. Villavicencio, Colombia: Corpoica, Estaci&oacute;n La Libertad, 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Ram&iacute;rez, Bertha L.; Lavelle, P.; Orjuela, J. A. &amp; Villanueva, O. Caracterizaci&oacute;n de fincas ganaderas y adopci&oacute;n de    sistemas agroforestales como propuesta de manejo de suelos en Caquet&aacute;, Colombia. <I>Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias.</I> 25:391-401, 2012.       </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Rinc&oacute;n, A. Tecnolog&iacute;as para la intensificaci&oacute;n de la producci&oacute;n pecuaria en sistemas integrados agr&iacute;cola-ganaderos y    su aplicaci&oacute;n en las Sabanas &Aacute;cidas. En: <I>Memorias de la X Reuni&oacute;n de la      CODEGALAC</I>. Brasilia, 2008.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Rinc&oacute;n, A. &amp; Ligareto, G. Fertilidad y extracci&oacute;n de    nutrientes en la asociaci&oacute;n ma&iacute;z-pastos en suelos &aacute;cidos    del piedemonte Llanero de Colombia. <I>Agronom&iacute;a      Colombiana.</I> 26 (2):322-331, 2008.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Soca, Mildrey; Sim&oacute;n, L.; Garc&iacute;a, D. E.; Roque, E.; Soca, Mayl&iacute;n; Hern&aacute;ndez, R. &amp; T&aacute;panes, H. Las    nematodosis gastrointestinales de los bovinos j&oacute;venes en sistemas silvopastoriles comerciales. <I>Pastos y Forrajes</I>. 28 (4):311-318, 2005.       </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido 10 de marzo de 2014<I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </I>Aceptado 1 de diciembre de 2014   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>(Footnotes)</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Proyecto financiado por el Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana (IIOC) y cofinanciado por el Servicio Nacional</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de Aprendizaje (SENA)    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Project funded by the Institute of Research of the Colombian O</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">rinoquia (IIOC) and co-funded by the National Learning Service  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(SENA)</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas agroforestales como alternativa de manejo sostenible en la actividad ganadera de la Orinoquia Colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas silvopastoriles, arreglos y usos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>56-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de maíz amarillo (Híbrido Agri 344) para ensilaje en el Centro Internacional de Biotecnología Reproductiva (CIBRe Módulo la Gloria) en las condiciones climáticas de segundo semestre de la altillanura colombiana]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villavicencio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Llanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clerk]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones ecológicas para la adaptación al cambio climático en paisajes ganaderos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murgueitio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias del VI Congreso Internacional de Agroforestería para la Producción Pecuaria Sostenible. Multiplicación de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la adaptación y mitigación del cambio climático en territorios ganaderos]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[CATIE, CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thieébaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do comportamento de ovinos Santa Inês em sistema silvipastoril no norte fluminense]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>399-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcobia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simões]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of management options on mammal richness in a Mediterranean agro-silvo-pastoral system]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>85</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>383-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reproducción de la vaca se afecta por las altas temperaturas ambientales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Almacenamiento de carbono en el suelo y la biomasa arbórea en sistemas de usos de la tierra en paisajes ganaderos de Colombia, Costa Rica y Nicaragua]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<page-range>27-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funes Monzote]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseños agrosilvopastoriles en el contexto de desarrollo de una ganadería sustentable]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mankiw]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Economía]]></source>
<year>2012</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paraninfo S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación financiera de proyectos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<edition>2a</edition>
<publisher-name><![CDATA[Eco Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montagnini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas agrosilvopastoriles y mitigación del cambio climático: alternativas para aumentar la captura de carbono atmosférico]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del VI Congreso Internacional de Agroforestería para la Producción Pecuaria Sostenible. Multiplicación de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la adaptación y mitigación del cambio climático en territorios ganaderos.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[CATIE, CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murgueitio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas agroforestales para la producción ganadera en Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murgueitio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chará]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración de las actividades forestales con la ganadería extensiva sostenible y la restauración del paisaje]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>63</volume>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieuwenhyse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lecciones aprendidas para recuperación de tierras en pasturas degradadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del VI Congreso Internacional de Agroforestería para la Producción Pecuaria Sostenible. Multiplicación de los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la adaptación y mitigación del cambio climático en territorios ganaderos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[CATIE, CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mycorrhizal interactions for reforestation: constraints to dryland agroforestry in Brazil]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[ISRN Ecology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Datos climatológicos en la Estación La Libertad, 1971 a 2009]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villavicencio ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivos forrajeros para alimentación animal]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villavicencio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corpoica, Estación La Libertad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de fincas ganaderas y adopción de sistemas agroforestales como propuesta de manejo de suelos en Caquetá, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<page-range>391-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías para la intensificación de la producción pecuaria en sistemas integrados agrícola-ganaderos y su aplicación en las Sabanas Ácidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias de la X Reunión de la CODEGALAC]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ligareto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fertilidad y extracción de nutrientes en la asociación maíz-pastos en suelos ácidos del piedemonte Llanero de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>322-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mildrey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maylín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tápanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las nematodosis gastrointestinales de los bovinos jóvenes en sistemas silvopastoriles comerciales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>311-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
