<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252009000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La lepra, un problema de salud global]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leprosy is a problem of global health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tápanes Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thelma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalver Sinchay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas de Guanajay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Flores Betancourt.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252009000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Le lepra constituye una enfermedad conocida desde el año 2000 a.n.e., que causó verdaderos estragos a poblaciones enteras y azotó ininterrumpidamente a todos los continentes. Ha sido considerada una enfermedad mutilante, incurable, repulsiva y estigmatizante, lo que ha generado un trato inhumano hacia las personas que la padecen, constituyendo aún hoy un problema de salud importante para algunos países. En el presente artículo se describen algunos apuntes sobre la evolución histórica de la lepra en Cuba y a nivel mundial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Leprosy is a known disease from 2000 b.o.e, causing real havocs in complete populations and lashed continuously to all continents. Has been considered a mutilating, incurable, repulsive and stigmatizing disease that has generated a inhuman deal towards leprous persons, even nowadays is very important health problem for some countries. In present paper some notes on historical evolution of leprosy in Cuba and at world scale are described.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lepra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orígenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[situación actual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leprosy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[origins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[present situation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <B>TRABAJOS DE REVISI&Oacute;N </B></font></p>       <p align="left"><B></B></p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">La lepra, un problema de salud global </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana">Leprosy is a problem of global health</font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Eduardo Rivero Reyes<SUP>I</SUP>; Zoila Barrios    Mart&iacute;nez<SUP>II</SUP>; Denis Berdasquera Corcho<SUP>III</SUP>; Thelma    T&aacute;panes Fern&aacute;ndez<SUP>IV</SUP>; Ana Gladys Pe&ntilde;alver Sinchay<SUP>V</SUP></font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de I Grado en Dermatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Instructor. Policl&iacute;nico &quot;Flores    Betancourt&quot;, Artemisa, La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciada en Microbiolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Bacteriolog&iacute;a-Micolog&iacute;a. Centro Municipal de    Higiene y Epidemiolog&iacute;a, Artemisa, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista de II Grado    en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas.    Profesor Auxiliar e Investigador Agregado. Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro    Kour&iacute;&quot;, La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista de I Grado en    Medicina General Integral. M&aacute;ster en Epidemiolog&iacute;a. Instructora.    Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>V</SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n.    Filial de Ciencias M&eacute;dicas de Guanajay, La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Le lepra constituye una enfermedad conocida desde    el a&ntilde;o 2000 a.n.e., que caus&oacute; verdaderos estragos a poblaciones    enteras y azot&oacute; ininterrumpidamente a todos los continentes. Ha sido    considerada una enfermedad mutilante, incurable, repulsiva y estigmatizante,    lo que ha generado un trato inhumano hacia las personas que la padecen, constituyendo    a&uacute;n hoy un problema de salud importante para algunos pa&iacute;ses. En    el presente art&iacute;culo se describen algunos apuntes sobre la evoluci&oacute;n    hist&oacute;rica de la lepra en Cuba y a nivel mundial. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Lepra, or&iacute;genes,    evoluci&oacute;n, situaci&oacute;n actual. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b>    <br>       <br>   Leprosy is a known disease from 2000 b.o.e, causing real havocs in complete    populations and lashed continuously to all continents. Has been considered a    mutilating, incurable, repulsive and stigmatizing disease that has generated    a inhuman deal towards leprous persons, even nowadays is very important health    problem for some countries. In present paper some notes on historical evolution    of leprosy in Cuba and at world scale are described.    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Leprosy, origins, evolution,    present situation.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La lepra existe desde tiempos inmemoriales, acompa&ntilde;ando    al hombre casi desde sus or&iacute;genes. Aunque la fecha en que se reconoci&oacute;    por vez primera es incierta, debido al cambio constante en su terminolog&iacute;a,    no hay dudas de que las denominaciones primarias ten&iacute;an un significado    mucho m&aacute;s amplio que el t&eacute;rmino empleado actualmente, refiri&eacute;ndose    a muchas m&aacute;s enfermedades, de las que hoy nosotros empleamos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Es una enfermedad de desigual distribuci&oacute;n    mundial y representa un problema de salud de &iacute;ndole universal. Seg&uacute;n    c&aacute;lculos de la OPS, la prevalencia estimada a principios del presente    siglo era de 2,4 millones de casos para una tasa de 5,0 x 10 000 hab en zonas    rurales de regiones tropicales y subtropicales, donde las condiciones socioecon&oacute;micas    desfavorables pueden ser m&aacute;s decisivas que el mismo clima.<SUP>1 </SUP>    Aunque end&eacute;mica hist&oacute;ricamente de estas regiones, es un error    circunscribirla solamente a ellas, como plantean algunos autores. No obstante,    en la actualidad mantiene niveles mayores de morbilidad en pa&iacute;ses del    tercer mundo, donde subsisten los mayores &iacute;ndices de pobreza, hambre,    analfabetismo, hacinamiento e insalubridad, superiores a los de otras regiones    del mundo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La lepra (del griego <I>lepis</I>, que significa    escama, costra) ha sido considerada una enfermedad mutilante, incurable, repulsiva    y estigmatizante, lo que ha generado un trato inhumano hacia las personas que    la padecen, constituyendo a&uacute;n un problema de salud importante para algunos    pa&iacute;ses. Las principales zonas end&eacute;micas del planeta son el sur    y sureste de Asia, &Aacute;frica Central Tropical, Mesoam&eacute;rica y la parte    septentrional de Suram&eacute;rica, donde seg&uacute;n la OPS, para estas 2    &uacute;ltimas zonas, las tasas notificadas oscilan entre 0,1-14,0 x 10 000    hab.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Una disminuci&oacute;n de la incidencia, no ser&aacute;    para nada, la eliminaci&oacute;n en un futuro cercano de esta enfermedad, pues    seguir&aacute;n present&aacute;ndose tasas elevadas en las regiones del tercer    mundo, donde se encuentran los 16 pa&iacute;ses de mayor endemia, y viven en    ellos el 91 % de los casos estimados de lepra en el mundo. Se estima aproximadamente    en un mill&oacute;n y medio el n&uacute;mero de casos concentrados en los 5    pa&iacute;ses de mayor endemicidad de estos 16 (India, Nepal, Sud&aacute;n,    Madagascar y Brasil).<SUP>4</SUP></font>     <P>    <br>     <P>      <P> <font face="Verdana" size="3"><B>DESARROLLO     <br>     <br> </B></font><font size="3"><B> </B></font><B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Or&iacute;genes y difusi&oacute;n de la lepra</font> </B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se conoce que la enfermedad ha existido durante    muchos siglos. Ya en el a&ntilde;o 2000 a.n.e. en los libros sagrados de la    India (<I>Rig Veda</I> y <I>Yagur Veda</I>) se encontraron descripciones detalladas    de esta enfermedad, llamada entonces <I>Kostha</I>. As&iacute; mismo, en el    a&ntilde;o 1500 a.n.e., en los papiros <I>Ebers y Brosh</I>, en Egipto, se describe    una enfermedad muy similar a la lepra. Hay tambi&eacute;n referencias de esta,    en Jap&oacute;n, hacia el a&ntilde;o 1000 a.n.e. en tratados de medicina japonesa,    bajo el nombre de <I>Ishimpo</I>. En China hacia el a&ntilde;o 300 a.n.e., en    el libro <I>Su-Wan</I>, se describe una enfermedad llamada <I>Lai-Fom</I> que    ten&iacute;a caracter&iacute;sticas similares a la lepra. En la Biblia la enfermedad    es mencionada en el lev&iacute;tico del Antiguo Testamento con la palabra <I>Zaraath,</I>    y tambi&eacute;n la refieren en el Nuevo Testamento los libros de San Mateo    y San Lucas, ya con el t&eacute;rmino de lepra.<SUP>4-6</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Es probable que se haya propagado a Europa, espec&iacute;ficamente    a la regi&oacute;n del Mediterr&aacute;neo, bien por los fenicios, egipcios    o hebreos, en sus viajes comerciales por el continente, o por las tropas del    conquistador <I>Alejandro Magno</I>, a su regreso de sus campa&ntilde;as de    la India, en el a&ntilde;o 372 a.n.e., pudiendo haberse introducido en la pen&iacute;nsula    it&aacute;lica por los soldados romanos de <I>Pompeyo</I> en el a&ntilde;o 76    a.n.e., y de aqu&iacute; se disemin&oacute; por toda la Europa Romana.<SUP>4-6</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Su presencia en Europa occidental, ha sido bien    registrada en documentos, comenzando por Italia en el a&ntilde;o 62 de nuestra    era, luego en Alemania en el 180, posteriormente en Espa&ntilde;a en el 600,    y finalmente en Francia, en el a&ntilde;o 800. Se extendi&oacute; m&aacute;s    tarde por el resto de los pa&iacute;ses europeos, para constituir durante toda    la Edad Media un terrible azote para el viejo continente; de ah&iacute; que    la enfermedad se considerara un castigo o maldici&oacute;n del cielo, opini&oacute;n    reforzada durante toda esta &eacute;poca por la Iglesia, por lo que lleg&oacute;,    en algunos pa&iacute;ses, a celebrarse ceremonias religiosas en las que se declaraba    civilmente muerto al enfermo de lepra (<I>separatio leprosorum</I>). As&iacute;    se constata en edictos especiales de varios reyes y papas, donde se enumeran    una serie de disposiciones encaminadas a combatir a los enfermos, pues la t&oacute;nica    de aquella &eacute;poca era combatir a los leprosos olvid&aacute;ndose de la    enfermedad. Por ello es que vemos a los leprosos literalmente separados de la    sociedad, pues adem&aacute;s de ser expulsados de sitios p&uacute;blicos, maltratados    f&iacute;sicamente, e incluso hasta asesinados, tampoco pod&iacute;an concurrir    a ning&uacute;n acontecimiento social familiar, pues al ser considerados muertos    en vida, ni siquiera exist&iacute;an para su familia. Se les obligaba a llevar    un vestuario especial y una campanilla que permit&iacute;a reconocerlos, a&uacute;n    a larga distancia.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En un texto de alrededor del siglo XI se recoge    que diversas culturas como la cristiana, jud&iacute;a, &aacute;rabe egipcia,    persa e india, se incriminaban unas a otras, de ser las causantes y trasmisoras    del mal. Hasta ahora no se ha podido determinar con certeza cu&aacute;ndo y    d&oacute;nde se origin&oacute;, y todav&iacute;a se discute el origen africano    o asi&aacute;tico de la lepra; no obstante, la regi&oacute;n septentrional de    &Aacute;frica Central, desde Mali hasta Somalia, regi&oacute;n donde se encuentra    la zona con m&aacute;s pa&iacute;ses afectados actualmente por la enfermedad,    puede haber sido su foco originario.<SUP>6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>El mal de San L&aacute;zaro</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Hacia el a&ntilde;o 1200, la enfermedad ya hab&iacute;a    alcanzado su m&aacute;xima extensi&oacute;n en Europa, conoci&eacute;ndose entonces    con el t&eacute;rmino de <I>Mal de San L&aacute;zaro</I>, expresi&oacute;n cuyo    origen parece derivarse del antiguo Hospital de San L&aacute;zaro, fundado por    el Rey Balduino II en Jerusal&eacute;n en el a&ntilde;o 1118 NE, donde se acog&iacute;an    a pacientes leprosos de diversos lugares. Fue difundido con este nombre en toda    Europa por las cruzadas que regresaban de sus campa&ntilde;as en Tierra Santa.    Por otra parte, tambi&eacute;n fueron ellos los que ayudaron a propagar a&uacute;n    m&aacute;s la enfermedad por el continente, y existen historiadores que plantean    que las cruzadas fue el movimiento poblacional, que m&aacute;s influy&oacute;    en la difusi&oacute;n de la lepra en el viejo continente.<SUP>5,6</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otros historiadores refieren, sin embargo, que    el nombre de <I>Mal de San L&aacute;zaro</I>, se debi&oacute; a que en la isla    de San L&aacute;zaro, en el Golfo de Venecia, existi&oacute; uno de los primeros    leprosorios de Europa, surgidos por la necesidad de proteger a los enfermos    de la poblaci&oacute;n fan&aacute;tica y supersticiosa, que realizaba intensas    persecuciones sobre ellos, con el &aacute;nimo de prohibirles su entrada en    las comunidades, pues era casi demencial su miedo al contagio. Estos leprosorios    fueron atendidos, durante muchos siglos de forma casi exclusiva, por diversas    &oacute;rdenes religiosas, que eran las &uacute;nicas que se compadec&iacute;an    y ayudaban a estos enfermos.<SUP>5,6</SUP> Para el a&ntilde;o 1600 la epidemia    hab&iacute;a disminuido notablemente en Europa, y solo quedaban peque&ntilde;os    focos en los pa&iacute;ses escandinavos y Rusia.<SUP>5,6 </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la Am&eacute;rica no exist&iacute;a entre    sus pueblos abor&iacute;genes, y fue introducida fundamentalmente por la trata    de esclavos africanos, procedentes de Guinea, Senegal, Nigeria y el Congo, donde    exist&iacute;an grandes focos lepr&oacute;genos. A partir del a&ntilde;o 1510    se introduce la infecci&oacute;n en la costa atl&aacute;ntica, y a partir de    1840 en la costa del Pac&iacute;fico, llevada por los siervos chinos. No obstante,    se se&ntilde;ala que los espa&ntilde;oles tambi&eacute;n participaron en su    introducci&oacute;n en Am&eacute;rica, lo que en menor medida, a partir de 1492,    con su llegada al Nuevo Mundo junto a Crist&oacute;bal Col&oacute;n. Se cree    que las Antillas debi&oacute; ser el primer asentamiento de la lepra en las    Am&eacute;ricas, y fue donde se crearon los primeros leprosorios a mediados    del siglo XVI. En el siglo XIX, probablemente llevada por los chinos, aparece    tambi&eacute;n de forma epid&eacute;mica en Hawai y otras islas de Ocean&iacute;a,    incluyendo Australia, donde tampoco su poblaci&oacute;n aut&oacute;ctona la    conoc&iacute;a.<SUP>6,7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Inicio del conocimiento cient&iacute;fico    de la enfermedad</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A partir del siglo XIX tiene lugar el conocimiento    cient&iacute;fico de la lepra, y es en la ciudad noruega de Bergen, donde 2    grandes cl&iacute;nicos (<I>Danielssen</I> y <I>Boech)</I>, estudian bajo un    punto de vista cl&iacute;nico y anatomopatol&oacute;gico la lepra, y ya en el    a&ntilde;o de 1847 la clasifican en 2 formas cl&iacute;nicas: la nodular y la    anest&eacute;sica. Para el a&ntilde;o 1851 <I>Lucio</I> y <I>Alvarado</I> publican    el primer tratado sobre lepra, y en el 1864 <I>Virchow</I> describe la forma    cl&iacute;nica lepromatosa de la enfermedad. Para el a&ntilde;o 1873 <I>Gerard    Armauer Hansen</I> descubre el agente causal de la enfermedad: <I>Mycobacterium    leprae,</I> una bacteria gram positiva, hecho que no fue aceptado como tal hasta    7 a&ntilde;os despu&eacute;s, gracias al m&eacute;dico alem&aacute;n <I>Albert    Neisser</I>, que logr&oacute; te&ntilde;ir las micobacterias descubiertas, y    clasificarlas como &aacute;cido alcohol resistente. Es de destacar que el descubrimiento    del agente causal por <I>Hansen</I>, signific&oacute; el primer hallazgo de    una bacteria como agente causal de una enfermedad en el hombre. En 1895 <I>Hansen</I>    y <I>Looft</I> denominan las anteriores formas cl&iacute;nicas descritas con    los nombres de nodular y maculoanest&eacute;sica. <I>Virchow</I> en el a&ntilde;o    1897, describe la c&eacute;lula espumosa caracter&iacute;stica de la lepra lepromatosa.<SUP>6</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">A principios del siglo XX, en 1905, ya <I>Jadassohn</I>    describe la forma tuberculoide de la lepra, y el japon&eacute;s <I>Mitsuda,</I>    en 1919, describe la prueba intrad&eacute;rmica de la lepromina. En 1931, a    fin de unificar criterios en la nomenclatura de la lepra, se acuerda dividir    los casos teniendo en cuenta un criterio topogr&aacute;fico, en lepra cut&aacute;nea    (C) y lepra nerviosa (N). En 1938, durante el IV Congreso Internacional de Leprolog&iacute;a    en El Cairo, se acord&oacute; sustituir la denominaci&oacute;n inicial de cut&aacute;nea    por la de lepr&oacute;tica con la inicial (L), y dejar para la otra forma cl&iacute;nica    la denominaci&oacute;n de neur&iacute;tica (N). En el a&ntilde;o de 1939, se    acord&oacute; en el Congreso Latinoamericano de Leprolog&iacute;a a propuesta    de <I>Ravelo</I>, dividir la enfermedad en 2 grandes formas polares: la forma    polar lepromatosa (L) y la forma polar tuberculoide (T), que comprend&iacute;a    a casos benignos con o sin bacilos y Mitsuda (+).<SUP>4-6</SUP> Tambi&eacute;n    en 1939, <I>Fern&aacute;ndez</I> aplica por primera vez la vacuna BCG con criterio    de prevenci&oacute;n para la enfermedad.<SUP>6</SUP> En 1941 <I>Faget</I> inicia    la sulfoterapia, que modifica, en alguna medida, el concepto de incurabilidad    de la enfermedad.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El V Congreso Internacional de Leprolog&iacute;a    celebrado en La Habana en 1948, tiene como hecho novedoso, que la forma neur&iacute;tica    desaparece con esa denominaci&oacute;n, y es sustituida por acuerdo internacional    por la de <I>tuberculoide</I> como planteaban los latinoamericanos, y que, adem&aacute;s,    apareciera una denominaci&oacute;n para el grupo de casos con caracteres menos    definidos inestables e inciertos, con respecto a su evoluci&oacute;n, al cual    se le nombrar&iacute;a indeterminado (I).<SUP>7</SUP> Para 1953, a&ntilde;o    de celebraci&oacute;n del VI Congreso Internacional de Leprolog&iacute;a en    Madrid, se adopta una clasificaci&oacute;n, en la que se admiten 2 formas polares    bien definidas: la lepromatosa y la tuberculoide, y se crean 2 grupos intermedios    bien definidos: el indeterminado (ya aceptado) y el dimorfo (D) o <I>borderline</I>    (B), denominado as&iacute; por <I>Wade</I>. As&iacute; mismo se establecieron    en este congreso, los criterios para el diagn&oacute;stico de la lepra, que    son: cl&iacute;nicos, bacteriol&oacute;gicos, inmunol&oacute;gicos e histopatol&oacute;gicos.    Tambi&eacute;n hacia mediados de siglo <I>Famet</I> y <I>Podge</I> emplearon    por vez primera las sulfonas madres en el tratamiento de enfermos de lepra.    En 1960 <I>Shepard</I> inocula material leproso en las almohadillas plantares    del rat&oacute;n, produci&eacute;ndose la enfermedad, con lo que se confirma    experimentalmente el criterio de considerar al bacilo como agente causal de    la enfermedad, algo muy &uacute;til para conocer el efecto antibacteriano de    las drogas antileprosas y para reconocer las cepas resistentes.<SUP>5,6</SUP>    Esta experiencia marc&oacute; el inicio de la era de la lepra experimental en    el mundo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Primeros esquemas de tratamiento</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Sheskin,</I> en 1965, utiliza por primera    vez la talidomida en el tratamiento de las reacciones leprosas, y para 1966    <I>Ridley</I> y <I>Jopling</I> proponen una nueva clasificaci&oacute;n revolucionaria,    atendiendo al espectro inmunol&oacute;gico, a la cual <I>Lapati</I> denomin&oacute;    <I>enfoque espectral de la lepra.</I> Esta clasificaci&oacute;n divide la enfermedad    en 2 tipos y 4 grupos, que se correlacionan con la clasificaci&oacute;n de Madrid:    LL y TT, BL, BT, BB e I, estando la evoluci&oacute;n de este &uacute;ltimo determinada    por el sustrato inmunol&oacute;gico del sujeto, el que decide la evoluci&oacute;n    posterior de la enfermedad, hacia el polo lepromatoso o hacia el tuberculoide,    a partir de este grupo indeterminado, consider&aacute;ndose actualmente como    el inicial. Todos los grupos anteriores fueron denominados de modo general,    como formas cl&iacute;nicas de la lepra, movi&eacute;ndose en un espectro inmunol&oacute;gico    que va desde el polo lepromatoso al polo tuberculoide, en consideraci&oacute;n    a aspectos cl&iacute;nicos e histopatol&oacute;gicos.<SUP>5,8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el a&ntilde;o de 1971 <I>Kircheiner</I> y    <I>Storrs</I> describieron una infecci&oacute;n diseminada despu&eacute;s de    la inoculaci&oacute;n de material leproso en un armadillo de 9 cintas, infecci&oacute;n    que se desarroll&oacute; a los 14 meses de la inoculaci&oacute;n con un aumento    de unas 1 000 veces en el n&uacute;mero de bacilos inoculados.<SUP>8,9</SUP>    En 1973, en el marco del centenario por el descubrimiento del bacilo causante    de la lepra por <I>Hansen</I>, es aceptado mundialmente al armadillo de 9 cintas    como el animal ideal para la experimentaci&oacute;n de la lepra en los humanos,    permitiendo este nuevo modelo experimental dar un salto de avance en el conocimiento    de la lepra, y posibilit&oacute; investigaciones sobre la bioqu&iacute;mica,    ultraestructura, gen&eacute;tica e inmunolog&iacute;a de la bacteria, al disponerse    de grandes cantidades de <I>Mycobacterium leprae.</I><SUP>4,6</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">A finales de la d&eacute;cada del 70 un nuevo    esquema de tratamiento con multidrogas (TMD), preconizado por expertos de la    OMS, cambi&oacute; el sombr&iacute;o destino de estos enfermos, as&iacute; como    la transmisi&oacute;n de esta antigua enfermedad, y permiti&oacute; que con    este se alcanzara la curaci&oacute;n definitiva de estos pacientes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En 1981, el grupo de estudio sobre quimioterapia    de la lepra, perteneciente a la OMS, clasific&oacute; los pacientes con lepra    de acuerdo con la positividad de los ex&aacute;menes bacteriol&oacute;gicos    (<I>Frotis</I>), en lepra multibacilar y lepra paucibacilar, que se tom&oacute;    como base para la aplicaci&oacute;n de la poliquimioterapia.<SUP>9-11</SUP>    Esta clasificaci&oacute;n, eminentemente de fines terap&eacute;uticos, tiene    el inconveniente de dejar a un lado todos los avances cient&iacute;ficos logrados    en la lepra en materia de clasificaci&oacute;n y estudio de la enfermedad en    estos m&aacute;s de 100 a&ntilde;os, simplificando de forma nociva el diagn&oacute;stico    y pron&oacute;stico de la enfermedad. En el primer lustro de la d&eacute;cada    de los 80, <I>Brennan</I> descubre anticuerpos anti <I>Micobacterium leprae</I>,    contra el ant&iacute;geno espec&iacute;fico glicofen&oacute;lico -1 (PGL-1),    base para la creaci&oacute;n del m&eacute;todo de <I>enzyme-linked-inmune-absorbent-assay</I>    (Elisa), de gran utilidad para el diagn&oacute;stico precoz de la enfermedad.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, en 1987, la OMS ratific&oacute;    las bases de esta clasificaci&oacute;n, pero con el objetivo de generalizar    la aplicaci&oacute;n de la poliquimioterapia, teniendo en cuenta las posibilidades    reales de realizaci&oacute;n y lectura de los ex&aacute;menes bacteriol&oacute;gicos.    En muchos pa&iacute;ses del tercer mundo, se orient&oacute; una clasificaci&oacute;n    basada &uacute;nicamente en los criterios cl&iacute;nicos, en la que solo se    tienen en cuenta el n&uacute;mero de lesiones cut&aacute;neas y el n&uacute;mero    de &aacute;reas afectadas del paciente. De acuerdo con estos criterios, el comit&eacute;    recomienda la clasificaci&oacute;n en 3 grupos: lepra paucibacilar &uacute;nica    (solo una lesi&oacute;n), lepra paucibacilar (de 2 a 5 lesiones), lepra multibacilar    (m&aacute;s de 5 lesiones),<SUP>11,12</SUP> manteni&eacute;ndose, lamentablemente,    solo el principio semiogr&aacute;fico para el diagn&oacute;stico de la enfermedad.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La reuni&oacute;n de expertos de la OMS realizada    en Hanoi en el a&ntilde;o 1994, propuso en aquel momento eliminar la lepra como    problema de salud para el 2000, con el requisito indispensable de que los pa&iacute;ses    alcanzaran tasas de prevalencia inferiores a 1 x 10 000 hab, tasa que se logr&oacute;    en 110 pa&iacute;ses como logro significativo entre los a&ntilde;os de 1995    a 2002. Recientemente, a principios del presente siglo, <I>Gormuz</I> y otros,    transmitieron lepra a monos mangabey, rhesus y verdes africanos, que adquirieron    todos lepra multibacilar, con da&ntilde;os notables en nervios perif&eacute;ricos.<SUP>6,9    </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Actualmente un equipo de expertos que trabaja    en gen&eacute;tica humana de las enfermedades infecciosas, ha descubierto recientemente    un gen que predispone a padecer la enfermedad de <I>Hansen</I>, en el cromosoma    6, m&aacute;s exactamente en el 6q 25. As&iacute; mismo, otro gen situado en    el cromosoma 10, se plantea que act&uacute;a de forma significativa en el desarrollo    de formas tuberculoides de la enfermedad. Esta identificaci&oacute;n de marcadores    gen&eacute;ticos, permitir&aacute; una detecci&oacute;n precoz en individuos    gen&eacute;ticamente predispuestos, lo cual permitir&aacute; adoptar nuevas    estrategias de prevenci&oacute;n.<SUP>12-14</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>Primeros antecedentes hist&oacute;ricos de    la Lepra en Cuba</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En Cuba, los primeros casos de lepra se conocieron    a trav&eacute;s del Acta del Cabildo, celebrado en La Habana en enero de 1613.    Este documento, considerado hist&oacute;rico, se refiere a la aparici&oacute;n    de 4 a 6 enfermos de lepra en la villa, pero no es hasta agosto de 1629 que    se tienen m&aacute;s referencias sobre la enfermedad. En un documento de la    &eacute;poca aparece un enfoque distinto sobre la lepra al hasta entonces observado,    que consist&iacute;a en la no expulsi&oacute;n de los pacientes del territorio    nacional, plante&aacute;ndose, adem&aacute;s, la indicaci&oacute;n de tratamiento    y el aislamiento, con el fin de evitar la exposici&oacute;n al contagio de la    poblaci&oacute;n sana.<SUP>15</SUP> No obstante, el n&uacute;mero de enfermos    continu&oacute; aumentando, sin que las autoridades sanitarias encontraran medidas    efectivas para controlarlos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por estas razones, en el a&ntilde;o 1662 en la    Caleta de San Juan Guill&eacute;n (hoy Parque Maceo), se construyen en La Habana,    boh&iacute;os para la atenci&oacute;n de estos enfermos. En junio de 1714, se    edifica por Real C&eacute;dula del Rey Felipe V el primer centro hospitalario    dedicado al tratamiento de la enfermedad de <I>Hansen</I> en Cuba. Otras instalaciones    con el nombre de <I>Hospitales Antileprosos</I> se construyeron en Camag&uuml;ey    en 1735, y en Santa Clara en 1843, ya que la enfermedad se hab&iacute;a extendido    por toda la isla. En 1798, en el gobierno de Luis de las Casas, como parte de    sus mejoras sociales, se reconstruye el hospital, situ&aacute;ndolo definitivamente    en las inmediaciones donde se encontraban las anteriores edificaciones en la    Caleta de San Juan Guill&eacute;n, donde hubo de construirse a finales del siglo    XVII el torre&oacute;n de San L&aacute;zaro, por lo que este hospital comenz&oacute;    a denominarse desde entonces, Hospital de San L&aacute;zaro.<SUP>15,16</SUP>    En el a&ntilde;o 1836, en el curso de las mejoras sanitarias instituidas durante    el gobierno de <i>Tac&oacute;n</i>, se dispone su traslado hacia la periferia    de la capital, ubic&aacute;ndolo en el poblado de El Rinc&oacute;n. En el a&ntilde;o    de 1917, se edifica un sanatorio del mismo nombre, donde actualmente se encuentra    dicho hospital. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El incremento de los enfermos de forma lenta,    pero progresiva, se pone de manifiesto en el a&ntilde;o 1900 durante el gobierno    de ocupaci&oacute;n norteamericana, en que las estad&iacute;sticas para la lepra,    arrojaron una cifra de 1 000 enfermos para una poblaci&oacute;n aproximada de    1 400 000 personas en la isla. La cifra anterior se fue acrecentando continuamente    durante la rep&uacute;blica mediatizada, sin que existieran condiciones para    una disminuci&oacute;n efectiva. No obstante, en 1938, se crea el Patronato    de la Lepra, que contaba con 10 dispensarios, distribuidos en la capital y provincias,    para el diagn&oacute;stico y tratamiento de los enfermos. En 1942 se realiza    el primer censo de enfermos durante esta etapa, que arroj&oacute; la cifra de    1 900 casos, que eran tratados en ese entonces, con aceite de chaulmoogra, compuesto    oleoso derivado de varias plantas de la familia de las Flacurcicaeas.<SUP>15,16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como acontecimiento notable durante esos a&ntilde;os,    es de destacarse la celebraci&oacute;n, en 1948, del V Congreso Internacional    de Leprolog&iacute;a en La Habana, bajo los auspicios de la Sociedad Cubana    de Dermatolog&iacute;a y Sifilograf&iacute;a y del eminente dermat&oacute;logo    cubano <I>Vicente Pardo Castell&oacute;</I>, donde los lepr&oacute;logos latinoamericanos    obtuvieron una importante victoria al lograr que fuera aceptada definitivamente    la clasificaci&oacute;n por ellos propuesta, de 2 tipos fundamentales y un tipo    intermedio menos definido.<SUP>15,7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>La lepra en Cuba despu&eacute;s del triunfo    revolucionario </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En 1961, en censo efectuado, se obtiene la cifra    de 4 500 casos de lepra, por lo que el Ministerio de Salud P&uacute;blica de    Cuba, incluye un Programa Nacional para el Control de la Lepra, que comenz&oacute;    en 1962, y se ha ido modificando de acuerdo con los avances en el conocimiento    cient&iacute;fico de la enfermedad. Previamente a la instauraci&oacute;n del    programa, se efectu&oacute; un censo en el mismo a&ntilde;o, en el que se obtuvo    una cifra depurada de 3 662 casos, lo que representaba una tasa de prevalencia    de lepra de 0,5 x 1 000 hab.<SUP>17</SUP> El tratamiento en esos momentos era    efectuado con 2 drogas bacteriost&aacute;ticas, la diaminodifenilsulfona (dapsone)    y la difeniltiourea. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En ese primer programa nacional de control de    la lepra, se establec&iacute;a por norma, para el tratamiento de la enfermedad,    utilizar solamente el dapsone ya antes empleado, e introducir la sulfametoxipiridoxina    como medicamento de elecci&oacute;n contra el mal de<I> Hansen</I>, y se atend&iacute;an    los pacientes en los servicios de dermatolog&iacute;a de los hospitales clinicoquir&uacute;rgicos,    y se comenz&oacute; as&iacute; mismo a realizar una labor de terreno en busca    de nuevos enfermos, foment&aacute;ndose la realizaci&oacute;n de ex&aacute;menes    a los contactos.<SUP>15,17</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En los a&ntilde;os siguientes el registro de    enfermos ascendi&oacute; gradualmente, not&aacute;ndose una pobre efectividad    del programa implantado para el control de la enfermedad, pues aunque se inclu&iacute;a    el criterio de alta para las formas cl&iacute;nicas indeterminadas y tuberculoides    despu&eacute;s de 3 y 5 a&ntilde;os de tratamiento, las formas dimorfas y lepromatosas    continuaban el mismo seguimiento de por vida. Es evidente que con estos criterios    a&uacute;n limitados, la prevalencia de enfermos por lepra, aumentar&iacute;a    progresivamente. Por ello, en 1972 se pone en vigor el segundo programa de control,    que descentraliza las acciones hacia el &aacute;rea de salud e incluye la administraci&oacute;n    controlada de las drogas, la quimioprofilaxis y el trabajo de terreno, que comprend&iacute;a    la pesquisa a convivientes intradomiciliarios. Se cerraron as&iacute; de forma    definitiva los leprosorios a nivel nacional, y qued&oacute; solamente como tal    una sola instituci&oacute;n en el pa&iacute;s, como centro de referencia: el    Sanatorio Nacional del Rinc&oacute;n, en la provincia Ciudad de La Habana, destinado    a la investigaci&oacute;n sobre la enfermedad, as&iacute; como a la rehabilitaci&oacute;n    y asilo de enfermos discapacitados o con problemas sociales.<SUP>15-17</SUP>    Este segundo programa fue novedoso en su enfoque epidemiol&oacute;gico, pues    en &eacute;l se determinaban los focos lepr&oacute;genos, y se desarrollaba,    adem&aacute;s, un control progresivamente m&aacute;s profundo; sin embargo,    en el aspecto terap&eacute;utico no modific&oacute; en nada al precedente. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el censo efectuado en 1976, se diagnosticaron    5 142 casos, lo que permiti&oacute; conocer, con mayor exactitud, la prevalencia    de esta enfermedad. Por ello, en 1977 se estructura un tercer nuevo programa    basado en la introducci&oacute;n de la rifampicina (droga bactericida), que    unida al hansolar, produc&iacute;a una mejor&iacute;a cl&iacute;nica evidente    en los pacientes, aunque no se pudo, como se esperaba, negativizar todos los    casos, y por ende, hacerlos no transmisibles, pues aparecieron cepas de bacilos    resistentes.<SUP>18</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Este nuevo programa, aunque no logr&oacute; todos    los objetivos propuestos inicialmente, como era la eliminaci&oacute;n de los    reservorios, la disminuci&oacute;n de la incidencia y la posterior eliminaci&oacute;n    de la enfermedad, s&iacute; contribuy&oacute; a la detecci&oacute;n efectiva    de casos, ya que las tasas se hubieran mantenido con cifras similares a a&ntilde;os    anteriores. Fue un programa novedoso al introducir una pesquisa m&aacute;s amplia    en los convivientes (convivientes de segundo orden) y la b&uacute;squeda activa    en centros laborales y otras instituciones. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para 1986 el n&uacute;mero de enfermos era de    5 638, con una tasa de 0,6 x 1 000 hab, por lo que en el a&ntilde;o 1988 se    pone en vigor el cuarto programa para el control de la lepra, que contempla    el tratamiento controlado descentralizado con multidrogas, como el dapsone y    la rifampicina, con la introducci&oacute;n, adem&aacute;s, de la clofacimina,    nuevo antibi&oacute;tico bactericida.<SUP>17</SUP> Esta descentralizaci&oacute;n    se hizo factible en el &aacute;mbito comunitario a trav&eacute;s del M&eacute;dico    y la Enfermera de Familia, que realizaban la b&uacute;squeda activa de casos    mediante el concepto de poblaci&oacute;n de riesgo y convivientes extradomiciliarios,    enfatiz&aacute;ndose tambi&eacute;n en el problema del diagn&oacute;stico precoz,    que inclu&iacute;a el diagn&oacute;stico precl&iacute;nico mediante el estudio    sexol&oacute;gico (<i>test</i> de Elisa para el <I>Mycobacterium leprae</I>).<SUP>19    </SUP>Este cuarto programa, incluy&oacute;, como aspecto significativo, la prevenci&oacute;n    de las incapacidades, la educaci&oacute;n sanitaria a la poblaci&oacute;n basada    en el criterio de curaci&oacute;n de la enfermedad, la introducci&oacute;n de    diferentes esquemas de tratamiento de acuerdo con las formas cl&iacute;nicas    de la enfermedad, as&iacute; como el acortamiento significativo del tiempo de    tratamiento en las formas paucibacilares a 6 meses, y el criterio de alta cl&iacute;nica    a los pacientes multibacilares despu&eacute;s de 2 a&ntilde;os de tratamiento.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con este programa la prevalencia, que en 1986    era de 5 638 enfermos, se redujo en 2002 a 458 enfermos, para una tasa de 0,38    x 10 000 hab,<SUP>17</SUP> por lo que podemos plantear que en Cuba, de modo    general, la lepra era eliminada como problema de salud p&uacute;blica, lo cual    permite plantear que la enfermedad comenzaba a disminuir a niveles poseliminaci&oacute;n,    debido al trabajo de control que se inici&oacute; en 1962 y que tuvo sus antecedentes    en los Centros Dispensariales para el Diagn&oacute;stico y Tratamiento del Patronato    de la Lepra en 1938. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2003 se confeccion&oacute; un    quinto programa de control de la enfermedad, atendiendo a las incidencias anuales    presentadas en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os, que fluctuaron entre 625 y    250 casos. Este nov&iacute;simo programa ten&iacute;a como prop&oacute;sitos    el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico precoz, sobre todo el precl&iacute;nico,    basado en la utilizaci&oacute;n de estudios serol&oacute;gicos como el <i>test</i>    de Microelisa y la Prueba de Absorci&oacute;n del Anticuerpo Fluorescente para    la Lepra (FLA-ABS), as&iacute; como la utilizaci&oacute;n de procederes terap&eacute;uticos    recientes, como la inmunoprofilaxis y la inmunoterapia, sin desde&ntilde;ar    la importancia otorgada a las prevenciones de las incapacidades y a la reducci&oacute;n    del tiempo de tratamiento en pacientes multibacilares en tan solo 12 meses.<SUP>17-19</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Este &uacute;ltimo programa de control, est&aacute;    m&aacute;s enfocado a la fase del diagn&oacute;stico precoz de la enfermedad    y al tratamiento profil&aacute;ctico, pues la concepci&oacute;n de la terapia    multidroga que se introdujo en el anterior programa, as&iacute; como las herramientas    epidemiol&oacute;gicas utilizadas en &eacute;l, no fueron modificadas en el    presente documento. Sin embargo, estos resultados que ahora se observan, no    significan que pueda considerarse eliminada la enfermedad, ni mucho menos encontrarse    en v&iacute;as de erradicaci&oacute;n, por el contrario, la observaci&oacute;n    de que est&aacute; disminuyendo el diagn&oacute;stico precoz, y por ende, la    reducci&oacute;n, no se expresa sobre la base de la detecci&oacute;n temprana    de casos, nos indica que debemos permanecer alertas, pues un enfoque en el problema    de la lepra desde todos los &aacute;ngulos, permitir&aacute; mantener la tendencia    actual y lograr en un futuro relativamente cercano la eliminaci&oacute;n de    la lepra en Cuba, convirtiendo en una realidad tangible lo que hace tan solo    unos pocos a&ntilde;os atr&aacute;s nos pareciera una tentadora quimera. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La batalla contra la lepra est&aacute; alcanzando    ahora su fase crucial, pues la lucha se desarrolla en diversos frentes: el cient&iacute;fico,    el tecnol&oacute;gico, el asistencial, el social, etc. Pero los resultados solo    se decidir&aacute;n en el terreno, que es donde trabaja denodadamente el personal    de salud. Esta lucha contra la enfermedad, se ha estado encarando en diferentes    &aacute;reas del mundo de acuerdo con los recursos de orden cient&iacute;fico    disponibles en cada una de ellas, en las distintas etapas hist&oacute;ricas,    con relaci&oacute;n directa a las posibilidades de orden sanitario de cada pa&iacute;s.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Este mal, que ha afligido a la humanidad desde    tiempos inmemoriales, y que ha afectado en un momento dado a todos los continentes,    se elimin&oacute; del continente europeo, sin poder saberse a ciencia cierta    cu&aacute;les fueron las condiciones que propiciaron esa desaparici&oacute;n;    no obstante, ha dejado tras de s&iacute; una imagen terrible en la historia    y memoria de los hombres, recogida y plasmada en los lienzos de pintores famosos    como <I>Cossimo</I> y <I>Roseli</I>, que en sus obras <I>El Serm&oacute;n de    la Monta&ntilde;a</I> y <I>La Purificaci&oacute;n del Leproso </I>tocan el tema    de esta enfermedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Como nunca antes la comunidad mundial ha estado    tan cerca como ahora de alcanzar el dominio sobre la lepra, por lo que se hace    necesario todo tipo de esfuerzo y recordatorio para alcanzar este fin. Es por    ello que se ha instituido el D&iacute;a Mundial de la Lepra, a conmemorarse    el &uacute;ltimo domingo de enero, como forma de recordar a todos los ciudadanos    del mundo que la padecieron. Esta no es una enfermedad totalmente eliminada,    a&uacute;n nos falta un gran trecho para su definitiva erradicaci&oacute;n,    pues un alto n&uacute;mero de personas, sobre todo en el tercer mundo, todav&iacute;a    la sufren. No obstante, la comunidad cient&iacute;fica mundial no pierde las    esperanzas de poder librar definitivamente a la humanidad de este flagelo ancestral.    </font>     <P>    <br>   <font face="Verdana" size="3"> </font>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. OMS. Reporte de las discusiones t&eacute;cnicas    de la XXI Asamblea General. La vigilancia de las enfermedades trasmisibles.    Cron OMS, 2000;22:10. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. OPS/OMS. Proyecto Lepra. Informe de la Reuni&oacute;n    T&eacute;cnica OPS-OMS de consulta sobre la eliminaci&oacute;n de la lepra como    problema de salud p&uacute;blica a nivel sub-nacional poseliminaci&oacute;n    de la lepra. La Habana: OPS/OMS; 1998. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. OPS/OMS. Informe Conferencia OPS-OMS sobre    la Eliminaci&oacute;n de la Lepra en las Am&eacute;ricas. Brasilia: OPS/OMS;1996:27-9.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Terencio J. Centenario de los Congresos Internacionales    de Lepra. Rev de Leprolog&iacute;a Fontilles. 1997;21(2). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Becmelli L. La lucha contra la lepra. Revista    Salud Mundial. 1971;10(10):10. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Manssur K, D&iacute;az Almeida JG, Cortez    Hern&aacute;ndez M. Dermatolog&iacute;a. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas;    2002. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Pardo Castell&oacute; V. Dermatolog&iacute;a    y sifilograf&iacute;a. La Habana: Ediciones Cultural SA; 1953. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Estrada Parra S. Algunos aspectos de la bacteriolog&iacute;a    del <I>Micobacterium leprae</I>. Rev Cubana Med Trop. 1993;45(1). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Ridley DS, Jopling WH. Clasifications acording    to inmunity. Int Journal Lepra. 1966;34:255-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Benenson A. Manual para el control de las    enfermedades transmisibles. Washington DC; OPS/OMS. 2001;564:260-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. OMS. Gu&iacute;a para la eliminaci&oacute;n    de la lepra como problema de salud p&uacute;blica. WHO/Lep. 1995;95(1). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. WHO. Expert Conmittee. Seventh Report. Geneva:    WHO; 1998:23. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. G&oacute;mez JR, Moll F. Lepra: enfermedad    olvidada. Situaci&oacute;n actual y trabajo en el terreno. Enf Emerg. 2005;7(2):110-9.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Harrison A. Principios de Medicina Interna.    Disponible en: <U><a href="http://www.HarrisonMedicina.com/content.asp" target="_blank">http://www.harrisonmedicina.com/content.asp</a></U>    Consultado, 19 de marzo de 2007. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Gonz&aacute;lez Prendes MA. Historia de la    lepra en Cuba. La Habana: Empresa Consolidada de Artes Gr&aacute;ficas; 1963.p.39.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Portuondo F. Historia de Cuba. La Habana:    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1973. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Programa de control de la lepra. La Habana: MINSAP; 1988:1-18. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. LLop Hern&aacute;ndez A, Vald&eacute;s-Dapena    MM, Zuaso Silva JL. Microbiolog&iacute;a y parasitolog&iacute;a m&eacute;dica.    La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2001. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. L&oacute;pez-Antu&ntilde;ano FJ. Diagn&oacute;stico    y tratamiento de la lepra. Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico. 1998;40(1):1-10.    </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 18 de marzo de 2008. </font><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 1ro. de abril de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Eduardo Rivero Reyes. </I>Policl&iacute;nico    &quot;Flores Betancourt&quot;. Calle 35 # 4 415, entre 44 y 46, municipio Artemisa,    La Habana, Cuba. E mail:<I> </I><a href="mailto:zbarrios@infomed.sld.cu" target="_blank">zbarrios@infomed.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reporte de las discusiones técnicas de la XXI Asamblea General: La vigilancia de las enfermedades trasmisibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Cron OMS]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Proyecto Lepra: Informe de la Reunión Técnica OPS-OMS de consulta sobre la eliminación de la lepra como problema de salud pública a nivel sub-nacional poseliminación de la lepra]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Informe Conferencia OPS-OMS sobre la Eliminación de la Lepra en las Américas]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>27-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Centenario de los Congresos Internacionales de Lepra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev de Leprología Fontilles]]></source>
<year>1997</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becmelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La lucha contra la lepra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud Mundial]]></source>
<year>1971</year>
<volume>10</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manssur]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología y sifilografía]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cultural SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos de la bacteriología del Micobacterium leprae]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1993</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jopling]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clasifications acording to inmunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Journal Lepra]]></source>
<year>1966</year>
<volume>34</volume>
<page-range>255-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el control de las enfermedades transmisibles]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>260-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Guía para la eliminación de la lepra como problema de salud pública]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[WHO/Lep]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Expert Conmittee. Seventh Report]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lepra: enfermedad olvidada. Situación actual y trabajo en el terreno]]></article-title>
<source><![CDATA[Enf Emerg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Medicina Interna]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Prendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la lepra en Cuba]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa Consolidada de Artes Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Cuba]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de control de la lepra]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>1-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LLop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuaso Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y parasitología médica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Antuñano]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de la lepra]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>1998</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
