<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252001000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el aborto: La educación sexual como una alternativa en su prevención]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyar Pieiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Salvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Finlay-Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dir. Munic. de Salud Playa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>281</fpage>
<lpage>286</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252001000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252001000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252001000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hacen algunas reflexiones muy generales sobre el aborto como situación problémica a través de la historia, así como aspectos jurídicos de su situación en Cuba. Se propone la educación sexual alternativa y participativa con sus características propias como una vía posible en su prevención.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Some very general reflections on abortion as a problem through history as well as on its juridical aspects in Cuba are made. An alternative and participative sex education with its own characteristics is recommended as a possible way for its prevention.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ABORTO INDUCIDO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEXUALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION SEXUAL.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABORTION, INDUCED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEX EDUCATION.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H2>Algunas consideraciones sobre el aborto. La educaci&oacute;n sexual como una alternativa en su prevenci&oacute;n </H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Ignacio Gonz&aacute;lez Labrador,1 Emilia Miyar Pieiga2 y Rosa Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez Salvat3</I> </A><A NAME="autor"></A></P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Resumen</H4> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Se hacen algunas reflexiones muy generales sobre el aborto como situaci&oacute;n probl&eacute;mica a trav&eacute;s de la historia, as&iacute; como aspectos jur&iacute;dicos de su situaci&oacute;n en Cuba. Se propone la educaci&oacute;n sexual alternativa y participativa con sus caracter&iacute;sticas propias como una v&iacute;a posible en su prevenci&oacute;n.</P></B>      <P ALIGN="JUSTIFY">DeCS:<B> ABORTO INDUCIDO/m&eacute;todos; SEXUALIDAD; EDUCACION SEXUAL.</B> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El aborto es un problema mundial de grandes proporciones, las muertes causadas por el aborto s&eacute;ptico, que resulta cuando se realiza sin las condiciones requeridas y muchas veces por manos inexpertas, tienen un papel preponderante en las tasas de mortalidad materna en muchos pa&iacute;ses, pero aun en Cuba, donde se realiza legalmente, donde es considerado como un aborto "seguro", las complicaciones inmediatas y mediatas juegan un papel importante en la morbilidad femenina. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses que est&aacute;n experimentando urbanizaci&oacute;n r&aacute;pida y cierto grado de desarrollo econ&oacute;mico, aumenta la incidencia del aborto, muchos de ellos son el resultado de la decisi&oacute;n de los padres de espaciar o limitar el n&uacute;mero de hijos en determinadas situaciones econ&oacute;micas. Aunque no todos, muchos de los abortos se pudieran eliminar utilizando mejor la anticoncepci&oacute;n.1 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El aborto ha sido practicado desde que empez&oacute; a organizarse la sociedad. Una revisi&oacute;n hist&oacute;rica revela que las leyes sobre el aborto han sido promulgadas con el prop&oacute;sito esencial de preservar la estructura de la sociedad. El feto fue considerado como algo que no ten&iacute;a derecho, y que pod&iacute;a amenazar algunos valores sociales definidos. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los antiguos griegos cre&iacute;an que el feto no ten&iacute;a alma. Plat&oacute;n menciona el incesto y la excesiva edad de los padres como indicadores del aborto. Se establec&iacute;a que si el incesto hab&iacute;a sido consumado, deb&iacute;an prescribirse "&oacute;rdenes estrictas" para prevenir que el embri&oacute;n saliera a la luz. Arist&oacute;teles sugiri&oacute; incluso que el aborto deb&iacute;a practicarse cuando se ten&iacute;a ya una cantidad razonable de hijos.2 </P> <H4 ALIGN="CENTER">Desarrollo </H4>     <P ALIGN="JUSTIFY">Parece que muchas sociedades primitivas consideraban el aborto desde varias perspectivas. Las condiciones aceptables para inducir al aborto oscilaban desde el miedo al alumbramiento, hasta el embarazo como consecuencia del rapto o la maternidad impura. Evidentemente el aborto fue sancionado en aras de mantener el equilibrio de la sociedad. De modo gradual las razones sociales abrieron camino a las indicaciones m&eacute;dicas, que hicieron aceptable el aborto cuando el feto produjese una enfermedad en la madre o agravase &eacute;sta; la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica introdujo nuevos problemas, y las indicaciones m&eacute;dicas para el aborto se fueron limitando a algunos casos graves de enfermedades, y al mismo tiempo, el aborto provocado se hizo un procedimiento m&aacute;s seguro.2 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Sin embargo, el aborto provocado es un tema que cala en todos los aspectos de las relaciones humanas y llega al fondo de la estructura de la sociedad. Como materia de discusi&oacute;n es dif&iacute;cil comentar sobre &eacute;l; sin sentar las bases propias y personales, llega a ser un tema pol&iacute;tico social, religioso, moral, legal, m&eacute;dico, etc&eacute;tera. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">En Cuba el aborto no es penado por la ley, ni es perseguido, hay una gran cobertura de m&eacute;todos anticonceptivos, sin embargo, nuestras mujeres hacen uso de &eacute;l de una forma indiscriminada y se considera que las tasas cubanas de aborto son altas. Nos proponemos con este trabajo reflexionar sobre el tema, y proponer un tipo de educaci&oacute;n sexual como una alternativa de su prevenci&oacute;n. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la conducta m&eacute;dica habitual la intenci&oacute;n es preservar la vida y al mismo tiempo mejorar su calidad, sin embargo, realizar un aborto implica destruir una vida humana. Es por ello que algunos m&eacute;dicos y personal de la salud pueden negarse a presenciar o a participar en la realizaci&oacute;n y asesoramiento de los servicios de abortos.3 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las angustias m&aacute;s candentes en torno al aborto parecen gravitar sobre 3 puntos: </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Hasta qu&eacute; punto nos pertenece la vida. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La mujer como individuo, ¿tiene derecho a controlar su cuerpo? </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Qu&eacute; consecuencias psicol&oacute;gicas tiene el aborto, si es que las tiene. Esto &uacute;ltimo har&iacute;a referencia al impacto emocional del aborto en la vida de la mujer y los efectos de un embarazo no deseado. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Por todo ello la pr&aacute;ctica del aborto tiene detractores y partidarios y acaso toda la pol&eacute;mica gira en torno a estos 3 puntos candentes, y a&uacute;n hoy d&iacute;a no se ha llegado a un acuerdo en todos los pa&iacute;ses e inclusive hay discrepancias dentro de una misma naci&oacute;n. En 1973 en los Estados Unidos se trataron de regular en todo el pa&iacute;s leyes en cuanto al uso o no del aborto, y no se lleg&oacute; a una unanimidad de criterios, los ac&aacute;pites m&aacute;s importantes fueron: </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Durante el primer trimestre del embarazo, el derecho del aborto es una cuesti&oacute;n de la mujer y del m&eacute;dico que la atiende, el inter&eacute;s estatal es que no haya interferencia en esta relaci&oacute;n personal. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Para los restantes meses del embarazo, el estado regula los procedimientos, en el sentido de que sean razonables para la salud de la mujer, obligando por ello a que las personas que intervengan en esta operaci&oacute;n sean profesionales provistos de medios necesarios.3 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En Cuba se hered&oacute; de Espa&ntilde;a un envejecido C&oacute;digo Penal promulgado en 1879 y no fue sustituido hasta una nueva versi&oacute;n en 1938. Esta fue elaborada por ciertos juristas, y el tratamiento legal del aborto se benefici&oacute; de los progresos jur&iacute;dicos de la &eacute;poca; sus prescripciones nos permitieron, sin modificar el texto, dar un giro decisivo seg&uacute;n nuestras necesidades de protecci&oacute;n de la salud de las mujeres. Aunque hasta 1938 estuvo vigente un c&oacute;digo penal de 125 a&ntilde;os de existencia conceptual, por lo menos en las &uacute;ltimas 7 d&eacute;cadas4 el aborto voluntario fue el medio principal de la regulaci&oacute;n de nacimientos en Cuba. Las disposiciones que penalizaban el aborto s&oacute;lo se esgrim&iacute;an si hab&iacute;a alguna defunci&oacute;n y la familia recurr&iacute;a a las leyes, y a&uacute;n as&iacute;, la muerte se certificaba por otra causa.4 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">La poblaci&oacute;n cubana, en su mayor&iacute;a, no ten&iacute;a experiencia ni informaci&oacute;n acerca de los m&eacute;todos anticonceptivos, ni la ense&ntilde;anza a los m&eacute;dicos inclu&iacute;a estos temas. Desde 1959 comenz&oacute; una migraci&oacute;n de m&eacute;dicos que redujo en aproximadamente la mitad el n&uacute;mero de nuestros profesionales en un breve plazo. Nuestras mujeres inhabituadas a utilizar m&eacute;todos anticon-ceptivos, y ahora sin ayuda profesional para abortar, decidieron parir a sus hijos no planificados, entre tanto otras expon&iacute;an sus vidas en manos inexpertas y medios absolutamente impropios para provocar una interrupci&oacute;n del embarazo. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante la d&eacute;cada del 60 hubo una explosi&oacute;n demogr&aacute;fica explicada por varias razones, pero tambi&eacute;n hubo un incremento de muertes maternas por abortos s&eacute;pticos con un cl&iacute;max en 1965. Es a partir de esa fecha en que se logra hospitalizar el aborto, no se requer&iacute;an nuevas leyes de despena-lizaci&oacute;n del aborto, pues el C&oacute;digo de Defensa Social de 1938 en su art&iacute;culo 443 establec&iacute;a como exento de responsabilidad criminal:4 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">a) El aborto necesario para la salud (salvar la vida de la madre o evitar da&ntilde;o grave a su salud). </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">b) El que provocase o llevase a cabo con la anuencia de la gestante por haberse cometido sobre la gr&aacute;vida el delito de violaci&oacute;n, rapto no seguido de matrimonio. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">c) El que provocare o llevase a cabo con la anuencia de los padres, cuando el prop&oacute;sito sea evitar la transmisi&oacute;n al feto de una enfermedad hereditaria o contagiosa de car&aacute;cter grave. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Esto posibilit&oacute; con una interpretaci&oacute;n flexible, legalizar y hospitalizar el aborto, sin embargo, no es hasta el 30/12/87 que se publica el nuevo C&oacute;digo Penal, el cual en su art&iacute;culo 6 (Aborto il&iacute;cito) legaliza realmente el aborto en Cuba. Tal vez sea el &uacute;nico c&oacute;digo penal que ostenta un t&iacute;tulo as&iacute;; resumiendo, se sanciona al que procede sin consentimiento de la gr&aacute;vida, lo realice fuera de las instituciones oficiales, no sea m&eacute;dico o lo realice por lucro. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El aborto no es la principal determinante de la fecundidad en Cuba, sino la anticoncepci&oacute;n, y a pesar de la imposibilidad de comparaciones internacionales, dado que s&oacute;lo 49 naciones en el mundo realizan el aborto a petici&oacute;n de la mujer que la solicita, puede catalogarse que los valores son altos. Sin embargo, m&aacute;s importante que su n&uacute;mero la problem&aacute;tica del aborto parece consistente en determinados conceptos, un valor que se trasmite de generaci&oacute;n a generaci&oacute;n, si no, no resulta posible explicar el alto porcentaje de mujeres que recurren a &eacute;l y entre ellas las m&aacute;s j&oacute;venes, que en la d&eacute;cada del 80 fueron responsables de m&aacute;s del 30 % de los realizados en todo el pa&iacute;s; todo ello en un pa&iacute;s donde hay logros de Planificaci&oacute;n Familiar. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En otras partes del mundo la situaci&oacute;n de aborto no es igual a nuestro pa&iacute;s. Todos los a&ntilde;os millones de mujeres tratan de poner fin a embarazos no deseados a trav&eacute;s del aborto ilegal, no seguro y ponen en peligro su salud. Muchas de ellas adolescentes no buscan ayuda desde el principio, suelen esperar hasta que sus embarazos est&eacute;n m&aacute;s avanzados, lo que implica mayor riesgo para la salud, con frecuencia no tienen conocimientos, la informaci&oacute;n la reciben de sus coet&aacute;neos y &eacute;sta tiende a ser limitada e inadecuada. En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina el aborto sigue siendo una de las primeras causas de muerte materna, excepci&oacute;n de Cuba, pa&iacute;s donde el aborto est&aacute; al alcance de la mujer que lo solicita.5 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Una pol&iacute;tica de aborto legal m&aacute;s liberal puede reducir a la larga la incidencia de abortos criminales y la disminuci&oacute;n de la morbimortalidad, pero la alta incidencia en el uso del aborto por ejemplo en Cuba nos hace pensar en la necesidad de programas de educaci&oacute;n sexual que favorezcan el conocimiento en este campo, as&iacute; como una adecuada pol&iacute;tica de planificaci&oacute;n familiar que nos permita reducir el uso indiscriminado del aborto.6 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Es importante la educaci&oacute;n sexual de los adolescentes y de toda la poblaci&oacute;n, pues muchos adultos sienten malestar frente a temas de sexualidad juvenil. La abstinencia sexual es lo que la sociedad espera de los j&oacute;venes; sin embargo, no es lo que la sociedad practica siempre, lo importante es aceptar que los j&oacute;venes tienen vida sexual y lo que nos toca es actuar y educar consecuente con ello.6 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><I>Kristina Luker, </i>psic&oacute;loga norteamericana,7 afirma que la mujer que rechaza los m&eacute;todos anticonceptivos est&aacute; actuando l&oacute;gicamente, pues un ejercicio de costo-beneficio considera que el embarazo es algo remoto y que seguramente a ella no le suceder&aacute;. El usar contraceptivos s&iacute; le representa una serie de problemas que prefiere evitar, entre los que se encuentran el hecho de que el uso de contraceptivos puede ser considerado antinatural y seguro interfiere en el desenvolvimiento de la relaci&oacute;n sexual, as&iacute; como tambi&eacute;n los peque&ntilde;os y medianos, pero reales efectos colaterales de la mayor&iacute;a de los anticonceptivos; por tanto el frecuente no uso de contraceptivos, y como consecuencia inevitable el embarazo no deseado, pudiera ser evitado si a la mujer y al hombre se les educara al respecto, y hasta ahora se le ha dedicado poco inter&eacute;s en los programas de planificaci&oacute;n familiar. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El aborto es algo que puede ocurrir alguna vez, en tanto el uso de contraceptivos es de toda la vida, de cada d&iacute;a, de cada relaci&oacute;n sexual, la sensaci&oacute;n de culpa asociada al aborto requiere una sola violaci&oacute;n del sistema de valores imperantes en muchas sociedades, entre tanto el uso continuado de los contraceptivos representa para muchas mujeres una violaci&oacute;n permanente que se niegan a asumir. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Debemos dise&ntilde;ar programas de educaci&oacute;n sexual donde el enfoque de la contracepci&oacute;n no sea el mismo para los adultos con parejas estables, que s&iacute; necesitan la anticoncepci&oacute;n para espaciar el nacimiento de sus hijos y planificar sus familias, que para los j&oacute;venes con los cuales se deben trabajar programas donde lo primordial no sea planificar sus familias (pues se supone est&eacute;n lejos de esa necesidad), sino programas din&aacute;micos e integrales, con un enfoque de ganancia, que les permita coitos m&aacute;s placenteros, mayor disfrute de las relaciones sexuales, protegidos de embarazos no deseados, as&iacute; como de ETS (mediante el uso de anticonceptivos). Con esto seguramente a mayor o menor plazo disminuir&iacute;amos la pr&aacute;ctica del aborto.8 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Por todo ello proponemos una educaci&oacute;n sexual alternativa y participativa, la cual debe ser un proceso continuo, permanente y activo que permita el encuentro con el otro sexo, y a&uacute;n con nuestra propia sexualidad, con absoluta libertad de elecci&oacute;n y responsabilidad de acuerdo con las necesidades individuales y las del contexto social donde se vive. Esta educaci&oacute;n sexual se basa en el siguiente proceso educativo:9,10 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Permanente y sistem&aacute;tico que armonice lo individual con lo social. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Amplio, flexible y rico en opciones de vida. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Promover el proyecto social m&aacute;s universal y flexible. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- No impone modelo alguno: orienta, facilita y ayuda. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Promueve el protagonismo humano a partir del ejercicio de la libertad. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Responsabilidad para elegir los l&iacute;mites de su sexualidad. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">- Promueve el respeto por los l&iacute;mites ajenos. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Sustentada en una metodolog&iacute;a partici-pativa, personalizada y socializadora. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Parte de la evaluaci&oacute;n de las necesidades y posibilidades, as&iacute; como contradicciones del individuo. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Relaciones de pareja amplias, afectuosas, se promueve lo heterosexual, pero saber que existen otras variantes. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Promueve la formaci&oacute;n de la familia y planificaci&oacute;n familiar. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Esta educaci&oacute;n sexual debe ser reforzada y practicada por la sociedad en general, desde los factores educativos no formales hasta los formales, sin embargo, sucede que la educaci&oacute;n en materia sexual est&aacute; a&uacute;n hoy d&iacute;a cubierta de sexismo, mitos, tab&uacute;es, estereotipos sexuales y sexistas que dificultan el aprendizaje en esta esfera; por ello cuando nuestras mujeres buscan ayuda en lo referente en materia sexual, anticon-ceptivos, etc, la informaci&oacute;n que encuentran es incompleta y llena de lagunas, pues en la escuela sobre estos temas se aprende muy poco, y m&aacute;s a&uacute;n, los profesores y todo el personal docente no tienen una preparaci&oacute;n adecuada al respecto. Cuando se acude a los servicios de salud, los profesionales le dedican poco tiempo y no les hablan al respecto, pues este profesional en su formaci&oacute;n tiene poco abordaje del tema y lo que hacen es de forma incompleta e insuficiente. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La educaci&oacute;n sexual alternativa partici-pativa10 se debe trabajar desde todas las dimensiones de la sexualidad ya sea el individual, el de pareja, el familiar y la social. Se propone desde todos los niveles de la ense&ntilde;anza, claro est&aacute;, en cada etapa de la vida se tratar&aacute;n aspectos distintos acordes con las edades de los educandos a quienes vaya dirigido el proceso educativo. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Como lineamientos de trabajo general de esta educaci&oacute;n sexual tenemos:10 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La sexualidad es una dimensi&oacute;n fundamental del ser humano. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La educaci&oacute;n sexual debe ser mantenida dentro de un contexto cient&iacute;fico y humanista. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">- La educaci&oacute;n sexual debe verse como una responsabilidad de toda la sociedad. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La educaci&oacute;n sexual se considerar&aacute; como proyecto pedag&oacute;gico. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La familia debe ser la principal responsable de la educaci&oacute;n sexual de los hijos. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- La familia es espacio primario para vivir la sexualidad. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Los padres actuar&aacute;n como modelo para los hijos. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Despu&eacute;s de todo lo expuesto podemos concluir que estamos seguros que trabajando la educaci&oacute;n sexual con toda la sociedad, en todos los niveles, propiciaremos mayor disfrute de la sexualidad con libertad y responsabilidad, lo que de forma indirecta y a m&aacute;s largo plazo, traer&iacute;a un mejor uso de los contraceptivos y una disminuci&oacute;n en la utilizaci&oacute;n del aborto. </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Summary</H4> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Some very general reflections on abortion as a problem through history as well as on its juridical aspects in Cuba are made. An alternative and participative sex education with its own characteristics is recommended as a possible way for its prevention.</P></B>      <P ALIGN="JUSTIFY">Subject headings: <B>ABORTION, INDUCED/methods; SEXUALITY; SEX EDUCATION.</B> </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Referencias bibliogr&aacute;ficas </H4> <OL>      <P ALIGN="JUSTIFY">    <!-- ref --><LI>Keiman RL. Manual de planificaci&oacute;n familiar para m&eacute;dicos. Federaci&oacute;n Internacional de Planificaci&oacute;n Familiar, 1989;289-91.     </LI>    <p></P>     <!-- ref --><LI>Freedman Sandock B, Kaplan M. Tratado de psiquiatria.(Edici&oacute;nRevolucionaria). 1982; t3: 1657-8.     </LI>     <!-- ref --><LI>Priest RG. Trastornos psicol&oacute;gicos en obstetricia y ginecolog&iacute;a. (Ediciones Revolucionarias).1987;218-20.     </LI>     <!-- ref --><LI>&Aacute;lvarez Lajonchere C. Aspectos jur&iacute;dicos y m&eacute;dicos legales del aborto en Cuba. Sexol Soc 1994;1:6.     </LI>     <!-- ref --><LI>Alfonso Fraga JC. Fecundidad y aborto en la adolescencia. Sexol Soc 1994;1:8.     </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>Family Health International. Los j&oacute;venes se exponen al aborto de alto riesgo. Network esp. 1994;9(1):13-4.     </LI>     <!-- ref --><LI>Villareal Mej&iacute;as J. Prevenci&oacute;n del aborto. Siete preguntas a siete especialistas en planificaci&oacute;n familiar. Rio de Janeiro: Ediciones Europa, 1990;7-13.     </LI>     <!-- ref --><LI>Aller Atucha LM. Juventud y sexualidad. Siete preguntas a siete especialistas en planificaci&oacute;n familiar. Rio de Janeiro: Ediciones Europa, Brasil 1990:18-24.     </LI>     <!-- ref --><LI>Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez A, Castellanos Simons B. Hacia una sexualidad responsable y feliz. Documento te&oacute;rico metodol&oacute;gico. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1997:6-7, 10-11, 39-40.     </LI>     <!-- ref --><LI>Armonizar la libertad con la responsabilidad. Sexol Soc 1995;1(3):3-7.     </LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>      <P ALIGN="JUSTIFY">Recibido: 22 de junio de 1999. Aprobado: 1ro de noviembre de 1999.     <BR> <I>Dr.</I> <I>Ignacio Gonz&aacute;lez Labrador. </I>Calle 66-A # 2905 entre 29 y 29 A, municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#autor"><span class="superscript"><SUP>1</sup></span></A><span class="superscript"><A HREF="#autor"> </A></span><A HREF="#autor">Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a de la Sexualidad. Profesor Asistente de Ginecolog&iacute;a de la Facultad "Finlay-Albarr&aacute;n".     <BR> 2 Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster de Pedagog&iacute;a de Sexualidad. Profesora Instructora de Pediatr&iacute;a de la Facultad "Finlay-Albarr&aacute;n".     <BR> 3 Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. Direcci&oacute;n Municipal de Salud, Playa.</A><A NAME="cargo"></A> </P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de planificación familiar para médicos: Federación Internacional de Planificación Familiar]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>289-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freedman Sandock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de psiquiatria]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>1657-8.</page-range><publisher-name><![CDATA[EdiciónRevolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priest]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos psicológicos en obstetricia y ginecología.]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>218-20.</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Revolucionarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lajonchere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos jurídicos y médicos legales del aborto en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fecundidad y aborto en la adolescencia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Family Health International</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los jóvenes se exponen al aborto de alto riesgo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Network esp.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-4.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villareal Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención del aborto.: Siete preguntas a siete especialistas en planificación familiar]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>7-13.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Europa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller Atucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juventud y sexualidad: Siete preguntas a siete especialistas en planificación familiar]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>18-24.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Europa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una sexualidad responsable y feliz.: Documento teórico metodológico.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>6-7, 10-11, 39-40.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Armonizar la libertad con la responsabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
