<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252000000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificación familiar en el climaterio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prendes Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela de la C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guibert Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lescay Megret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorente Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Digna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252000000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo en la consulta de planificación familiar de Santos Suárez en el período de 1 año a partir de abril de 1998. La muestra la conformó el total de mujeres mayores de 35 años que acudieron por primera vez a la consulta de planificación familiar, a las que se les llenó un cuestionario. Los datos se procesaron con el cálculo porcentual. Se concluyó que la asistencia de las mujeres mayores de 35 años a la consulta de planificación familiar fue baja; predominaron las que tienen unión estable (82,6 %), nivel de escolaridad preuniversitario (60,9 %) y trabajadoras (69,6 %); la presencia de otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional diferentes a la edad fue baja (39,12 %) y la mayoría seleccionó los dispositivos intrauterinos y los anticonceptivos hormonales inyectables sólo de progestina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study was carried out in the family planning department of Santos Suárez for 1 year, since April 1998. The sample consisted in the total amount of women over 35 years old, who for the first time attended the family planning department and filled out a questionaire. Data were processed by the percentage calculation. It was concluded that the attendance of women over 35 years old to the family planning department was low. There was a predominance of those women with a stable union (82.6 %), pre-universitary educational level (60.9 %), and working women (69.6 %). The existence of other preconception reproductive risk factors different from age was low (39.12 %) and the majority chose the intrauterine devices and the injectable contraceptives containing only progrestational hormones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANIFICACION FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CLIMATERIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTICONCEPCION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FAMILY PLANNINGS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATERIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTRACEPTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H2>Planificaci&oacute;n familiar en el climaterio</H2>     <P>Marianela de la C. Prendes Labrada,1 Wilfredo Guibert Reyes,2 Orlando Lescay Megret3 y Digna Llorente Molina4 </P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en la consulta de planificaci&oacute;n familiar de Santos Su&aacute;rez en el per&iacute;odo de 1 a&ntilde;o a partir de abril de 1998. La muestra la conform&oacute; el total de mujeres mayores de 35 a&ntilde;os que acudieron por primera vez a la consulta de planificaci&oacute;n familiar, a las que se les llen&oacute; un cuestionario. Los datos se procesaron con el c&aacute;lculo porcentual. Se concluy&oacute; que la asistencia de las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os a la consulta de planificaci&oacute;n familiar fue baja; predominaron las que tienen uni&oacute;n estable (82,6 %), nivel de escolaridad preuniversitario (60,9 %) y trabajadoras (69,6 %); la presencia de otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional diferentes a la edad fue baja (39,12 %) y la mayor&iacute;a seleccion&oacute; los dispositivos intrauterinos y los anticonceptivos hormonales inyectables s&oacute;lo de progestina. </P>     <P>Descriptores DeCS: PLANIFICACION FAMILIAR; CLIMATERIO; ANTICONCEPCION; ATENCION PRIMARIA DE SALUD. </P>     <P>El climaterio es la fase en el proceso de envejecimiento durante la cual la mujer pasa de la etapa reproductiva a la no reproductiva. El climaterio comienza alrededor de los 35 a&ntilde;os, con el inicio de la declinaci&oacute;n de la fecundidad de la mujer y siendo menos frecuentes los ciclos ovulatorios. A pesar de esto muchas de ellas pueden quedar embarazadas, incluso cuando tienen m&aacute;s de 50 a&ntilde;os.<SUP>1</SUP> </P>     <P>A medida que avanza la edad los riesgos relacionados con la gestaci&oacute;n se incrementan llegando a ser 50 veces mayores en las mujeres que han sobrepasado los 40 a&ntilde;os con respecto a las que tienen entre 20 y 29 a&ntilde;os.<SUP>2</SUP> Aunque en la actualidad, en pa&iacute;ses desarrollados, se ha observado una tendencia a posponer la procreaci&oacute;n por priorizar la realizaci&oacute;n de proyectos de vida personales no relacionados con la maternidad, en los pa&iacute;ses en desarrollo, la mayor parte de las mujeres que sobrepasan los 35 a&ntilde;os ya han completado el n&uacute;mero de hijos deseados y recurren con frecuencia al aborto cuando quedan embarazadas.<SUP>3</SUP> </P>     <P>Los proveedores de salud a cargo de la planificaci&oacute;n familiar deben asesorar y orientar a las parejas de la edad mediana. Cuando existe el deseo de la pareja de procrear a estas edades se le debe orientar y concientizar sobre los riesgos que se corren y los servicios especializados que se brindan para aquellas parejas que decidan asumir la maternidad.     <BR> &nbsp; </P>     <P>Es responsabilidad del M&eacute;dico de Familia identificar a las mujeres que se acercan a los 40 a&ntilde;os o que ya han rebasado esta edad y que desean seguir procreando ya que &eacute;stas constituyen un riesgo reproductivo preconcepcional; en ellas el riesgo de morbilidad y mortalidad en el proceso de la reproducci&oacute;n se incrementa. Hacia ellas tenemos que encaminar recursos y esfuerzos para atenuar o modificar otros factores de riesgo que pudieran concomitar con la edad y realizar labor de persuasi&oacute;n encaminada a desalentar el embarazo en este per&iacute;odo de la vida. </P>     <P>El tema debe abordarse abiertamente valorando los riesgos y los beneficios de un embarazo para la pareja y la familia, la decisi&oacute;n corresponde por entero a &eacute;sta y el papel del hombre suele ser fundamental; mientras que el agente de salud es el encargado de que esta decisi&oacute;n se realice con la informaci&oacute;n necesaria. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los hombres y las mujeres que han arribado a los 40 a&ntilde;os o m&aacute;s, contrariamente a lo que muchos piensan, siguen siendo f&eacute;rtiles y sexualmente activos;<SUP>4</SUP> por lo que tambi&eacute;n tienen derecho a ser orientados con respecto a la planificaci&oacute;n familiar y a que se les facilite el acceso a la anticoncepci&oacute;n acorde con las caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas y psicosociales de la etapa de vida en que se encuentran. </P>     <P>En nuestra &aacute;rea de salud tenemos un servicio de planificaci&oacute;n familiar que tiene entre sus objetivos brindar opciones anticonceptivas, orientaci&oacute;n y asesor&iacute;a en planificaci&oacute;n familiar y estrategias de modificaci&oacute;n de factores de riesgo para el embarazo a las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os y a sus parejas. </P>     <P>El objetivo de nuestro trabajo es determinar algunas caracter&iacute;sticas de las que acudieron a la consulta de planificaci&oacute;n familiar, y reflexionar sobre aspectos importantes de esta labor en esta etapa de la vida. </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     <P>Se realiz&oacute; un trabajo descriptivo en la consulta de planificaci&oacute;n familiar del &aacute;rea del policl&iacute;nico "Ra&uacute;l G&oacute;mez Garc&iacute;a" de Santos Su&aacute;rez, entre abril de 1998 y abril de 1999. </P>     <P>La muestra la conform&oacute; el total de mujeres mayores de 35 a&ntilde;os que acudi&oacute; por primera vez a la consulta de planificaci&oacute;n familiar, a las que se les llen&oacute; un cuestionario para recoger caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas, factores de riesgo reproductivos y m&eacute;todo anticonceptivo seleccionado. </P>     <P>Los datos obtenidos se procesaron con el c&aacute;lculo porcentual y los resultados se presentan en 4 tablas. Se consider&oacute; uni&oacute;n estable cuando exist&iacute;a relaci&oacute;n de pareja de m&aacute;s de 6 meses de duraci&oacute;n. </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>De 356 mujeres que asistieron a la consulta de planificaci&oacute;n familiar por primera vez en el per&iacute;odo estudiado s&oacute;lo el 6,46 % fueron mujeres mayores de 35 a&ntilde;os (tabla 1). De ellas el 73,9 % ten&iacute;a entre 36 y 39 a&ntilde;os, predominando las mujeres con uni&oacute;n estable (82,6 %), con nivel de escolaridad preuniversitario (60,9 %) y trabajadores (69,6 %) como se ve en la tabla 2. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 1. <B>Pacientes de la consulta de planificaci&oacute;n familiar en fase climat&eacute;rica</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Pacientes en consulta</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Planificaci&oacute;n Familiar&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>35 a&ntilde;os o menos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">333</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">93,54</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>35 a&ntilde;os</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">23</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6,46</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">356</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">TABLA 2. <B>Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de pacientes climat&eacute;ricas de la consulta de planificaci&oacute;n familiar</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Estado civil</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Escolaridad</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Ocupaci&oacute;n</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">UE</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">SE</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">PU/TM</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">U</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">T</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">AC</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>Edad&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>36-39</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,53</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">76,47</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,6</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">58,8</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,5</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">70,6</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29,4</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">73,9</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>n=17</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>40-45</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">75</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>n=4</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>46 o m&aacute;s</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>n=2</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,39</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">82,61</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,4</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">60,9</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21,7</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">69,6</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,4</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; S= Soltera TM= T&eacute;cnico Medio     <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; UE= Uni&oacute;n estable U= Universitaria     <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SE= Secundaria T= Trabajadora     <BR> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PU= Preuniversitario AC= Ama de casa </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El 39,13 % de las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os ten&iacute;an otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional diferentes a la edad (tabla 3). La mayor frecuencia de factores de riesgo reproductivo se encontr&oacute; en las mujeres de 40-45 a&ntilde;os (50 %); predominando como factor de riesgo embarazarse a menos de 2 a&ntilde;os del &uacute;ltimo parto (17,39 %), s&oacute;lo presente en pacientes de 36 a 40 a&ntilde;os en el 23,53 % de &eacute;stas. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 3. <B>Otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional en mujeres mayores de 35 a&ntilde;os</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=636> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Parto</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">HTA cr&oacute;nica</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">&lt; 2 a&ntilde;os</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Desnutrici&oacute;n</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Obesidad</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Edad&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>30-39</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11,76</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,53</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,88</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">41,18</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>n=17</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>40-45</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>n=4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>46 o m&aacute;s</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>n=2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,04</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,39</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4,35</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,35</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">39,13</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Los m&eacute;todos anticonceptivos seleccionados con mayor frecuencia fueron los DIU (30,43 %) y los hormonales inyectables s&oacute;lo de progestina (26,09 %). Los anticonceptivos orales, la esterilizaci&oacute;n femenina (EF) y el Norplant s&oacute;lo lo seleccionaron mujeres de 36 a 40 a&ntilde;os; mientras que hubo una tendencia mayor a seleccionar el diafragma en las mujeres de 41 a 45 a&ntilde;os, y 46 a&ntilde;os o m&aacute;s. Ninguna pareja seleccion&oacute; la vasectom&iacute;a, el cond&oacute;n o los m&eacute;todos naturales de control de la fertilidad (tabla 4). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 4. <B>M&eacute;todos anticonceptivos seleccionados por mujeres mayores de 35 a&ntilde;os</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=611> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">ACO</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">DIU</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Inyectables</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Diafragma</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">EF</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Norplant</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>Edad&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>36-40</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,65</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,53</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29,41</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,53</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,88</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n=17</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>41-45</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">25</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n=4</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>46 o m&aacute;s</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n=2</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,04</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,43</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26,09</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8,69</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17,39</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4,36</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n=23</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">ACO= Anticonceptivos orales     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> DIU= Dispositivo intrauterino     <BR> Inyectables= Anticonceptivos hormonales inyectables     <BR> EF= Esterilizaci&oacute;n femenina</P> <H4>    <BR> DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P>Los resultados nos hacen pensar que la mayor&iacute;a de las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os resuelven sus necesidades de anticoncepci&oacute;n en los consultorios del M&eacute;dico de la Familia a que pertenecen, donde se les ofertan dispositivos intrauterinos y la esterilizaci&oacute;n quir&uacute;rgica, pudiendo adquirir los condones en cualquier farmacia del &aacute;rea. A nuestro servicio acudir&iacute;an aquellas personas que por alg&uacute;n motivo no pudieron satisfacer sus necesidades en los consultorios del M&eacute;dico de la Familia o desean utilizar otros m&eacute;todos s&oacute;lo disponibles en la consulta de planificaci&oacute;n familiar. </P>     <P>El hecho de que predominen las mujeres con uni&oacute;n estable corresponde con el final de la etapa de vida adulto joven y el inicio de la adultez madura, en que la tendencia natural es a la estabilizaci&oacute;n de la relaci&oacute;n de parejas.<SUP>5</SUP> El nivel de escolaridad alcanzado por la mayor&iacute;a de la muestra, as&iacute; como su incorporaci&oacute;n al medio laboral, le permite tener mayor informaci&oacute;n que puede ser utilizada en evitar conductas de riesgo; por otra parte el intercambio frecuente con otras personas en el &aacute;mbito laboral repercute en un incremento de su autoestima, en un enriquecimiento de su criterio de autoeficacia y adem&aacute;s las dispone a ser m&aacute;s activas hacia las transformaciones sociales relacionadas con su salud reproductiva. </P>     <P>Consideramos que la prevalencia de otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional en la muestra fue baja, aunque los investigadores refieren que a medida que avanza la edad hay mayor probabilidad de que aparezcan enfermedades cr&oacute;nicas y otros factores de riesgo que empeoran el pron&oacute;stico de la maternidad, sobre todo en aqu&eacute;llas que han rebasado los 40 a&ntilde;os.<SUP>3,6,7</SUP> </P>     <P>El factor de riesgo reproductivo preconcepcional parto menor de 2 a&ntilde;os, s&oacute;lo presente en las mujeres de 40 a&ntilde;os o menos, se explica porque a partir de esta edad son menos frecuentes las ovulaciones en la mujer y por tanto la posibilidad de embarazo; y adem&aacute;s porque en esta etapa de vida la mayor&iacute;a de las parejas ya han completado el n&uacute;mero de hijos deseados. </P>     <P>Las mujeres perimenop&aacute;usicas generalmente pueden disponer de una variedad m&aacute;s amplia de m&eacute;todos anticonceptivos que las de menor edad, pues adem&aacute;s de contar con los m&eacute;todos anticonceptivos reversibles, pueden tener como excelente opci&oacute;n los irreversibles. </P>     <P>Los dispositivos intrauterinos (DIU) son una opci&oacute;n muy conveniente para aqu&eacute;llas que no deseen exponerse al riesgo de una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica o tengan alguna contraindicaci&oacute;n. Cuando se escoge este m&eacute;todo anticonceptivo despu&eacute;s de los 40 a&ntilde;os puede considerarse como permanente pues es posible que se use hasta la menopausia. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La principal desventaja de este m&eacute;todo es que puede aumentar el sangrado y confundirse con otros procesos morbosos del aparato reproductor, especialmente el c&aacute;ncer. Siempre que se presente sangrado anormal debe establecerse claramente su causa, agotando todas las posibilidades diagn&oacute;sticas, y no pensar que la presencia del DIU justifica todos los sangramientos que se puedan presentar.<SUP>3</SUP> En este sentido se debe asesorar a las mujeres para que busquen ayuda m&eacute;dica si aparece este trastorno. </P>     <P>Cuando se utilizan DIU que liberan levonorgestrel el sangrado causado por el dispositivo suele ser menor, pero no tenemos disponibilidad de ellos. </P>     <P>Los DIU se deben extraer despu&eacute;s de la menopausia (un a&ntilde;o despu&eacute;s de la &uacute;ltima menstruaci&oacute;n), para evitar que se incrusten en la pared uterina a causa de los cambios producidos por las concentraciones menores de estr&oacute;genos y por el peligro de que se produzca un embarazo.<SUP>3</SUP>     <BR> &nbsp; </P>     <P>En la esterilizaci&oacute;n femenina se deben valorar los riesgos y el n&uacute;mero de a&ntilde;os que una mujer se beneficiar&aacute; con el procedimiento a la hora de indicarlo. Pudieran ser una contraindicaci&oacute;n del m&eacute;todo las enfermedades cr&oacute;nicas que elevan el riesgo y que tienden a aparecer con mayor frecuencia a medida que avanza la edad;<SUP>3</SUP> se recomienda este m&eacute;todo cuando la mujer tiene menos de 45 a&ntilde;os.<SUP>8</SUP> </P>     <P>En nuestro pa&iacute;s hasta ahora se prefer&iacute;a indicar a mujeres con menos de 40 a&ntilde;os; sin embargo estos criterios se encuentran en revisi&oacute;n y tal vez se deber&iacute;a ampliar el rango de edad de aceptaci&oacute;n para esterilizaci&oacute;n femenina hasta los 44 &oacute; 45 a&ntilde;os, seleccionando adecuadamente cada caso. Si tenemos en cuenta que la edad promedio de la menopausia en Cuba oscila entre 47 y 49 a&ntilde;os y que un grupo importante de mujeres puede tener riesgo de embarazo despu&eacute;s de los 40 a&ntilde;os (Consenso Nacional de Climaterio y Menopausia, Ciudad de La Habana, marzo de 1999), se justificar&iacute;a elevar la edad para la EF pues los riesgos del embarazo a esta edad y los costos sociales superan los riesgos de la esterilizaci&oacute;n. </P>     <P>Los m&eacute;todos considerados menos eficaces pueden ser una opci&oacute;n adecuada en esta etapa en que la fertilidad suele ser menor. Los cambios en el patr&oacute;n menstrual, as&iacute; como los ciclos irregulares dificultan la anticoncepci&oacute;n natural y los m&eacute;todos de barrera pueden ser una buena alternativa, sobre todo para aquellas mujeres o parejas con relaciones sexuales infrecuentes; los condones lubricados y los espermicidas usados con los diafragmas pueden mejorar la lubricaci&oacute;n vaginal que va disminuyendo con la edad, y los primeros brindan protecci&oacute;n contra las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual cuando no se tiene pareja estable. Cuando hay p&eacute;rdida del tono muscular vaginal debido a cambios perimenop&aacute;usicos puede que el diafragma no quede bien ajustado y se corra el riesgo de un embarazo. </P>     <P>Los anticonceptivos hormonales combinados en mujeres mayores de 35 a&ntilde;os constituyen un m&eacute;todo sumamente eficaz y cuando las mujeres no fuman o no tienen otros factores de riesgo (hipertensi&oacute;n o diabetes) el aumento del riesgo de enfermedades cardiovasculares que se atribuye al estr&oacute;geno es muy reducido.<SUP>9</SUP> En cambio, se ha reportado un ligero incremento en el riesgo de sufrir c&aacute;ncer de mama durante su uso y 10 a&ntilde;os despu&eacute;s de dejar de usarlos, por lo que deben valorarse los riesgos y beneficios cuando se brinde este m&eacute;todo a mujeres mayores de 40 a&ntilde;os.<SUP>10</SUP> </P>     <P>Los m&eacute;todos que contienen s&oacute;lo progestinas (p&iacute;ldoras, inyectables e implantes) son muy eficaces y pueden ser una buena opci&oacute;n para las mujeres mayores de 40 a&ntilde;os que no pueden usar estr&oacute;genos por motivos de salud, o no desean usarlos. Tienen la desventaja de que suelen causar sangrado irregular que puede simular o enmascarar un trastorno ginecol&oacute;gico.<SUP>11</SUP> </P>     <P>En nuestro pa&iacute;s no disponemos de las p&iacute;ldoras de progest&aacute;geno solo, pero contamos con los anticonceptivos hormonales inyectables s&oacute;lo de progestina (acetato de medroxiprogesterona y el enantato de noretisterona), y los implantes que pueden servir de m&eacute;todo "permanente" por tener un efecto anticonceptivo de 5 a&ntilde;os de duraci&oacute;n. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los hombres desempe&ntilde;an un papel importante apoyando a sus compa&ntilde;eras al escoger el m&eacute;todo anticonceptivo o utiliz&aacute;ndolos ellos mismos. Si bien tienen a su disposici&oacute;n los condones, la vasectom&iacute;a, abstinencia peri&oacute;dica y coito interrumpido, a medida que envejecen tienen que afrontar dificultades que pueden interferir con el uso de alguno de ellos. De manera que el uso del cond&oacute;n puede ser dif&iacute;cil en los hombres de avanzada edad donde a veces no se logra mantener la erecci&oacute;n o en los que pierden concentraci&oacute;n por prejuicio hacia su utilizaci&oacute;n; la vasectom&iacute;a, que es un m&eacute;todo anticonceptivo adecuado para los hombres que han completado el n&uacute;mero de hijos deseados y es una intervenci&oacute;n m&aacute;s f&aacute;cil y segura que la EF, es poco usada por falta de informaci&oacute;n y mitos o prejuicios en torno al proceder.<SUP>12</SUP> </P>     <P>A estos m&eacute;todos anticonceptivos se les debe dar mayor divulgaci&oacute;n, brind&aacute;ndoselos a las parejas y asesor&aacute;ndolas acerca de ellos. A veces ocurre que damos por sentado que los individuos no los van a aceptar y no se los proponemos; muchas veces el propio agente de salud tiene prejuicios en contra de &eacute;stos, y por eso se les debe brindar informaci&oacute;n a los M&eacute;dicos y Enfermeras de la Familia sensibiliz&aacute;ndolos para que persuadan sobre su uso correcto y desprejuiciando a la poblaci&oacute;n masculina. </P>     <P>Cuando las parejas ya han completado el n&uacute;mero de hijos, no desean nuevos embarazos y utilizan sistem&aacute;ticamente m&eacute;todos anticonceptivos eficaces, no deben incluirse dentro del Programa de Riesgo Reproductivo Preconcepcional; para tomar esta decisi&oacute;n las razones deben haberse abordado exhaustivamente con la pareja, constatar que se est&aacute; practicando una anticoncepci&oacute;n eficaz y establecer un convenio entre ambos c&oacute;nyuges y el agente de salud. </P>     <P>Concluimos que la asistencia de las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os a la consulta de planificaci&oacute;n familiar fue baja, predominaron las que ten&iacute;an entre 36-40 a&ntilde;os, con una uni&oacute;n estable, nivel de escolaridad preuniversitario y las trabajadoras. Es baja la presencia de otros factores de riesgo reproductivo preconcepcional diferentes a la edad en estas mujeres y la mayor&iacute;a seleccion&oacute; como m&eacute;todo anticonceptivo el DIU y los anticonceptivos hormonales inyectables s&oacute;lo de progestina. </P>     <P>Los M&eacute;dicos de Familia deben identificar las necesidades que tienen las parejas que han sobrepasado los 35 a&ntilde;os en materia de planificaci&oacute;n familiar y anticoncepci&oacute;n para orientarlas debidamente, brindarles apoyo instrumental y emocional, y lograr la satisfacci&oacute;n y el mejoramiento de la salud reproductiva de la mujer climat&eacute;rica. </P> <H4>SUMMARY</H4>     <P>A descriptive study was carried out in the family planning department of Santos Su&aacute;rez for 1 year, since April 1998. The sample consisted in the total amount of women over 35 years old, who for the first time attended the family planning department and filled out a questionaire. Data were processed by the percentage calculation. It was concluded that the attendance of women over 35 years old to the family planning department was low. There was a predominance of those women with a stable union (82.6 %), pre-universitary educational level (60.9 %), and working women (69.6 %). The existence of other preconception reproductive risk factors different from age was low (39.12 %) and the majority chose the intrauterine devices and the injectable contraceptives containing only progrestational hormones. </P>     <P>Subject headings: FAMILY PLANNINGS; CLIMATERIC; CONTRACEPTION; PRIMARY HEALTH CARE. </P> <H4>    <BR> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Pernoll L. Diagn&oacute;stico y tratamiento gineco-obstetrico. M&eacute;xico DF: El Manual Moderno, 1993:16.</LI>    <!-- ref --><LI>Riphagen FE, Fortney JA, Koelb S. Contraception in women over forty. J Biosoc Sci 1988;20(2):127-42.</LI>    <!-- ref --><LI>Lynn C. Necesidades anticonceptivas despu&eacute;s de los 40. Network 1997;18(1):4-7.</LI>    <!-- ref --><LI>World Health Organization. Research on the menopause in the 1990s. Geneva: WHO, 1996:43-52.</LI>    <!-- ref --><LI>Tolstij A. El hombre y la edad. Mosc&uacute;: Progreso, 1989:189-95.</LI>    <!-- ref --><LI>Guibert W, Prendes MC, Gonz&aacute;lez R, Vald&eacute;s EM. Influencia en la salud del rol de g&eacute;nero en Centro Habana. Rev Cubana Med Gen Integr 1999 (en prensa).</LI>    <!-- ref --><LI>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1997:240-62.</LI>    <!-- ref --><LI>Hatcher RA, Trussell J, Stewart F. Contraceptive technology. New York: Irvington, 1994:109.</LI>    <!-- ref --><LI>International Planned Parenthood Federation. IMAP Statement on contraceptive for women over 35. London:IPPF,1997.</LI>    <!-- ref --><LI>Colaborative Group on Hormonal Factors in Breast Cancer. Breast cancer and hormonal contraceptives: collaborative reanalysis of individual data on 53 297 women with breast cancer and 100 239 women without breast cancer from 54 epidemiological studies. Lancet 1996;347:1713-27.</LI>    <!-- ref --><LI>M&eacute;xico. Secretaria de Salud. Planificaci&oacute;n familiar en el contexto de la salud reproductiva. M&eacute;xico DF:Pathfinder, 1998:55-62.</LI>    <!-- ref --><LI>Finger WR. La vasectom&iacute;a ofrece muchas ventajas. Network 1997;18(1):12-4.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 14 de junio de 1999. Aprobado: 1ro de septiembre de 1999.     <BR> Dra.<I> Marianela de la C. Prendes Labrada</I>. Serrano # 561 (altos) entre Santa Irene y San Bernardino, Santos Su&aacute;rez, 10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba. </P><DIR>      <P><SUP><A NAME="x"></A>1</sup> Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. Profesor Instructor de Medicina General Integral de la Facultad "10 de Octubre".     <BR> <SUP>2</SUP> Especialista en Psicolog&iacute;a de la Salud. Profesor Instructor de Medicina General Integral de la Facultad "Calixto Garc&iacute;a".     <BR> <SUP>3</SUP> Especialista de I Grado en Medicina General Integral.     <BR> <SUP>4</SUP> Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. Hospital Materno Infantil "10 de Octubre".     <BR> &nbsp;</P></DIR>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento gineco-obstetrico]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riphagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortney]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koelb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contraception in women over forty]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biosoc Sci]]></source>
<year>1988</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades anticonceptivas después de los 40]]></article-title>
<source><![CDATA[Network]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Research on the menopause in the 1990s]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>43-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolstij]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre y la edad]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>189-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia en la salud del rol de género en Centro Habana]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en Obstetricia y Perinatología]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>240-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trussell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contraceptive technology]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>109</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Irvington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Planned Parenthood Federation</collab>
<source><![CDATA[Statement on contraceptive for women over 35]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colaborative Group on Hormonal Factors in Breast Cancer</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer and hormonal contraceptives: collaborative reanalysis of individual data on 53 297 women with breast cancer and 100 239 women without breast cancer from 54 epidemiological studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>347</volume>
<page-range>1713-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dSecretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Planificación familiar en el contexto de la salud reproductiva]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>55-62.</page-range><publisher-name><![CDATA[Pathfinder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finger]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vasectomía ofrece muchas ventajas]]></article-title>
<source><![CDATA[Network]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
