<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000300036</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avicena: una luz en la larga noche medieval]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Avicenna: a light in the long medieval night]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novás]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente de Lawton  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2 class=MsoNormal>     Avicena: una luz en la larga noche medieval</h2>       <p class=MsoNormal><i><a href="#autor">José Díaz Novás<sup>1</sup> y Bárbara      Rosa Gallego Machado<sup>2</sup></a><sup><a name="cargo"></a></sup></i><a href="#autor"><span style='mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS"'></a></p>       <p class=MsoNormal>    <br>     Mientras que en la Europa medieval la vida espiritual se encontraba bajo la      férula de la ideología eclesiástica, surgía en el Oriente un hombre que brillaría      con luz propia en la historia de la medicina: <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena.</i></p>       <p class=MsoNormal>La escolástica era la forma de filosofía que dominaba en      Europa Occidental. El fundamento filosófico de la ciencia medieval era, en      primer término, la doctrina de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Aristóteles</i>      desfigurada en gran parte y puesta al servicio de la teología. La medicina      medieval tomó de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Galeno </i>sus deducciones      matizadas de idealismo, pero rechazó su método de investigación, y sus errores      fueron repetidos hasta el cansancio. De <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Hipócrates</i> solo eran admitidas las obras que en menor grado reflejaban      sus concepciones materialistas en la Medicina.</p>       <p class=MsoNormal>Pero, mientras que las tinieblas de la ignorancia y el fanatismo      se extendían por toda Europa y contaminaban a la medicina, nacía en el año      980 en la aldea de Afshana, cerca de la ciudad de Bujará, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Abú Ali Ibn Sina</i>, que fue conocido en Europa      bajo el nombre de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i>, quien      a los 5 años en la ciudad de Bujará comenzó sus estudios, y poco a poco fue      adquiriendo los conocimientos disponibles en aquella época, dedicando a la      Medicina su mayor atención y esfuerzo.</p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i> durante      su vida ejerció la Medicina en muchas ciudades y pueblos de las orillas del      Mar Caspio y Persia, entre ellos Bujará y Joresma. Por sus concepciones, fue      perseguido y encarcelado, pero siempre continuó con su actividad científica      y médica. En el año 1037, a la edad de 57 años, <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Avicena</i> murió en Hamadán, Irán, donde se conserva su tumba.<sup>1</sup></p>       <p class=MsoNormal>Independiente en el pensar, manifestaba que el mundo era      eterno, aplicaba la observación y el experimento, creía que el mundo era material      y era regido por leyes naturales. Todo esto en una época dominada por dogmas      y fanatismos de toda índole. Los historiadores de Química y Geología citan      al nombre de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i> entre los honorables      nombres de los fundadores de estas ciencias;<sup>1 </sup>pero, ¿cuáles fueron      sus aportes a la Medicina, actividad por la que más se destacó?<sup></sup></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i> propuso      leyes para mantener la salud; enumeró las leyes internas y externas que influyen      en su conservación; formuló reglas de higiene; describió el cuadro clínico      de la peste; alertó sobre la contagiosidad de la viruela; describió los síntomas      de la pleuritis y de la úlcera de estómago; y señaló los de la diabetes (abundancia      de orina transparente, “sabor dulce como la miel”y sedimento en la orina después      de la evaporación). Igualmente expresó la idea sobre la acción de agentes      invisibles en las enfermedades febriles, y que algunos podrían transmitirse      si se respiraba el aire expirado por el enfermo. Describió la estructura del      ojo y desarrolló una innovadora teoría de la visión, así como el funcionamiento      de las válvulas cardíacas; asoció los nervios a los mecanismos del dolor y      a la contracción muscular; recomendaba a los cirujanos cortar por lo sano      en los casos de tumores; reconoció la naturaleza infecciosa de la tuberculosis      y la posible transmisión de enfermedades por el agua, como también describió      la clínica de varias enfermedades respiratorias y de la meningitis.<sup>1</sup></p>       <p class=MsoNormal>También en la Farmacología dejó su impronta, describiendo      muchos remedios, anteriormente desconocidos y utilizando el mercurio para      curar la sífilis. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i> rechazó      las concepciones demonológicas para explicar las enfermedades nerviosas y      psíquicas, planteó que durante las enfermedades febriles agudas puede desarrollarse      psicosis, y que lo más peligroso para el enfermo es el miedo. Pero su mayor      legado a la ciencia médica es el “Canon de la Ciencia Médica”, obra terminada      aproximadamente en el 1020, en la que recopila los conocimientos médicos del      mundo antiguo, haciendo un balance crítico de éstos. El “Canon” marcó una      nueva etapa en el desarrollo de la Medicina, y fue traducido del árabe al      latín y otros idiomas, fue difundido por toda Europa, siendo reeditado en      múltiples ocasiones. Durante varios siglos fue la fuente más importante de      conocimientos médicos, superando en aceptación e influencia las obras del      griego <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Galeno</i> y el persa <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Razés,</i>      e hizo que a su autor se le conociese como <i style='mso-bidi-font-style:normal'>el      príncipe de los médicos</i>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal>La obra consta de 5 libros y de más de un millón de palabras.      En ella se recoge todo lo concerniente a la Medicina, sus fundamentos, anatomía,      salud, medicamentos, causas, descripción y clasificación de las enfermedades,      diagnóstico, patología, medicina preventiva, hábitos de buena salud, conservación      de la salud y terapéutica. Encierra todo el saber médico de ese momento, con      importantes aportaciones propias de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i>.</p>       <p class=MsoNormal>La obra de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Avicena</i>      contribuyó a consolidar el pensamiento racional y aplicar el conocimiento      científico a la práctica de la Medicina. Por eso, afirmamos que con su genio      iluminó las tinieblas de la larga noche medieval…</p>   <h4><span style='mso-bidi-font-size:16.0pt'>    <br>     Referencias bibliográficas</h4>       <!-- ref --><p>     1. Multanosky MP. Historia        de la Medicina. La Habana: Edit. Academia de Ciencias de Cuba. 1967:133-40.       </div>   <p class=MsoNormal>Recibido: 15 de febrero de 2005. Aprobado: 12 de marzo de      2005.    <br>     Dr. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>José Díaz Novás</i>. Policlínico      Docente de Lawton. Avenida Camilo Cienfuegos entre 10 y 11, Lawton, municipio      10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.</p>       <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt'><a href="#autor">1 Especialista      de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular. Policl&iacute;nico Docente      &quot;Lawton&quot;.     <br>     </a><a href="#autor"><sup>2</sup> Especialista de II. Grado en Pediatría.      Profesora Auxiliar. Policlínico Docente “Lawton”.</a><a name="cargo"></a> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Multanosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Medicina]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>133-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
