<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251998000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación sobre sexualidad en círculos infantiles]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,FCM Sancti Spirítus  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251998000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251998000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251998000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evalúa la eficacia de un proyecto de educación sexual para niños asistentes a círculos infantiles, mediante un diseño cuasi-experimental. Se aplica un sistema de influencias educativas a un grupo estudio compuesto por preescolares del Círculo Infantil "Sonrisas Infantiles". Se evalúan los conocimientos iniciales y finales de éste y del grupo control perteneciente al Círculo Infantil "Sueños de Rosas", ambos del municipio Sancti Spíritus, pero de distintas áreas de salud. Se indica que la muestra total fue de 71 niños de ambos sexos; se realizan en total 22 actividades y se elabora una batería de 10 pruebas para medir de forma cualitativa los conocimientos de los preescolares sobre: conocimientos del propio cuerpo, identificación sexual y reproducción. Se demuestra la eficacia del proyecto por la diferencia significativa en las proporciones de respuestas correctas del grupo experimental con respecto al grupo control al final del experimento]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY: The effectiveness of a quasi-experimental design-based sex educational program for day-care center children is evaluated. An educational influence system is applied to an experimental group comprised of "Sonrisas Infantiles" day-care center pre-school children. The initial and final knowledge of the above-mentioned group and the control group from "Sueños de Rosa" day care center are assessed. Both day care centers are located in Sancti Spiritus municipality but in different health areas. The total sample covered 71 children of both sexes, 22 activities were carried out and a set of 10 tests for qualitatively measuring the pre-school children's knowledge on human body, sexual identification and reproduction was prepared. The project effectiveness is proved by the significant differences in correct answers between the experimental group and the control group at the end of the experiment]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[JARDINES INFANTILES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEX EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD DAY CARE CENTERS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <U><FONT COLOR="#0000ff"> <H5>&nbsp;</H5> </font></U> <H2>Educaci&oacute;n sobre sexualidad en c&iacute;rculos infantiles</H2> <I>    <P>Arelys Mart&iacute;n P&eacute;rez,<SUP>1</SUP> Mar&iacute;a del Carmen Echevarr&iacute;a G&oacute;mez<SUP>2</SUP> y Jos&eacute; Andr&eacute;s Cabrales Escobar<SUP>3</SUP></P></I>  <OL>      <LI>Especialista de I Grado en MGI. Policl&iacute;nico Docente Sur, Sancti Sp&iacute;ritus.</LI>     <LI>Psic&oacute;loga de la Salud. Instructora de MGI. Policl&iacute;nico Docente Norte, Sancti Sp&iacute;ritus.</LI>     <LI>Especialista de I Grado en Higiene. M&aacute;ster en Epidemiolog&iacute;a. Asistente de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Sancti Sp&iacute;ritus</LI>    </OL>      <P>RESUMEN: Se eval&uacute;a la eficacia de un proyecto de educaci&oacute;n sexual para ni&ntilde;os asistentes a c&iacute;rculos infantiles, mediante un dise&ntilde;o cuasi-experimental. Se aplica un sistema de influencias educativas a un grupo estudio compuesto por preescolares del C&iacute;rculo Infantil "Sonrisas Infantiles". Se eval&uacute;an los conocimientos iniciales y finales de &eacute;ste y del grupo control perteneciente al C&iacute;rculo Infantil "Sue&ntilde;os de Rosas", ambos del municipio Sancti Sp&iacute;ritus, pero de distintas &aacute;reas de salud. Se indica que la muestra total fue de 71 ni&ntilde;os de ambos sexos; se realizan en total 22 actividades y se elabora una bater&iacute;a de 10 pruebas para medir de forma cualitativa los conocimientos de los preescolares sobre: conocimientos del propio cuerpo, identificaci&oacute;n sexual y reproducci&oacute;n. Se demuestra la eficacia del proyecto por la diferencia significativa en las proporciones de respuestas correctas del grupo experimental con respecto al grupo control al final del experimento. </P>     <P>Descriptores DeCS: EDUCACION SEXUAL; JARDINES INFANTILES. </P>     <P>Antes de 1959, la educaci&oacute;n sexual no exist&iacute;a en nuestro pa&iacute;s, en ning&uacute;n nivel del proceso docente educativo, ni para los m&eacute;dicos y educadores.<SUP>1</SUP> </P>     <P>Despu&eacute;s de 1959, se crea el Grupo Nacional de Trabajo de Educaci&oacute;n Sexual (GNTES) y se inicia una nueva l&iacute;nea en el campo de la sexualidad, tendiente a informar y formar a las nuevas generaciones<SUP>2</SUP> pero ha sido ardua la lucha, pues se asociaba la vida sexual a la reproducci&oacute;n a partir de la pubertad. Actualmente nadie duda que la esfera sexual surge con el nacimiento del propio hombre y se enriquece a lo largo de su desarrollo. A pesar de lo anterior, pocos son los campos de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica contempor&aacute;nea que han sido ignorados tan asiduamente como la sexualidad infantil.<SUP>3</SUP> Se trata, pues, de brindarles conocimientos acordes con las manifestaciones sexuales a cada etapa de vida, a sus necesidades b&aacute;sicas para no incurrir en el grave error de inhibir la esfera psicosexual de la personalidad.<SUP>4</SUP> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Cuando la educaci&oacute;n sexual es descuidada o abandonada a la casualidad, la insuficiente preparaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y adolescentes para el encuentro con el otro sexo y con la propia sexualidad, cristaliza en diversos problemas; trastornos y conflictos que trascienden el placer de lo individual y se evidencia de una forma u otra al nivel social.<B><SUP>5,6</sup></B> </P>     <P>Si enfrentamos las conductas o las interrogantes infantiles con el silencio, la evasi&oacute;n, la mentira o la tergiversaci&oacute;n de los hechos, s&oacute;lo obtendremos errores en el conocimiento verdadero. La curiosidad normal del ni&ntilde;o, al no ser satisfecha, no desaparecer&aacute; -como pensaba Makarenko- sino que por el contrario, conducir&aacute; al surgimiento de una atracci&oacute;n desproporcionada hacia los temas sexuales.<B><SUP>7,9</sup></B> </P>     <P>Un aspecto en las edades preescolares es el proceso de identificaci&oacute;n de los ni&ntilde;os con los modelos de conducta sexual propios de su sexo. En la actividad conjunta de hembras y varones y en especial, en el juego, los ni&ntilde;os van asimilando, bajo la direcci&oacute;n del adulto, los modelos de comportamiento socialmente condicio-nados, caracter&iacute;sticos de cada sexo. </P>     <P>La formaci&oacute;n de tales sentimientos, normas y valores en los ni&ntilde;os, no puede lograrse exclusivamente mediante m&eacute;todos verbales, charla educativa y conversa-ciones. Lo fundamental consiste en organizar un sistema de actividades tanto en el c&iacute;rculo infantil como en la familia, mediante los cuales los peque&ntilde;os "aprendan haciendo". </P>     <P>En esta etapa, la actividad fundamental es el juego de roles donde los ni&ntilde;os representan las funciones de diferentes miembros de la familia, y asimilan progresivamente modelos sexuales masculinos y femeninos, y normas de convivencia hogare&ntilde;as sobre la base de la igualdad social.<B><SUP>5</sup></B> </P>     <P>Por todo lo expuesto nos preguntamos &amp;iquest;Existe una correcta educaci&oacute;n sexual en la etapa preescolar? &amp;iquest;Son efectivos los m&eacute;todos empleados para llevar a cabo esta educaci&oacute;n? &amp;iquest;Cu&aacute;l es el rol del m&eacute;dico de la familia del c&iacute;rculo infantil? &amp;iquest;Pretendemos dar respuesta a estas interrogantes con nuestra investigaci&oacute;n? </P> <H4>M&eacute;todos</H4>     <P>Se dise&ntilde;&oacute; un estudio cuasi - experimental con la aplicaci&oacute;n de un sistema de influencias educativas sobre temas de sexualidad en los ni&ntilde;os del segundo semestre de cuarto a&ntilde;o de vida y primer semestre de quinto del c&iacute;rculo infantil "Sonrisas Infantiles" (grupo experimental); se utilizaron como controles ni&ntilde;os de las mismas edades del C&iacute;rculo Infantil "Sue&ntilde;os de Rosas" (grupo control), ambos del municipio Sancti Sp&iacute;ritus, pero de diferentes &aacute;reas de salud; durante el curso escolar 1995-1996. </P>     <P>El grupo inicial estuvo constituido por 78 ni&ntilde;os de ambos c&iacute;rculos infantiles, de los cuales culminaron el experimento 71. Se utiliz&oacute; un sistema evaluativo compuesto por 10 pruebas que permitieron medir el nivel de conocimiento basal sobre educaci&oacute;n sexual que ten&iacute;an los ni&ntilde;os de ambos grupos, con el apoyo de algunos materiales did&aacute;cticos del Programa Harimaguada<B><SUP>1</SUP>0</B> adaptados a nuestra poblaci&oacute;n. </P>     <P>Se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas pedag&oacute;gicas del centro objeto de intervenci&oacute;n, y se capacit&oacute; al colectivo de dicho ciclo, as&iacute; como una identificaci&oacute;n de actitudes y conocimientos de los padres; se comenz&oacute; entonces la intervenci&oacute;n, la cual estuvo constituida por 3 bloques que inclui&aacute;n di&aacute;logos, sesiones de expresi&oacute;n corporal, dibujos, construcci&oacute;n de mu&ntilde;ecos con plastilina, danzas, canciones, dramatizados por los propios ni&ntilde;os y distintos juegos de roles, para completar un total de 22 actividades. </P>     <P>Al finalizar el tiempo que dur&oacute; la influencia la evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; mediante la comprobaci&oacute;n de los cambios en los conocimientos adquiridos en el grupo experimental y en el grupo control. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se compararon las respuestas buenas, regulares y malas en porcentajes en ambos grupos al inicio y al final de la intervenci&oacute;n. </P>     <P>Para evitar sesgos subjetivos en la medici&oacute;n, creamos un grupo arbitral integrado por metod&oacute;logos de c&iacute;rculos infantiles quienes velaron por la veracidad de los resultados, que no se violara el proceso ense&ntilde;anza - aprendizaje para las edades estudiadas, no se omitieran contenidos del plan de estudio en el grupo control, y no se sobrecargara la influencia educativa m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites posibles de la labor cotidiana del m&eacute;dico de la familia en el grupo experimental. </P>     <P>Para rechazar la hip&oacute;tesis nula H<B><SUB>0</SUB> </B>de que la intervenci&oacute;n educativa no influ&iacute;a significativamente en el mejoramiento de los conocimientos sobre la sexualidad de los ni&ntilde;os de 4to. y 5to. a&ntilde;os de vida de c&iacute;rculos infantiles, utilizamos la diferencia entre proporciones con un nivel de significaci&oacute;n de alfa=0,05, la cual se realiz&oacute; mediante microcomputadora, con el empleo del programa Microstat. </P>     <P>La evaluaci&oacute;n la entendimos como un proceso continuo e integral, que implica la evoluci&oacute;n personal, afectiva, motora, cognitiva, y de integraci&oacute;n social y formativa de los ni&ntilde;os. </P>     <P>La estrategia de evaluaci&oacute;n se bas&oacute; en la observaci&oacute;n sistem&aacute;tica y continua durante la aplicaci&oacute;n de pruebas, y la recogida de las respuestas adecuadas e inadecuadas para el conocimiento del propio cuerpo, la identificaci&oacute;n sexual y la reproducci&oacute;n. </P>     <P>Las pruebas realizadas fueron las siguientes: </P>  <UL>     <LI>Prueba 1 y 2: puzzle confecci&oacute;n de una ni&ntilde;a y un ni&ntilde;o. </LI>     <LI>Prueba 3: reconozco las partes del cuerpo. </LI>     <LI>Prueba 4: descubro los objetos de aseo personal. </LI>     <LI>Prueba 5: l&aacute;mina identificaci&oacute;n correcta del ni&ntilde;o. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Prueba 6: l&aacute;mina identificaci&oacute;n correcta del adulto. </LI>     <LI>Prueba 7: l&aacute;mina tormenta de ideas. </LI>     <LI>Prueba 8: dibujo de la familia. </LI>     <LI>Prueba 8: dibujo de la familia. </LI>     <LI>Prueba 9: modelado con plastilina de la familia. </LI>     <LI>Prueba 10: modelado con plastilina de la embarazada. </LI>    </UL>  <H4>Resultados</H4>     <P>En las pruebas iniciales, las respuestas correctas en ambos grupos fueron mayormente inferiores al 50 % (tabla 1), pero en las pruebas 6 y 7 se obtuvieron el 81,5 y el 63,5 % de respuestas correctas; el 75 y el 65 % en ambos grupos, respectivamente. </P>     <P>Los peores resultados se mostraron en las pruebas 8 y 10 con 18,4 y 15,7 % y 20 y 7,5 %, respectivamente (tabla 1). </P>     <P>Las diferencias entre las proporciones de respuestas correctas en la evaluaci&oacute;n inicial entre el grupo experimental y el grupo control, no fueron significativas para p 0,05 (tabla 1). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>TABLA 1. Nivel de conocimientos sobre educaci&oacute;n sexual en los grupos experimental y control antes de la intervenci&oacute;n. </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P></TD> <TD VALIGN="BOTTOM" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo experimental</TD> <TD VALIGN="BOTTOM" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo control</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Diferencias entre proporciones</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>Pruebas&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.respiraci&oacute;n correctas&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(probabilidades)</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">55,2</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">57,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,41</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">36,8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">40,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,3</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26,3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,25</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,33</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47,3</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,4</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>6</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">81,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">75,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,24</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>7</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">24</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">63,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">65,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,44</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18,4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,42</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>9</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">55,2</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">52,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,40</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>10</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15,7</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,12</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos res&uacute;menes del instrumento aplicado por el autor.</P> </FONT>    <P>Al realizar la comprobaci&oacute;n entre las respuestas correctas en el grupo control antes y despu&eacute;s del tiempo planificado, no se encontraron diferencias significativas excepto en la prueba 6 para p= 0,02 (tabla 2). </P>     <P>Tabla 2. Nivel de conocimientos sobre educaci&oacute;n sexual en el C&iacute;rculo Infantil "Sue&ntilde;os de Rosa" (grupo control) evaluaci&oacute;n inicial y final </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P></TD> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Grupo experimental&nbsp;</TD> <TD WIDTH=208 VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo control&nbsp;</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Diferencias entre proporciones (probabilidades)</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Pruebas&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">57,5</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">69,4</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,14</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">40,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,5</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,19</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">22,2</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47,2</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>6</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">75,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,6</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,02</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>7</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">65,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">58,3</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,27</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,0</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>9</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">52,5</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">55,5</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,39</TD> </TR> <TR><TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P>10</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH=93 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,5</TD> <TD WIDTH=120 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH=87 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,8</TD> <TD WIDTH=131 VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,18</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos res&uacute;menes del instrumento aplicado por el autor.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al realizarse la comparaci&oacute;n entre proporciones de las respuestas correctas en el grupo experimental antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se obtuvo una mejor&iacute;a significativa del nivel de conocimientos en todas las pruebas (tabla 3). </P>     <P>Tabla 3. Nivel de conocimientos sobre educaci&oacute;n sexual en el C&iacute;rculo Infantil "Sonrisas Infantiles" (grupo experimental) antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo experimental&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo control&nbsp;</TD> <TD VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Diferencias entre (proporciones probabilidades)</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Pruebas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>1&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">55,2</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">94,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,5 x E " 0,5</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">36,8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,6 x E " 0,9</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26,3</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">97,1</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">3,3 x E " 10</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21,0</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">32</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,8 x E " 10</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P>5</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">47,3</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">2,3 x E " 07</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P>6</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">81,5</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">3,7 x E " 03</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>7</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">24</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">63,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">88,6</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,5 x E " 03</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP">     <P>8</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18,4</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">24</TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">68,5</TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">7,5 x E " 06</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P>9</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">55,2</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">94,2</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=33>     <P ALIGN="CENTER">7,5 x E - 05</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     <P>10</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     <P ALIGN="CENTER">15,7</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     <P ALIGN="CENTER">97,1</TD> <TD VALIGN="TOP" HEIGHT=2>     <P ALIGN="CENTER">1,4 x E " 012</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos res&uacute;menes del instrumento aplicado por el autor.</P>     <P>Cuando se compararon los niveles de conocimientos entre el grupo experimental y el grupo control, una vez finalizado el experimento se obtuvieron mejor&iacute;as significativas en el grupo experimental con respecto al grupo control en todas las pruebas realizadas (tabla 4). </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 4. Nivel de conocimientos sobre educaci&oacute;n sexual. Grupos experimental y control despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P></TD> <TD WIDTH="31%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo experimental&nbsp;</TD> <TD WIDTH="31%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Grupo control&nbsp;</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Diferencias entre proporciones (probabilidades)</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Pruebas&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">No. respiraci&oacute;n correctas</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">94,5</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">69,4</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,4 x E ? 03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,5</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4,4 x E ? 10</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>3</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">97,1</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">22,2</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6,8 x E ? 11</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>4</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">32</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,4</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,4 x E ? 09</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>5</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47,2</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,5 x E ? 07</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>6</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">35</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,6</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>7</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">88,6</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">58,3</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">2,6 x E ? 04</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>8</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">24</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">68,5</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,0</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,1 x E ?04</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>9</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">94,2</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">55,5</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9 x E ? 05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP">     <P>10</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">97,1</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,8</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8,8 x E ? 13</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos res&uacute;menes del instrumento aplicado por el autor.</P> <H4>Discusi&oacute;n</H4>     <P>Los resultados iniciales en ambos grupos se corresponden con un nivel de conocimientos bajos sobre sexualidad, lo cual era esperado por nosotros, aunque en algunas pruebas se obtuvieron buenos resultados, al parecer porque algunos ni&ntilde;os ya han establecido un perfil de su identidad sexual y han comenzado a tener conciencia de su esquema corporal, mostrando gran inter&eacute;s y curiosidad por el adulto, adem&aacute;s de compararse constantemente con &eacute;l. Estos resultados al parecer se explican por el desarrollo del control muscular y su desempe&ntilde;o a esta edad, pues <I>Ar&eacute;s Mizio</I><SUP>11</SUP> aunque en ni&ntilde;os de mayor edad, obtuvo la representaci&oacute;n de la familia cohabitacional, y en nuestro estudio, los ni&ntilde;os dibujaron en esta primera evaluaci&oacute;n, preferentemente la figura materna, lo cual se explica al parecer por el hecho de que todav&iacute;a a esta edad existe un v&iacute;nculo afectivo muy fuerte con la madre. </P>     <P>Teniendo en cuenta que en la etapa preescolar las representaciones gr&aacute;ficas se corresponden con los relatos en desorden<SUP>12</SUP> con trazos de diversas l&iacute;neas, es que consideramos acertados los dibujos por su forma y evaluamos s&oacute;lo el contenido. </P>     <P>El modelado con plastilina de la embarazada (prueba 10) obtuvo la m&aacute;s baja calificaci&oacute;n, al parecer por constituir una actividad engorrosa para los ni&ntilde;os, pues perd&iacute;an la motivaci&oacute;n con facilidad y modelaban otras figuras tal vez m&aacute;s interesantes y f&aacute;ciles para ellos, como animales, objetos, etcet&eacute;ra. </P>     <P>La comparaci&oacute;n entre los cono-cimientos iniciales y finales en el grupo control nos revel&oacute; un hallazgo en la identificaci&oacute;n correcta del adulto (prueba 6) pues mostr&oacute; una mejor&iacute;a significativa al cabo de los 8 meses transcurridos, al parecer porque el desarrollo de la personalidad del preescolar comprende el despertar de la autoconciencia y por tanto el reconocimiento del lugar que ocupa en su medio social junto a sus iguales y los adultos que lo rodean, cualidad &eacute;sta que lo ayuda a reconocer m&aacute;s f&aacute;cilmente y sin entrenamiento, las diferencias entre grandes y chicos, para enriquecer su experiencia personal. </P>     <P>El nivel de conocimientos sobre sexualidad en el grupo experimental antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, manifest&oacute; mejor&iacute;as altamente significativas (p &lt;0,05) en todas las pruebas, lo cual hizo posible rechazar H<B><SUB>0</sub></B> </P>     <P>En la confecci&oacute;n del puzzle masculino (prueba 2) existi&oacute; una mejor&iacute;a hasta el 100 % de respuestas correctas en el grupo experimental, al parecer s&oacute;lo explicado por la intervenci&oacute;n, pues por el contrario, en el grupo control no hubo mejor&iacute;as sino empeoramiento de las respuestas correctas en esta prueba. </P>     <P>En la identificaci&oacute;n correcta del ni&ntilde;o (prueba 5) en el grupo experimental obtuvimos en la primera aplicaci&oacute;n el 47,3 % que aument&oacute; hasta el 100 % en la final, al parecer tambi&eacute;n debido a la intervenci&oacute;n, pues en el grupo control ocurri&oacute; lo contrario, que fue empeorar, recordemos que en esta etapa de la vida comienza la aceptaci&oacute;n del propio "yo".<B><SUP>9</sup></B> </P>     <P>En la prueba 6, en el grupo experimental la diferencia fue muy significativa, tambi&eacute;n a pesar de que al inicio hab&iacute;a sido bastante buena, lo cual se corresponde, al parecer, con el inter&eacute;s de los preescolares por la figura adulta. </P>     <P>En el dibujo de la familia (prueba 8) mejor&oacute; con un contorno reconocible, trazos de formas geom&eacute;tricas bien definidas, el inicio de la representaci&oacute;n de los genitales en las personas, adem&aacute;s de completar la familia con otras figuras como abuelos, hermanos, t&iacute;os y la inclusi&oacute;n de ellos mismos. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El modelado con plastilina (prueba 10), result&oacute; una prueba muy interesante para los ni&ntilde;os del grupo experimental, lo que prueba que los objetivos del bloque 3 se cumplieron, pues comprendieron progresivamente la reproducci&oacute;n. </P>     <P>Para nosotros qued&oacute; demostrado que a pesar de continuar siendo el tema de la sexualidad escabroso y dif&iacute;cil para su ense&ntilde;anza por parte de padres y maestros, que muchas veces lo impregnan de prejuicios y tab&uacute;es que lo mutilan, nuestras actividades han influido positivamente en el comportamiento de los ni&ntilde;os, lo cual se evidenci&oacute; en su evoluci&oacute;n personal, afectiva y motora, en su interacci&oacute;n con el adulto que fue m&aacute;s franca y abierta, y sobre todo en el conocimiento y aceptaci&oacute;n de la sexualidad como algo natural y espont&aacute;neo en correspondencia con sus necesidades b&aacute;sicas en la etapa preescolar. </P> <H4>Conclusiones</H4> <OL>      <LI>Se demostr&oacute; la eficacia del proyecto de educaci&oacute;n sexual creado para ni&ntilde;os asistentes a c&iacute;rculos infantiles, para lograr la trasmisi&oacute;n de nuevos conocimientos.</LI>     <LI>En el reconocimiento del propio cuerpo, al inicio predominaron puntuaciones bajas en ambos grupos, lo que expres&oacute; pobres niveles de conocimientos.</LI>     <LI>La identificaci&oacute;n sexual al inicio fue el indicador con mejroes evaluaciones en ambos grupos.</LI>     <LI>Los elementos cognoscitivos sobre reproducci&oacute;n, al inicio fueron muy pobres, con grandes lagunas en el conocimiento.</LI>     <LI>El proceso educativo de la sexualidad ayud&oacute; a desarrollar una comunicaci&oacute;n abierta entre los ni&ntilde;os y los adultos.</LI>    </OL>  <B>    <P>SUMMARY: The effectiveness of a quasi-experimental design-based sex educational program for day-care center children is evaluated. An educational influence system is applied to an experimental group comprised of "Sonrisas Infantiles" day-care center pre-school children. The initial and final knowledge of the above-mentioned group and the control group from "Sue&ntilde;os de Rosa" day care center are assessed. Both day care centers are located in Sancti Spiritus municipality but in different health areas. The total sample covered 71 children of both sexes, 22 activities were carried out and a set of 10 tests for qualitatively measuring the pre-school children's knowledge on human body, sexual identification and reproduction was prepared. The project effectiveness is proved by the significant differences in correct answers between the experimental group and the control group at the end of the experiment.</P></B>      <P>Subject headings:<B> SEX EDUCATION; CHILD DAY CARE CENTERS.</B> </P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>Mederos M. La educaci&oacute;n en poblaci&oacute;n desde la educaci&oacute;n de la sexualidad en la escuela cubana. Sexol Soc 1994;1(0):16-7.</LI>    <!-- ref --><LI>Leyva Y. La educaci&oacute;n sexual en Cuba antes y despu&eacute;s de 1959. En: Algunos temas sobre sexualidad. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1994:12-7.</LI>    <!-- ref --><LI>Kolodry R, Master W, Johnson V. Sexualidad infantil. En: Tratado de medicina sexual. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica, 1985:45-55. (Edici&oacute;n Revolucionaria).</LI>    <!-- ref --><LI>Castro M. Personalidad y sexualidad en la infancia. 1987;2:44-47.</LI>    <!-- ref --><LI>Barcaz E, Enrique L. Sexualidad y comunicaci&oacute;n. Sexol Soc 1995;1(2):31-2.</LI>    <!-- ref --><LI>UNICEF. Sexualidad sana y feliz. En: Para la vida. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1992:131-5.</LI>    <!-- ref --><LI>Castellanos B, Gonz&aacute;lez A. Sexualidad y personalidad. Hacia una nueva psicolog&iacute;a de la sexualidad. En: Sexualidad humana: personalidad y educaci&oacute;n. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1995:1-10.</LI>    <!-- ref --><LI>Rodr&iacute;guez M. Formaci&oacute;n de promotores juveniles: reflexiones. Sexol Soc 1994;1(0):30-1.</LI>    <!-- ref --><LI>Castellanos B, Gonz&aacute;lez A. Factores sociales que intervienen en el proceso de educaci&oacute;n sexual. En: Sexualidad humana: personalidad y educaci&oacute;n. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1995:151.</LI>    <!-- ref --><LI>Bola&ntilde;os M, Gonz&aacute;lez M, Jim&eacute;nez M, Ramos M, Rodr&iacute;guez M. Programa Harimaguada: carpeta did&aacute;ctica de educaci&oacute;n afectivo sexual: educaci&oacute;n infantil (3-6 a&ntilde;os): gu&iacute;a de formaci&oacute;n de madres y padres. Islas Canarias: Editorial Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n, Cultura y De-porte, 1994:1.</LI>    <!-- ref --><LI>Ar&eacute;s P. Mi familia es as&iacute;. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 1990:37-79.</LI>    <!-- ref --><LI>Vald&eacute;s R. El desarrollo psicogr&aacute;fico del ni&ntilde;o. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1979:9-14, 83-96.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 29 de mayo de 1997. Aprobado: 11 de diciembre de 1997.     <BR> Dra. <I>Arelys Mart&iacute;n P&eacute;rez</I>. Julio A. Mella No. 123, entre Comandante Fajardo y Frank Pa&iacute;s. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba. </P>     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en población desde la educación de la sexualidad en la escuela cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>16-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación sexual en Cuba antes y después de 1959]]></article-title>
<source><![CDATA[Algunos temas sobre sexualidad]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>12-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolodry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Master]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidad infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de medicina sexual]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>45-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Personalidad y sexualidad en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidad y comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNICEF</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidad sana y feliz]]></article-title>
<source><![CDATA[Para la vida]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>131-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidad y personalidad: Hacia una nueva psicología de la sexualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexualidad humana: personalidad y educación]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de promotores juveniles: reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>30-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores sociales que intervienen en el proceso de educación sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexualidad humana: personalidad y educación]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>151</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Harimaguada: carpeta didáctica de educación afectivo sexual: educación infantil (3-6 años): guía de formación de madres y padres]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Islas Canarias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Consejería de Educación, Cultura y De-porte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mi familia es así]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>37-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo psicográfico del niño]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>9-14</page-range><page-range>83-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
