<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412007000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema organizacional para la enseñanza de Tecnología de la Salud: Perfil de Optometría y Óptica. Misión Barrio Adentro. Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organizational system for teaching Health Technology: Profile of Optometry and Optics. Mission Into the Neighbourhood. Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Coordinación Nacional de Docencia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: elaborar una propuesta de sistema organizacional para la implementación del programa de Licenciatura en Tecnología de la Salud en el perfil de Optometría y Óptica, dando respuesta a la necesidad de la formación masiva de los cooperantes de la salud vinculados a esta especialidad en la Misión Barrio Adentro de la República Bolivariana de Venezuela, los cuales están distribuidos en 459 puntos a lo largo de los 24 estados del país. Desarrollo: se hizo una revisión bibliográfica sobre el tema, se caracterizó el escenario donde se desarrollará la actividad capacitadora, a través de la entrevista a expertos y utilizando una guía de observación. Se definieron las figuras docentes responsables de la conducción del programa, identificándose las principales funciones que desarrollarán, así como sus interrelaciones durante el proceso formativo. Se propusieron como figuras docentes a los tutores, profesores y activistas docentes, apoyados en la estructura de la misión cubana en Barrio Adentro y en la participación activa de los líderes juveniles en cada territorio. Conclusiones: se elaboró una propuesta de sistema organizacional y se identificaron las figuras docentes que garantizarían el proceso]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to make a proposal of an organizational system for the implementation of the program of Health Technology Licentiate in the profile of Optometry and Optics, giving an answer to the need of the massive training of the health cooperators linked with this specialty in the Mission Into the Neighbourhood in the Bolivarian Republic of Venezuela, where they are distributed in 459 points in the 24 states of the countries. Development: a bibliographical review on the topic was made. The setting where the training activity will take place was characterized by interviewing experts and by using an observation guide. The teaching figures responsible for the conduction of the program were defined and the main functions to be developed, as well as their interrelations during the formative process, were identified. Tutors, professors and teaching activists were proposed as teaching figures, supported by the structure of the Cuban brigade in the Mission Into the Neighbourhood program and by the active participation of the youth leaders in every territory. Conclusions: an organizational system proposal was made and the teaching figures guaranteeing the process were identified]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnología de la Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[óptica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organizational system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Escuela  Nacional de Salud P&uacute;blica,<br />   Ciudad de La Habana, Cuba<br />    Misi&oacute;n M&eacute;dica  Cubana en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela.<br />   <br /> </p> <h2>Sistema organizacional para la ense&ntilde;anza de  Tecnolog&iacute;a de la Salud. Perfil de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica. Misi&oacute;n Barrio Adentro.  Venezuela</h2>     <p><a href="#cargo">Luis Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a<span class="superscript">1</span>,  L&aacute;zaro D&iacute;az Hern&aacute;ndez<span class="superscript">2</span> e  Ileana  Morales Su&aacute;rez<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p> <h4>Resumen</h4>     <p><strong>Objetivo:</strong>  elaborar una propuesta de sistema organizacional para la implementaci&oacute;n del  programa de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de Optometr&iacute;a y  &Oacute;ptica, dando respuesta a la necesidad de la formaci&oacute;n masiva de los  cooperantes de la salud vinculados a esta especialidad en la Misi&oacute;n Barrio  Adentro de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, los cuales est&aacute;n distribuidos  en 459 puntos a lo largo de los 24 estados del pa&iacute;s.<br />   <strong>Desarrollo:</strong> se hizo una  revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica sobre el tema, se caracteriz&oacute; el escenario donde se  desarrollar&aacute; la actividad capacitadora, a trav&eacute;s de la entrevista a expertos y  utilizando una gu&iacute;a de observaci&oacute;n. Se definieron las figuras docentes  responsables de la conducci&oacute;n del programa, identific&aacute;ndose las principales  funciones que desarrollar&aacute;n, as&iacute; como sus interrelaciones durante el proceso  formativo. Se propusieron como figuras docentes a los tutores, profesores y  activistas docentes, apoyados en la estructura de la misi&oacute;n cubana en Barrio Adentro  y en la participaci&oacute;n activa de los l&iacute;deres juveniles en cada territorio. <br />   <strong>Conclusiones:</strong>  se elabor&oacute; una propuesta de sistema organizacional y se identificaron las  figuras docentes que garantizar&iacute;an el proceso.</p>     <p><strong>Palabras clave:</strong> Sistema organizacional, Tecnolog&iacute;a  de la Salud, optometr&iacute;a, &oacute;ptica.</p> <h4>Introducci&oacute;n</h4>     <p align="justify">En abril  de 2003 se inici&oacute; en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela la Misi&oacute;n Barrio  Adentro, para dar respuesta a la precaria situaci&oacute;n de salud y a la poca  accesibilidad a estos servicios de la poblaci&oacute;n excluida. Esta misi&oacute;n se inicia  en los cerros de Caracas por un grupo de 57 m&eacute;dicos internacionalistas que ya  hab&iacute;an participado en misiones del Programa Integral de Salud. La etapa se  desarroll&oacute; exitosamente, conllev&oacute; a la necesaria extensi&oacute;n de estos servicios  m&eacute;dicos a otros territorios y dio cobertura a todos los estados en octubre del  propio a&ntilde;o. </p>     <p align="justify">El  antecedente del apoyo brindado por la cooperaci&oacute;n m&eacute;dica cubana en la entrega  de espejuelos durante la Misi&oacute;n Robinson fue la premisa del inicio en la  actividad de optometr&iacute;a y &oacute;ptica en Barrio Adentro, lo cual complementar&iacute;a la  actividad que ya desarrollaban los m&eacute;dicos cubanos.</p>     <p align="justify">En marzo  de 2004 se decidi&oacute; inaugurar 6 &oacute;pticas en el Estado de Yaracuy, con un gran  impacto social en esta poblaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">A  partir del necesario desarrollo de este frente en la Misi&oacute;n Barrio Adentro y  poderlo extender a todos los estados, se decidi&oacute; iniciar en Cuba la preparaci&oacute;n  y formaci&oacute;n del personal para garantizar estos servicios en Venezuela, con la  premisa de no afectar los servicios que se brindan en la Rep&uacute;blica de Cuba y  sin comprometer la continuidad en la formaci&oacute;n de recursos humanos necesarios  para su sistema de salud.</p>     <p align="justify">En  el caso de la educaci&oacute;n superior cubana, su objetivo esencial es garantizar  profesionales con una s&oacute;lida formaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica de amplia base, que  responda de manera&nbsp; creadora a una  considerable gama de problemas esenciales relacionados con su profesi&oacute;n y que  facilite una educaci&oacute;n amplia, interdisciplinaria y centrada en las  competencias y aptitudes.<span class="superscript">1</span></p>     <p align="justify">Las  universidades tienen el encargo social de formar a los profesionales de una  naci&oacute;n. En Cuba, adem&aacute;s de la alta preparaci&oacute;n cient&iacute;fica que alcanzan, se  necesita de ellos un gran compromiso con la sociedad que se construye para que  con su esfuerzo contribuyan al desarrollo de las diferentes esferas econ&oacute;micas  y sociales.<span class="superscript">2</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La  universidad como instituci&oacute;n social por excelencia, es responsable de preparar  al m&aacute;s alto nivel a los recursos humanos de una naci&oacute;n, no puede y no debe  estar ajena a la imperiosa necesidad de transformar esta realidad.<span class="superscript">3</span></p>     <p>Con  el fin de alcanzar este objetivo se consider&oacute; necesario utilizar varias fuentes  para la preparaci&oacute;n de esta tarea en Cuba:</p> <ul>       <li>  Personal  que labora en el sistema como t&eacute;cnico en optometr&iacute;a y &oacute;ptica (352).</li>       <li> Estudiantes  de la carrera de Licenciatura de Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de  Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica que cursaban el primer a&ntilde;o (278).</li>       <li> J&oacute;venes  que recibieron curso intensivo y se habilitar&iacute;an como operarios de corte y  monta (790).</li>     </ul>     <p align="justify">Este  personal recibi&oacute; una actividad de preparaci&oacute;n intensiva seg&uacute;n la fuente de  ingreso, en centros-escuelas que hab&iacute;an participado en la preparaci&oacute;n del  personal m&eacute;dico y de estomatolog&iacute;a. Se hizo necesario utilizar como profesores a  los compa&ntilde;eros con mayores posibilidades, pues no se dispon&iacute;a de la fuerza  docente necesaria para enfrentar esta formaci&oacute;n, adem&aacute;s de que el personal se  enfrentar&iacute;a a una nueva tecnolog&iacute;a con un esquema de trabajo diferente al que  ven&iacute;an desarrollando en sus unidades; era necesaria la formaci&oacute;n integral pues  en el dise&ntilde;o de estas nuevas &oacute;pticas se integraban las consultas de optometr&iacute;a  y el &aacute;rea de corte y monta con su almac&eacute;n, por lo que el paciente recibir&iacute;a  todos los servicios necesarios y se le entregar&iacute;a los lentes terminados.</p>     <p align="justify">Al  considerar la experiencia en el proceso de municipalizaci&oacute;n de la universidad cubana,  proceso del cual el Comandante en Jefe ha hecho m&uacute;ltiples valoraciones, se  puede calificar de muy estimulante la amplia y revolucionaria respuesta de los  profesionales de todos los territorios, quienes asumieron la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  y la impartici&oacute;n de las asignaturas de tan variada oferta de carreras  universitarias. Ello ha significado una transformaci&oacute;n en su superaci&oacute;n y  realizaci&oacute;n personal, y la sociedad le ha retribuido identific&aacute;ndolos como  miembros efectivos del claustro de sus localidades.<span class="superscript">4</span></p>     <p align="justify">En  el discurso de clausura del IV Congreso de la Educaci&oacute;n Superior, Fidel expres&oacute;:  &ldquo;Creo que podemos convertir la naci&oacute;n entera en una universidad. Ten&iacute;amos una  despu&eacute;s dos m&aacute;s, ahora decenas y ya est&aacute;n en todas partes, y simplemente me  parece ver la posibilidad de una naci&oacute;n convertida en universidad&rdquo;.<span class="superscript">5</span></p>     <p align="justify">La  historia del internacionalismo en salud recoge innumerables experiencias en la  formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de sus cooperantes, constituyendo un reto desarrollar  esta experiencia de formaci&oacute;n en Barrio Adentro por la magnitud que alcanza en la  Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela.</p> <h4>Desarrollo</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El  estudio de la Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud se inicia en el pa&iacute;s en 1998  en el Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, de manera  experimental en la modalidad de curso para trabajadores con 6 perfiles: &Oacute;ptica  y Optometr&iacute;a, Imagenolog&iacute;a, Laboratorio y Banco de Sangre, Citohistopatolog&iacute;a, Higiene  y Epidemiolog&iacute;a, as&iacute; como Terapia F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Siendo su matr&iacute;cula  limitada a la zona occidental del pa&iacute;s.<span class="superscript">6</span></p>     <p align="justify">Al  considerar la importancia y la necesidad de continuar preparando t&eacute;cnica e  integralmente al personal que labora en la especialidad de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica  en esta importante misi&oacute;n, entonces se requiere disponer de una propuesta para  el desarrollo de la ense&ntilde;anza de este perfil en la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a  de la Salud.</p>     <p>La  estructura organizacional es una estructura intencional de roles, cada persona  asume un papel que se espera que cumpla con el mayor rendimiento posible.<span class="superscript">7</span></p>     <p>Seg&uacute;n <em>Champy</em>, es necesario dejar atr&aacute;s la  mentalidad del perfeccionamiento sobre la organizaci&oacute;n y su eterna manera de  hacer las cosas, para dar v&iacute;a libre a la creatividad.<span class="superscript">8-10</span></p>     <p>En  una gerencia con calidad debe existir una alta participaci&oacute;n social, donde  todos los trabajadores del sector, los usuarios y sus colaboradores externos,  mantengan una vigilancia sobre la salud y todo lo que pueda promover o  perjudicar, es decir, todos se convierten en &ldquo;actores sociales&rdquo; o en sujetos de  direcci&oacute;n y no simplemente en objetos de esta.<span class="superscript">11</span></p>     <p align="justify">La  educaci&oacute;n, elemento impulsor del desarrollo de las naciones, ha demostrado que  no s&oacute;lo debe ser considerada como un proceso integrador de las grandes  mayor&iacute;as, sino que la calidad que lo acompa&ntilde;a resulta fundamental en el momento  de cuantificar los resultados.<span class="superscript">12</span></p>     <p align="justify">El  valor pr&aacute;ctico radica en que en la formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n del personal de  optometr&iacute;a y &oacute;ptica en la Misi&oacute;n Barrio Adentro, los resultados obtenidos  pueden ser viables a corto plazo.<br />   &nbsp;<br />   El dise&ntilde;o  general de esta misi&oacute;n especial, identifica la necesidad de que todos los  cooperantes puedan capacitarse, y se orienta para este grupo en particular  desarrollar en el contexto de la misi&oacute;n, la formaci&oacute;n en la carrera de Tecnolog&iacute;a  de la Salud en el perfil de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica, debi&eacute;ndose realizar las  adecuaciones necesarias para el desarrollo exitoso, al no disponer de un  sistema organizacional a este encargo, por lo que se hace necesario  construirlo. </p> <h6>Apreciaci&oacute;n  sobre las condiciones de los escenarios</h6>     <p>En la observaci&oacute;n realizada en los diferentes estados  y municipios se pudo apreciar los aspectos siguientes:</p> <ul>       <li>100       % de los estados y municipios que tienen &oacute;pticas, cuentan con los recursos       necesarios para el aprendizaje de esta ense&ntilde;anza.</li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">En       todos los estados se ha establecido un horario de atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n       de 8 horas diarias como promedio de lunes a viernes y la jornada del       s&aacute;bado se utiliza para otras actividades administrativas y para la       superaci&oacute;n del personal. </div>   </li>       <li>         <div align="justify">Las       &oacute;pticas se ubican en los lugares de mayor concentraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n       excluida de los servicios de salud y en los lugares donde trabajan los       m&eacute;dicos, los cuales dan la referencia a los pacientes para ser atendidos       en las &oacute;pticas.</div>   </li>       <li>Las       &oacute;pticas est&aacute;n distribuidas geogr&aacute;ficamente de manera distante una de la       otra, sobre todo en los municipios m&aacute;s lejanos de las principales ciudades       y en los estados m&aacute;s extensos, como Zulia, Bol&iacute;var y Miranda. Para contactar       con este personal se tendr&iacute;a que recorrer grandes distancias.</li>       <li>         <div align="justify">En cada       &oacute;ptica, se ubican 3 compa&ntilde;eros, 1 con mayores posibilidades de desarrollar       la actividad de optometr&iacute;a y 2 que dominan la actividad de corte y monta,       garantizando adem&aacute;s otras funciones administrativas como el control del       almac&eacute;n, la entrada y salida de productos, la informaci&oacute;n que se procesa y       la entrega de los lentes terminados. En 90 % de los centros, la labor de       recepci&oacute;n la realiza un activista de la comunidad y en 10 % la desarrolla el       personal cubano. </div>   </li>       <li>         <div align="justify">En       los 24 estados se cuenta con un personal que se desempe&ntilde;a como coordinador       de la actividad de optometr&iacute;a y &oacute;ptica y en 100 % de los estados se cuenta       con un cuadro de la Uni&oacute;n de J&oacute;venes Comunistas (UJC), que dentro de sus       funciones tiene la atenci&oacute;n y seguimiento a los j&oacute;venes.</div>   </li>       <li>Todos       los locales tienen las condiciones estructurales m&iacute;nimas para el       funcionamiento de estos servicios, los cuales se organizan de la forma siguiente:</li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p> - &Aacute;rea de recepci&oacute;n y espera.<br />     - Consulta  de Optometr&iacute;a.<br />     - &Aacute;rea  de corte y monta y reparaciones menores.<br />     - Almac&eacute;n.</p> </blockquote> <ul>       <li>         <div align="justify">Todos       los locales poseen equipamiento de moderna tecnolog&iacute;a y materiales para el       desarrollo de estos servicios. </div>   </li>       <li>         <div align="justify">En       los locales de trabajo se cuenta con los medios y recursos necesarios para       el desarrollo de las actividades pr&aacute;cticas en los servicios.</div>   </li>       <li>         <div align="justify">Las       condiciones de vida de los cooperantes son buenas y tienen acceso a la       utilizaci&oacute;n del televisor, video y computadora para su superaci&oacute;n. Algunos       viven con otros cooperantes de la salud en viviendas o locales adaptados y       otros viven con familias venezolanas.</div>   </li>       <li>         <div align="justify">En       todos los municipios se cuenta con locales que se pueden utilizar como       sitios de encuentros, donde se pudiera desarrollar alguna actividad       docente, coincidiendo en 75 % de ellos con los propios locales de las       &oacute;pticas.</div>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>En  el recorrido realizado se observa que los escenarios donde se formar&aacute;n los  futuros profesionales tienen buenas condiciones, lo cual puede garantizar la  calidad de la docencia y a su vez contribuye a elevar la calidad de los propios  servicios.<span class="superscript">13</span></p>     <p align="justify">El  trabajo fue antecedido de todo el proceso preparatorio seg&uacute;n se establece  metodol&oacute;gicamente, cumpliendo las etapas del proceso operativo de un grupo  focal (definir objetivos, establecer un cronograma, decidir qui&eacute;n ser&aacute;  invitado, dise&ntilde;ar gu&iacute;a de tem&aacute;ticas, desarrollar un gui&oacute;n, seleccionar el  moderador y el sitio de la reuni&oacute;n).<span class="superscript">14</span></p> <h6>Propuesta de sistema</h6>     <p align="justify">La  presente propuesta ha sido elaborada despu&eacute;s de una b&uacute;squeda activa de  informaci&oacute;n sobre el tema, entrevista a expertos de la educaci&oacute;n m&eacute;dica  superior, directivos con experiencia en la misi&oacute;n m&eacute;dica en Venezuela, actuales  conductores de los procesos de esta ense&ntilde;anza en Cuba y los compa&ntilde;eros que hoy  conducen los procesos de capacitaci&oacute;n para los cooperantes de Barrio Adentro, as&iacute;  como un recorrido por los escenarios donde se debe desarrollar la ense&ntilde;anza en  la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica, lo cual  permiti&oacute; sistematizar algunas variables relacionadas con el tema, que se deben  considerar a la hora de implementar esta ense&ntilde;anza.</p>     <p align="justify">En  la propuesta presentada se reconoce la estructura con que funciona la misi&oacute;n  m&eacute;dica en Venezuela (figura 1) la cual esta dirigida por un jefe de misi&oacute;n que  cuenta con un &oacute;rgano de direcci&oacute;n colectivo donde est&aacute;n representados los  responsables de la actividad de &oacute;ptica y el responsable de docencia, que se  subordinan directamente a este jefe de misi&oacute;n. Se utiliza adem&aacute;s una estructura  de direcci&oacute;n a nivel de estado dirigida por un coordinador que cuenta con un  equipo de trabajo de menor complejidad que el que se representa a nivel de la  misi&oacute;n, en este equipo tambi&eacute;n est&aacute;n representados un responsable de docencia y  un responsable de la actividad de &oacute;ptica. Este coordinador de estado se  subordina directamente al jefe de misi&oacute;n y los responsables de las actividades  de &oacute;ptica y docencia se subordinan administrativamente al coordinador, y son  atendidos metodol&oacute;gicamente por los respectivos frentes de la estructura de la  misi&oacute;n. A nivel de municipio se establece una estructura de coordinaci&oacute;n m&aacute;s  sencilla donde no aparece el responsable de &oacute;ptica, y en aquellos municipios  donde el n&uacute;mero de cooperantes es mayor est&aacute; representado el responsable de  docencia. Esta estructura no se aplica en todos los municipios, siendo el nivel  de parroquia la estructura b&aacute;sica de este modelo de direcci&oacute;n, est&aacute;  representada por un coordinador de parroquia y la actividad de docencia y  &oacute;ptica se realiza desde el activismo que se desarrolla en cada lugar. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/ems/v21n4/f0106407.jpg"><img src="/img/revistas/ems/v21n4/f0106407.jpg" width="324" height="214" border="0" /></a></p>     
<p align="center">Fig.  1. Estructura organizacional.</p>     <p align="justify">Mediante  este proceso de aproximaci&oacute;n y an&aacute;lisis ya enunciado, se presenta un sistema  organizacional para la ense&ntilde;anza de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud en  el perfil de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica en la Misi&oacute;n Barrio Adentro de la Rep&uacute;blica  Bolivariana de Venezuela que permitir&aacute; desarrollar el proceso docente-educativo  para este grupo de cooperantes. En el sistema organizacional que se propone, se  definen figuras docentes a nivel de misi&oacute;n, a nivel de estado y a nivel de  municipio en aquellos de mayor complejidad a partir del volumen de cooperantes a  formar en cada lugar. El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje se desarrollar&aacute; a  nivel de parroquia, que es el lugar donde se ubican las &oacute;pticas y los alumnos en  este nivel b&aacute;sico, se propone que est&eacute; presente el profesor que atender&aacute; entre  6 y 10 alumnos como promedio y tambi&eacute;n en este nivel se ubica el tutor que  atender&aacute; un promedio de 2 alumnos. Este nivel b&aacute;sico ser&aacute; atendido  metodol&oacute;gicamente por el activista de docencia que se propone a nivel de  municipio y estas estructuras docentes ser&aacute;n atendidas metodol&oacute;gicamente por el  activista docente de &oacute;ptica a nivel de estado, estar&aacute; representada en los 24  estados y a su vez ser&aacute;n atendidos por el metod&oacute;logo del perfil que se ubica a  nivel de la misi&oacute;n, el cual labora estrechamente vinculado al coordinador de la  carrera subordinado al responsable docente de la misi&oacute;n. </p>     <p align="left">Se  caracteriza el escenario donde se desarrollar&aacute; esta formaci&oacute;n y se identifican  las principales figuras docentes que se proponen que se incorporen a la  estructura organizacional con que funciona la misi&oacute;n para poder organizar,  planificar, desarrollar y controlar este proceso.</p>     <p align="justify">En  la figura 2 se identifica que a nivel de la direcci&oacute;n de la misi&oacute;n como parte  del grupo docente, se debe incorporar un coordinador de carrera con un  metod&oacute;logo del perfil de Optometr&iacute;a y &Oacute;ptica, quienes ser&iacute;an los encargados de  coordinar y desarrollar las acciones que den respuesta a la implementaci&oacute;n de  las exigencias del programa en forma modular.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/ems/v21n4/f0206407.jpg"><img src="/img/revistas/ems/v21n4/f0206407.jpg" width="323" height="148" border="0" /></a></p>     
<p align="center">Fig.  2. Diagrama de relaciones en el proceso docente de la carrera de Tecnolog&iacute;a de  la Salud en Barrio Adentro.</p>     <p align="justify">A  nivel de estado se propone la incorporaci&oacute;n en la estructura docente de un  activista docente de esta especialidad, el que desde esta posici&oacute;n pudiera dar  cumplimiento a las indicaciones. Esta propuesta se aplicar&iacute;a en los 24 estados.</p>     <p align="justify">A  nivel de municipio en dependencia de su complejidad por el volumen de personal  a capacitar, se propone un activista docente de la especialidad que apoye al  coordinador docente a organizar, desarrollar y controlar el proceso a ese  nivel. En esta instancia se controlar&iacute;a el desarrollo del proceso en las  diferentes parroquias que participan y es el lugar donde se ubican los sitios  de encuentros, donde el profesor desarrolla el proceso de formaci&oacute;n y donde el  tutor puede interactuar con los alumnos.</p>     <p align="justify">Se  identifican las principales funciones a desarrollar por estas figuras docentes  y se define en un diagrama las relaciones de subordinaci&oacute;n metodol&oacute;gica que se  establecer&iacute;an para el desarrollo del proceso.&nbsp; </p> <h4>Conclusiones</h4> <ul>       <li>Los  escenarios de formaci&oacute;n cuentan con las condiciones necesarias para llevar a  cabo el proceso previsto.</li>       <li>Se  identificaron las figuras docentes que podr&iacute;an garantizar el proceso de  formaci&oacute;n (coordinador de carrera, metod&oacute;logo de perfil, activista docente de  &oacute;ptica a nivel de estado y de municipio, el facilitador y el tutor).</li>       <li>Se  elabor&oacute; una propuesta de sistema organizacional en funci&oacute;n de las  caracter&iacute;sticas del proceso y los escenarios previstos.</li>     </ul> <h4>Summary</h4> <h6>Organizational system  for teaching Health Technology. Profile of Optometry and Optics. Mission Into the Neighbourhood. Venezuela </h6>     <p><strong>Objective:</strong> to make a proposal of an  organizational system for the implementation of the program of Health  Technology Licentiate in the profile of Optometry and Optics, giving an answer  to the need of the massive training of the health cooperators linked with this  specialty in the Mission Into the Neighbourhood in the Bolivarian Republic of Venezuela, where they are distributed in  459 points in the 24 states of the countries. <br />   <strong>Development:</strong> a bibliographical review on the  topic was made. The setting where the training activity will take place was  characterized by interviewing experts and by using an observation guide. The  teaching figures responsible for the conduction of the program were defined and  the main functions to be developed, as well as their interrelations during the  formative process, were identified. Tutors, professors and teaching activists  were proposed as teaching figures, supported by the structure of the Cuban  brigade in the Mission Into the Neighbourhood program and by the active  participation of the youth leaders in every territory.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   <strong>Conclusions:</strong> an organizational system proposal  was made and the teaching figures guaranteeing the process were identified. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Key words:</strong>   Organizational system, Health Technology, optometry, optics.</p> <h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4>     <div align="justify">        <!-- ref --><p>1. Camejo Esquijarrosa D. Evaluaci&oacute;n del programa del diplomado Gerencia      en Salud. (Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Salud      P&uacute;blica). Ciudad de La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica;      2004. p. 3.<!-- ref --><p>2. Reyes Gonz&aacute;lez JI, Jevey V&aacute;zquez AF. La formaci&oacute;n      de docentes en las condiciones de la universalizaci&oacute;n de la universidad      cubana. (Consultado enero de 2005). Disponible en: <a href="http://www monograf&iacute;as.com/trabajos 15/docentes cuba1/docentes.cuba.shtml">http://www      monograf&iacute;as.com/trabajos 15/docentes cuba1/docentes.cuba.shtml</a><div align="justify">        <!-- ref --><p>3. Vecino Alegret F. La universalizaci&oacute;n de las universidades: Retos      y perspectivas. Conferencia Magistral. Ciudad de La Habana: Congreso Internacional      Pedagog&iacute;a; 2003. <!-- ref --><p>4. Calzadilla Rodr&iacute;guez I. Desaf&iacute;os en la universalizaci&oacute;n      de la ense&ntilde;anza 2003. (Consultado 20 de diciembre de 2005). Disponible      en: <a href="http://www.granma.cuba web.cu/2003/12/03/nacionales/art&iacute;culos cu.html">http://www.granma.cuba      web.cu/2003/12/03/nacionales/art&iacute;culos cu.html</a><div align="justify">        <!-- ref --><p>5. Castro Ruz F. Las ideas creadas y probadas por nuestro pueblo no podr&aacute;n      ser destruidas. Discurso en la clausura del IV Congreso de Educaci&oacute;n      Superior. Ciudad de La Habana: Ofic. Pub. del Consejo de Estado; 2004.<!-- ref --><p>6. &Aacute;lvarez Sintes R, Fern&aacute;ndez Sacasas JA, Toledo Curbelo GT,      Toledo M, Quezada Rodr&iacute;guez M, Salas Salazar OJ, et al. Introducci&oacute;n      a la Tecnolog&iacute;a de la Salud. La Habana: ISCM-H; 2003. p. 2-4.<!-- ref --><p>7. Jim&eacute;nez Cangas L. Un modelo de intervenci&oacute;n docencia-servicio      para el cambio organizacional. (Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de      M&aacute;ster en Salud Publica). Ciudad de La Habana: Escuela Nacional de      Salud P&uacute;blica; 1998. p. 6.<div align="justify">        <p>8. Champy J. C&oacute;mo modificar el trabajo gerencial para dise&ntilde;ar      con &eacute;xito. En: Hammer Michael y Champy James. Eds Reingieneria de la      Gerencia. Bogot&aacute;, Colombia: Norma; 1996. p. 35.</p>       <!-- ref --><p>9. Davis SA. An organic problem. Solving method of organizational change.      Journal of Aplied. Behavioral Science. 1967;3(1).<!-- ref --><div align="justify"> 10. Fern&aacute;ndez Caballero E. La direcci&oacute;n estrat&eacute;gica    en la APS. Ciudad de La Habana: Facultad de Salud P&uacute;blica; 1993.</div>    <div align="justify">        <p>Biblioteca pr&aacute;ctica de administraci&oacute;n de la peque&ntilde;a      y mediana empresa. Espa&ntilde;a: Oc&eacute;ano/Centrum; 1994.</p>       <p>11. Tendencias pedag&oacute;gicas contempor&aacute;neas monograf&iacute;as.      Com. (Consultado 11 de&nbsp; febrero de 2005). Disponible en: <a href="http://www.monograf&iacute;as.com/trabajos6/tenpe/tenpe.shtml">http://www.monograf&iacute;as.com/trabajos6/tenpe/tenpe.shtml</a></p> </div>     <div align="justify">        <p>12. Perna G&oacute;mez M, Garrido Riquenes C. Antecedentes y nuevos retos      en la formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos de la salud en Cuba. Educ Med Super.      2004;18(4).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>13. Los grupos focales. La t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n      mediante los grupos focales. (Consultado 15 de septiembre de 2004). Disponible      en: <a href="http://huitoto.udea.edu.co/&ordf;ceo/grupos_focales.html">http://huitoto.udea.edu.co/&ordf;ceo/grupos_focales.html</a></p> </div>     <p>Recibido: 7 de febrero de 2007. Aprobado: 12 de marzo de 2007.<br />   Dr.<em> Luis Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a</em>. Coordinaci&oacute;n Nacional    de Docencia. Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana en la Rep&uacute;blica Bolivariana    de Venezuela. E-mail: <a href="mailto:luisitohg2004@yahoo.es">luisitohg2004@yahoo.es</a>    <br /> </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en  Medicina Interna, Maestro en Ciencias en Educaci&oacute;n M&eacute;dica, Instructor,  Coordinaci&oacute;n Nacional de Docencia, Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana en Venezuela<br />     <span class="superscript">2</span>Licenciado en Cultura, Profesor  Titular, Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, Ciudad de La Habana, Cuba<br />     <span class="superscript">3</span>Especialista de I Grado en  Anatom&iacute;a Humana, Especialista de II Grado en Salud P&uacute;blica, Maestra en Ciencias  en Educaci&oacute;n M&eacute;dica, Profesora Auxiliar, Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica,  Ciudad de La Habana, Cuba</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Esquijarrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del programa del diplomado Gerencia en Salud: (Trabajo para optar por el título de Máster en Salud Pública)]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jevey Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de docentes en las condiciones de la universalización de la universidad cubana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecino Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universalización de las universidades: Retos y perspectivas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desafíos en la universalización de la enseñanza 2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ideas creadas y probadas por nuestro pueblo no podrán ser destruidas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ofic. Pub. del Consejo de Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quezada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Tecnología de la Salud]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>2-4</page-range><publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cangas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un modelo de intervención docencia-servicio para el cambio organizacional]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo modificar el trabajo gerencial para diseñar con éxito]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Champy]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reingieneria de la Gerencia]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An organic problem: Solving method of organizational change]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Aplied. Behavioral Science]]></source>
<year>1967</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dirección estratégica en la APS]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biblioteca práctica de administración de la pequeña y mediana empresa]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tendencias pedagógicas contemporáneas monografías]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perna Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Riquenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes y nuevos retos en la formación de técnicos de la salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Los grupos focales: La técnica de recolección de información mediante los grupos focales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
