<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21411998000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Superación pedagógica del grupo básico de trabajo en la atención primaria de salud: una reflexión sociofilosófica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ernand Feliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina;10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411998000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21411998000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21411998000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se exponen los rasgos principales que caracterizaron los cambios que se introdujeron durante el desarrollo de la superación, que incluyen las transformaciones de las concepciones de los propios autores, en su actuación en la práctica social. Ha sido necesario por su extensión publicarlo en 2 partes, y aunque no se ha podido medir todavía el impacto de esas concepciones en los medios de actuar de los docentes , puede servir de punto de partida para una reflexión teórica ante cualquier tentativa semejante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main characteristics of the changes that were introduced during the development of upgrading, including the transformations of the authors’ conceptions in their acting in social practice, are approached in this paper. Due to its lenght, it has been necessary to publish it in 2 parts. Although the impact of these conceptions on the enviroment of the teaching personnel has not been measured yet, it may serve as a starting point for a theoretical reflection before any similar attempt.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GRUPOS OCUPACIONALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICOS DE FAMILIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE POSTGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA CONTINUA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE PEGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OCCUPATIONAL GROUPS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTGRADUATE MEDICAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTINUAL MEDICAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGRADE MEDICAL EDUCATION.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Ciencias Medicas de La Habana. Facultad de Medicina "10    de octubre" </p> <H2>  Superaci&oacute;n pedag&oacute;gica del grupo b&aacute;sico de trabajo  en la atenci&oacute;n primaria de salud: una reflexi&oacute;n sociofilos&oacute;fica</H2>  <I>Lic. Gerardo Prieto M&aacute;rquez<SUP>1</SUP> y Dr. Ramiro Ernand Feliz<SUP>2</SUP></I>  <OL>      <LI>  Profesor Auxiliar y Asesor Pedag&oacute;gico.</LI>        <LI>  Asistente y Decano.</LI>      </OL>    <H4>  Resumen</H4>  Se exponen los rasgos principales que caracterizaron los cambios que se  introdujeron durante el desarrollo de la superaci&oacute;n, que incluyen  las transformaciones de las concepciones de los propios autores, en su  actuaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica social. Ha sido necesario por su  extensi&oacute;n publicarlo en 2 partes, y aunque no se ha podido medir  todav&iacute;a el impacto de esas concepciones en los medios de actuar  de los docentes , puede servir de punto de partida para una reflexi&oacute;n  te&oacute;rica ante cualquier tentativa semejante.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: ATENCION PRIMARIA DE SALUD; GRUPOS OCUPACIONALES/educaci&oacute;n;  MEDICOS DE FAMILIA/educaci&oacute;n; EDUCACION DE POSTGRADO EN MEDICINA;  EDUCACION MEDICA CONTINUA; EDUCACION DE PEGRADO EN MEDICINA        <P>Los autores presentan en una apretada s&iacute;ntesis el enfoque sociofilos&oacute;fico  que sirvi&oacute; de base para la superaci&oacute;n pedag&oacute;gica de  los docentes de los grupos b&aacute;sicos de trabajo (GBT) en la atenci&oacute;n  primaria de salud (APS) dirigido por la Facultad de Medicina &laquo;10  de Octubre.&raquo;        <P>Tambi&eacute;n se pretende revelar el enfoque sociofilos&oacute;fico  presente en ese proceso, desde la preparaci&oacute;n y proyecci&oacute;n  del Programa hasta su puesta en pr&aacute;ctica en los colectivos docentes,  donde se aplic&oacute; transitando por las diferentes etapas de su desarrollo  y perfeccionamiento cont&iacute;nuo.        <P>El prop&oacute;sito fundamental es describir los momentos principales  del proceso de preparaci&oacute;n y superaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los docentes de MGI y su importancia para el cumplimiento m&aacute;s  efectivo del encargo social.  <H4>  Superaci&oacute;n pedag&oacute;gica</H4>  La superaci&oacute;n pedag&oacute;gica fue desarrollada mediante varios  cursos impartidos a docentes de los GBT de los policl&iacute;nicos "Luis  de la Puente Uceda", "Lawton", "30 de Noviembre" " Luyan&oacute;" y "14  de Junio;" as&iacute; como tambi&eacute;n en el Hospital Docente Materno  Infantil "10 de Octubre" y en la propia Facultad de Medicina (tabla 1).      <CENTER>Tabla 1.<I> Participantes por especialidades</I></CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Especialidad</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Cantidad</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Medicina General Integral</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>28</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Medicina Interna</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>14</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Pediatr&iacute;a</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>12</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Ginecoobstetricia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>10</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Psicolog&iacute;a</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Enfermer&iacute;a</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <CENTER>77</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  Para enfrentar la tarea de superar pedag&oacute;gicamente a los docentes  de los GBT, fue necesario una revisi&oacute;n exhaustiva de la documentaci&oacute;n  legislada y publicada por el viceministerio de Docencia M&eacute;dica del  MINSAP. Tambi&eacute;n se revisaron las indicaciones y normativas para  el Trabajo Metodol&oacute;gico del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas  de La Habana, as&iacute; como las orientaciones emanadas del propio Ministerio  de Salud P&uacute;blica representante de la pol&iacute;tica estatal de  salud para la poblaci&oacute;n cubana.<I>1</I>        <P>Tambi&eacute;n result&oacute; decisiva y valiosa la asesor&iacute;a  del Departamento Metodol&oacute;gico de la Vicerrector&iacute;a Docente  del ISCM-H, sin la cual hubiese sido poco probable que, en tan poco tiempo,  se pudiera arribar a los criterios que se expondr&aacute;n en el trabajo.        <P>Aunque el trabajo en sus inicios no fue proyectado para desarrollarse  por etapas, al resumir los momentos m&aacute;s interesantes de la superaci&oacute;n  pedag&oacute;gica, consideramos la conveniencia de presentarlos as&iacute;.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Durante la primera etapa del trabajo se impartieron 2 cursos para el  personal docente que atiende MGI; en pregrado y en la especialidad de postgrado  se aplic&oacute; un proyecto de programas,2 que se elabor&oacute; a partir  de un modelo de la Vicerrector&iacute;a Docente, y que sirvi&oacute; de  base para la superaci&oacute;n en cursos anteriores.        <P>El desarrollo del curso, as&iacute; como la adquisici&oacute;n de una  experiencia cada vez mayor del perfil especializado del profesional de  la APS por una parte, y de la propia experiencia adquirida por el profesor  en la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de dicho programa, fueron elementos  que obligaron al t&eacute;rmino de esa primera etapa a realizar una reflexi&oacute;n  metodol&oacute;gica profunda del tratamiento de algunas tem&aacute;ticas,  que por necesidad inmediata, pr&aacute;ctica, real y objetiva no se manifestaban  en correspondencia con los intereses de los futuros profesionales de la  APS y, por supuesto, de sus docentes. Esto permiti&oacute; hacer una distribuci&oacute;n  m&aacute;s equitativa en el fondo de tiempo dedicado a las actividades  te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas, as&iacute; como dar un enfoque m&aacute;s  efectivo al conjunto de temas te&oacute;ricos que abarca dicho programa.  Del 80 % del fondo de tiempo que ten&iacute;a la teor&iacute;a y el 20  % para cada parte, respectivamente.        <P>Al parecer esto aliviar&iacute;a si no totalmente, en buena medida,  los reclamos de los usuarios.        <P>No escapa a la reflexi&oacute;n metodol&oacute;gica en aquella etapa,  c&oacute;mo se transformaban y c&oacute;mo de las relaciones sujeto-objeto  y sujeto-sujeto surg&iacute;a como necesidad impostergable la adecuaci&oacute;n  del programa, por un lado, y de la toma de conciencia de las exigencias  del trabajo de la APS, por parte del autor aunque esta &uacute;ltima fuera  a&uacute;n m&aacute;s lenta.        <P>Entonces se comprendi&oacute; mejor que los cambios necesarios que reclamaba  la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los docentes de MGI, como objeto  de trabajo, simult&aacute;neamente iban transformando las concepciones  pedag&oacute;gicas profesionales del autor, lo que trazaba el camino para  el perfeccionamiento de las relaciones profesor-programa, programa-cursista,  profesor-cursista a corto plazo, y cursista-m&eacute;dico de la familia  a largo plazo.3        <P>Todav&iacute;a no estaba al alcance de la comprensi&oacute;n, que el  sentido tan limitado que se le daba a las relaciones sujeto-objeto, inexorablemente  deb&iacute;an tener una manifestaci&oacute;n m&aacute;s amplia en correspondencia  con la preparaci&oacute;n del futuro especialista para trabajar con la  familia, la comunidad y su concepci&oacute;n m&aacute;s gen&eacute;rica  con la sociedad; tanto el m&eacute;dico como la enfermera tienen que atender  no s&oacute;lo al individuo (paciente o sano), deben aprender a trabajar  con grupos de personas, lo que hace de esto una tarea compleja y para la  cual ellos no est&aacute;n suficientemente entrenados.4        <P>El enfoque cl&iacute;nico preponderante (biol&oacute;gico) de la medicina  impartido por un personal docente, b&aacute;sicamente de atenci&oacute;n  secundaria en el pregrado, entra en franca contradicci&oacute;n con la  formaci&oacute;n de un m&eacute;dico general b&aacute;sico con mentalidad  preparada para trabajar en la APS y formarse como especialista de MGI que  es objetivo priorizado en la formaci&oacute;n de recursos humanos profesionales  de la salud.        <P>Esta contradicci&oacute;n est&aacute; a&uacute;n por resolverse, y al  analizar la tabla de participantes en los cursos de Pedagog&iacute;a, se  demuestra la poca relevancia que tiene la cantidad de participantes de  MGI con respecto al total, de ah&iacute; que la influencia de los docentes  de los GBT de los Policl&iacute;nicos en la formaci&oacute;n de dichos  especialistas, tambi&eacute;n est&aacute; afectada por el fuerte enfoque  cl&iacute;nico, lo cual hace a&uacute;n m&aacute;s complejo el trabajo.        <P>Ello est&aacute; directamente vinculado con 2 de las acciones fundamentales  que caracterizan el perfil asistencial del profesional de la salud en APS,  que son la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, no previstas como tales  en la atenci&oacute;n hospitalaria.        <P>Estos 2 conjuntos o sistemas de actividades ser&aacute;n piedras angulares  para nuevas reflexiones metodol&oacute;gicas, que se efectuar&aacute;n  en una fase m&aacute;s avanzada del perfeccionamiento de la superaci&oacute;n  pedag&oacute;gica del docente de MGI.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al hacer las valoraciones pertinentes de la puesta en pr&aacute;ctica  del cambio de enfoque del proyecto de programa reformado, fue interesante  constatar c&oacute;mo se produjo una aceptaci&oacute;n mayor, ya que dicha  variante se acercaba m&aacute;s a sus necesidades, intereses y modo de  acci&oacute;n, teniendo en cuenta que la medicina como ciencia natural  tiene caracter&iacute;sticas concretas; la resoluci&oacute;n continua de  los problemas de salud humana obligan decisivamente a ser as&iacute;, aunque  toda ciencia tiene que tener un aparato te&oacute;rico conceptual que la  sustente y que continuamente una parte se renueva y revaloriza en su integraci&oacute;n  con la pr&aacute;ctica diaria, lo que establece nuevas relaciones.        <P>Es importante tener en cuenta, adem&aacute;s, que la mayor&iacute;a  de los docentes de la APS tienen una experiencia pedag&oacute;gica emp&iacute;rica,  la cual les ha limitado en ocasiones resolver los m&uacute;ltiples problemas  docentes metodol&oacute;gicos, propios de su quehacer diario.        <P>Al revisar el Modelo de Calificaci&oacute;n y Formaci&oacute;n Ocupacional  del Profesional de la Salud en APS aprobado por el MINSAP,4 se observan  4 funciones generales y varias tareas espec&iacute;ficas (tabla 2).      <CENTER>Tabla 2<I>. Funci&oacute;n Docente del MGI</I></CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Tarea</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Actividad</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Educaci&oacute;n para la Salud</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Efect&uacute;a audiencias sanitarias</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Realiza educaci&oacute;n colectiva</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Din&aacute;mica de grupo</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Escuela Popular de Salud</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Otras</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Colabora en educaci&oacute;n m&eacute;dica de  pregrado y de otro personal de salud</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Imparte clases te&oacute;ricopr&aacute;cticas  bajo supervisi&oacute;n</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Realiza adiestramiento en Servicio</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Participa activamente en su propia educaci&oacute;n  y superaci&oacute;n</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Busca informaci&oacute;n para aumentar su caudal  de conocimientos y habilidades que deben resolver mejor los problemas de  salud</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Participa en actividades cient&iacute;fico-investigativas&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Toma cursos de posgrado</TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  De ese estudio se derivaron criterios que se deben tener en cuenta para  perfeccionar a&uacute;n m&aacute;s la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  de los docentes de MGI.        <P>El acercamiento continuo a la pr&aacute;ctica profesional docente-asistencial,  mediante el entrenamiento en la preparaci&oacute;n de conferencias, seminarios,  clases pr&aacute;cticas y actividades de control del proceso docente-asistencial,  llevadas a cabo por los cursistas en la segunda etapa, permit&iacute;a  crear las bases para una transformaci&oacute;n paulatina y futura de la  docencia en MGI al acercarlas a sus metas desde el &aacute;ngulo pedag&oacute;gico.        <P>El componente te&oacute;rico de la nueva variante del Programa de Pedagog&iacute;a  sentaba los fundamentos cientificote&oacute;ricos del trabajo docente-metodol&oacute;gico,  mediante el estudio de la esencia del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje  como sistema, describiendo sus caracter&iacute;sticas m&aacute;s generales,  sus regularidades (principios, leyes y categor&iacute;as) y sus aparentemente  poco manifiestas, pero no menos importantes contradicciones.        <P>Pero las concepciones metodol&oacute;gicas de esta etapa estaban permeadas  de rigidez y dogmatismo pedag&oacute;gico -todav&iacute;a la teor&iacute;a  y la pr&aacute;ctica, aunque aparec&iacute;an presentadas una a continuaci&oacute;n  de la otra-, fen&oacute;meno muy l&oacute;gico en una relaci&oacute;n causa-consecuencia,  en esencia, estaba lejos de ser lo que se aspiraba, encontrar los nexos  verdaderos en funci&oacute;n de la adquisici&oacute;n de los conocimientos  y habilidades necesarias.        <P>A partir del desarrollo del nuevo programa; la informaci&oacute;n te&oacute;rica  y verbalista del profesor fue sustituida por una pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica,  social y concreta -de b&uacute;squeda, extracci&oacute;n y formulaci&oacute;n-  orientada a transformar la actuaci&oacute;n del m&eacute;dico y de la enfermera  de la familia.        <P>En la estrategia de trabajo el punto de partida en esta ocasi&oacute;n  fue la teor&iacute;a y, despu&eacute;s, buscar en la pr&aacute;ctica la  comprobaci&oacute;n de los pricipios, leyes, categor&iacute;as y contradicciones  pedag&oacute;gicas, que permiten la transformaci&oacute;n de las relaciones  sujeto-objeto y sujeto-sujeto.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>No ser&iacute;a conveniente pasar por alto este momento sin reflexionar  sobre esas relaciones, tratando de mantener inalteradas las formas originales  del pensar.        <P>La concepci&oacute;n del enfoque de la estrategia seguida, manifestaba  todav&iacute;a que en la relaci&oacute;n sujeto-objeto, aunque se conoc&iacute;a  por anticipado su car&aacute;cter biun&iacute;voco y rec&iacute;proco,  pesaba m&aacute;s la acci&oacute;n transformadora del sujeto sobre el objeto  (del profesor sobre el proceso docente) que de este &uacute;ltimo sobre  el sujeto, de ah&iacute; en buena medida una explicaci&oacute;n causal  de la lentitud de los cambios que en materia de programa deber&iacute;an  sucederse, mientras el autor no estuviese totalmente identificado con ellos.        <P>De hecho no se aprovechaban en toda su amplitud e intensidad las fuerzas  y recursos que ofrec&iacute;an estas relaciones para la transformaci&oacute;n  del sujeto (cursista) y menos las de este &uacute;ltimo con su objeto de  trabajo, el proceso de formaci&oacute;n de la personalidad del futuro profesional  de la salud que atiende la comunidad.        <P>Estas relaciones causales en un sistema tan complejo como el proceso  docente-educativo, era necesario ponerlas de relieve identific&aacute;ndolas  y estudi&aacute;ndolas en la propia realidad.        <P>Las concepciones sociofilos&oacute;fica y pedag&oacute;gica limitadas  al inicio impidieron comprender en su entera magnitud el valor de las relaciones  antes descritas y, por lo tanto, la funci&oacute;n docente-asistencial  del especialista de MGI no podr&iacute;a alcanzar los objetivos esperados  en el perfeccionamiento del proceso salud-enfermedad en la APS.        <P>Pudiera pensarse que se deb&iacute;a haber revisado m&aacute;s literatura  en torno al problema en cuesti&oacute;n y haber formulado m&aacute;s criterios  al respecto, pero una de las peculiaridades de la esfera docente metodol&oacute;gica  de la APS es su novedad, por una parte, y la poca experiencia del trabajo  directo, las relaciones con colegas de la misma esfera, los debates sostenidos  en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n en consejos de direcci&oacute;n del  Decano de la Facultad, an&aacute;lisis en reuniones metodol&oacute;gicas  sobre esta tem&aacute;tica y la asesor&iacute;a y orientaciones recibidas  del organismo superior, no alcanzaban a satisfacer el nivel de preparaci&oacute;n  &oacute;ptima requerida para planificar, organizar, ejecutar y controlar  la tarea propuesta que no se defini&oacute; con toda claridad y profundidad  desde sus inicios.        <P>En cada paso que se proyect&oacute; y ejecut&oacute; el proyecto se  pon&iacute;an de manifiesto las caracter&iacute;sticas generales del proceso  docente-educativo: multifactorial, prolongado, escalonado, conc&eacute;ntrico,  bilateral, activo, combinando el trabajo individual con el colectivo y  dirigido al desarrollo del nuevo profesional de la salud, cualidades que  se corresponden con las exigencias de la APS.        <P>Resumiendo hasta este momento se puso de manifiesto con ciertas limitaciones  la aplicaci&oacute;n de la teor&iacute;a marxista leninista del conocimiento  y la teor&iacute;a del reflejo.5        <P>Los resultados de las 2 primeras etapas de la superaci&oacute;n evidenciaron  que la estrategia pedag&oacute;gica del proceso docente- educativo en la  APS deb&iacute;a brotar en forma natural de la esencia del proceso en cuesti&oacute;n,  siempre y cuando se tuvieran presentes las principales regularidades y  contradicciones que caracterizan al proceso en general; el tratamiento  metodol&oacute;gico seguido hasta el momento unilateralizaba el enfoque,  comprensi&oacute;n y aplicaci&oacute;n en ese nivel de salud del proceso  docente.        <P>Hab&iacute;a que lograr una combinaci&oacute;n arm&oacute;nica en la  multifactorialidad de los elementos que intervienen en el proceso (organizativos,  materiales y de calificaci&oacute;n de recursos humanos), e identificar  de forma clara, precisa y en toda su magnitud el alcance social de &eacute;stos.  Las figuras de los profesionales de la salud deben ser apreciadas por la  comunidad mediante su competencia en el enfrentamiento y soluci&oacute;n  de los problemas de salud, en la capacidad para educar a los vecinos y  movilizarlos con su ejemplo, en la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n  y, que sean capaces de identificarse de tal forma con el pueblo que atienden,  que puedan prepararla para que desempe&ntilde;en su verdadera funci&oacute;n  hist&oacute;rica, &uacute;nica v&iacute;a en nuestra sociedad, para alcanzar  las metas que se han propuesto en el venidero siglo.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esto oblig&oacute; a hacer una exhaustiva revisi&oacute;n y estudio  de los objetivos de la APS de manera que pudiera comprenderse, adecuarse  y valorarse el alcance de las tareas que deb&iacute;an realizar en la esfera  docente-metodol&oacute;gica para alcanzar las metas de salud deseadas.        <P>Se pusieron en crisis las formas organizativas y m&eacute;todos de ense&ntilde;anza  y hasta las propias formas de evaluaci&oacute;n, que debieran pasar a un  enfoque m&aacute;s productivo en muchos casos y desarrollar la creatividad  en otros.        <P>Las carreras de Ciencias M&eacute;dicas se caracterizan entre otros  rasgos por la prevalencia de las variadas formas de educaci&oacute;n en  el trabajo, sobre el resto de las formas organizativas tradicionales del  proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje (conferencias, seminarios y clases  pr&aacute;cticas). Esto se manifiesta de forma creciente en la medida en  que el estudiante transita de los primeros a&ntilde;os hasta el final de  la carrera.        <P>Pero es m&aacute;s significativo durante la formaci&oacute;n del especialista,  en la que se transforman radicalmente las actuaciones del profesor y del  m&eacute;dico, pasando la ense&ntilde;anza a una forma tutelar, donde el  m&eacute;dico es sujeto y agente de su propio aprendizaje y transformaci&oacute;n.  Se rompe la dependencia de los modos de actuar del pregrado y es necesario  perfeccionar adem&aacute;s la independencia cognoscitiva, la creatividad  y la toma de decisiones m&eacute;dicas que son propias de la interacci&oacute;n  diaria de la poblaci&oacute;n que atiende. Se producen en estas circunstancias  inevitables cambios en las principales funciones did&aacute;cticas, ya  que el profesor pasa de fuente emisora del saber a organizador de las condiciones  pedag&oacute;gicas que favorezcan el aprendizaje; pasa de mediador transmisor  a regulador de la estrategia y ritmo del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.        <P>Esto obliga tambi&eacute;n a una variaci&oacute;n en el empleo de los  m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, se reduce el uso de los memor&iacute;sticos  reproductivos, dando paso a los heur&iacute;sticos, probl&eacute;micos  y productivos.        <P>Se hace necesario aplicar m&eacute;todos probl&eacute;micos y estrategias  que ayuden a desarrollar no s&oacute;lo el pensamiento anal&iacute;tico-inductivo,  sino el sint&eacute;tico-deductivo, el car&aacute;cter creador y original  y el desarrollo pleno de la capacidad de toma de decisiones, componentes  de la personalidad que desea formar.        <P>La propia concepci&oacute;n y desarrollo de las 2 primeras etapas de  la superaci&oacute;n pedag&oacute;gica limitaban en buena medida que la  participaci&oacute;n (interacci&oacute;n) de los cursistas pudiera infundir  un aire renovador y m&aacute;s objetividad en las concepciones prevalecientes  hasta ese momento.        <P>Quedaba tambi&eacute;n poco manifiesto, quiz&aacute;s enmarcado, el  car&aacute;cter reflejo de las influencias de la transformaci&oacute;n  del objeto sobre el sujeto y de la interacci&oacute;n sujeto-sujeto, pilares  decisivos que se deben tener en cuenta en el mecanismo de influencia renovadores  de forma de pensar y actuar.        <P>Para producir el cambio necesario en las formas de actuar de los docentes,  y a m&aacute;s largo plazo en los futuros especialistas de MGI, as&iacute;  como en su objeto de transformaci&oacute;n (el proceso salud-aprendizaje  en APS, seg&uacute;n el cual es m&aacute;s importante evitar la enfermedad  que curarla) fue imprescindible transformar algunas concepciones pedag&oacute;gicas  en cuanto a la actividad docente.        <P>Todas esas premisas se tuvieron en cuenta para confrontar una nueva  estrategia que permitiese alcanzar la meta propuesta: perfeccionar el perfil  docente de MGI para contribuir a la eficiencia en su gesti&oacute;n social.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Hasta aqu&iacute; puede evidenciarse c&oacute;mo se fueron acumulando  poco a poco cambios en algunos casos, producto de &eacute;xitos en la aplicaci&oacute;n  de t&aacute;cticas metodol&oacute;gicas correctas y en otros producto de  algunos ensayos y errores, pero siempre tratando de dar soluci&oacute;n  a las contradicciones principales que se pon&iacute;an de relieve a cada  paso en el logro del objetivo de perfeccionar el papel de la pedagog&iacute;a  en la docencia de MGI.        <P>Las modificaciones que se introdujeron en etapas posteriores de este  trabajo fueron consecuencia de esos peque&ntilde;os cambios que se acumularon,  y de la permanente aproximaci&oacute;n a la esencia del proceso docente  en APS que implic&oacute; un gradual desarrollo cualitativo en el sujeto  y objeto de trabajo, as&iacute; como en su interacci&oacute;n.        <P>El n&uacute;cleo de problemas que se enfrentaban se resolvi&oacute;  por etapas. Se manifestaron como contradicciones generales principales  en el proceso docente-educativo: primero, la diferencia entre el nivel  de salida del especialista y la exigencia de la APS, desempe&ntilde;o <I>vs</I>  impacto (impacto social); segundo, la diferencia entre los m&eacute;todos  de ense&ntilde;anza y las formas de organizaciones de control empleadas  en la docencia y el nivel de preparaci&oacute;n deseado (competencia profesional).        <P>La primera de estas contradicciones expresa la esencia del problema  de la diferencia entre el nivel alcanzado en la formaci&oacute;n de la  personalidad de un profesional de la salud y el nivel de las exigencias  sociales, ya que debe ser promotor y gu&iacute;a de las transformaciones  que se deben realizar y de las metas a alcanzar en esta sociedad:  <UL>      <LI>  Que debe cumplir la misi&oacute;n de ser un representante de la pol&iacute;tica  que en materia de salud y bienestar para la poblaci&oacute;n est&aacute;n  previstos en los acuerdos de los congresos del Partido y en documentos  del Gobierno.</LI>        <LI>  Que debe ser una personalidad capacitada no s&oacute;lo para intervenir  de manera eficaz en el proceso salud-enfermedad, sino de educar y comprometer  a la poblaci&oacute;n que atiende para que desempe&ntilde;e la funci&oacute;n  hist&oacute;rica que le corresponde en estos momentos.</LI>      </UL>  La segunda contradicci&oacute;n manifiesta la esencia de la inadecuada  utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos, formas organizativas y de evaluaci&oacute;n  empleadas en la docencia y superaci&oacute;n del personal de MGI, que no  se corresponden con el tipo de entrenamiento que el futuro especialista  requiere para satisfacer las necesidades de la poblaci&oacute;n en materia  de salud.        <P>En ambas contradicciones a su vez, se revelaron varias regularidades.  Una es la deficiencia que existe todav&iacute;a entre lo esperado, lo que  se desea lograr y lo que se logra (entre el deber-ser y el ser). Otra regularidad,  que a criterio del autor tambi&eacute;n se revela, es la negaci&oacute;n  dial&eacute;ctica y los cambios continuos dirigidos hacia el desarrollo  permanente, ya que se toma como base la experiencia acumulada en cursos  anteriores para proyectar los cambios y promover el desarrollo.        <P>Esas reflexiones pedag&oacute;gicas y sociofilos&oacute;ficas son premisas  metodol&oacute;gicas, fundamentalmente en los nuevos cambios que se proyectan  para perfeccionar la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los docentes  de los grupos b&aacute;sicos de trabajo, en la atenci&oacute;n primaria  de salud.  <H4>  Summary</H4>  The main characteristics of the changes that were introduced during the  development of upgrading, including the transformations of the authors’  conceptions in their acting in social practice, are approached in this  paper. Due to its lenght, it has been necessary to publish it in 2 parts.  Although the impact of these conceptions on the enviroment of the teaching  personnel has not been measured yet, it may serve as a starting point for  a theoretical reflection before any similar attempt.        <P><I>Subject headings:</I> PRIMARY HEALTH CARE; OCCUPATIONAL GROUPS/education;  FAMILY PHYSICIANS/education; POSTGRADUATE MEDICAL EDUCATION; CONTINUAL  MEDICAL EDUCATION; PREGRADE MEDICAL EDUCATION.  <H4>  Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>    <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos. Prop&oacute;sitos y Directrices  para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas,1992.</LI>        <!-- ref --><LI>  Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dica de La Habana. Programa de  Pedagog&iacute;a para la superaci&oacute;n de docentes de ciencias m&eacute;dicas.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas,1988.</LI>        <!-- ref --><LI>  Gonz&aacute;lez J. T&eacute;cnicas de Trabajo en Grupos. La Habana: Centro  Nacional de Superaci&oacute;n de Cultura, 1991.</LI>        <!-- ref --><LI>  Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Modelo de Calificaci&oacute;n  y Formaci&oacute;n Ocupacional MGI. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,  1984.</LI>        <!-- ref --><LI>  Ramos B, Alderegu&iacute;a EJ. Medicina Social y Salud P&uacute;blica en  Cuba. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990:67-79.</LI>      </OL>  Recibido: 7 de mayo de 1998. Aprobado: 21 de mayo de 1998.        <P>Lic. <I>Gerardo Prieto M&aacute;rquez<U>.</U></I> Facultad de Medicina  &laquo;10 de Octubre.&raquo; Calzada del 10 de Octubre y Agua Dulce, municipio  10 de octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos.: Propósitos y Directrices para incrementar la salud de la población cubana.]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Superior de Ciencias Médica de La Habana</collab>
<source><![CDATA[Programa de Pedagogía para la superación de docentes de ciencias médicas]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de Trabajo en Grupos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Superación de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Calificación y Formación Ocupacional MGI]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Social y Salud Pública en Cuba.]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>67-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
