<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252003000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios de los médicos de atención primaria sobre la enseñanza de pregrado de la medicina legal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Peñaranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta Godínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edelmira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISCM-H  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,FCM Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Boyeros  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,FCM enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Aunque la Medicina Legal es una ciencia eminentemente práctica, su enseñanza de pregrado es en lo fundamental teórica. Se basa en conferencias y seminarios solamente, lo cual consideramos contradictorio. Por tal motivo, emprendimos este estudio preliminar en el área de salud del policlínico Boyeros, con el objetivo de adquirir experiencias que nos permitan perfeccionar en el plan de estudio de pregrado, los contenidos básicos y las formas de enseñanza relativas a la asignatura. Se encuestaron los 58 médicos con que cuenta este policlínico para la atención primaria, aunque solo 50 encuestas se consideraron útiles. Los resultados demuestran que más del 60 % consideró útil lo aprendido, sin embargo, más del 80 % planteó haber tenido que solicitar ayuda para la confección de documentos médico-legales y sus actuaciones. También el 74 % prefiere haber hecho rotaciones por servicios como en el resto de las asignaturas, y más de un 66 % aboga por clases prácticas. Si bien la muestra no puede considerarse representativa de todos los médicos de atención primaria, al menos sí lo es de esta área de salud, lo cual señala la necesidad de continuar profundizando y ampliando este estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Although forensic medicine is basically a practical science, the undergraduate teaching of this science is fundamentally theoretical since it is only based on lecturers and seminars. We believe that this is a contradiction. For this reason, we undertook this preliminary study in the Boyeros polyclinics&acute;health area so as to gain experience that allow us to improve the curriculum at undergraduate level, the basic contents and the teaching variants regarding this subject. The 58 physicians in charge of the primary health care service in this polyclinics were surveyed but only 50 surveys were really useful. The results proved that over 60 % regarded the knowledge acquired as useful; however, over 80 % stated that they had to look for help to draw up the medical-forensic documents and to deal with legal proceedings. Besides, 74 % would have liked to rotate by medical services as in the rest of the subjects and more than 66 % advocate for practical classes. Even if this can not be regarded as a representative sample of all the physicians working at primary health care, at least it is a real sampling of this health care area and underlines the need of delving into and extending this study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA LEGAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE PREGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FORENSIC MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL, UNDERGRADUATE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>Criterios de los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria sobre la ense&ntilde;anza  de pregrado de la medicina legal    <br> </h2>    <p><i><b><a href="#cargo">H&eacute;ctor  Barreiro Ramos,<span class="superscript">1 </span>Adriana Barreiro Pe&ntilde;aranda,<span class="superscript">2</span>  Mar&iacute;a Josefa Betancourt Arias<span class="superscript">3</span> y Edelmira  Peralta God&iacute;nez<span class="superscript">4</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></b></i></p><h4>Resumen    <br>  </h4>    <p>Aunque la Medicina Legal es una ciencia eminentemente pr&aacute;ctica,  su ense&ntilde;anza de pregrado es en lo fundamental te&oacute;rica. Se basa en  conferencias y seminarios solamente, lo cual consideramos contradictorio. Por  tal motivo, emprendimos este estudio preliminar en el &aacute;rea de salud del  policl&iacute;nico Boyeros, con el objetivo de adquirir experiencias que nos permitan  perfeccionar en el plan de estudio de pregrado, los contenidos b&aacute;sicos  y las formas de ense&ntilde;anza relativas a la asignatura. Se encuestaron los  58 m&eacute;dicos con que cuenta este policl&iacute;nico para la atenci&oacute;n  primaria, aunque solo 50 encuestas se consideraron &uacute;tiles. Los resultados  demuestran que m&aacute;s del 60 % consider&oacute; &uacute;til lo aprendido,  sin embargo, m&aacute;s del 80 % plante&oacute; haber tenido que solicitar ayuda  para la confecci&oacute;n de documentos m&eacute;dico-legales y sus actuaciones.  Tambi&eacute;n el 74 % prefiere haber hecho rotaciones por servicios como en el  resto de las asignaturas, y m&aacute;s de un 66 % aboga por clases pr&aacute;cticas.  Si bien la muestra no puede considerarse representativa de todos los m&eacute;dicos  de atenci&oacute;n primaria, al menos s&iacute; lo es de esta &aacute;rea de salud,  lo cual se&ntilde;ala la necesidad de continuar profundizando y ampliando este  estudio.</p>    <p><i>DeCS:</i> MEDICINA LEGAL/educaci&oacute;n; EDUCACION DE PREGRADO  EN MEDICINA/m&eacute;todos; ATENCION PRIMARIA DE SALUD.</p>    <p>Hace unos a&ntilde;os,  durante una reuni&oacute;n del Departamento Docente de Medicina Legal y &Eacute;tica  M&eacute;dica, se plante&oacute; la necesidad de confeccionar su banco de problemas  pedag&oacute;gicos. Por tal motivo, deb&iacute;amos analizar las dificultades  que ten&iacute;amos en la docencia de pre y posgrado en nuestra asignatura. Un  grupo de compa&ntilde;eros identific&oacute; los problemas en la docencia de posgrado  e iniciaron trabajos al respecto; otro grupo consider&oacute; que, siendo la Medicina  Legal como genialmente la definiera <i>Raimundo de Castro y Bachiller</i> &quot;una  ciencia de aplicaci&oacute;n&quot;,<span class="superscript">1</span> lo cual  significa &quot;acci&oacute;n de aplicar una teor&iacute;a&quot;, como tambi&eacute;n  se&ntilde;ala el diccionario Larousse, <span class="superscript">2</span> nos  pareci&oacute; una contradicci&oacute;n que la ense&ntilde;anza de pregrado sea  en lo fundamental te&oacute;rica.    <br> </p>    <p>El profesor <i>Raimundo de Castro</i>  no fue el primer profesor de Medicina Legal en Cuba, pero se le considera el fundador  de la Escuela Cubana de Medicina Legal por las transformaciones que este realizara  en su ense&ntilde;anza, pasando las clases de te&oacute;ricas, a te&oacute;rico-pr&aacute;cticas,  en el antiguo necrocomio de La Habana, en laboratorios, en prisiones, en hospitales  de dementes, en museos, etc. (Founier Ruiz I. Medicina Legal. La Habana: Edit.  ISCMH; 1978:4-5.).    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego de su muerte, su m&aacute;s aventajado disc&iacute;pulo,  el profesor <i>Lanc&iacute;s </i>mantiene este tipo de ense&ntilde;anza te&oacute;rico-pr&aacute;ctica,  hasta que se crearon las distintas Facultades de Medicina en el resto del pa&iacute;s  (1976), con lo cual, sin propon&eacute;rselo nadie, la Medicina Legal pas&oacute;  otra vez a ser m&aacute;s te&oacute;rica que pr&aacute;ctica, situaci&oacute;n  en la que nos encontramos hoy d&iacute;a. La tendencia de la ense&ntilde;anza  en Cuba desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n fue alcanzar un predominio de  la pr&aacute;ctica sobre la teor&iacute;a en todas las ramas del saber, pionera  de lo cual fue la Medicina. Hoy d&iacute;a, en cambio, son pocas las asignaturas  (por no decir ninguna), que se imparten de forma tan eminentemente te&oacute;rica  como la Medicina Legal. Contradictoriamente es dif&iacute;cil pensar en alguna  clase o tem&aacute;tica de la Medicina Legal que no se pueda llevar a la pr&aacute;ctica.    <br>  </p>    <p>Otro argumento es que, a diferencia de otras especialidades cuyas ense&ntilde;anzas  puedan o no presentarse en alg&uacute;n momento de la vida de un especialista,  en el caso de la Medicina Legal siempre estar&aacute;n presentes, pues de los  procedimientos m&eacute;dico-legales (documentos y actuaciones), de la responsabilidad  profesional y del cumplimiento de la &eacute;tica m&eacute;dica, no puede desentenderse  ning&uacute;n m&eacute;dico, porque forman parte indisoluble de su vida profesional.    <br>  </p>    <p>Por otro lado, es evidente que enfrentamos problemas con las actuaciones  y los documentos m&eacute;dico-legales en la pr&aacute;ctica asistencial, pues  en reiteradas ocasiones, dirigentes de los distintos niveles de salud se han quejado  de la falta de conocimientos y habilidades de sus m&eacute;dicos en estos procederes.  La experiencia en el interior del pa&iacute;s es otra, porque la vinculaci&oacute;n  entre la ense&ntilde;anza de pregrado y las actividades del profesor se dan en  el mismo escenario donde este ejerce su profesi&oacute;n como especialista de  Medicina Legal, lo cual ha permitido (impuesto por la necesidad pr&aacute;ctica),  una ense&ntilde;anza m&aacute;s concreta y directa, y por lo tanto, una mejor  formaci&oacute;n del educando.    <br> </p>    <p>Otro aspecto que analizamos es que en  Cuba, en &uacute;ltimo caso, pudiera ser perdonable que un m&eacute;dico de atenci&oacute;n  primaria no supiera realizar alg&uacute;n procedimiento m&eacute;dico-legal, como  por ejemplo un levantamiento de cad&aacute;ver, o determinar si una muchacha fue  violada o no, o identificar si unos restos &oacute;seos encontrados en alg&uacute;n  lugar son humanos o no, en fin, se le puede perdonar que no sepa hacer una necropsia,  porque la cobertura de M&eacute;dicos Legistas es pr&aacute;cticamente completa  y pocas veces se le pide a un m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria estas  actuaciones; pero es que desde hace unos a&ntilde;os se cre&oacute; la Escuela  Latinoamericana de Medicina, y a ese m&eacute;dico que ir&aacute; a los lugares  m&aacute;s intricados de su pa&iacute;s, hay que formarlo integralmente, no le  podemos ense&ntilde;ar a realizar estos procederes de forma te&oacute;rica, pues  ser&iacute;a como ense&ntilde;ar a nadar por libros.    <br> </p>    <p>Pudi&eacute;ramos  extendernos en una disertaci&oacute;n sobre metodolog&iacute;a del conocimiento  cient&iacute;fico, pero basten algunas citas que defienden la superioridad de  la pr&aacute;ctica sobre la teor&iacute;a, aunque ambas se complementan y son  importantes e indisolubles. La pr&aacute;ctica es superior al conocimiento te&oacute;rico,  pues ella posee no ya la virtud de la universalidad sino tambi&eacute;n la realidad  inmediata.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La universalidad de la  pr&aacute;ctica, as&iacute; como su capacidad de encarnar en la &quot;Naturaleza  Humanizada&quot;, que halla aqu&iacute; su propia medida, la hacen base de todas  las formas del conocimiento y del te&oacute;rico inclusive.<span class="superscript">4</span>  De la percepci&oacute;n viva al pensamiento abstracto, y de &eacute;ste a la pr&aacute;ctica:  tal es el camino dial&eacute;ctico del conocimiento de la verdad, del conocimiento  de la realidad objetiva.<span class="superscript">5 </span>El marxismo inaugura  los fundamentos de la gnoseolog&iacute;a cient&iacute;fica, la cual tiene como  premisa el papel mediador de la pr&aacute;ctica en todo el proceso gnoseol&oacute;gico,  es decir, la pr&aacute;ctica es base, fin y &uacute;nico criterio objetivo del  conocimiento.<span class="superscript">6</span>    <br> </p>    <p>Todo lo anteriormente  expuesto, nos permiti&oacute; arribar al criterio de que existe una contradicci&oacute;n  entre la impartici&oacute;n fundamentalmente te&oacute;rica de la Medicina Legal  y su ense&ntilde;anza, que es eminentemente pr&aacute;ctica, y que por tal motivo,  la preparaci&oacute;n del futuro m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria no  garantiza las necesidades pr&aacute;cticas que su servicio requiere, por lo que  debemos realizar los estudios correspondientes que demuestren si lo que estamos  constatando en el quehacer diario, constituye realmente un problema, y si debemos  o no proponer cambios en la forma de impartir la asignatura de Medicina Legal  y &Eacute;tica M&eacute;dica en pregrado.    <br> </p>    <p>Nos proponemos como objetivo  general adquirir experiencias con este trabajo preliminar, para perfeccionar en  el plan de estudio de pregrado los contenidos b&aacute;sicos y las formas de ense&ntilde;anza  relativas a la asignatura Medicina Legal, para el mejor desempe&ntilde;o del egresado  en la atenci&oacute;n primaria. Igualmente pretendemos revelar los criterios que,  sobre la ense&ntilde;anza de pregrado, tienen los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n  primaria del &aacute;rea de salud Boyeros, e identificar si existen dificultades  en los procedimientos m&eacute;dico-legales del grupo encuestado.</p><h4>M&eacute;todos    <br>  </h4>    <p>Se elabor&oacute; un modelo de encuesta en los criterios no solo de los  autores, sino tambi&eacute;n del colectivo m&eacute;dico del Departamento de Medicina  Legal del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, ya que se  ha decidido realizar este estudio en toda la provincia.    <br> </p>    <p>En esta ocasi&oacute;n  de los 58 m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria con que cuenta el policl&iacute;nico  Boyeros, se aplic&oacute; la encuesta a todos, pero de ellas hubo que desechar  8 por estar incompletas o porque al parecer no se comprend&iacute;an las preguntas,  quedando conformada la muestra por 50 m&eacute;dicos. Antes de aplicar la encuesta,  se explic&oacute; la importancia que para nosotros ten&iacute;a conocer sus criterios,  y se les aclar&oacute; cualquier duda que sobre cada uno de estos puntos pudieran  tener. En ning&uacute;n caso se aplic&oacute; la encuesta de forma individual,  siempre aprovechamos las actividades docentes programadas o reuniones a las que  deb&iacute;an asistir.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El procesamiento de los datos se realiz&oacute;  por el m&eacute;todo de frecuencia y peso porcentual, y para la significaci&oacute;n  estad&iacute;stica la prueba de proporciones. Las tablas responden a estos objetivos.</p><h4>Resultados    <br>  </h4>    <p>Hubo un total de 8 encuestas en las que los m&eacute;dicos no recordaban  cu&aacute;l fue la clase m&aacute;s interesante o la m&aacute;s mala, o si la  literatura docente era adecuada o no, si las preguntas de control eran f&aacute;ciles  o no. Esta cantidad no es significativa, pero nos alert&oacute; sobre la necesidad  de perfeccionar este modelo. Al preguntar c&oacute;mo recuerdan las clases, la  mayor&iacute;a piensa que eran interesantes (66 %), mientras que el resto opin&oacute;  lo contrario (33 %) (tabla 1).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 1. <b>Motivaci&oacute;n  de la clase</b></p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Motivaci&oacute;n  </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Interesantes</td><td>     <div align="center">33</div></td><td>     <div align="center">66</div></td></tr>  <tr> <td>No interesantes </td><td>     <div align="center">17 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">34</div></td></tr>  </table>    <p align="center"> Fuente: Encuestas.</p>    <p>La mayor&iacute;a tambi&eacute;n  prefiere las rotaciones en servicios (74 %) para cursar la asignatura, el 24 %  otras formas, y solo el 2 % prefiere la forma actual (tabla 2).    <br> </p>    <p align="center">Tabla  2. <b>Tipo de rotaci&oacute;n que se prefiere</b></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Tipo de rotaci&oacute;n</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Por servicios</td><td>     <div align="center">37</div></td><td>      <div align="center">74</div></td></tr> <tr> <td>Otras formas</td><td>     <div align="center">12</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">24</div></td></tr> <tr> <td>Modelo actual</td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">2</div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente: Encuestas.</p>    <p>El  64 % de los encuestados consider&oacute; que lo aprendido le ha sido &uacute;til,  mientras que un 36 % plante&oacute; que no. Por otro lado, el 82 % reconoce que  ha tenido que pedir ayuda o volver a estudiar para la confecci&oacute;n de los  documentos y actuaciones m&eacute;dico-legales, y s&oacute;lo un 18 % refiere  no haber tenido dificultades.    <br> </p>    <p>Al indicarles que se&ntilde;alaran de  mayor a menor el grado de dificultad en que aprendieron a confeccionar los distintos  tipos de certificados, el de mayor dificultad fue el de defunci&oacute;n seguido  por el de lesiones, luego el de ingesti&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas,  y por &uacute;ltimo el de enfermedad. Los por cientos corresponden a los n&uacute;meros  de respuestas (tabla 3). El 65 % consider&oacute; la literatura docente como adecuada  y el 35 % la consider&oacute; inadecuada.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 3.<b>  Grado de dificultad en la confecci&oacute;n de los documentos</b></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Tipo de documento</td><td>     <div align="center">%</div></td></tr> <tr>  <td>Certificado de defunci&oacute;n</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">90</div></td></tr>  <tr> <td>Certificado de lesiones </td><td>     <div align="center">80</div></td></tr>  <tr> <td>Certificado de ingesti&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas</td><td>      <div align="center">67</div></td></tr> <tr> <td>Certificado de enfermedad</td><td>      <div align="center">20</div></td></tr> </table>    <p align="center"> Fuente: Encuestas.</p><h4>Discusi&oacute;n    <br>  </h4>    <p>El instrumento utilizado para el trabajo (encuesta) demostr&oacute; tener  algunas insuficiencias, sin embargo entendemos que cumpli&oacute; en la fundamental  los objetivos propuestos, pues en los aspectos esenciales del trabajo las respuestas  eran claras y precisas por parte de los encuestados. Los criterios de estos m&eacute;dicos,  que llevan m&aacute;s de 5 a&ntilde;os en la atenci&oacute;n primaria, giran en  torno a que las clases, pese a todo, son generalmente motivantes para ellos, pero  opinan que la mejor forma de impartir la docencia es bas&aacute;ndose en clases  pr&aacute;cticas o te&oacute;rico-pr&aacute;cticas, preferentemente en rotaciones  a tiempo completo, como las que se realizan en especialidades como ORL, dermatolog&iacute;a,  ortopedia, etc.    <br> </p>    <p>Un 64 % refiere que lo aprendido le ha sido &uacute;til  en el desempe&ntilde;o de sus funciones como m&eacute;dicos asistenciales, no  obstante, confesaron que tuvieron necesidad de solicitar ayuda para la confecci&oacute;n  de documentos m&eacute;dico-legales y sus actuaciones, siendo los de mayor dificultad  el certificado de defunci&oacute;n y el de lesiones, ambos de trascendental importancia.  Todo esto nos habla de que hay fallas en la ense&ntilde;anza de pregrado, pues  es aqu&iacute; donde se ense&ntilde;an estas actuaciones as&iacute; como la confecci&oacute;n  de estos documentos. Por &uacute;ltimo, el criterio de que la literatura era adecuada  responde en realidad a que la asignatura se ha ce&ntilde;ido a esta, pero realmente  hay que lograr en el futuro un texto que se ajuste m&aacute;s al perfil de salida  del m&eacute;dico general b&aacute;sico.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es indudable que una muestra  tan peque&ntilde;a no permite sacar conclusiones generalizadas para otras &aacute;reas  de salud, pero al menos nos da una se&ntilde;al de la necesidad de profundizar  en el estudio de este problema.</p><h4>Conclusiones    <br> </h4>    <p>Los resultados  se&ntilde;alan que debemos acortar la encuesta en los ac&aacute;pites que no sean  estrictamente necesarios para los objetivos fundamentales del estudio, y que sea  aceptada por los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria, agregando algunas  otras cuestiones que no tuvimos en cuenta.    <br> </p>    <p>La mayor&iacute;a de los  criterios de los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria encuestados es que  la ense&ntilde;anza de pregrado de la Medicina Legal debe ser m&aacute;s pr&aacute;ctica  y debe realizarse en rotaciones en servicios. Igualmente, se identifican algunas  dificultades en la confecci&oacute;n de documentos m&eacute;dico-legales y sus  actuaciones, e incluso queda expl&iacute;cita la necesidad de ayuda sobre esta  tem&aacute;tica.    <br> </p>    <p>Al parecer la literatura que se viene empleando, seg&uacute;n  el criterio de los encuestados, es adecuada, con lo cual se garantizar&aacute;  el estudio independiente. Los problemas parecen estar entonces en los contenidos  y las formas de ense&ntilde;anza empleados en la docencia directa, considerando  adem&aacute;s el criterio que tienen sobre la utilidad de los contenidos.</p><h4>Summary</h4>    <p>Although  forensic medicine is basically a practical science, the undergraduate teaching  of this science is fundamentally theoretical since it is only based on lecturers  and seminars. We believe that this is a contradiction. For this reason, we undertook  this preliminary study in the Boyeros polyclinics&acute;health area so as to gain  experience that allow us to improve the curriculum at undergraduate level, the  basic contents and the teaching variants regarding this subject. The 58 physicians  in charge of the primary health care service in this polyclinics were surveyed  but only 50 surveys were really useful. The results proved that over 60 % regarded  the knowledge acquired as useful; however, over 80 % stated that they had to look  for help to draw up the medical-forensic documents and to deal with legal proceedings.  Besides, 74 % would have liked to rotate by medical services as in the rest of  the subjects and more than 66 % advocate for practical classes. Even if this can  not be regarded as a representative sample of all the physicians working at primary  health care, at least it is a real sampling of this health care area and underlines  the need of delving into and extending this study. </p>    <p><i>Subject headings:  </i>FORENSIC MEDICINE/education; EDUCATION, MEDICAL, UNDERGRADUATE/methods; PRIMARY  HEALTH CARE.    <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4><ol>     <!-- ref --><li>  Lanc&iacute;s y S&aacute;nchez F. Lecciones de medicina legal. La Habana: Edit.  Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989:1-2.    </li>    <!-- ref --><li> Del Toro y Ginbert M, Larousse B&aacute;sico  Escolar. La Habana: Edit. Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1977:60.    </li>    <!-- ref --><li>  Lenin VI. Obras Completas. Mosc&uacute;: Edit. Mir; 1980. t 29:100.    </li>    <!-- ref --><li> Davydov  V. Tipos de generalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza. La Habana: Edit. Pueblo  y Educaci&oacute;n; 1989:279-80.    </li>    <!-- ref --><li> Lenin VI. Cuadernos filos&oacute;ficos.  La Habana: Edit. Pol&iacute;tica; 1964:165.    </li>    <!-- ref --><li> Pupo Pupo R. La pr&aacute;ctica  y la filosof&iacute;a marxista. La Habana: Edit Ciencias Sociales; 1986:11-2.      </li>    </ol>    <p>Recibido: 6 de diciembre de 2001. Aprobado: 25 de noviembre de 2002.    <br>  <i>Dr</i>.<i> H&eacute;ctor Barreiro Ramos.</i> Calle 19 No. 1362 entre 24 y 26,  El Vedado, municipio Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Medicina Legal. Profesor Asistente del Instituto Superior  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span>  Residente de 1er. a&ntilde;o en Medicina General Integral. Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot;Manuel Fajardo&quot;.    <br> <span class="superscript"><b>3</b></span>  Especialista de I Grado en Medicina Legal. Policl&iacute;nico Boyeros.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"><b>4</b></span>  Licenciada en Psicolog&iacute;a. Profesora Auxiliar de Psicolog&iacute;a de la  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Enrique Cabrera&quot;.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lancís y Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de medicina legal]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>1-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Toro y Ginbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Larousse Básico Escolar]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>60</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davydov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tipos de generalización de la enseñanza]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>279-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos filosóficos]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>165</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La práctica y la filosofía marxista]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>11-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
