<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412004000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de influencias para la formación integral de los egresados de los centros de Educación Médica Superior]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portal Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412004000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412004000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412004000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se destaca la misión de la Universidad médica cubana y su responsabilidad en la formación de los recursos humanos que requiere el Sistema Nacional de Salud para cumplir su encargo social. Se describe el sistema de influencias que desarrollan los Centros de Educación Médica Superior para la formación integral de los futuros profesionales: médicos, estomatólogos, licenciados en enfermería y tecnólogos de la salud. Se exponen las características de sus diferentes etapas y las acciones que comprenden. Se fundamenta teóricamente la importancia de la orientación profesional, el proceso selectivo para el ingreso y la formación de valores, como parte de la formación integral de los profesionales de la salud. Se concluye que la Universidad médica cubana ha perfilado sus acciones en la orientación de los procesos de formación académica integrados con la formación extracurricular y ética, en función de las necesidades del Sistema Nacional de Salud, lo que solo puede lograrse con la participación activa y consciente de los profesores, estudiantes y sus organizaciones, así como con la integración docente, asistencial e investigativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For contributing to clarify the concept of spirituality in the field of health and its importance in the professional relations of the team, the author considers that, despite the close interrelation between the cultural element and the spiritual element and the possibility of using them as synonyms in others fields of knowledge, it is necessary to differentiate them in the context of health for objectively delimit the cultural objectives and the spiritual objectives. Taking as a basis the Marti&acute;s concept on the spiritual thing as that which induces behaviours not related to the body&acute;s needs, a continuum of individual needs is set, which correlates with the biological, psychological, social and cultural levels of the integrality of the human being. The qualitative leap involved in assuming the others&acute; needs as if they were ours is stressed as an expression of the spiritual level. The paper stresses the importance of fulfilling the educational and instructional objectives in the formation of the health personnel, both in their cultural and spiritual projection, so as to guarantee graduates capable of meeting the users&acute; needs on account of their scientific-technical preparation and their human values.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA DE INFLUENCIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORIENTACIÓN PROFESIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FORMACIÓN INTEGRAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica </p><h2>Sistema de influencias para  la formaci&oacute;n integral de los egresados de los centros de Educaci&oacute;n  M&eacute;dica Superior</h2>    <p align="right"> <i>Educar es depositar en cada hombre  toda la obra humana    <br> que le ha antecedido, es hacer a cada hombre resumen del    <br>  mundo viviente, hasta el d&iacute;a en que vive: es ponerlo a nivel    <br> de su  tiempo, para que flote sobre &eacute;l y no dejarlo debajo de     <br> &eacute;l,  con lo que no podr&aacute; salir a flote; es preparar al hombre    <br> para la vida.      <br> Jos&eacute; Mart&iacute;</i></p>    <p><a href="#cargo">MsC Bertha Fern&aacute;ndez  Oliva,<span class="superscript">1</span> Dra. Ileana Morales Su&aacute;rez <span class="superscript">2</span>  y Dr. Julio Portal Pineda<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>Se  destaca la misi&oacute;n de la Universidad m&eacute;dica cubana y su responsabilidad  en la formaci&oacute;n de los recursos humanos que requiere el Sistema Nacional  de Salud para cumplir su encargo social. Se describe el sistema de influencias  que desarrollan los Centros de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior para la  formaci&oacute;n integral de los futuros profesionales: m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos,  licenciados en enfermer&iacute;a y tecn&oacute;logos de la salud. Se exponen las  caracter&iacute;sticas de sus diferentes etapas y las acciones que comprenden.  Se fundamenta te&oacute;ricamente la importancia de la orientaci&oacute;n profesional,  el proceso selectivo para el ingreso y la formaci&oacute;n de valores, como parte  de la formaci&oacute;n integral de los profesionales de la salud. Se concluye  que la Universidad m&eacute;dica cubana ha perfilado sus acciones en la orientaci&oacute;n  de los procesos de formaci&oacute;n acad&eacute;mica integrados con la formaci&oacute;n  extracurricular y &eacute;tica, en funci&oacute;n de las necesidades del Sistema  Nacional de Salud, lo que solo puede lograrse con la participaci&oacute;n activa  y consciente de los profesores, estudiantes y sus organizaciones, as&iacute; como  con la integraci&oacute;n docente, asistencial e investigativa.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Palabras  clave</i>: SISTEMA DE INFLUENCIAS; ORIENTACI&Oacute;N PROFESIONAL; FORMACI&Oacute;N  INTEGRAL </p>    <p> La Universidad como instituci&oacute;n acad&eacute;mica responsable  de la formaci&oacute;n de los profesionales, debe ser un lugar donde se ense&ntilde;a  a vivir, a crecer y a ser mejores en su interrelaci&oacute;n directa desde y hacia  la sociedad. La Universidad del tercer milenio est&aacute; llamada a ser la instituci&oacute;n  creadora de la conciencia en la que todos sus procesos se integren, enriqueci&eacute;ndose  mutuamente y se apliquen a la b&uacute;squeda de soluciones para los problemas  de la sociedad y de las naciones<span class="superscript">1</span>    <br> </p>    <p>La  Universidad m&eacute;dica cubana enfrenta el actual reto sobre s&oacute;lidas  bases, por voluntad pol&iacute;tica y decisi&oacute;n del estadoy el Sistema Nacional  de Salud (SNS) cuyas instituciones se encargan de lograr equidad en salud y priorizar  los recursos necesarios en intervenciones eficaces que privilegien las acciones  de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud. <span class="superscript">2</span>  Por tales razones tiene bien definido su encargo social que se expresa en la formaci&oacute;n  de los profesionales de la salud, m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos, licenciados  en enfermer&iacute;a y en tecn&oacute;logos que requiere la sociedad, con una  s&oacute;lida preparaci&oacute;n cient&iacute;fico- t&eacute;cnica y capacitados  para su constante actualizaci&oacute;n en los avances de las ciencias m&eacute;dicas  y otras ciencias afines, con altos valores &eacute;ticos, pol&iacute;ticos y morales,  comprometidos para satisfacer las demandas y las necesidades del sector, fundamentalmente  mediante el programa de Atenci&oacute;n Primaria de Salud, lo que puede traducirse  en la formaci&oacute;n de un profesional con un s&oacute;lido sistema de convicciones  y una alta tendencia orientadora de la personalidad hacia su profesi&oacute;n.      <br> </p>    <p>Desde el a&ntilde;o 1976 el Ministerio de Salud P&uacute;blica, asumi&oacute;  el encargo social de la formaci&oacute;n de los profesionales que requiere el  SNS, en los Centros de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior (CEMS), que incluye  desde el a&ntilde;o 1998 la Escuela Latinoamericana de Medicina, y en el curso  2002-2003 la Facultad Tecnol&oacute;gica de la Salud adscripta al Instituto Superior  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Por otra parte en las diferentes unidades  y servicios se desarrollan las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo y  constituyen los escenarios fundamentales para el desarrollo del sistema de habilidades  y la formaci&oacute;n integral de los futuros profesionales.     <br> </p>    <p>El sistema  de influencias para la formaci&oacute;n integral de los profesionales de la Salud  tiene varios componentes, intracurricular y extracurricular; antes, durante y  despu&eacute;s del ingreso a las carreras de referencia con un enfoque que por  su car&aacute;cter sist&eacute;mico garantiza la acci&oacute;n participativa,  pues involucra a todos los actores del proceso, desde los profesionales y dem&aacute;s  trabajadores del SNS, los profesores del &aacute;rea b&aacute;sica y del &aacute;rea  cl&iacute;nica hasta los propios estudiantes a trav&eacute;s de sus organizaciones.  Una vez egresado, se contin&uacute;a la formaci&oacute;n integral a trav&eacute;s  de la etapa de familiarizaci&oacute;n, la especializaci&oacute;n y el posgrado  para el perfeccionamiento de los profesionales del sistema.    <br> </p>    <p>El presente  trabajo tiene como objetivo caracterizar las principales acciones que se promueven  y desarrollan en los CEMS y las instituciones docentes del SNS, para contribuir  a la formaci&oacute;n integral de los futuros egresados de las diferentes carreras  de Ciencias M&eacute;dicas, fundamentar su importancia en la pr&aacute;ctica docente  -educativa sistem&aacute;tica y la necesidad de su constante perfeccionamiento  para lograr la personalidad integral de los profesionales que demanda la sociedad  cubana de cada egresado. </p><h4>La integralidad en la formaci&oacute;n profesional</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En  la mayor parte de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina se sigue hablando  de la utop&iacute;a de la salud como derecho universal del hombre y como parte  de ella se&ntilde;alan la necesidad de la voluntad pol&iacute;tica, de que las  universidades fomenten el pensamiento generalista del m&eacute;dico, que brinden  una educaci&oacute;n m&eacute;dica que no responda al mercado sino al servicio  de la vida y que tomen el compromiso social como base para el desarrollo integral  del ser humano, con un fortalecimiento del sentido de la solidaridad como profesionales  de salud de un sistema, cuyas regulaciones no se basen en las relaciones econ&oacute;micas  contractuales.     <br> </p>    <p>En Cuba lo anteriormente se&ntilde;alado no es una  utop&iacute;a, es una realidad, pues su Universidad m&eacute;dica tiene la incuestionable  misi&oacute;n de formar profesionales integrales, capaces de asegurar la continuidad  hist&oacute;rica de un sistema de salud cuyos servicios no son mercanc&iacute;as  y los que lo reciben no son clientes, entendida la integralidad como &quot;la  formaci&oacute;n de un profesional, que desde su perspectiva y su propio perfil  profesional, posea una proyecci&oacute;n cultural capaz de generar con sus capacidades,  competencias, habilidades y valores, actividades de &eacute;xito para su pa&iacute;s  e insertarse eficientemente en el entorno internacional. (Ministerio de Educaci&oacute;n  Superior. Cuba. La Universidad en la Batalla de Ideas. VI Taller Nacional de Trabajo  pol&iacute;tico-ideol&oacute;gico, 2001).    <br> </p>    <p>Durante el proceso de desarrollo  del individuo y de la formaci&oacute;n de su personalidad influyen muchos factores  que coadyuvan a la formaci&oacute;n de valores que se manifiestan en sus modos  de actuaci&oacute;n y tienen su m&aacute;xima expresi&oacute;n en su propia concepci&oacute;n  del mundo, lo cual culmina y se manifiesta en la jerarquizaci&oacute;n y orientaci&oacute;n  que alcanzan estos valores, en el sentido de la vida. </p>    <p>La vida y la conducta  de los hombres est&aacute; supeditada a normas o reglas de conducta sociales.  Cada individuo en el entorno en que se desarrolla se manifiesta como una persona  individualmente diferente, pero mantiene relaciones con otras personas y con la  sociedad en su conjunto, manifiesta una ideolog&iacute;a y es portador de una  gran riqueza humana que le ha sido legada de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n,  como resultado de la educaci&oacute;n recibida. <span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    <p>La integralidad analizada as&iacute; asume un significado para toda la  humanidad en su conjunto, y en el caso de la sociedad cubana supone:     <br> </p><ul>      <li>Contenido profundo de la historia de su pueblo.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Conocimiento de las  tradiciones de lucha por la igualdad.</li>    <li>Comprensi&oacute;n plena del sentido  de identidad nacional.</li>    <li>Patriotismo.</li>    <li>Sentimiento antiimperialista  y latinoamericanista.</li>    <li>Compromiso social con las aspiraciones de su pueblo.</li>    <li>Servir  a la Patria y a la Revoluci&oacute;n.</li>    </ul>    <p>Para los egresados de Ciencias  M&eacute;dicas se a&ntilde;ade al concepto de integralidad: <span class="superscript">4</span></p><ul>      <li>Marcada vocaci&oacute;n hacia las Ciencias M&eacute;dicas.</li>    <li>Probadas  cualidades humanas, pol&iacute;ticas, morales, acad&eacute;micas e intelectuales.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Compromiso  con el cumplimiento del Reglamento Especial del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Carlos J. Finlay&quot; antes, durante su formaci&oacute;n y una vez egresados  y ejercer sus funciones como profesional: m&eacute;dico, estomat&oacute;logo y  licenciados en Enfermer&iacute;a, donde lo requiera el SNS.</li>    </ul><h4>Estrategia  pedag&oacute;gica para la formaci&oacute;n integral</h4>    <p>En la experiencia cubana  las acciones pedag&oacute;gicas para la formaci&oacute;n integral est&aacute;n  dirigidas a utilizar todas las v&iacute;as que garantiza el sistema curricular  y extracurricular, sin desaprovechar su estructura y todos los espacios propicios  para lograr el objetivo de la formaci&oacute;n de un &quot;hombre nuevo&quot;,  multifac&eacute;tico e integral con altos valores humanos, por tanto, el sistema  educativo tiene que estar encaminado a cultivar al ser humano que la escuela ha  de formar para la vida.    <br> </p>    <p>Para lograr la formaci&oacute;n integral de  la personalidad profesional de los egresados de las carreras de Ciencias M&eacute;dicas,  se desarrolla un sistema de Influencias que se estructura metodol&oacute;gicamente  por etapas, pero funcionan de manera integrada desde antes del ingreso, durante  todo el proceso formativo y una vez graduado, mediante la formaci&oacute;n de  posgrado de los profesionales.    <br> </p>    <p>El sistema de Influencias se estructura  de la forma que se describe a continuaci&oacute;n.    <br> </p><h4>Etapa de formaci&oacute;n  vocacional y orientaci&oacute;n     <br> </h4>    <p>Con la creaci&oacute;n del Destacamento  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot; en el a&ntilde;o 1982,  se inici&oacute; una etapa de perfeccionamiento en el trabajo de formaci&oacute;n  vocacional y orientaci&oacute;n profesional para las Ciencias M&eacute;dicas,  dirigido a los ni&ntilde;os y j&oacute;venes desde su paso por la ense&ntilde;anza  general: primaria, secundaria y preuniversitaria,mediante diferentes modalidades  como: c&iacute;rculos de inter&eacute;s, conferencias, visitas vocacionales, d&iacute;as  de puertas abiertas, las sociedades cient&iacute;ficas estudiantiles, el bur&oacute;  de Informaci&oacute;n, el programa de comunicaci&oacute;n para la Salud y orientaci&oacute;n  profesional<span class="superscript">5</span> y el programa de creaci&oacute;n  del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas,<span class="superscript">6</span>  &eacute;stos 2 &uacute;ltimos son espec&iacute;ficamente para el nivel de preuniversitario  y los desarrollan los m&eacute;dicos y enfermeros de la familia ubicados en esos  centros escolares y los profesores de los CEMS, el ejemplo personal de cada uno  de estos orientadores profesionales constituye la principal v&iacute;a para la  formaci&oacute;n de los valores humanistas que deben poseer los estudiantes que  aspiran a ingresar a las carreras de Ciencias M&eacute;dicas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Las modalidades  enumeradas, con sus particularidades y adaptadas a las diferentes edades de los  escolares, contribuyen a ofrecer informaci&oacute;n sobre el contenido de los  perfiles de las diferentes carreras, las funciones de los profesionales, sus responsabilidades,  las habilidades generales y espec&iacute;ficas de las carreras, las cualidades  morales, &eacute;ticas, pol&iacute;ticas y acad&eacute;micas que deben reunir  los futuros profesionales de la salud para su selecci&oacute;n y el compromiso  social que se asume desde el ingreso, durante la formaci&oacute;n y una vez egresado.</p><h4>Etapa  del proceso selectivo para el ingreso al Destacamento</h4>    <p>Durante el proceso  selectivo para el ingreso a las carreras de Ciencias M&eacute;dicas, que se realiza  por los CEMS con los estudiantes avalados por la FEEM, UJC y el personal docente  del preuniversitario, se valora cada aspirante de acuerdo con los requisitos acad&eacute;micos,  morales y pol&iacute;tico-ideol&oacute;gico establecidos. En una entrevista se  explora y constata la trayectoria estudiantil de los aspirantes su vocaci&oacute;n,  cualidades morales y acad&eacute;micas, la formaci&oacute;n vocacional y el resultado  de la orientaci&oacute;n recibida en la etapa anterior y se ratifica el compromiso  hacia la profesi&oacute;n que solicita y en particular, hacia el programa fundamental  del SNS: la atenci&oacute;n primaria.    <br>     <br> La pruebas de aptitud exploran  4 &aacute;reas fundamentales que denotan aptitudes especiales para las carreras  de Ciencias M&eacute;dicas: tendencia orientadora, razonamiento verbal, razonamiento  num&eacute;rico e ingeniosidad.<span class="superscript">7</span></p>    <p>El proceso  expuesto se desarrolla en cada CEMS por profesores que integran la Comisi&oacute;n  de Ingreso y poseen una alta preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica  y pol&iacute;tico- ideol&oacute;gica para cumplir con la funci&oacute;n de seleccionar  a los estudiantes que conformar&aacute;n el Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas  en cada territorio seg&uacute;n los criterios y procedimientos establecidos.</p><h4>Etapa  del inicio de la carrera</h4>    <p>Los estudiantes de nuevo ingreso, antes de iniciar  los estudios, organizados en los grupos docentes en que van a funcionar, bajo  la conducci&oacute;n del profesor gu&iacute;a y con la participaci&oacute;n de  otros profesores, la FEU y la UJC del CEMS, desarrollan el Curso Introductorio,  una modalidad muy espec&iacute;fica para las carreras de Ciencias M&eacute;dicas,  con 1 semana de duraci&oacute;n. Este curso comprende las siguientes actividades,  organizadas mediante din&aacute;micas grupales y t&eacute;cnicas participativas:</p><ul>      <li>Acto de constituci&oacute;n del contingente que corresponda al curso acad&eacute;mico,  del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;.</li>    <li>Informaci&oacute;n  sobre planes de estudio y actividades extracurriculares.</li>    <li>An&aacute;lisis  y discusi&oacute;n de reglamentos.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Intercambio con la FEU y la UJC.</li>    <li>Taller  de t&eacute;cnicas de estudio.</li>    <li>Caracterizaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica  individual y grupal, para la estrategia de la labor educativa y pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica.</li>    </ul>    <p>Como  parte del curso introductorio se desarrolla el Taller de T&eacute;cnicas de Estudio  con 40 h de duraci&oacute;n, y los objetivos de propiciar la interacci&oacute;n  social, elevar la motivaci&oacute;n profesional, efectuar un diagn&oacute;stico  individual y grupal de los m&eacute;todos y h&aacute;bitos de estudios de los  estudiantes y de hacerlos conscientes de sus nuevas responsabilidades ante el  estudio en la educaci&oacute;n superior y en particular, en las Ciencias M&eacute;dicas.</p>    <p>En  la etapa de inicio de la carrera comienza su funci&oacute;n la Unidad de Orientaci&oacute;n  Estudiantil <span class="superscript">8</span> que participa activamente en el  <i>curso introductorio</i> y en el <i>taller de t&eacute;cnicas de estudio</i>,  y se aprovecha este espacio para efectuar el diagn&oacute;stico individual y grupal  que permita establecer la estrategia para la orientaci&oacute;n, y asesoramiento  psicopedag&oacute;gico diferenciado a los estudiantes de nuevo ingreso, para contribuir  al desarrollo de su personalidad y elevar su motivaci&oacute;n y la reafirmaci&oacute;n  profesional, as&iacute; como aportar un elemento de gran valor al profesor gu&iacute;a  y al grupo para la elaboraci&oacute;n del <i>Proyecto de Trabajo Educativo de  la brigada</i>.</p>    <p>Con el diagn&oacute;stico se inicia adem&aacute;s, la identificaci&oacute;n  temprana de posibles estudiantes de excepcional rendimiento, para los cuales se  elabora un plan de desarrollo individual, que se ejecuta, controla y eval&uacute;a  durante la siguiente etapa formativa.</p><h4>Etapa formativa</h4>    <p>La etapa que  transcurre en todo el tiempo de formaci&oacute;n de la carrera es la que reviste  una mayor importancia y exige la participaci&oacute;n de todos los actores de  este proceso, para garantizar la eficacia del sistema de influencias educativas  de forma sistem&aacute;tica.</p>    <p>El &eacute;xito de la labor educativa depende  de la preparaci&oacute;n del profesor para asumir esta funci&oacute;n, pues mientras  m&aacute;s y mejor domine las formas y procedimientos de los m&eacute;todos educativos,  m&aacute;s efectiva ser&aacute; su influencia, en contraposici&oacute;n con los  que opinan que solo se puede aprender a ense&ntilde;ar y no a educar. Debe tenerse  en cuenta siempre el modelo del profesional que se quiere formar en funci&oacute;n  de la necesidades sociales, para garantizar la pertinencia del sistema formativo,  en este caso de los profesionales que requiere el SNS. La labor educativa requiere  de su propia metodolog&iacute;a, distinta a la metodolog&iacute;a de la ense&ntilde;anza,  en tanto que debe llenar un contenido y una forma para realizarla no puede limitarse  en el tiempo y no implica necesariamente una actividad especial con los alumnos,  se realiza de manera imperceptible y estrechamente vinculada a la labor instructiva.  (Morales Su&aacute;rez I. El Trabajo educativo y la formaci&oacute;n de valores  en la Universidad M&eacute;dica. (CD) 3ra. Convenci&oacute;n Internacional de  Educaci&oacute;n Superior. Universidad 2002. La Habana, febrero de 2002).</p>    <p>El  mejor profesor es el que mientras instruye, educa, y no el que se concentra solamente  en la labor instructiva, pensando que la educativa corresponde a otros. &quot;Instruir  puede cualquiera, educar solo quien sea un evangelio vivo&quot; expres&oacute;  Jos&eacute; de La Luz y Caballero. Esto refuerza el principio &eacute;tico-pedag&oacute;gico  probado en la pr&aacute;ctica de la educaci&oacute;n y en particularde la educaci&oacute;n  m&eacute;dica, de que &quot;para educar hay que ser ejemplo&quot;. Por otra parte,  el principio de que una labor educativa es verdaderamente efectiva cuando participan  activamente los estudiantes sirvi&oacute; de base para el establecimiento una  v&iacute;a fundamental del <i>Proyecto Educativo</i>, como sistema o m&eacute;todo  que permite trabajar en los 3 componentes de la labor pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica  de las Universidades.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las acciones fundamentales se organizan durante la  etapa formativa en 3 dimensiones: la curricular y la extracurricular y de extensi&oacute;n  universitaria.</p>    <p>La dimensi&oacute;n curricular, mediante el plan de estudios  y la funci&oacute;n docente-educativa del profesor, adem&aacute;s de garantizar  la formaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica de los futuros egresados  contribuye a su reafirmaci&oacute;n profesional, como un proceso continuo de orientaci&oacute;n  al modelo del profesional y a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud, en las diferentes  disciplinas y asignaturas, entre las que desempe&ntilde;an un papel fundamental:  Introducci&oacute;n a la Medicina General Integral, Salud P&uacute;blica, y la  de Medicina General Integral como asignatura rectora del plan de estudios, as&iacute;  como otras asignaturas de las Ciencias Sociales, como son: Filosof&iacute;a y  Salud, Historia de Cuba, Psicolog&iacute;a M&eacute;dica y Medicina legal y &Eacute;tica  M&eacute;dica. (Pernas G&oacute;mez M: Consideraciones acerca de la formaci&oacute;n  human&iacute;stica de los estudiantes Medicina. (CD) 3ra Convenci&oacute;n Internacional  de Educaci&oacute;n Superior. Universidad 2002. La Habana, febrero de 2002).<span class="superscript">1</span></p>    <p>En  la propia concepci&oacute;n del plan de estudio se prev&eacute; la contribuci&oacute;n  multidisciplinaria a la formaci&oacute;n de los valores morales y profesionales  que conforman la personalidad del egresado modelado en el curr&iacute;culo, por  tanto en la propia actividad curricular est&aacute;n dadas las condiciones b&aacute;sicas  para lograr la formaci&oacute;n integral del futuro profesional.<span class="superscript">11  </span></p>    <p> La dimensi&oacute;n extracurricular y de extensi&oacute;n universitaria  se organiza con la participaci&oacute;n activa de los estudiantes en diferentes  actividades: culturales y deportivas, encuentros de conocimientos, ex&aacute;menes  de premio, movimiento de alumnos ayudantes, cursos electivos, c&aacute;tedras  multidisciplinarias y el proyecto de universidad para la salud, las que contribuyen  a su formaci&oacute;n integral.</p>    <p>La principal contribuci&oacute;n de las  actividades extensionistas intrauniversitarias es el acercamiento de los estudiantes  a la cultura art&iacute;stica y literaria, nacional e internacional, lo que va  modulando su gusto y aficiones, de manera que tambi&eacute;n se ejerza influencia  en el desarrollo de su personalidad y de sus potencialidades para lograr un enfoque  m&aacute;s integrador del ejercicio de su profesi&oacute;n al experimentar por  s&iacute; mismo el valor de esta parte de la cultura creada por el hombre para  su propio bienestar. <span class="superscript">11</span></p>    <p>La actividad extensionista  que realizan los estudiantes como parte del proceso docente-educativo, especialmente  en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud va consolidando en ellos los conocimientos  de algunas ciencias como la antropolog&iacute;a social, la sociolog&iacute;a y  otras, que pasan a formar parte de su acervo cultural profesional y contribuir&aacute;n  al desarrollo de su liderazgo como agente transformador en la sociedad.</p>    <p>El  <i>Proyecto de Trabajo Educativo</i> tiene un enfoque integral y una estrategia  desarrolladora. Est&aacute; dirigido a sistematizar la labor educativa en toda  la comunidad universitaria, en &eacute;l se privilegia la formaci&oacute;n arm&oacute;nica  y multilateral de la personalidad de los estudiantes, lo que se concreta en cada  brigada estudiantil, con la elaboraci&oacute;n de su propio Proyecto Educativo  cuyos objetivos y acciones est&aacute;n relacionados con la formaci&oacute;n integral.  </p><h4>Etapa de familiarizaci&oacute;n al finalizar la carrera</h4>    <p>Como parte  de la preparaci&oacute;n de los reci&eacute;n graduados para enfrentar sus funciones  profesionales, en la etapa de familiarizaci&oacute;n se desarrolla el <i>Curso  Introductorio para la Etapa de Familiarizaci&oacute;n</i> en cada territorio,  que tiene como objetivo acercarlos a la situaci&oacute;n de salud de la provincia,  el municipio, el Consejo Popular y el &aacute;rea en que trabajar&aacute;, conocer  los indicadores de salud de la poblaci&oacute;n que atender&aacute; y las bases  fundamentales del programa de Atenci&oacute;n Primaria, como principal estrategia  del SNS. Durante esta etapa de familiarizaci&oacute;n, el reci&eacute;n graduado  recibe la atenci&oacute;n directa de los profesores de Atenci&oacute;n Primaria,  tanto en los aspectos acad&eacute;micoscomo en los asistenciales y laborales,  los que contribuyen a la continuaci&oacute;n de su formaci&oacute;n profesional  integral. </p><h4>Consideraciones finales</h4>    <p>La Universidad m&eacute;dica  cubana ha perfilado sus acciones en la orientaci&oacute;n de los procesos de formaci&oacute;n  acad&eacute;mica, integrados a los de la formaci&oacute;n extracurricular y pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica,  para el logro de profesionales que conjuguen la preparaci&oacute;n cient&iacute;fico-  t&eacute;cnica con la formaci&oacute;n de cualidades y valores morales y modelado  en funci&oacute;n de las necesidades del SNS, mediante acciones estructuradas  en un <i>sistema de influencias educativas </i>que se desarrolla por etapas, desde  antes del ingreso del estudiante a las carreras de Ciencias M&eacute;dicas, durante  el proceso formativo y una vez egresado, antes de incorporarse a sus funciones  profesionales.</p>    <p>Los efectos esperados de la labor educativa con el sistema  descrito, solo pueden lograrse con la participaci&oacute;n activa y consciente  de los profesores, estudiantes y sus organizaciones, as&iacute; como con la integraci&oacute;n  docente-asistencial, para que en todas las etapas las influencias orientadoras  contribuyan a la formaci&oacute;n de un profesional de la salud con &quot;un nuevo  paradigma m&aacute;s expansivo, que comprenda el ser humano en lo social, lo psicol&oacute;gico,  lo antropol&iacute;tico, lo filos&oacute;fico, lo &eacute;tico, lo humano, lo  biol&oacute;gico, lo pol&iacute;tico, lo cultural, que tenga la fuerza para comprender  al hombre en su integralidad, abarcar m&aacute;s lo colectivo de lo individual,  m&aacute;s la salud que la enfermedad, m&aacute;s prevenir, promover y rehabilitar  que curar, y m&aacute;s transformar la salud que explicarla&quot;.<span class="superscript">9</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los  CEMS deber&aacute;n continuar trabajando en la formaci&oacute;n integral de los  estudiantes para producir egresados m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos, licenciados  en enfermer&iacute;a y tecn&oacute;logos, que den respuesta a las demandas sociales  en su contexto con el perfeccionamiento de las estrategias docente-educativas  orientadas a este fin.</p><h4>Summary</h4>    <p>For contributing to clarify the concept  of spirituality in the field of health and its importance in the professional  relations of the team, the author considers that, despite the close interrelation  between the cultural element and the spiritual element and the possibility of  using them as synonyms in others fields of knowledge, it is necessary to differentiate  them in the context of health for objectively delimit the cultural objectives  and the spiritual objectives. Taking as a basis the Marti&acute;s concept on the  spiritual thing as that which induces behaviours not related to the body&acute;s  needs, a continuum of individual needs is set, which correlates with the biological,  psychological, social and cultural levels of the integrality of the human being.  The qualitative leap involved in assuming the others&acute; needs as if they were  ours is stressed as an expression of the spiritual level. The paper stresses the  importance of fulfilling the educational and instructional objectives in the formation  of the health personnel, both in their cultural and spiritual projection, so as  to guarantee graduates capable of meeting the users&acute; needs on account of  their scientific-technical preparation and their human values. </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> T&uuml;rnnermmann C. La Universidad frente  al cambio. Rev Educ Super 1995;1(2):7-9.</li>    <li> Jardines JB, Oubi&ntilde;a J,  Ceballos JJ y &Aacute;lvarez Blanco A. Proyecto de desarrollo de la educaci&oacute;n  permanente en la atenci&oacute;n primaria de salud. Educ M&eacute;d Sup 1993;7(2):75-84.  </li>    <!-- ref --><li> Torroella G. La Formaci&oacute;n de valores, tarea fundamental de la  educaci&oacute;n actual. Revista Bimestre Cubano 1998; LXXXIV (9).</li>    <!-- ref --><li> Ministerio  de Salud P&uacute;blica, Cuba. Reglamento Especial de los Estudiantes que Integran  el Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;. La Habana:  MINSAP; 1996.</li>    <!-- ref --><li> Ministerio de Salud P&uacute;blica, Cuba. Programa de Comunicaci&oacute;n  para la Salud y Orientaci&oacute;n Profesional. Res. 33/2000.</li>    <!-- ref --><li> Ministerio  de Salud P&uacute;blica, Cuba. Programa de Preparaci&oacute;n del Pre-Destacamento  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Res.178/2000.</li>    <!-- ref --><li>  Ministerio de Salud P&uacute;blica, Cuba. Orientaciones metodol&oacute;gicas para  el desarrollo del proceso selectivo de estudiantes y trabajadores de la salud  y para la constituci&oacute;n del Destacamento de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos  J. Finlay, a partir del XIX Contingente. Res 146/1999. </li>    <!-- ref --><li> Fern&aacute;ndez  Oliva B, Soler Mart&iacute;nez C. Proyecto para la creaci&oacute;n de Unidades  de Orientaci&oacute;n Estudiantil en Centros de Docencia M&eacute;dica Media y  Superior. (Folleto). La Habana: MINSAP; 1988.</li>    <!-- ref --><li> Iliz&aacute;stigui F. La  necesidad de un nuevo paradigma en Salud P&uacute;blica. Rev Inst &quot;Juan C&eacute;sar  Garc&iacute;a&quot; 1998;8(1-2):60.</li>    </ol><h4></h4><h4>Bibliograf&iacute;a  consultada</h4><ul>     <li>Chac&oacute;n A. N. Formaci&oacute;n de Valores. PROMET.  La Habana: Academia;1999.</li>    <li>D&iacute;az D. T. Pedagog&iacute;a y Did&aacute;ctica.  Colombia: Risalda;1998. </li>    <li>Gonz&aacute;lez Maura V. El inter&eacute;s profesional  como forma motivacional de la personalidad. Rev Cubana Educ Sup 1998; XVII(2).</li>    <li>Gonz&aacute;lez  Maura V. La orientaci&oacute;n profesional como estrategia educativa para el desarrollo  de intereses profesionales y del valor responsabilidad en la formaci&oacute;n  profesional del estudiante universitario.(Folleto). La Habana:CEPES;1999.</li>    <li>Lamata  R. Aprendizaje de valores en j&oacute;venes. Rev Educaci&oacute;n 1996 (89).</li>    <li>Ministerio  de Salud P&uacute;blica.Cuba. Curso Introductorio para el Ingreso a las Carreras  de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana:VADI &Aacute;rea de Docencia;1989-90.</li>    <li>Salom&oacute;n  Beckford L. La formaci&oacute;n del hombre nuevo en Cuba. La Habana: Ciencias  Sociales; 1986.</li>    <li>UNESCO. Conferencia Mundial sobre la Educaci&oacute;n  Superior. Declaraci&oacute;n Mundial sobre la educaci&oacute;n superior en el  siglo XXI. Visi&oacute;n inacci&oacute;n UNESCO. Par&iacute;s, 5-9 de octubre  de 1998.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>Recibido:15 de enero de 2004. Aprobado: 10 de febrero de  2004.    <br> <i>MsC Bertha Fern&aacute;ndez Oliva</i>. Escuela Nacional de Salud  P&uacute;blica. Calle I esq. L&iacute;nea. El Vedado. Ciudad de La Habana, Cuba.</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Licenciada en Pedagog&iacute;a y Psicolog&iacute;a.Profesora Auxiliar.    <br> <span class="superscript">2</span>  Profesor Asistente.     <br> <span class="superscript">3</span> Master en Ciencias.  Profesor Asistente. Decano de la Facultad Tecnol&oacute;gica &quot;Dr.    <br> Salvador  Allende&quot;</a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Türnnermmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Universidad frente al cambio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Super]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oubiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto de desarrollo de la educación permanente en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torroella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Formación de valores, tarea fundamental de la educación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bimestre Cubano]]></source>
<year>1998</year>
<volume>LXXXIV</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba. Reglamento Especial de los Estudiantes que Integran el Destacamento de Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay"]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba. Programa de Comunicación para la Salud y Orientación Profesional. Res. 33/2000]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba. Programa de Preparación del Pre-Destacamento de Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay". Res.178/2000.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Cuba. Orientaciones metodológicas para el desarrollo del proceso selectivo de estudiantes y trabajadores de la salud y para la constitución del Destacamento de Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay, a partir del XIX Contingente. Res 146/1999.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto para la creación de Unidades de Orientación Estudiantil en Centros de Docencia Médica Media y Superior. (Folleto)]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La necesidad de un nuevo paradigma en Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst "Juan César García"]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
