<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000100028</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La percusión]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novás]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Lawton  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000100028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000100028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000100028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>La percusi&oacute;n</h2>    <p><a href="#autor">Jos&eacute; D&iacute;az Nov&aacute;s<span class="superscript">1</span>  y B&aacute;rbara Rosa Gallego Machado<span class="superscript">2</span></a><a name="cargo"></a>    <br>      <br> El m&eacute;dico y m&uacute;sico austr&iacute;aco <i>Leopoldo Auenbrugger  </i>(1722-1809), cuando ni&ntilde;o ayudaba a su padre, un comerciante vien&eacute;s,  a golpear los barriles de vino, pues el sonido que produc&iacute;an le permit&iacute;a  saber si estaban llenos o vac&iacute;os. M&aacute;s tarde, siendo ya m&eacute;dico,  imagin&oacute; que el t&oacute;rax de sus pacientes pod&iacute;a comportarse como  los barriles si fueran percutidos apropiadamente.<span class="superscript">1</span>    <br>      <br> En 1761 public&oacute; en lat&iacute;n la obra: &quot;Nuevos m&eacute;todos  de c&oacute;mo descubrir, por medio de la percusi&oacute;n del t&oacute;rax del  hombre, las enfermedades escondidas en la cavidad tor&aacute;cica&quot;,<span class="superscript">2</span>  en la que planteaba que con la percusi&oacute;n se obtienen tonos diferentes que  dan una idea del estado interior del t&oacute;rax. <i>Auenbrugger</i> comprobaba  los resultados de sus investigaciones en cad&aacute;veres.    <br>     <br> La percusi&oacute;n  fue ignorada durante medio siglo, hasta que, a comienzos del siglo XIX, el fundador  de la cl&iacute;nica francesa, el bar&oacute;n <i>Jean Nicol&aacute;s Covisart</i>  (1755-1821), que tambi&eacute;n fue m&eacute;dico personal de Napole&oacute;n,  qued&oacute; impresionado por esta t&eacute;cnica, y la us&oacute; durante sus  visitas matinales a los pacientes para diagnosticar las enfermedades, que luego  eran comprobadas en las autopsias vespertinas. La exactitud de la nueva t&eacute;cnica  hizo que se convirtiera en el patr&oacute;n para el diagn&oacute;stico al lado  de la cama del paciente, y en 1808 y 1818 <i>Covisart </i>public&oacute; 2 art&iacute;culos  que contribuyeron a la implantaci&oacute;n de la percusi&oacute;n como m&eacute;todo  diagn&oacute;stico.    <br>     <br> La percusi&oacute;n <i>directa</i>, que es la t&eacute;cnica  original de <i>Auenbrugger</i>, consiste en golpear el t&oacute;rax con la punta  de los dedos mantenidos juntos; y la <i>indirecta</i> o mediada fue desarrollada  en 1828 por el m&eacute;dico franc&eacute;s <i>Piorry</i>, que consiste en percutir  el t&oacute;rax a trav&eacute;s de un cuerpo s&oacute;lido aplicado a la pared  tor&aacute;cica. Este cuerpo s&oacute;lido, llamado ples&iacute;metro era hecho  de marfil, y sobre &eacute;l percute el dedo. <i>William Stokes</i> y <i>James  Hope</i>, simplificaron luego el m&eacute;todo usando el dedo medio izquierdo  como ples&iacute;metro, naciendo as&iacute; la percusi&oacute;n d&iacute;gito-digital.  <i>Joseph Skoda</i> difundi&oacute; la percusi&oacute;n por toda Europa, y describi&oacute;  los 4 tipos principales de sonidos obtenidos por la percusi&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>  En el pasado siglo <i>John Guarino</i>, combin&oacute; la percusi&oacute;n con  la auscultaci&oacute;n, para as&iacute; desarrollar la percusi&oacute;n auscultatoria.  Ello consiste en golpear levemente el manubrio del estern&oacute;n con la punta  de un dedo, mientras se ausculta con el estetoscopio la pared tor&aacute;cica  posteriormente. <i>Guarino</i> afirmaba que era capaz de detectar con esa t&eacute;cnica  lesiones menores de 2 cm de di&aacute;metro.    <br>     <br> Aunque con el desarrollo  de la auscultaci&oacute;n primero, y las t&eacute;cnicas de im&aacute;genes despu&eacute;s,  la percusi&oacute;n perdi&oacute; gran parte de su valor, todav&iacute;a contin&uacute;a  siendo parte importante e insoslayable del examen f&iacute;sico.</p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4>    <!-- ref --><P> 1. Maglione S. Segredos. Em Diagn&oacute;stico F&iacute;sico.  Porto Alegre: Editorial. Art Med LTD;2001.pp.350-2.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 2. Multanosky  MP. Historia de la Medicina. La Habana: Editorial. Academia de Ciencias de Cuba;  1967.pp.288-90.    <br> </P>    <p>Recibido: 28 de octubre de 2004. Aprobado: 4 de enero  de 2005.    <br> Dr. <i>Jos&eacute; D&iacute;az Nov&aacute;s</i>. Policl&iacute;nico  Docente &quot;Lawton&quot;. Ave. Camilo Cienfuegos , entre 10 y 11 Lawton, municipio  10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#cargo"><b><span class="superscript">1</span></b></a><b><span class="superscript"><a href="#cargo"></a></span></b><a href="#cargo">  Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular del Policl&iacute;nico  Docente &quot;Lawton&quot;.    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span> Especialista  de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesora Auxiliar del Policl&iacute;nico Docente  &quot;Lawton&quot;</a>.<a name="autor"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maglione]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segredos: Em Diagnóstico Físico]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>pp.350-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial. Art Med LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Multanosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Medicina]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>pp.288-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial. Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
