<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252007000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones de los egresados del diplomado en enfermedades transmisibles]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations of the graduates from the diploma course in communicable diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Salud Pública de la Filial de Ciencias Médicas de Artemisa.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El diplomado en enfermedades transmisibles comenzó a impartirse en el municipio de Guanajay, provincia La Habana, como parte de un programa de formación de recursos humanos en este campo de la medicina en el territorio. Después de 2 años de implementación, y bajo un diseño de estudio descriptivo, se detallan en este artículo algunas características de los 44 egresados de los 2 cursos académicos, y se identifica el grado de satisfacción de los graduados en relación con diferentes aspectos de su organización y funcionamiento. Predominaron estudiantes del sexo femenino, con edades que oscilaron mayormente entre los 30 y los 34 años. El 45,5 % eran profesionales del propio municipio, el 56,8 eran médicos y más del 60 % se graduaron con calificaciones de excelente. El mayor por ciento de los egresados mostró satisfacción con los conocimientos y habilidades adquiridos en la investigación y control de foco de enfermedades infecciosas, el 79,5 % de los estudiantes evaluaron de excelente la calidad del diplomado, más del 90 consideró buena la calidad de la docencia, y más del 97 lo consideró como importante en su formación de posgrado y en su trabajo diario. Los egresados perciben haber adquirido la preparación científico-técnica suficiente relacionada con el perfil de salida del diplomado, demostrando que el curso ofreció ventajas al personal de salud del territorio y le brindó facilidades de superación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The diploma course in communicable diseases began to be conducted in the municipality of Guanajay, Havana province, as part of a training program of human resources in this medical field in the territory. After two years of implementation and under a descriptive study design, some characteristics of the 44 graduates from the 2 academic courses are identified and the satisfaction degree of the graduates in relation to different aspects of its organization and functioning is identified. It was observed a prevalence of female students mostly aged 30-34. 45.5 % were professionals of the own municipality, 56.8 % were physicians, and more than 60 % graduated with excellent marks. Most of the graduates felt satisfied with the knowledge and skills acquired in the research and control of the focus of infectious diseases. For 79.5 % of the students, the quality of the diploma course was excellent, more than 90 % considered the teaching quality was good, and more than 97 % thougth it was important for their postgraduate training and for their daily work. The graduates believe they have acquired the necessary scientific and technical training, according to the diploma course profile, which proves that the course offered advantages and upgrading opportunities to the health personnel of the territory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diplomado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades transmisibles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postgraduate education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human resources training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diploma course]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communicable diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Trabajos originales </h2> <h2>Consideraciones de los egresados del diplomado en enfermedades transmisibles </h2>     <p><a href="#cargo">Denis Berdasquera Corcho<span class="superscript">1</span> y Georgina Cruz Mart&iacute;nez<span class="superscript">2</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">El diplomado en enfermedades transmisibles comenz&oacute; a impartirse en el municipio de Guanajay, provincia La Habana, como parte de un programa de formaci&oacute;n de recursos humanos en este campo de la medicina en el territorio. Despu&eacute;s de 2 a&ntilde;os de implementaci&oacute;n, y bajo un dise&ntilde;o de estudio descriptivo, se detallan en este art&iacute;culo algunas caracter&iacute;sticas de los 44 egresados de los 2 cursos acad&eacute;micos, y se identifica el grado de satisfacci&oacute;n de los graduados en relaci&oacute;n con diferentes aspectos de su organizaci&oacute;n y funcionamiento. Predominaron estudiantes del sexo femenino, con edades que oscilaron mayormente entre los 30 y los 34 a&ntilde;os. El 45,5 % eran profesionales del propio municipio, el 56,8 eran m&eacute;dicos y m&aacute;s del 60 % se graduaron con calificaciones de excelente. El mayor por ciento de los egresados mostr&oacute; satisfacci&oacute;n con los conocimientos y habilidades adquiridos en la investigaci&oacute;n y control de foco de enfermedades infecciosas, el 79,5 % de los estudiantes evaluaron de excelente la calidad del diplomado, m&aacute;s del 90 consider&oacute; buena la calidad de la docencia, y m&aacute;s del 97 lo consider&oacute; como importante en su formaci&oacute;n de posgrado y en su trabajo diario. Los egresados perciben haber adquirido la preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica suficiente relacionada con el perfil de salida del diplomado, demostrando que el curso ofreci&oacute; ventajas al personal de salud del territorio y le brind&oacute; facilidades de superaci&oacute;n. </p>     <p><strong>Palabras clave:</strong> Educaci&oacute;n de posgrado, formaci&oacute;n de recursos humanos, diplomado, enfermedades transmisibles, atenci&oacute;n primaria de salud. </p>     <p align="justify">El surgimiento del diplomado como figura organizativa del posgrado, aparece descrito en diferentes pa&iacute;ses del primer mundo en respuesta a las demandas de preparaci&oacute;n de los recursos humanos para el ejercicio de puestos de trabajo que requieren determinada complejidad, y por ende, una mejor calificaci&oacute;n. Su aparici&oacute;n est&aacute; vinculada a la necesidad de dar respuestas en un tiempo relativamente corto a determinadas necesidades que impone el mercado laboral, bajo la influencia de la revoluci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica y la competitividad necesaria en el mundo de hoy.<span class="superscript">1</span> Puede definirse como el proceso de formaci&oacute;n posgraduada que proporciona a los profesionales universitarios dominio de los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n, amplia cultura cient&iacute;fica, as&iacute; como conocimientos avanzados para desarrollar habilidades y modo de actuaci&oacute;n en el trabajo que ejercer&aacute;n, sea asistencial, docente o de investigaci&oacute;n, <span class="superscript">2</span> concebidos todos para lograr en los egresados la competencia requerida en funci&oacute;n de determinados perfiles de desempe&ntilde;o. En ning&uacute;n momento los diplomados deben suplantar a las especialidades, en cuanto al grado de profundidad y extensi&oacute;n en el dominio de los conocimientos, habilidades y modos de actuaci&oacute;n.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">En Cuba surge como necesidad del perfeccionamiento del sistema de superaci&oacute;n profesional, que se ve&iacute;a menguado desde fines de la d&eacute;cada de 1980 al eliminarse los estudios de posgrado de viejo tipo dedicados a la especializaci&oacute;n o reorientaci&oacute;n de los conocimientos y habilidades de los profesionales, por lo que estos se constituyen en su antecedente te&oacute;rico y pr&aacute;ctico inmediato, incorpor&aacute;ndose al sistema de superaci&oacute;n profesional cubano a partir de la emisi&oacute;n de la Resoluci&oacute;n del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior no. 6-96, que puso en vigor el Reglamento de la Educaci&oacute;n de Posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba vigente.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">En la provincia La Habana durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha ido fortaleciendo la formaci&oacute;n de posgrado de un n&uacute;mero creciente de profesionales, lo que ha influido de forma categ&oacute;rica en su pensamiento renovador, especialmente en el tema del control de las enfermedades transmisibles, logr&aacute;ndose un tratamiento de avanzada en el campo de la salud p&uacute;blica.<span class="superscript">3</span> Un ejemplo de ello lo constituye el diplomado provincial en enfermedades transmisibles, que comenz&oacute; a impartirse en el curso acad&eacute;mico 2002-2003 con sede en el Hospital General Docente “Jos&eacute; Ram&oacute;n Mart&iacute;nez” del municipio Guanajay. Surgi&oacute; por la necesidad de fortalecer la formaci&oacute;n de posgrado de un n&uacute;mero creciente de profesionales de la APS en el territorio, con el prop&oacute;sito adem&aacute;s de estimular el pensamiento renovador en torno a la Epidemiolog&iacute;a, y en especial, al control de las enfermedades transmisibles y a su vigilancia, debido tambi&eacute;n a las deficiencias que exist&iacute;an en el territorio en el cumplimiento de muchos de los indicadores de los programas de control de estas enfermedades, as&iacute; como a la necesidad objetiva de conocimientos de esta disciplina demostrada en estudios realizados en la propia localidad. </p>     <p align="justify">Este diplomado se imparti&oacute; durante 2 cursos acad&eacute;micos consecutivos, y en &eacute;l los participantes se actualizaron en aspectos te&oacute;ricos, as&iacute; como en la utilizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas y procedimientos necesarios para realizar una vigilancia y un control de foco de las enfermedades transmisibles con calidad, logrando a su vez capacitar a profesionales de la regi&oacute;n oeste de la mencionada provincia para realizar acciones de investigaci&oacute;n y control m&aacute;s eficaces en caso de brotes de enfermedades infecciosas en la APS. Estaba dise&ntilde;ado en 2 &aacute;reas tem&aacute;ticas, y cada una de ellas contaba con 5 m&oacute;dulos. Tuvo una duraci&oacute;n de 890 h, modalidad presencial, a tiempo parcial, con una frecuencia bisemanal, y otorg&oacute; un total de 42 cr&eacute;ditos acad&eacute;micos certificados por la Filial de Ciencias M&eacute;dicas de la provincia. </p>     <p align="justify">En este art&iacute;culo se describen algunas caracter&iacute;sticas de los egresados de ambos cursos acad&eacute;micos del diplomado, y se identifica el grado de satisfacci&oacute;n de los estudiantes graduados en relaci&oacute;n con los diferentes aspectos de organizaci&oacute;n y funcionamiento. </p> <h4>M&Eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en los 44 egresados de los 2 cursos acad&eacute;micos del diplomado. Para dar cumplimiento al primer objetivo se estudiaron diferentes variables como: a&ntilde;o de graduaci&oacute;n, municipio de residencia, edad, profesi&oacute;n y calificaci&oacute;n final obtenida en el curso. Esta informaci&oacute;n se tom&oacute; de los registros docentes que se encuentran en los archivos del autor como profesor principal del diplomado, quien dise&ntilde;&oacute;, adem&aacute;s, todo el curso de posgrado. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para dar cumplimiento a la segunda parte de la investigaci&oacute;n se identificaron opiniones de los estudiantes sobre temas relacionados con diferentes aspectos del proceso docente, desarrollo de habilidades, as&iacute; como la importancia y calidad del diplomado. En relaci&oacute;n con los diferentes aspectos del proceso docente se tuvieron en cuenta las opiniones sobre la calidad de la docencia y la tutor&iacute;a de tesis de terminaci&oacute;n del curso; igualmente, la calidad de los contenidos recibidos, del material docente, de la relaci&oacute;n con los profesores y de las aulas. Estas opiniones fueron expresadas en <em>buenas, regulares y malas</em>. </p>     <p align="justify">Con respecto al desarrollo de habilidades, se investig&oacute; sobre si obtuvo mayores y nuevos conocimientos, nuevas aptitudes para el trabajo, desarrollo de habilidades ya adquiridas y desarrollo de habilidades investigativas. Estas opiniones se expresaron en: <em>completamente, parcialmente y no adquiri&oacute; habilidades</em>. Adem&aacute;s, se indag&oacute; sobre las opiniones de los egresados relacionadas con la importancia del diplomado, catalog&aacute;ndose esta opini&oacute;n como <em>muy importante, importante y no importante</em>. </p>     <p align="justify">Finalmente se analiz&oacute; la opini&oacute;n que de forma general el egresado le confer&iacute;a al diplomado en cuanto a su calidad, expresada en <em>excelente, buena, regular y mala</em>. Estas opiniones se recogieron al finalizar las &aacute;reas tem&aacute;ticas, mediante una entrevista estructurada, y tomando elementos de un cuestionario dise&ntilde;ado, validado y aplicado en investigaciones anteriores desarrolladas en el pa&iacute;s. <span class="superscript">4</span> Toda la informaci&oacute;n se proces&oacute; en una base de datos en el sistema SPSS versi&oacute;n 11.5. El texto y la figura se procesaron en <em>Microsoft Word</em>, utilizando como medidas de resumen las frecuencias absolutas y relativas. </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">El diplomado en enfermedades transmisibles se imparti&oacute; durante 2 cursos acad&eacute;micos, a partir de 2002-2003, y en &eacute;l se formaron un total de 44 profesionales de los municipios de Guanajay, Artemisa, Mariel y Caimito, en el oeste de la provincia La Habana. El mayor por ciento de los egresados correspondi&oacute; a profesionales del municipio Guanajay (45,5 %) tanto en el curso acad&eacute;mico 2003 como en el 2004 (44,5 y 46,2 % respectivamente), seguido en orden decreciente de los del municipio Mariel (25 %) y Artemisa (15,9 %). </p>     <p align="justify">Es v&aacute;lido se&ntilde;alar que el mayor por ciento de los graduados correspondi&oacute; a profesionales de entre 30 y 34 a&ntilde;os de edad (27,3 %), tanto para el sexo masculino como para el femenino (50 y 22,2 %) respectivamente. De forma general se observ&oacute; un franco predominio de cursistas del sexo femenino sobre el masculino, 36 mujeres (81,8 %) contra 8 hombres (18,2 %) para una raz&oacute;n mujer/hombre de 4,5. El mayor por ciento de los participantes fueron m&eacute;dicos (56,8 %), seguidos del personal de enfermer&iacute;a (40,9 %), distribuci&oacute;n que se observ&oacute; por igual en todos los municipios excepto en Guanajay, donde hubo un predominio de enfermeras (66,7 %) sobre el resto de los profesionales (tabla 1). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 1.</strong> Distribuci&oacute;n de estudiantes matriculados en el diplomado seg&uacute;n municipios de residencia y profesi&oacute;n </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Municipios </div></td>       <td colspan="6">    <div align="center">Profesi&oacute;n </div></td>       <td colspan="2" rowspan="2">    <div align="center">Total </div>               ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Licenciados en Enfermer&iacute;a </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">M&eacute;dicos</div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">T&eacute;cnicos medios</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Artemisa </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">5,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">24,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">7 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">15,9 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Caimito </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">16,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">13,6 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Guanajay </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">12 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">66,7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">28,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">20 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">45,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Mariel </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">16,7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">32,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">25,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">25 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">El 61,3 % de los estudiantes egresaron con una calificaci&oacute;n de <em>excelente</em>, con un predominio de los m&eacute;dicos en este sentido (55,5 %), e igualmente se observ&oacute; similar distribuci&oacute;n en la evaluaci&oacute;n de <em>bien </em> tanto para m&eacute;dicos como para enfermeras (58,8 y 41,2 %) respectivamente (tabla 2). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 2.</strong> Distribuci&oacute;n de estudiantes seg&uacute;n profesi&oacute;n y evaluaci&oacute;n final obtenida en el diplomado </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td width="39%" rowspan="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">Profesi&oacute;n </div></td>       <td colspan="4">    <div align="center">Evaluaci&oacute;n final </div></td>       <td colspan="2" rowspan="2">    <div align="center">Total </div>               <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Bien</div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Excelente </div></td>     </tr>     <tr>       <td width="14%">    <div align="center">No.</div></td>       <td width="10%">    <div align="center">% </div></td>       <td width="9%">    <div align="center">No.</div></td>       <td width="11%">    <div align="center">% </div></td>       <td width="7%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div></td>       <td width="10%">    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Licenciados en enfermer&iacute;a </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">41,2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">40,8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">40,9 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">M&eacute;dicos </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">10 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">58,8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">15 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">55,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">25 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">56,8 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">T&eacute;cnicos medios </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">3,7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">27 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la tabla 3 se muestran las opiniones de los egresados acerca del papel jugado por el diplomado en el desarrollo de sus habilidades. Como se observa, el 88,6 % plantea que obtuvo mayores conocimientos, el 75 % refiri&oacute; que obtuvo nuevos conocimientos, m&aacute;s del 77 % ten&iacute;a nuevas aptitudes para el trabajo, el 79,5 % desarroll&oacute; habilidades ya adquiridas, y m&aacute;s del 65 % desarroll&oacute; habilidades investigativas. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 3.</strong> Distribuci&oacute;n de estudiantes seg&uacute;n desarrollo de habilidades durante el diplomado </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Desarrollo de habilidades </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Completamente </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Parcialmente </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No adquiri&oacute; </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Total </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Obtuvo mayores conocimientos </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">39 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">88,6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">5 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">11,4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Obtuvo nuevos conocimientos </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">33 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">75,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">10 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">22,7 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Nuevas aptitudes para el trabajo </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">34 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">77,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">20,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">2,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Desarroll&oacute; habilidades ya adquiridas </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">35 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">79,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18,2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Desarrollo habilidades investigativas </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">29 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">65,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">14 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">31,8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la tabla 4 se presenta la distribuci&oacute;n de los estudiantes seg&uacute;n opiniones ofrecidas sobre la calidad del proceso docente. En la mayor&iacute;a de los aspectos medidos m&aacute;s del 90 % de los estudiantes plantearon respuestas satisfactorias, o sea, refiri&eacute;ndose a la calidad de la tutor&iacute;a de la tesis, la calidad de los contenidos recibidos, la calidad de la docencia, la relaci&oacute;n con los profesores, y en menor medida, la calidad de las aulas con un 84,1 %. Las mayores dificultades se presentaron con la calidad del material docente, en el que solo el 52,3 % de los estudiantes opin&oacute; que era bueno. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 4.</strong> Distribuci&oacute;n de estudiantes seg&uacute;n opiniones sobre aspectos del proceso docente </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Aspectos del proceso docente </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Bueno </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Regular </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Malo </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Calidad de la tutor&iacute;a </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">40 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">90,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">9,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Contenidos recibidos </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">42 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">95,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Calidad de la docencia </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">42 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">95,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Material docente </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">23 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">52,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">40,9 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6,8 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Relaci&oacute;n con los profesores </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">42 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">95,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Calidad de las aulas </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">37 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">84,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">13,6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la figura se recoge la evaluaci&oacute;n final ofrecida por los egresados sobre el diplomado. Es de destacar que el 79,5 % de los estudiantes eval&uacute;an el diplomado de <em>excelente</em>, un 20,5 % de <em>bueno </em> y en ning&uacute;n caso se eval&uacute;a como de <em>regular o malo</em>. El 97 % de los estudiantes consider&oacute; que el diplomado de enfermedades transmisibles fue importante en su formaci&oacute;n como profesional de la salud, y dentro de ellos, el 52,3 % plante&oacute; que fue <em>muy importante</em>. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mgi/v23n1/f0103107.jpg"><img src="/img/revistas/mgi/v23n1/f0103107.jpg" width="249" height="171" border="0"></a></p>     
<p align="center"><strong>FIG.</strong> Distribuci&oacute;n de estudiantes seg&uacute;n evaluaci&oacute;n final sobre la calidad del diplomado. </p> <h4>Discusi&Oacute;n </h4>     <p align="justify">El diplomado provincial en enfermedades transmisibles se dise&ntilde;&oacute; en el municipio de Guanajay para garantizar la capacitaci&oacute;n del personal de salud de esta regi&oacute;n, que presentaba dificultades para realizar cursos de posgrado en la capital del pa&iacute;s debido a su lejan&iacute;a de la Ciudad de La Habana, y como forma alternativa de capacitaci&oacute;n a todo el personal de salud que tuviese inter&eacute;s en temas relacionados con el control de las enfermedades transmisibles en la APS, que constitu&iacute;an un problema de salud para la regi&oacute;n, pues en muchos de los municipios del oeste de la provincia se incumpl&iacute;an indicadores establecidos en la mayor&iacute;a de los programas de control de estas enfermedades. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El mayor por ciento de los egresados pertenec&iacute;an al municipio Guanajay, lo cual pudiera deberse a que las 2 ediciones del curso se desarrollaron en este municipio, y quiz&aacute;s por dificultades en el transporte, los profesionales de otras localidades se vieron imposibilitados de participar. Adem&aacute;s, debe tenerse en cuenta la divulgaci&oacute;n que los vicedirectores docentes hicieron en cada uno de los municipios antes de comenzar a impartirse el diplomado, aspecto este que jug&oacute; un papel importante en la matr&iacute;cula. </p>     <p align="justify">Iguales resultados a los encontrados en esta investigaci&oacute;n en cuanto al sexo de los estudiantes se obtuvo en diferentes estudios realizados con anterioridad. Por ejemplo, en una caracterizaci&oacute;n que se realiz&oacute; de los maestrantes en Epidemiolog&iacute;a en el Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kour&iacute;”, se observ&oacute; un franco predominio del sexo femenino (53 %) sobre el masculino, e id&eacute;nticos resultados se obtuvieron en una investigaci&oacute;n sobre la satisfacci&oacute;n de los egresados de la Maestr&iacute;a de Atenci&oacute;n Primaria de Salud con las competencias adquiridas, en Ciudad de La Habana, durante los a&ntilde;os 1995 a 1999.<span class="superscript">2,5 </span></p>     <p align="justify">De igual forma sucede con la profesi&oacute;n, en la que se observ&oacute; un predominio de los m&eacute;dicos. Estos resultados coinciden con el estudio realizado a los maestrantes en Epidemiolog&iacute;a en el IPK, lo cual puede deberse a que por lo general siempre se brinda un mayor apoyo para la superaci&oacute;n de los m&eacute;dicos que del resto del personal de salud, aunque realmente tanto el m&eacute;dico como la enfermera deben de participar en todas las acciones epidemiol&oacute;gicas que se derivan de los controles de foco de las enfermedades transmisibles en el pa&iacute;s, y esta ha sido una prioridad del SNS en Cuba. Hoy en d&iacute;a la complejidad que tienen los eventos de la salud, requieren de un tratamiento multidisciplinario, y por tales motivos, es frecuente encontrar a profesionales de otras ramas que se desempe&ntilde;an en el control de enfermedades y la aplicaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en la APS.<span class="superscript">5</span> Por consiguiente, es de vital importancia para ellos contar con las herramientas de la Epidemiolog&iacute;a en el control de las enfermedades infecciosas. Si en futuros cursos acad&eacute;micos se le diese sostenibilidad a este diplomado, debe pensarse en la posibilidad de incorporar a profesionales de otras ramas que laboren en el sector de la salud para lograr acciones de prevenci&oacute;n y control de mayor alcance. </p>     <p align="justify">Estos resultados nos demuestran que realmente este diplomado constituy&oacute; una fuente importante de conocimientos para el personal de la salud, y le permiti&oacute; desarrollar una serie de habilidades que posteriormente van a facilitar su trabajo con la comunidad. Un alto por ciento de los egresados considera haber tenido un desempe&ntilde;o exitoso, al igual que en otros estudios.<span class="superscript">6,7</span> La autovaloraci&oacute;n es reflejo de la percepci&oacute;n del individuo sobre su desarrollo laboral, la satisfacci&oacute;n con la tarea y autoestima, una categor&iacute;a &iacute;ntimamente relacionada con las expectativas del sujeto vistas en su marco referencial y contextual, lo que se traduce en &eacute;xito para el grupo al cual pertenece y la sociedad en que vive.<span class="superscript">5,7,8</span> Influyen tambi&eacute;n las expectativas sobre las condiciones futuras, las experiencias anteriores, la opini&oacute;n expresada por los dem&aacute;s, las tendencias actuales y las condiciones de trabajo.<span class="superscript">5,8</span> </p>     <p align="justify">El egresado del diplomado tiene que poseer capacidad suficiente para integrarse a un equipo de trabajo y proponer alternativas de soluci&oacute;n a los problemas de salud identificados de acuerdo con las condiciones de la realidad local en que se encuentran.<span class="superscript">7</span> Por otro lado, las opiniones y percepciones del egresado sobre el programa y su proceso docente, son elementos reveladores de su calidad y deben ser tomados en cuenta para su mejoramiento. </p>     <p align="justify">Como resultado del diplomado la mayor&iacute;a de los egresados adquirieron conocimientos y desarrollaron habilidades y actitudes que les permitir&aacute;n un desempe&ntilde;o laboral m&aacute;s eficaz. El menor por ciento de respuestas satisfactorias en cuanto a la calidad de la docencia se observ&oacute; con el material docente, y es l&oacute;gico que as&iacute; sea, pues los recursos para reproducir los documentos que fueron utilizados para la docencia eran limitados, ya que en el centro no se contaba con medios suficientes para ello. Los pocos materiales docentes que se ten&iacute;an pertenec&iacute;an a los profesores, que con gran abnegaci&oacute;n prepararon las clases, pues no se contaba con medios computadorizados que permitiesen un mejor desarrollo de la docencia y una mejor preparaci&oacute;n de las clases por parte de los docentes, adem&aacute;s se carec&iacute;a de material de oficina para reproducir los documentos, y esto realmente fue un aspecto que influy&oacute; de cierta forma en la calidad de la docencia. </p>     <p align="justify">Estos elementos debieran tenerse en cuenta para el trabajo futuro en la formaci&oacute;n de recursos humanos en la regi&oacute;n, pues entre los aspectos del respaldo material y administrativo pertinentes est&aacute;n la bibliograf&iacute;a actualizada al alcance de profesores y alumnos, las instalaciones adecuadas, el equipamiento e insumos requeridos, y el acceso a las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaciones, as&iacute; como los aspectos administrativos del programa: el eficaz planeamiento, la organizaci&oacute;n, la ejecuci&oacute;n y el control de las actividades, y el monitoreo de la marcha del programa y de su impacto, elementos estos de extrema importancia en el momento del dise&ntilde;o de un diplomado. </p>     <p align="justify">Los resultados obtenidos en la evaluaci&oacute;n final que los egresados hicieron del curso fue un indicador que nos hizo pensar que realmente los estudiantes quedaron satisfechos con la docencia recibida durante los 2 cursos acad&eacute;micos. Haber opinado que el diplomado fue muy importante para los egresados estimul&oacute; a todos los profesores a continuar trabajando para volver a implementarlo en cursos futuros, y es un elemento a discutir con las autoridades docentes de la regi&oacute;n para ser considerado como parte de la superaci&oacute;n integral de los profesionales de la salud p&uacute;blica del territorio. </p>     <p align="justify">Los diplomados en el SNS cubano deben ser priorizados y estimulados en funci&oacute;n de lograr un desarrollo progresivo de toda la actividad de posgrado a lo largo del pa&iacute;s, con tem&aacute;ticas dirigidas a los principales programas priorizados y estrategias del MINSAP. Los profesionales del sistema en general, y los especialistas de MGI en particular, pueden contar con un curso que viene a fortalecer el concepto de los sistemas de posgrado y que permite mejorar la competencia necesaria en la actuaci&oacute;n de estos profesionales.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">Con todos estos resultados se pudo concluir que los egresados perciben haber adquirido la preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica suficiente relacionada con el perfil de salida del diplomado. En general expresan satisfacci&oacute;n con los conocimientos adquiridos, demostrando adem&aacute;s que el diplomado en enfermedades transmisibles ofreci&oacute; ventajas medibles en el personal de salud del territorio y les ofreci&oacute; facilidades de superaci&oacute;n. Qued&oacute; demostrado que es necesario valorar algunos cambios en las pol&iacute;ticas y estrategias de formaci&oacute;n de recursos humanos en el territorio, que contribuyan a mejorar el trabajo de este personal de salud, y a fortalecer a&uacute;n m&aacute;s la calidad de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica en este campo. Se recomienda, igualmente, implementar nuevamente en cursos futuros este diplomado en el territorio, para perfeccionar la formaci&oacute;n de recursos humanos y lograr un mayor impacto en las acciones de control de las enfermedades transmisibles. </p> <h4>summary</h4> <h6>Considerations of the graduates from the diploma course in communicable diseases</h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">The diploma course in communicable diseases began to be conducted in the municipality of Guanajay, Havana province, as part of a training program of human resources in this medical field in the territory. After two years of implementation and under a descriptive study design, some characteristics of the 44 graduates from the 2 academic courses are identified and the satisfaction degree of the graduates in relation to different aspects of its organization and functioning is identified. It was observed a prevalence of female students mostly aged 30-34. 45.5 % were professionals of the own municipality, 56.8 % were physicians, and more than 60 % graduated with excellent marks. Most of the graduates felt satisfied with the knowledge and skills acquired in the research and control of the focus of infectious diseases. For 79.5 % of the students, the quality of the diploma course was excellent, more than 90 % considered the teaching quality was good, and more than 97 % thougth it was important for their postgraduate training and for their daily work. The graduates believe they have acquired the necessary scientific and technical training, according to the diploma course profile, which proves that the course offered advantages and upgrading opportunities to the health personnel of the territory. </p>     <p><strong>Key words:</strong> Postgraduate education, human resources training, diploma course, communicable diseases, primary health care. </p> <h4>Referencias bibliogr&Aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. Reyes D, Hatin A. El diplomado en el sistema nacional de salud. Educ Med Super. 2002;16(2):85-93.    Disponible en: <a href="www%20%3Chttp://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412002000200002&lng=es&nrm=iso%3E">www &lt;http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412002000200002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&gt;</a> Consultado Septiembre 20, 2006. </p>     <p> 2. Segredo P&eacute;rez A, Perdomo Victoria I, P&eacute;rez Pi&ntilde;ero J, L&oacute;pez Puig P. Satisfacci&oacute;n de los egresados de la maestr&iacute;a de APS con las competencias adquiridas. Rev Cubana Med Gen Integr. 2004;20(4). Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol20_2_04/mgi11204.htm">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol20_2_04/mgi11204.htm</a>. Consultado Junio 6, 2006. </p>     <p> 3. Berdasquera Corcho D. El diplomado provincial de enfermedades transmisibles: una opci&oacute;n de superaci&oacute;n para profesionales de la atenci&oacute;n primaria de la salud. Revista de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana, 2006;12(1). </p>     <!-- ref --><p> 4. Borroto Cruz R, Lemus Lago ER, Aneiros Riba R. Medicina familiar y educaci&oacute;n m&eacute;dica. La Paz, Bolivia: Editorial Guido Zambrana &Aacute;vila; 1998.p.91-125. <!-- ref --><p> 5. Gonz&aacute;lez Ochoa E, Armas P&eacute;rez L, Carmenate Cabrera A, Capote A, Cantelar B. Algunas caracter&iacute;sticas y opiniones de los egresados de la maestr&iacute;a en Epidemiolog&iacute;a. La Habana 1984-1999. Rev Cubana Med Trop.&nbsp;2004;56(2):126-34.    Disponible en: <a href="www:%20%3Chttp://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602004000200007&lng=es&nrm=iso%3E">www: &lt;http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602004000200007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&gt;</a> Consultado Junio 6, 2006. </p>      <!-- ref --><p> 6. Gonz&aacute;lez E, Armas L, P&eacute;rez A, Mart&iacute;nez R, Pe&ntilde;a E, Cantelar N. Formaci&oacute;n de personal en epidemiolog&iacute;a. Salud P&uacute;blica M&eacute;xico. 1993;35(1):85-93. <!-- ref --><p> 7. Rojo P&eacute;rez N. Evaluaci&oacute;n de programas acad&eacute;micos de perfil gerencial en el sector salud. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, 2000. (Tesis Doctoral) <!-- ref --><p> 8. OPS. Una formaci&oacute;n m&aacute;s adecuada del personal sanitario. Ginebra 1993. (Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica No. 532).<p>Recibido: 26 de diciembre de 2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aprobado: 27 de diciembre de 2006.     <br> Dr. <em>Denis Berdasquera Corcho</em>.  Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kour&iacute;”. Autopista Novia del Mediod&iacute;a km 6 &frac12;, municipio Marianao, Ciudad de La Habana, Cuba. E mail: <a href="mailto:denis@ipk.sld.cu">denis@ipk.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Profesor Asistente e Investigador Agregado del Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kour&iacute;”.     <br>   <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de I Grado  en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Profesora Instructora de Salud P&uacute;blica de la Filial de Ciencias M&eacute;dicas de Artemisa. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diplomado en el sistema nacional de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Satisfacción de los egresados de la maestría de APS con las competencias adquiridas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diplomado provincial de enfermedades transmisibles: una opción de superación para profesionales de la atención primaria de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina familiar y educación médica.]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>91-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz, Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Guido Zambrana Ávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmenate Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas características y opiniones de los egresados de la maestría en Epidemiología: La Habana 1984-1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>. 20</year>
<month>04</month>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>126-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de personal en epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública México.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de programas académicos de perfil gerencial en el sector salud.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS.</collab>
<source><![CDATA[Una formación más adecuada del personal sanitario.]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
