<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta metodológica para el funcionamiento de los Comités Farmacoterapéuticos en la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological proposal for the operation of Pharmacotherapy Committees in Primary Health Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broche Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Barbado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dulce María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Leyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Midsay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Bastanzuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furones Mourelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública Dirección Nacional de Medicamentos y Tecnología Mëdica Departamento de Farmacoepidemiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Oncología y Radioterapia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>201</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la OMS ha intensificado sus esfuerzos por promover y alcanzar un uso racional del medicamento para contribuir al bienestar del individuo y de la sociedad. El comité farmacoterapéutico es un foro para la mejora de la prestación de servicios de salud, es también un instrumento para fomentar un uso más eficaz y racional de los medicamentos. En Cuba se ha comprobado que existen problemas de uso irracional, lo que hace pensar que los comités farmacoterapéuticos no están funcionando según lo establecido. Objetivo: brindar una metodología a las instituciones de la Atención Primaria de Salud para el correcto funcionamiento del comité farmacoterapéutico. Método: se realizó una revisión exhaustiva de la literatura científica sobre los aspectos relacionados con cada apartado, se designó a un grupo multidisciplinario de profesionales expertos, procedentes de las áreas de Atención Primaria de Salud y Farmacoepidemiología con experiencia en el tema. El texto final estuvo sometido a comentarios y sugerencias, las recomendaciones fueron consensuadas por todo el grupo redactor. Resultados: se obtuvo un documento dirigido a los profesionales prescriptores y todos aquellos que realizan las tareas específicas de mejora de uso de medicamentos en las instituciones correspondientes a la Atención Primaria de Salud y a los gestores sanitarios que deben fomentarlas. La aplicación del mismo traerá como consecuencia beneficios médicos, económicos y sociales, una vez implantada la estrategia que estimulen e impulsen la actividad de dichos comité y así lograr un uso eficiente y racional de los medicamentos. Conclusiones: La metodología aportada por este documento hará que los CFT funcionen como foros de discusión para un uso adecuado, racional y seguro de los medicamentos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the World Health Organization (WHO) has intensified its efforts to promote and achieve a rational use of medications to contribute to the individual and social welfare. The Pharmacotherapy Committee is a forum for improving health care services and is also considered an instrument to foster a more efficient and rational use of medication. In Cuba, it has been proven that there is an irrational use of medications, what makes us think that the Pharmacotherapy Committees are not functioning in accordance with the established. Objective: to provide a methodology to Primary Health Care institutions for the correct operation of the Pharmacotherapy Committee Method: we conducted a detailed review of the scientific literature about the aspects related to each section and designed a multidisciplinary group of professional experts from Primary Health Care areas and Pharmacoepidemiology with experience on the topic. The final text was submitted to comments and suggestions and the recommendations were agreed by the consensus among the whole editor group. Results: we obtained a document which was directed to all professional prescribers and those that perform specific tasks for the improvement of the use of medications in Primary Health Care institutions as well as the sanitary managers that should encourage them. The application of this document will result in medical, economic and social benefits once the strategy has been implemented. These benefits should stimulate and promote the activities of such committees to achieve an efficient and rational use of medications. Conclusions: the methodology provided by this document will make the Pharmacotherapy Committees function as discussion forums for a safe, rational and adequate use of medications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[uso racional de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comité farmacoterapéutico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prescripción irracional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rational use of medications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pharmacotherapy Committee]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrational prescription]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Health Care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Propuesta metodol&oacute;gica para el funcionamiento    de los Comit&eacute;s Farmacoterap&eacute;uticos en la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="3">Methodological proposal for the operation of    Pharmacotherapy Committees in Primary Health Care</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Dra. Lourdes Broche Villarreal<SUP>I</SUP>; Dra.    Ismary Alfonso Orta<SUP>I</SUP>; Dr. Lazaro Silva Herrera<SUP>II</SUP>; Dra.    Giset Jim&eacute;nez L&oacute;pez<SUP>I</SUP>; Dra. Dulce Mar&iacute;a Calvo    Barbado<SUP>I</SUP>; Dra. Midsay L&oacute;pez Leyte<SUP>I</SUP>; MSc, Cristina    Lara Bastanzuri<SUP>I</SUP>; Dr. Juan Antonio Furones Mourelle<SUP>III</SUP></font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP> Direcci&oacute;n Nacional de Medicamentos    y Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica. Departamento de Farmacoepidemiolog&iacute;a.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP> Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a    y Radioterapia (INOR). La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>III</SUP> Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: la OMS ha intensificado    sus esfuerzos por promover y alcanzar un uso racional del medicamento para contribuir    al bienestar del individuo y de la sociedad. El comit&eacute; farmacoterap&eacute;utico    es un foro para la mejora de la prestaci&oacute;n de servicios de salud, es    tambi&eacute;n un instrumento para fomentar un uso m&aacute;s eficaz y racional    de los medicamentos. En Cuba se ha comprobado que existen problemas de uso irracional,    lo que hace pensar que los comit&eacute;s farmacoterap&eacute;uticos no est&aacute;n    funcionando seg&uacute;n lo establecido.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>Objetivo:</B> brindar una metodolog&iacute;a    a las instituciones de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud para el correcto    funcionamiento del comit&eacute; farmacoterap&eacute;utico.     <br>   <B>M&eacute;todo</B>: se realiz&oacute;    una revisi&oacute;n exhaustiva de la literatura cient&iacute;fica sobre los    aspectos relacionados con cada apartado, se design&oacute; a un grupo multidisciplinario    de profesionales expertos, procedentes de las &aacute;reas de Atenci&oacute;n    Primaria de Salud y Farmacoepidemiolog&iacute;a con experiencia en el tema.    El texto final estuvo sometido a comentarios y sugerencias, las recomendaciones    fueron consensuadas por todo el grupo redactor. <B>    <br>   Resultados</B>: se obtuvo un documento dirigido a los profesionales prescriptores    y todos aquellos que realizan las tareas espec&iacute;ficas de mejora de uso    de medicamentos en las instituciones correspondientes a la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud y a los gestores sanitarios que deben fomentarlas. La aplicaci&oacute;n    del mismo traer&aacute; como consecuencia beneficios m&eacute;dicos, econ&oacute;micos    y sociales, una vez implantada la estrategia que estimulen e impulsen la actividad    de dichos comit&eacute; y as&iacute; lograr un uso eficiente y racional de los    medicamentos.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusiones: </B>la metodolog&iacute;a    aportada por este documento har&aacute; que los CFT funcionen como foros de    discusi&oacute;n para un uso adecuado, racional y seguro de los medicamentos.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: uso racional de medicamentos,    comit&eacute; farmacoterap&eacute;utico, prescripci&oacute;n irracional, atenci&oacute;n    primaria de salud.</font> <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Background:</b> the World Health Organization    (WHO) has intensified its efforts to promote and achieve a rational use of medications    to contribute to the individual and social welfare. The Pharmacotherapy Committee    is a forum for improving health care services and is also considered an instrument    to foster a more efficient and rational use of medication. In Cuba, it has been    proven that there is an irrational use of medications, what makes us think that    the Pharmacotherapy Committees are not functioning in accordance with the established.        <br>   <b>Objective:</b> to provide a methodology to Primary Health Care institutions    for the correct operation of the Pharmacotherapy Committee     <br>   <b>Method:</b> we conducted a detailed review of the scientific literature about    the aspects related to each section and designed a multidisciplinary group of    professional experts from Primary Health Care areas and Pharmacoepidemiology    with experience on the topic. The final text was submitted to comments and suggestions    and the recommendations were agreed by the consensus among the whole editor    group.     <br>   <b>Results:</b> we obtained a document which was directed to all professional    prescribers and those that perform specific tasks for the improvement of the    use of medications in Primary Health Care institutions as well as the sanitary    managers that should encourage them. The application of this document will result    in medical, economic and social benefits once the strategy has been implemented.    These benefits should stimulate and promote the activities of such committees    to achieve an efficient and rational use of medications.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Conclusions</b>: the methodology provided by this document will make the    Pharmacotherapy Committees function as discussion forums for a safe, rational    and adequate use of medications. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> rational use of medications,    pharmacotherapy committee, irrational prescription, primary health care.</font></p> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <P><font face="Verdana" size="2"> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los medicamentos se utilizan con frecuencia de    forma inadecuada debido a numerosos factores, entre ellos est&aacute;n la capacitaci&oacute;n    insuficiente del personal de salud, la ausencia de directrices estandarizadas    de tratamiento y las de auditor&iacute;as de la prescripci&oacute;n, alta carga    de pacientes, la inadecuada infraestructura y la carencia de pol&iacute;ticas    institucionales sobre el uso racional de los medicamentos. Este uso inadecuado    puede tener consecuencias cl&iacute;nicas desfavorables como son: falta de eficacia    terap&eacute;utica, aumento de la aparici&oacute;n de reacciones adversas e    interacciones medicamentosas prevenibles, as&iacute; como aumento del gasto    sanitario. El objetivo de cualquier medida de intervenci&oacute;n en este campo    est&aacute; orientado a optimizar el uso de los medicamentos y por tanto la    asistencia m&eacute;dica. Mejorar los criterios para el uso de los medicamentos    es uno de los desaf&iacute;os m&aacute;s complejos que enfrentan los sistemas    de salud. <SUP>1, 2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El uso racional de los medicamentos se define    como aquella situaci&oacute;n en que los pacientes reciben la medicaci&oacute;n    adecuada a sus necesidades cl&iacute;nicas, en las dosis correspondientes a    sus requisitos individuales, durante un periodo de tiempo adecuado y al menor    costo posible para la comunidad. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La prescripci&oacute;n farmacol&oacute;gica es    un asunto complejo en el que intervienen factores farmacol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos,    sociales y econ&oacute;micos. Su evaluaci&oacute;n no es una tarea f&aacute;cil,    a pesar de lo cual, desde los sistemas de salud, se emiten juicios sobre la    calidad y la adecuaci&oacute;n de la prescripci&oacute;n de los m&eacute;dicos    de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. <SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La OMS ha intensificado sus esfuerzos por promover    y alcanzar un uso racional de los medicamentos para contribuir al bienestar    del individuo y de la sociedad, a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de diferentes    estrategias, entre las que se destacan el concepto de medicamentos esenciales    y el surgimiento de los comit&eacute;s de farmacoterapia o comit&eacute;s f&aacute;rmacoterap&eacute;uticos.    <SUP>1</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El comit&eacute; farmacoterap&eacute;utico (CFT)    es definido por la OMS como un foro que re&uacute;ne a todas las personas implicadas    para que colaboren en la mejora de la prestaci&oacute;n de servicios de salud    y puede considerarse como un instrumento para fomentar un uso m&aacute;s eficaz    y racional de los medicamentos. <SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Su creaci&oacute;n se realiza en cualquier &aacute;mbito    del sistema de atenci&oacute;n de salud, est&aacute; integrado por representantes    de los diferentes campos de la medicina y de otros sectores como gobierno, industria    farmac&eacute;utica y comunidad cient&iacute;fica, y tiene la intenci&oacute;n    de disponer de un espacio donde se discuta la selecci&oacute;n y uso de los    medicamentos. <SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El objetivo principal de los CFT es brindar una    gu&iacute;a y asistencia a instituciones de todos los niveles de salud para    seleccionar medicamentos, monitorear su utilizaci&oacute;n, entrenar profesionales    sanitarios en el uso racional de los medicamentos y recolectar informaci&oacute;n    sistematizada que sirva de orientaci&oacute;n para adoptar programas y estrategias    nuevas, as&iacute; como encontrar un equilibrio entre la necesidad de satisfacer    la demanda de una atenci&oacute;n de salud de calidad y las limitaciones financieras.    <SUP>7</SUP> Una gesti&oacute;n &oacute;ptima del CFT puede mejorar de forma    significativa el uso de medicamentos y reducir los costos en los centros de    atenci&oacute;n de salud. <SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Weekes y Brookes se&ntilde;alan que un CFT que    funcione correctamente constituye uno de los instrumentos m&aacute;s eficaces    para abordar los problemas de uso de medicamentos. <SUP>8</SUP><FONT COLOR="#0000ff">    </FONT>En Australia e Inglaterra desde 1990 la mayor&iacute;a de los hospitales    establecieron los CFT y en Estados Unidos se exige a los hospitales que posean    CFT para recibir su acreditaci&oacute;n. <SUP>9</SUP><FONT COLOR="#0000ff">    </FONT>Estudios realizados han mostrado que los CFT ejercieron un efecto significativo    en la promoci&oacute;n del uso racional de los medicamentos, la vigilancia de    su uso y el control de los costos farmac&eacute;uticos. <SUP>7</SUP> Sin embargo,    esta situaci&oacute;n no es general y en muchos pa&iacute;ses no existen los    CFT por falta de voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos para su creaci&oacute;n    o &eacute;stos no funcionan eficazmente. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En Brasil la experiencia de los CFT se circunscribe    al &aacute;rea hospitalaria para el seguimiento de las infecciones en ese &aacute;mbito,    sus actividades no son tan amplias como las que sugiere la OMS. Datos del a&ntilde;o    2003 mostraron que entre los 250 hospitales p&uacute;blicos y privados de Brasil,    solo 29 ten&iacute;an un comit&eacute; farmacoterap&eacute;utico. <SUP>9</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En Zimbabwe hay mayor actividad en este sentido    con la creaci&oacute;n desde el a&ntilde;o 1998 de un comit&eacute; nacional    de asesor&iacute;a en pol&iacute;tica farmac&eacute;utica y terap&eacute;utica,    y el reconocimiento del gobierno de su necesidad para fomentar el uso racional    de los medicamentos en los centros de salud; <SUP>7</SUP> y en Chile se sustenta    la actividad de la farmacia cl&iacute;nica en los CFT. <SUP>6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s el Ministerio de Salud    P&uacute;blica implement&oacute; los CFT en el a&ntilde;o 1991 como parte del    primer Programa Nacional de Medicamentos (PNM), en los policl&iacute;nicos y    hospitales del pa&iacute;s, dirigido inicialmente a controlar la prescripci&oacute;n    m&eacute;dica y garantizar el acceso y el uso racional de los medicamentos en    la poblaci&oacute;n, debido a la situaci&oacute;n econ&oacute;mica imperante    en el pa&iacute;s en esos a&ntilde;os. <SUP>10</SUP> Posteriormente el PNM se    perfeccion&oacute; e incluy&oacute; acciones relacionadas con la distribuci&oacute;n    y la dispensaci&oacute;n de medicamentos, <SUP>11</SUP> sin embargo no es hasta    1996, con la creaci&oacute;n de la estrategia de la farmacoepidemiolog&iacute;a,    que el PNM incluye dentro de las funciones del CFT la calidad del uso de los    f&aacute;rmacos. <SUP>12</SUP><FONT COLOR="#0000ff"> </FONT>En los policl&iacute;nicos,    el PNM contempla al CFT como el &oacute;rgano asesor del director para la toma    de decisiones en los problemas relacionados con los medicamentos. <SUP>13</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A pesar de estas medidas tomadas por el sistema    de salud cubano para lograr un uso racional de los medicamentos se ha comprobado    que existen problemas de uso irracional, como lo demuestran los siguientes datos:    el 15 % de las urgencias hipertensivas se tratan con nifedipina; <SUP>14 </SUP>el    96,2 % de las prescripciones de antibi&oacute;ticos utilizados en la infecci&oacute;n    respiratoria aguda son inadecuados; <SUP>14</SUP> el 24 % de las indicaciones    de la carbamazepina son incorrectas<FONT  COLOR="#0000ff">;</FONT> en la crisis aguda de asma bronquial se aplican tratamientos    no recomendados; se emplea cloramfenicol para la sepsis urinaria; se desconoce    por una buena parte de los prescriptores las indicaciones de la penicilina benzat&iacute;nica    y de la ciprofloxacina<FONT  COLOR="#0000ff">,</FONT> as&iacute; como el uso de medicamentos antihipertensivos,    trihexifenidilo, ketotifeno, digitoxina, penicilamina<SUP>15</SUP>;<FONT COLOR="#0000ff">    </FONT>adem&aacute;s de que es deficiente la informaci&oacute;n cient&iacute;fica    sobre medicamentos y terap&eacute;utica que reciben los prescriptores de la    APS. <SUP>16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta que el 88, 9 % de las prescripciones    se realizan en el nivel primario de atenci&oacute;n de salud, <SUP>17</SUP>    la existencia de prescripciones inadecuadas, demostrada por diferentes investigaciones,    y los problemas detectados en los CFT por inspecciones gerenciales realizadas    por autoridades sanitarias nacionales y provinciales en todo el pa&iacute;s,    hacen pensar que los CFT no est&aacute;n funcionando seg&uacute;n lo establecido    en el PNM y las recomendaciones de la OMS. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este documento est&aacute; dirigido a los m&eacute;dicos,    licenciados en ciencias farmac&eacute;uticas, licenciados en enfermer&iacute;a,    as&iacute; como a todos los profesionales que deben realizar tareas espec&iacute;ficas    para mejorar el uso de los medicamentos en las instituciones de la APS y a los    gestores sanitarios que deben fomentarlas. La aplicaci&oacute;n del mismo traer&aacute;    como resultado beneficios m&eacute;dicos, econ&oacute;micos y sociales una vez    implantada la estrategia, que estimule e impulse la actividad de los CFT y as&iacute;    lograr una prescripci&oacute;n adecuada de los medicamentos. Tambi&eacute;n    provocar&aacute; una mejor&iacute;a en la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica    a la poblaci&oacute;n, lo que determinar&aacute; un mejor pron&oacute;stico    de los pacientes debido a un menor n&uacute;mero de complicaciones e ingresos,    con la consiguiente disminuci&oacute;n de los costos por atenci&oacute;n sanitaria.    Todo ello permitir&aacute; aumentar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n    y la excelencia en los servicios, con una incorporaci&oacute;n plena del hombre    a la sociedad.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es brindar una metodolog&iacute;a    a las instituciones de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud para un correcto    funcionamiento del Comit&eacute; Farmacoterap&eacute;utico, as&iacute; como    acciones estrat&eacute;gicas que permitan monitorear sus actividades, capacitar    a los profesionales sanitarios en el uso racional de los medicamentos y obtener    informaci&oacute;n para la detecci&oacute;n de problemas que sirvan de punto    de partida para la realizaci&oacute;n de intervenciones. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La Direcci&oacute;n Nacional de Medicamentos    y Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica del Ministerio de Salud P&uacute;blica design&oacute;    a un grupo multidisciplinario de profesionales expertos, procedentes de diferentes    &aacute;reas de Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Farmacoepidemiolog&iacute;a,    con experiencia en actividades de mejora de uso de los medicamentos y el trabajo    del Comit&eacute; Farmacoterap&eacute;utico en las &aacute;reas de salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se emple&oacute; la t&eacute;cnica de revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica y documental, mediante un enfoque de niveles m&uacute;ltiples,    despu&eacute;s de tener identificado el problema se planific&oacute; la estrategia    de b&uacute;squeda, utilizando palabras clave y clasificando la informaci&oacute;n    por temas. Se seleccion&oacute; entonces la informaci&oacute;n m&aacute;s relevante    y se utiliz&oacute; en la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica de los aspectos    relacionados con cada apartado, en la discusi&oacute;n e intercambio de los    expertos y en la confecci&oacute;n del documento final. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se revisaron las bases de datos PubMEd, Cochrane,    LILACS, Hinari, EBSCO, SIETES, entre otras. El texto final y las recomendaciones    fueron consensuados por todo el grupo redactor. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Finalmente, el documento estuvo disponible para    comentarios y sugerencias, incorpor&aacute;ndose aquellas que el equipo redactor    acord&oacute; por consenso. </font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El Programa Nacional de Medicamentos (PNM) fue    la intervenci&oacute;n que realiz&oacute; el MINSAP para enfrentar el desabastecimiento    de medicamentos en el pa&iacute;s. Cuatro versiones (1991, 1994, 1999 y 2001)    en 11 a&ntilde;os, seg&uacute;n las condiciones de cada momento, permitieron    aplicar un conjunto de medidas en la distribuci&oacute;n, prescripci&oacute;n    y dispensaci&oacute;n en la cadena del medicamento. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el momento actual, en que el pa&iacute;s se    encuentra actualizando su modelo econ&oacute;mico, tarea de m&aacute;xima prioridad,    se ha desencadenado un proceso de fortalecimiento y perfeccionamiento del Sistema    Nacional de Salud P&uacute;blica<FONT  COLOR="#ff0000">. </FONT>A partir del 2010 se comienza a desarrollar por el MINSAP    un grupo de transformaciones necesarias donde se unifica la actividad de medicamentos,    ubic&aacute;ndola en el &aacute;rea de asistencia m&eacute;dica, se crea la    Direcci&oacute;n de Medicamentos y Tecnolog&iacute;as M&eacute;dicas, la cual    introduce una din&aacute;mica nueva en la organizaci&oacute;n, que permite el    desarrollo de la pol&iacute;tica de medicamentos, perfeccionando la planificaci&oacute;n,    el control de la prescripci&oacute;n, la dispensaci&oacute;n y el uso de los    f&aacute;rmacos en el Sistema Nacional de Salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El PNM tiene como objetivo primario lograr eficiencia    en la cadena del medicamento que permita brindar servicios de salud de calidad    con alta satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y continuar elevando su    estado de salud. Representa un salto cualitativo en la organizaci&oacute;n y    control de la actividad de medicamentos en el pa&iacute;s. <SUP>18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>el control de    la calidad de la prescripci&oacute;n por el CFT existen dos puntos vitales:    primero que el control de la calidad de la prescripci&oacute;n en las instituciones    de salud est&aacute; regido por el CFT, y segundo que el CFT es la c&eacute;lula    principal de los sistemas sanitarios donde se dise&ntilde;an, gestionan y aplican    las estrategias para alcanzar un uso &oacute;ptimo y racional de los medicamentos.    Constituye un foro que re&uacute;ne a todos los interesados que intervienen    en las decisiones sobre el uso de medicamentos y puede constituirse en cualquier    &aacute;mbito del sistema de atenci&oacute;n de salud. <SUP>19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El CFT es un &oacute;rgano asesor interdisciplinario,    debe estar constituido por profesionales m&eacute;dicos y no m&eacute;dicos,    t&eacute;cnicos y personal administrativo, con evidencia documental del acto    de constituci&oacute;n. La elecci&oacute;n de sus miembros se deber&aacute;    efectuar en funci&oacute;n de la motivaci&oacute;n y los conocimientos en el    campo de la terap&eacute;utica y de la utilizaci&oacute;n de medicamentos. La    finalidad es asegurar a los pacientes una asistencia de la mejor calidad y con    el menor costo posible, determinando cu&aacute;les medicamentos deben estar    disponibles, a qu&eacute; costo y c&oacute;mo deben utilizarse. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Posee como objetivos generales: asesorar al equipo    de direcci&oacute;n en la formulaci&oacute;n e implementaci&oacute;n de las    pol&iacute;ticas relacionadas con la selecci&oacute;n, prescripci&oacute;n,    dispensaci&oacute;n y uso racional de los medicamentos, adem&aacute;s de participar    en la formulaci&oacute;n de programas dise&ntilde;ados para satisfacer las necesidades    del equipo de salud relacionados con el conocimiento y uso adecuado de los medicamentos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los objetivos espec&iacute;ficos est&aacute;n    encaminados a: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Garantizar una prescripci&oacute;n y uso racional    de los medicamentos, as&iacute; como de las modalidades de Medicina Natural    y Tradicional aprobadas por el MINSAP. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Controlar la utilizaci&oacute;n de los medicamentos,    evaluando la procedencia selecci&oacute;n y oportunidad de su indicaci&oacute;n,    dosis, duraci&oacute;n del tratamiento y cumplimiento de los procedimientos    establecidos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">3. Confeccionar, aprobar y actualizar la pol&iacute;tica    de antimicrobianos de la instituci&oacute;n que garantice una correcta utilizaci&oacute;n    de los mismos y velar por su cumplimiento. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. Desarrollar y controlar la actividad de Farmacovigilancia    (Sistema de Reportes de Sospechas de Reacciones Adversas a medicamentos). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Informar sobre la disponibilidad de los medicamentos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. Proponer y aprobar investigaciones para evaluar    el uso de los medicamentos en la instituci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">7. Orientar y realizar educaci&oacute;n continuada    e informaci&oacute;n en terap&eacute;utica a los prescriptores sobre la eficacia,    efectividad, eficiencia y seguridad del arsenal de medicamentos disponibles.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">8. Evaluar el grado de satisfacci&oacute;n de    la poblaci&oacute;n en cuanto a la adquisici&oacute;n y uso de medicamentos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">9. Asesorar la actividad relacionada con la promoci&oacute;n    del uso racional de medicamentos dirigida a pacientes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Estructura, procedimientos y evaluaci&oacute;n    de los CFT de las &aacute;reas de salud</B></font>     <P><font face="Verdana" size="2">El CFT debe contar con una planificaci&oacute;n    y cronograma de las reuniones. Se reunir&aacute; para controlar y evaluar el    cumplimiento del PNM <SUP>17</SUP> y dar seguimiento a las actividades de la    farmacoepidemiolog&iacute;a, con una frecuencia mensual de reuniones ordinarias    y se podr&aacute; convocar de manera eventual para reuniones extraordinarias    si fuera necesario. El secretario del comit&eacute; notificar&aacute; a los    miembros el orden del d&iacute;a, los acuerdos aprobados y redactar&aacute;    con la debida precauci&oacute;n las actas correspondientes, anexando toda la    documentaci&oacute;n discutida en la reuni&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>I. Estructura </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El CFT debe contar con un presidente y un secretario.    El presidente debe ser el Director u otra persona designada por &eacute;l (con    un perfil m&eacute;dico). El cargo de secretario ser&aacute; desempe&ntilde;ado    por un vicedirector u otra persona designada por el presidente, con un perfil    de licenciado en ciencias farmac&eacute;uticas o m&eacute;dico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El resto del equipo estar&aacute; conformado    por los jefes de grupo b&aacute;sico de trabajo (GBT), vicedirectores, jefe    de enfermer&iacute;a, responsable de medicamentos del &aacute;rea, administradores    de las farmacias del &aacute;rea y especialista de droga del &aacute;rea. Adem&aacute;s,    m&eacute;dicos representantes de diferentes especialidades (Medicina Interna,    Medicina General Integral, Pediatr&iacute;a y Ginecoobstetricia), jefe de estad&iacute;stica    o registros m&eacute;dicos y coordinador del programa de desarrollo y generalizaci&oacute;n    de la Medicina Natural y Tradicional. Se podr&aacute; contar con invitados cuando    el tema a discutir lo merite, por ejemplo, el director de la farmacia principal    municipal, farmacoepidemi&oacute;logo municipal, otras especialidades m&eacute;dicas,    representantes de otras instituciones correspondientes al &aacute;rea de salud    y otros que decida el director de la instituci&oacute;n. La figura 1 muestra    la estructura antes comentada. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>II. Procedimientos</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La reuni&oacute;n deber&aacute; seguir un orden    del d&iacute;a acorde a los temas de mayor inter&eacute;s y contar&aacute; con    dos temas fijos en cada intercambio: el control y evaluaci&oacute;n de la calidad    de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica y el seguimiento de la actividad de    farmacovigilancia. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se comenzar&aacute; la reuni&oacute;n con el    chequeo de acuerdos, donde se verificar&aacute; el cumplimiento o el estado    de acuerdos tomados en reuniones anteriores.<U> </U> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El control y evaluaci&oacute;n de la calidad    de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica es un tema de vital importancia, que    permite a trav&eacute;s de revisiones r&aacute;pidas de historias cl&iacute;nicas,    certificados de medicamentos, recetas m&eacute;dicas, expedientes de los pacientes    con indicaciones de drogas y/o estupefacientes, hojas de actividad m&eacute;dica    (tanto la del consultorio como la de urgencia), conocer c&oacute;mo se est&aacute;    realizando este acto m&eacute;dico en el &aacute;rea, adem&aacute;s que permite    establecer un diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n y realizar intervenciones    al respecto. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Otra forma de obtener informaci&oacute;n sobre    calidad de la prescripci&oacute;n pudiera ser a trav&eacute;s del an&aacute;lisis    del comportamiento de los medicamentos controlados por tarjeta, la vigilancia    del cumplimiento de los protocolos de tratamientos establecidos y el uso de    la Medicina Natural y Tradicional. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por su parte el seguimiento de la actividad de    farmacovigilancia se hace un punto importante y necesario en cada encuentro,    partiendo del hecho de que todos los medicamentos pueden generar efectos adversos.    <SUP>20</SUP> En este particular se discutir&aacute; y analizar&aacute; el comportamiento    de los reportes de reacciones adversas a medicamentos (RAM). El comit&eacute;    funcionar&aacute; como grupo de expertos para el an&aacute;lisis de las reacciones    graves y mortales, as&iacute; como de las bajas frecuencias de aparici&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El control de las actividades del Programa Nacional    de Medicamentos es otro de los puntos a tratar, donde se abordan tem&aacute;ticas    como: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">La adecuaci&oacute;n y seguimiento del cuadro      b&aacute;sico de medicamentos. </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">El cumplimiento de las instrucciones que regulan      la prescripci&oacute;n de medicamentos seg&uacute;n nivel de distribuci&oacute;n,      especialistas designados, cantidad de medicamentos a dispensar por recetas      u otras. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">La disponibilidad de medicamentos en las farmacias      correspondientes a su &aacute;rea de salud. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">La existencia de modelos de recetas medicas,      certificados y su uso adecuado. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">La entrega de recetarios m&eacute;dicos a      los prescriptores. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">La tenencia de los cu&ntilde;os m&eacute;dicos      de los prescriptores. (Resoluci&oacute;n 127) </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Otros temas tambi&eacute;n son abordados en las    reuniones ordinarias como son: la evaluaci&oacute;n del grado de satisfacci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n, el seguimiento de la actividad de promoci&oacute;n y    uso racional de medicamentos dirigido a la poblaci&oacute;n y a los profesionales    de la salud y la actividad cient&iacute;fica y docente, que pueden estar o no    en el orden del d&iacute;a en dependencia de los problemas identificados y su    nivel de respuesta. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La reuni&oacute;n deber&aacute; terminar con    los nuevos acuerdos que sean tomados a lo largo del encuentro. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>III. Evaluaci&oacute;n </B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El seguimiento de los acuerdos del CFT se realizar&aacute;    a nivel municipal por los consejos de direcci&oacute;n municipales que conocer&aacute;n    y analizar&aacute;n peri&oacute;dicamente en sesiones ordinarias, la marcha    de este programa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El Vicedirector de Asistencia M&eacute;dica remitir&aacute;    al departamento de medicamentos provincial los certificados m&eacute;dicos emitidos    por instituciones fuera de su territorio (otros municipios, hospitales intermunicipales,    provinciales y nacionales) que considere mal indicados, para que se discutan    en los CFT de las unidades correspondientes, remitiendo copia de los resultados    del an&aacute;lisis a sus emisores. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por su parte en el &aacute;rea de salud el director    analizar&aacute; en su consejo de direcci&oacute;n los resultados del CFT, tomar&aacute;    las medidas necesarias en cualquier violaci&oacute;n de lo establecido en el    PNM, comunicando al nivel superior las medidas aplicadas con los violadores.    De igual forma adoptar&aacute; las decisiones para el desarrollo de una cultura    de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica, basada en la evidencia cient&iacute;fica    conocida. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La metodolog&iacute;a aportada por este documento,    har&aacute; que los CFT funcionen como foros de discusi&oacute;n para un uso    adecuado, racional y seguro de los medicamentos. El fortalecimiento de su funcionamiento    debe estar basado en una estrategia de mejora continua por parte de las instituciones    de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>1-</SUP> World Health Organization. WHO    Medicines Strategy: countries at the core. 2004_2007. Ginebra: WHO; 2004.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>2-</SUP> An&oacute;nimo. Uso irracional    de medicamentos. Bolet&iacute;n Acci&oacute;n Internacional por la salud COIME    2009; 41: p.1.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>3-</SUP> Rosich I<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT> Eficiencia en la prescripci&oacute;n de medicamentos:    impacto de un programa de intercambio terap&eacute;utico. Gac Sanit. 2012;26(1):58-64.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>4-</SUP> Garj&oacute;n FJ<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT> Selecci&oacute;n de indicadores de calidad de prescripci&oacute;n    en atenci&oacute;n primaria mediante un grupo de consenso. Aten Primaria. 2006;38(1):39-44.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>5-</SUP> Holloway K, Green T, editores.    Comit&eacute;s de farmacoterapia: Gu&iacute;a pr&aacute;ctica. Ginebra: Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud, Departamento de Medicamentos Esenciales y Pol&iacute;tica    Farmac&eacute;utica: 2003.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>6</SUP>- Naranjo, Claudio A. Programa Regional    de medicamentos esenciales. M&eacute;todos en farmacolog&iacute;a cl&iacute;nica,    OPS 1992, p. 380.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>7</SUP>- Rodr&iacute;guez D<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT> Est&aacute;ndares de calidad de la prescripci&oacute;n    farmacol&oacute;gica en hospitales y en atenci&oacute;n primaria. Med Clin (Barc).    2007;129(2):77-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>8-</SUP> Green T, Beith A, Chalker J. Comit&eacute;s    sobre medicamentos y terap&eacute;utica: veh&iacute;culos para mejorar el uso    racional de los medicamentos. Bolet&iacute;n de medicamentos esenciales No 32,    OMS, 2003, p. 10-11.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>9</SUP>- Marques DC, Zucchi P. Comit&eacute;s    farmacoterap&eacute;uticos en Brasil: retraso en relaci&oacute;n a los est&aacute;ndares    internacionales. Rev Panam Salud Publica 2006;19(1):58-63.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>10-</SUP> Ministerio de salud P&uacute;blica.    Programa Nacional de Medicamentos. Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a;    La Habana, 1998.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>11-</SUP> Ministerio de salud P&uacute;blica.    Plan de Perfeccionamiento del Programa Nacional de Medicamentos. Centro para    el desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a; La Habana, 1994.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>12-</SUP> Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Estrategia de la Farmacoepidemiolog&iacute;a y de la Farmacia Principal Municipal    (FPM). Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a; La Habana,    1999.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>13-</SUP> Centro para el Desarrollo de la    Farmacoepidemiolog&iacute;a, Bolet&iacute;n de los centros para la vigilancia    de la prescripci&oacute;n, N&#186; 60 - A&ntilde;o 2006 _ Mes Enero 2006, Disponible    URL: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdf.sld.cu/boletin%20enero_2006.htm" target="_blank">http://www.cdf.sld.cu/boletin%20enero_2006.htm</a></FONT></U>    , Fecha de actualizaci&oacute;n 10/04/2008, fecha de acceso: octubre 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>14</SUP>- Investigaciones Sd. Cumplimiento    de la pol&iacute;tica terap&eacute;utica de la Infecci&oacute;n Respiratoria    Aguda (IRA). Investigaciones r&aacute;pidas [serie en la Internet]. 2001; (3    ): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdf.sld.cu" target="_blank">http://www.cdf.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>15-</SUP> Investigaciones Sd. Caracterizaci&oacute;n    de la prescripci&oacute;n de penicilamina. Investigaciones r&aacute;pidas [serie    en la Internet]. 2004; (12): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdf.sld.cu" target="_blank">http://www.cdf.sld.cu</a>    </FONT></U> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>16-</SUP> Investigaciones Sd Caracterizaci&oacute;n    de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica sobre medicamentos y terap&eacute;utica    que reciben los prescriptores de la APS. Investigaciones r&aacute;pidas [serie    en la Internet]. 2001; (2): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdf.sld.cu" target="_blank">http://www.cdf.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>17-</SUP> Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Anuario estad&iacute;stico. La Habana, 2011 </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>18</SUP>- Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Programa Nacional de Medicamentos VI versi&oacute;n. La Habana, 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>19- </SUP>Alfonso I, Alonso L, Calvo DM,    Cires M, Cruz MA, Delgado I, et al. Manual de Buenas Pr&aacute;cticas de Prescripci&oacute;n.    Editorial Academia, La habana 2010.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"><SUP>20-</SUP> Laporte JR. <FONT  COLOR="#231f20">Efectos adversos de medicamentos: una patolog&iacute;a multiforme    responsabilidad de muchos. </FONT>Colombia M&eacute;dica. 2009; 40 (3). Disponible    en:<FONT  COLOR="#858585"> </FONT><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=28312403001" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=28312403001</a></FONT></U>    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido:26 de enero de 2013.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 17 de marzo de 2013.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Dra. Lourdes Broche Villarreal</B>. </font><font face="Verdana" size="2">Direcci&oacute;n    Nacional de Medicamentos y Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica. Departamento de    Farmacoepidemiolog&iacute;a. MINSAP. Email: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lourdes.broche@infomed.sld.cu">lourdes.broche@infomed.sld.cu</a>    </FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[WHO Medicines Strategy: countries at the core. 2004_2007]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso irracional de medicamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Acción Internacional por la salud COIME]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosich]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficiencia en la prescripción de medicamentos: impacto de un programa de intercambio terapéutico]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garjón]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Selección de indicadores de calidad de prescripción en atención primaria mediante un grupo de consenso]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comités de farmacoterapia: Guía práctica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud, Departamento de Medicamentos Esenciales y Política Farmacéutica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Regional de medicamentos esenciales: Métodos en farmacología clínica]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>380</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estándares de calidad de la prescripción farmacológica en hospitales y en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc).]]></source>
<year>2007</year>
<volume>129</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comités sobre medicamentos y terapéutica: vehículos para mejorar el uso racional de los medicamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de medicamentos esenciales]]></source>
<year>2003</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>10-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zucchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comités farmacoterapéuticos en Brasil: retraso en relación a los estándares internacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Medicamentos: Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan de Perfeccionamiento del Programa Nacional de Medicamentos: Centro para el desarrollo de la Farmacoepidemiología]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de la Farmacoepidemiología y de la Farmacia Principal Municipal (FPM): Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología</collab>
<source><![CDATA[Boletín de los centros para la vigilancia de la prescripción, Nº 60 - Año 2006]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones Sd: Cumplimiento de la política terapéutica de la Infección Respiratoria Aguda (IRA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones rápidas]]></source>
<year>2001</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones Sd: Caracterización de la prescripción de penicilamina]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones rápidas]]></source>
<year>2004</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones Sd Caracterización de la información científica sobre medicamentos y terapéutica que reciben los prescriptores de la APS]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones rápidas]]></source>
<year>2001</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Medicamentos VI versión]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cires]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Buenas Prácticas de Prescripción]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos adversos de medicamentos: una patología multiforme responsabilidad de muchos]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
