<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción científica en la maestría de economía de la salud desde la perspectiva de las tesis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scientific production in the master's degree studies of health economics from the perspective of theses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anai]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro para el control estatal de la calidad de los medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>389</fpage>
<lpage>397</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las líneas de investigación de la maestría de Economía de la Salud están diseñadas en concordancia con las prioridades de investigación del mismo campo del saber, por ello pueden ser tomadas como referencia de la producción científica sobre el tema en el país. Los asuntos más abordados son el Reordenamiento Asistencial del Sistema Nacional de Salud, Evaluación Económica de Tecnologías Sanitarias y la Farmacoeconomía. La mayoría de las tesis se realizan en instituciones del primer nivel de atención. Son frecuentes las investigaciones de alcance nacional. La mayoría fueron tuteladas por equipos multidisciplinarios donde trabajaron de manera conjunta profesionales de las ciencias económicas y de las ciencias médicas o de la salud. Más del 80 % de los tutores son Doctores en Ciencias de determinada especialidad. Con el objetivo de describir la producción científica de la maestría de economía de la salud a partir de las tesis producidas en la Escuela Nacional de Salud Pública entre los años 2003 y 2010 se realizó el presente trabajo, en el cual se evidencia la importancia de la tesis de maestría como trabajo de investigación y su análisis como medio para acercarse a la evolución de la investigación científica en este campo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The research lines of the master´s degree studies in health economics are designed pursuant to the research priorities of this field of knowledge, hence they can be taken as reference of the scientific production on this subject nationwide. The most addressed topics are the restructuring of the medical assistance in the national health care system, the economic evaluation of health technologies and the pharmacoeconomics. Most of the theses are drafted in primary health care institutions. The research work nationwide are frequent, being the majority of them tutored by multidisciplinary teams in which professionals from the medical, health and economic sciences jointly work. Over 80% of these tutors are PhD in specific specialties. The objective of the present paper was to describe the scientific production of the Master's degree studies in health economics based on the theses submitted at the National School of Public health from 2003 to 2010. It underlined the significance of the master´s degree theses as research works and their analysis as a means of approaching to the evolution of scientific research in this sphere.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción científica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[master´s degree studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific production]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Producci&oacute;n    cient&iacute;fica en la maestr&iacute;a de econom&iacute;a de la salud desde    la perspectiva de las tesis</b></font> </p>     <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Scientific production    in the master's degree studies of health economics from the perspective of theses</b></font>     <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra. C. Ana    Mar&iacute;a G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez,<SUP>I</SUP> Dra. C. Anai Garc&iacute;a    Fari&ntilde;as,<SUP>I</SUP> MSc. Carmen Portuondo S&aacute;nchez<SUP>II</SUP></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>    Centro para el control estatal de la calidad de los medicamentos (CECMED). La    Habana, Cuba.</font>      <P>     <P>     <P><hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las l&iacute;neas    de investigaci&oacute;n de la maestr&iacute;a de Econom&iacute;a de la Salud    est&aacute;n dise&ntilde;adas en concordancia con las prioridades de investigaci&oacute;n    del mismo campo del saber, por ello pueden ser tomadas como referencia de la    producci&oacute;n cient&iacute;fica sobre el tema en el pa&iacute;s. Los asuntos    m&aacute;s abordados son el Reordenamiento Asistencial del Sistema Nacional    de Salud, Evaluaci&oacute;n Econ&oacute;mica de Tecnolog&iacute;as Sanitarias    y la Farmacoeconom&iacute;a. La mayor&iacute;a de las tesis se realizan en instituciones    del primer nivel de atenci&oacute;n. Son frecuentes las investigaciones de alcance    nacional. La mayor&iacute;a fueron tuteladas por equipos multidisciplinarios    donde trabajaron de manera conjunta profesionales de las ciencias econ&oacute;micas    y de las ciencias m&eacute;dicas o de la salud. M&aacute;s del 80 % de los tutores    son Doctores en Ciencias de determinada especialidad. Con el objetivo de describir    la producci&oacute;n cient&iacute;fica de la maestr&iacute;a de econom&iacute;a    de la salud a partir de las tesis producidas en la Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica entre los a&ntilde;os 2003 y 2010 se realiz&oacute; el presente    trabajo, en el cual se evidencia la importancia de la tesis de maestr&iacute;a    como trabajo de investigaci&oacute;n y su an&aacute;lisis como medio para acercarse    a la evoluci&oacute;n de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en este campo.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>tesis, maestr&iacute;a, econom&iacute;a de la salud, producci&oacute;n cient&iacute;fica.    <hr size="1" noshade></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The research lines    of the master&#180;s degree studies in health economics are designed pursuant    to the research priorities of this field of knowledge, hence they can be taken    as reference of the scientific production on this subject nationwide. The most    addressed topics are the restructuring of the medical assistance in the national    health care system, the economic evaluation of health technologies and the pharmacoeconomics.    Most of the theses are drafted in primary health care institutions. The research    work nationwide are frequent, being the majority of them tutored by multidisciplinary    teams in which professionals from the medical, health and economic sciences    jointly work. Over 80% of these tutors are PhD in specific specialties. The    objective of the present paper was to describe the scientific production of    the Master's degree studies in health economics based on the theses submitted    at the National School of Public health from 2003 to 2010. It underlined the    significance of the master&#180;s degree theses as research works and their    analysis as a means of approaching to the evolution of scientific research in    this sphere. </font>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>  thesis, master&#180;s degree studies, health economics, scientific production.  <hr size="1" noshade></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La econom&iacute;a    de la salud es una disciplina que se ha fortalecido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.    Su objeto de estudio es el complejo espectro del sistema de programas y servicios    de salud desde una perspectiva econ&oacute;mica. El desarrollo de esta disciplina    en Cuba ha sido fruto de la integraci&oacute;n de factores como la innovaci&oacute;n,    la tradici&oacute;n y el esfuerzo realizado en la formaci&oacute;n del recurso    humano.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La experiencia    en formaci&oacute;n en econom&iacute;a de la salud en La Habana data desde los    a&ntilde;os 70 del pasado siglo, con el dise&ntilde;o e impartici&oacute;n de    cursos aislados en el Instituto de Desarrollo de la Salud (IDS). Ya en los 80    se consolida como curso dentro de la formaci&oacute;n de la maestr&iacute;a    de Salud P&uacute;blica y la especialidad de Administraci&oacute;n de Salud,    en esta &eacute;poca se producen las primeras tesis relacionadas con el tema.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1997, en la    Facultad de Salud P&uacute;blica (FSP) se inicia el diplomado de Econom&iacute;a    de la Salud, que cuenta actualmente con 12 ediciones y est&aacute; descentralizado    en el pa&iacute;s. La maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud de la Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP), comenz&oacute; en el a&ntilde;o 2001,    como resultado del perfeccionamiento y fusi&oacute;n con un programa de maestr&iacute;a    aprobado en Santiago de Cuba bajo la Resoluci&oacute;n 61/98 del Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior (MES). Hasta el a&ntilde;o 2010 se hab&iacute;an    completado 3 ediciones en la ENSAP, con un total de 77 egresados. En la actualidad    es una de las maestr&iacute;as que cumple con la condici&oacute;n de excelencia    seg&uacute;n las normas del patr&oacute;n de calidad del MES. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La maestr&iacute;a    es el proceso de formaci&oacute;n posgraduada que proporciona a los graduados    universitarios un dominio profundo de los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n,    una amplia cultura cient&iacute;fica y conocimientos avanzados en un campo del    saber. Adem&aacute;s, crea habilidades para el trabajo docente, de investigaci&oacute;n    y de desarrollo.<SUP>2</SUP> En consecuencia la investigaci&oacute;n constituye    el eje conductor en torno al cual se estructura su programa de estudios y es    uno de los componentes fundamentales de los contenidos docentes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El programa de    la maestr&iacute;a de econom&iacute;a de la salud se dirige a formar profesionales    integrales que den respuesta a las necesidades sociales que en este orden exige    el pa&iacute;s. La toma de decisiones en el sector salud requiere de la informaci&oacute;n    econ&oacute;mica y una gran comprensi&oacute;n de su importancia para el desarrollo    y perfeccionamiento del Sistema Nacional de Salud (SNS). Los objetivos que persigue    el programa son lograr en el alumno la interpretaci&oacute;n con sentido cr&iacute;tico    y cient&iacute;fico de los elementos conceptuales relativos a la econom&iacute;a    y sus nexos con las estrategias y enfoques de la salud, la adquisici&oacute;n    de las capacidades y habilidades necesarias para asesorar, generar, ejecutar    y evaluar desde la perspectiva econ&oacute;mica, planes, programas y proyectos    de salud y que sea capaz de desarrollar investigaciones y metodolog&iacute;as    en el &aacute;mbito de la econom&iacute;a de la salud.</font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presentaci&oacute;n    de un trabajo escrito de envergadura es un requerimiento ineludible en las maestr&iacute;as.    La tesis, destinada a obtener el t&iacute;tulo de posgrado, es el m&aacute;s    acabado de los trabajos acad&eacute;micos que debe realizar el estudiante que    casi siempre se acompa&ntilde;a por una marcada complejidad tanto conceptual    como discursiva. Al decir de Lor&iacute;a-Castellanos: &quot;La tesis forma    parte de las m&aacute;s antiguas tradiciones universitarias de occidente, se    puede apreciar su origen con la aparici&oacute;n de las mismas universidades    en la edad media. Representa la primera y m&aacute;s original manifestaci&oacute;n    del intelecto de singularidad que el egresado asume al cabo de su carrera de    formaci&oacute;n superior&quot;.<SUP>3</SUP> La elaboraci&oacute;n de una tesis    ha sido ubicada por otros autores<SUP>4</SUP> dentro de los aprendizajes de    pr&aacute;cticas y procedimientos complejos. El estudio de las tesis producidas    por una figura docente es una de las alternativas para profundizar en el desarrollo    de determinada &aacute;rea de saber. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las l&iacute;neas    de investigaci&oacute;n declaradas en el programa de la maestr&iacute;a de Econom&iacute;a    de la Salud de la ENSAP est&aacute;n en concordancia con las prioridades de    investigaci&oacute;n en el tema de econom&iacute;a de la salud en el pa&iacute;s,    de ah&iacute; que se logre una interacci&oacute;n entre las estrategias de investigaci&oacute;n    de la maestr&iacute;a y el desarrollo de la disciplina como tal. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    se efectu&oacute; con el objetivo describir la producci&oacute;n cient&iacute;fica    de la maestr&iacute;a de Econom&iacute;a de la Salud a partir de las tesis producidas    en la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica entre los a&ntilde;os 2003 y    2010.</font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo para el que se consider&oacute; el universo de tesis    defendidas en cada una de las ediciones de la maestr&iacute;a de econom&iacute;a    de la salud de la ENSAP (1ra. edici&oacute;n: 25 tesis, 2da. edici&oacute;n:    24 tesis y 3ra. edici&oacute;n: 28 tesis) para un total de 77 documentos atesorados    por la biblioteca y el departamento de econom&iacute;a de la salud de la ENSAP    y adem&aacute;s recogidos en formato digital en la base de datos de tesis de    maestr&iacute;a de Econom&iacute;a de la Salud. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon como    variables: el tema desarrollado en la tesis, el lugar de realizaci&oacute;n    de la investigaci&oacute;n, y el n&uacute;mero, formaci&oacute;n b&aacute;sica    y categor&iacute;a cient&iacute;fica de los tutores. Para clasificar los temas    se tomaron como referentes las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n declaradas    en el programa de la maestr&iacute;a. El lugar de realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n    se abord&oacute; a partir de la ubicaci&oacute;n dentro del SNS de las instituciones    donde se efectuaron las investigaciones: nivel primario (consultorios del m&eacute;dico    de la familia, policl&iacute;nicos, cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas,    hogares maternos), secundario (hospitales) y terciario (institutos especializados).    Las tesis que abarcaron m&aacute;s de un nivel se consideraron de ubicaci&oacute;n    mixta. La formaci&oacute;n b&aacute;sica de los tutores se trabaj&oacute; en    dos categor&iacute;as generales: profesionales de las ciencias m&eacute;dicas    o de la salud y profesionales de las ciencias econ&oacute;micas. Para la categor&iacute;a    cient&iacute;fica se consider&oacute; si los tutores ten&iacute;an maestr&iacute;a    terminada o doctorado. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    y procesamiento de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; en una hoja de c&aacute;lculo    de Excel desde donde se confeccionaron los correspondientes gr&aacute;ficos    con el prop&oacute;sito de mostrar el comportamiento de las distribuciones de    frecuencia referente a cada variable.</font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La maestr&iacute;a    cuenta con tres ediciones terminadas. Cada edici&oacute;n ha tenido caracter&iacute;sticas    particulares. La primera se distingui&oacute; por la presencia de los m&aacute;ximos    responsables del &aacute;rea econ&oacute;mica en el sector salud en las provincias,    as&iacute; como investigadores y profesores de instituciones del tercer nivel    de atenci&oacute;n. La segunda edici&oacute;n estuvo compuesta b&aacute;sicamente    por investigadores y profesores, seguida de directivos del &aacute;rea econ&oacute;mica    del primer nivel de direcci&oacute;n del MINSAP y de otras instituciones. Por    &uacute;ltimo, la tercera edici&oacute;n impartida en la Rep&uacute;blica Bolivariana    de Venezuela, form&oacute; a directivos cubanos incorporados a la misi&oacute;n    m&eacute;dica cubana en el &aacute;rea econ&oacute;mica. Las tesis desarrolladas    en cada una de las ediciones dieron una respuesta contextualizada a las l&iacute;neas    de investigaci&oacute;n declaradas en el programa de la maestr&iacute;a. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v25n4/t0101411.gif">tabla    1</a> se observa la distribuci&oacute;n por temas para cada edici&oacute;n de    la maestr&iacute;a. Para la primera y segunda edici&oacute;n el contenido de    tesis m&aacute;s estudiado fue Evaluaci&oacute;n Econ&oacute;mica de Tecnolog&iacute;as    Sanitarias. Tambi&eacute;n fueron frecuentes en estas dos ediciones las tesis    relacionadas con la Farmacoeconom&iacute;a. En la tercera edici&oacute;n dos    terceras partes de las tesis estuvieron orientadas a tratar aspectos relacionados    con el Reordenamiento Asistencial del Sistema Nacional de Salud aplicados al    contexto de la misi&oacute;n internacionalista.</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/ems/v25n4/t0201411.gif">tabla    2</a> muestra el comportamiento de este aspecto para cada edici&oacute;n. En    la primera, el mayor porcentaje (48 %) se correspondi&oacute; con tesis que    fueron realizadas en instituciones ubicadas en el primer nivel de atenci&oacute;n.    En la segunda fueron frecuentes las investigaciones ejecutadas en el nivel primario    (33 %) y las efectuadas para un alcance nacional (37 %). En la tercera edici&oacute;n    dos tercios de las tesis se realizaron en instituciones del nivel primario de    atenci&oacute;n. En todas las ediciones las tesis aportaron conocimientos dirigidos    al perfeccionamiento del SNS, especialmente aquellos vinculados al uso racional    y eficiente de los recursos y al perfeccionamiento de la toma de decisiones.    </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar de    manera conjunta las tres ediciones se encontr&oacute; que el 82 % de las tesis    fueron tuteladas por equipos de dos o m&aacute;s profesores. El 52 % de ellas    fueron dirigidas por equipos multidisciplinarios, trabajaron de manera conjunta    profesionales de las ciencias econ&oacute;micas y de las ciencias m&eacute;dicas    o de la salud. En las tres ediciones m&aacute;s del 80 % de los tutores fueron    doctores en ciencias vinculados al tema de la maestr&iacute;a y el 20 % restante    eran graduados de maestr&iacute;as afines. En el caso de los tutores m&eacute;dicos    o estomat&oacute;logos todos eran especialistas de segundo grado en especialidades    afines al tema de la tesis defendida (<a href="/img/revistas/ems/v25n4/t0301411.gif">tabla 3</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>  <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es frecuente encontrar    en la literatura reportes de investigaciones sobre la producci&oacute;n cient&iacute;fica    y acad&eacute;mica como acercamiento a la evoluci&oacute;n de las diferentes    &aacute;reas del saber dentro de una disciplina.<SUP>3,5-7</SUP> En el campo    de la econom&iacute;a de la salud se ha podido apreciar el impulso que ha brindado    la docencia al desarrollo cient&iacute;fico en este tema. Aquellos pa&iacute;ses    que han llevado a cabo estos trabajos han contado con una valiosa fuente de    informaci&oacute;n para el establecimiento de pol&iacute;ticas y la toma de    decisiones en salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presente investigaci&oacute;n    brinda una caracterizaci&oacute;n de las tesis de la maestr&iacute;a de Econom&iacute;a    de la Salud de la ENSAP producidas durante sus tres primeras ediciones. Con    ello se aportan elementos para el dise&ntilde;o de estrategias que desde la    maestr&iacute;a contribuyan al desarrollo integral de la econom&iacute;a de    la salud como &aacute;rea del conocimiento de la salud p&uacute;blica cubana.    El an&aacute;lisis realizado tambi&eacute;n podr&aacute; servir como punto de    comparaci&oacute;n para futuros estudios en los que se incluyan las experiencias    de las ediciones que se imparten en las sedes de Santiago de Cuba y Holgu&iacute;n.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La distribuci&oacute;n    por temas encontrada es amplia y est&aacute; en concordancia con la diversidad    de objetos de estudio que se han configurado en el pa&iacute;s en torno al &aacute;rea    de la econom&iacute;a de la salud. La labor investigativa de los estudiantes    ha contribuido a madurar la forma en que se abordan los temas relacionados con    la producci&oacute;n, los servicios y el uso adecuado de los recursos en salud.    El trabajo de tesis tambi&eacute;n ha devenido en veh&iacute;culo para el fomento    de una conciencia econ&oacute;mica en el SNS. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las tesis constituyen    una evidencia que apoya lo planteado por G&aacute;lvez<SUP>8</SUP> en relaci&oacute;n    con las potencialidades de la econom&iacute;a de la salud en el pa&iacute;s    cuando se&ntilde;al&oacute;: &quot;La econom&iacute;a de la salud constituye    una opci&oacute;n de gran utilidad para generar nuevos enfoques en el estudio    y resoluci&oacute;n de los problemas relacionados con las necesidades de salud    y los servicios. Esta disciplina provee de herramientas para la toma de decisiones    y contribuye a articular las prioridades epidemiol&oacute;gicas con la realidad    econ&oacute;mica con el prop&oacute;sito de seleccionar la mejor opci&oacute;n    para la asignaci&oacute;n de los recursos disponibles&quot;.</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cada una de    las ediciones se han realizado tesis encaminadas al desarrollo de metodolog&iacute;as    y a fomentar la introducci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones (NTIC) como soporte indispensable para el desarrollo de    la econom&iacute;a de la salud en el pa&iacute;s. La introducci&oacute;n de    los temas vinculados a las NTIC es un elemento a destacar tanto como &aacute;rea    espec&iacute;fica de investigaci&oacute;n, como herramienta para la difusi&oacute;n    y preservaci&oacute;n de la producci&oacute;n cient&iacute;fica de los estudiantes.    Ejemplo de esto &uacute;ltimo es la base de datos de res&uacute;menes de tesis    que constituye un aporte parcial de uno de los trabajos de terminaci&oacute;n    de la maestr&iacute;a.<SUP>9</SUP> Esta aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica    ha contribuido a una mejor difusi&oacute;n de la labor investigativa de alumnos    y profesores, y se adiciona a otros espacios de difusi&oacute;n de la actividad    cient&iacute;fica, entre ellos, el Campus Virtual de Salud P&uacute;blica (CVSP:    red de personas e instituciones que comparten el prop&oacute;sito de facilitar    la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n para desarrollar    competencias individuales y capacidades institucionales en Salud P&uacute;blica.    El CVSP es un espacio comunicativo y de aprendizaje de gran potencial. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://cuba.campusvirtualsp.org/" target="_blank">http://cuba.campusvirtualsp.org/</a></FONT></U>)    y las revistas m&eacute;dicas indexadas en Scielo (Scientific Electronic Library    Online: la biblioteca virtual electr&oacute;nica de las revistas cubanas de    medicina desarrollada por lNFOMED en colaboraci&oacute;n con el Centro Latinoamericano    y del Caribe de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud de Brasil (BIREME),    forma parte de un proyecto de car&aacute;cter regional). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro de los aspectos    a destacar referido a la utilizaci&oacute;n de las NTIC en la maestr&iacute;a    es el uso creciente y sostenido de la plataforma Moodle el programa Moodle fue    iniciado en 1999 por Martin Dougiamas, t&eacute;cnico de la Curtin University    of Technology, Australia, con formaci&oacute;n acad&eacute;mica en inform&aacute;tica    y educaci&oacute;n), </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">como    escenario virtual de aprendizaje. Sobre esta plataforma se ubican los contenidos    de la formaci&oacute;n del alumno de maestr&iacute;a de esta disciplina como    fortaleza en la integraci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las respectivas asignaturas.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es preciso se&ntilde;alar    como una de las caracter&iacute;sticas que distingui&oacute; la producci&oacute;n    cient&iacute;fica estudiada el hecho de que en numerosas ocasiones las tesis    sirvieron para iniciar temas de investigaci&oacute;n que anteriormente no hab&iacute;an    sido abordados en el &aacute;rea de econom&iacute;a de la salud en Cuba. Por    otra parte, estas tesis aportaron soluciones que promovieron el uso racional    de los recursos y contribuyeron a la toma de decisiones. Puede ser este uno    de los elementos que destaque la contribuci&oacute;n de la docencia al desarrollo    en una disciplina cient&iacute;fica.</font>  <SUP></SUP>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto a la distribuci&oacute;n    por temas, los resultados observados se corresponden con lo reportado por G&aacute;lvez    y otros en el 2004<SUP>10</SUP> quienes describieron un discreto incremento    de las estudios de evaluaciones econ&oacute;micas tanto de tecnolog&iacute;as    sanitarias en general como de medicamentos, as&iacute; como un creciente reconocimiento    a la utilidad de estos estudios para la toma de decisiones. No obstante, se    observan temas que todav&iacute;a son poco estudiados como la investigaci&oacute;n    dirigida a los recursos humanos, el estudio de la equidad y las desigualdades    en salud, las investigaciones de orientaci&oacute;n macroecon&oacute;mica, los    determinantes del estado de salud de la poblaci&oacute;n, los esquemas de financiamiento    de la salud, por citar algunos. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los elementos    anteriormente expresados han cobrado protagonismo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    a nivel mundial. Dadas las particularidades del sistema de salud cubano y de    la sociedad en general resulta necesaria la contribuci&oacute;n de la comunidad    cient&iacute;fica cubana a estos temas desde una perspectiva y realidad diferentes.    Por ello, para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os ser&aacute; oportuno trazar una    estrategia que incentive el desarrollo de estudios dirigidos a llenar estos    vac&iacute;os. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La distribuci&oacute;n    por temas encontrada en este estudio coincide parcialmente con lo reportado    por <i>Restrepo</i> y otros<SUP>5</SUP> en el a&ntilde;o 2003 respecto a la    producci&oacute;n acad&eacute;mica en econom&iacute;a de la salud en Colombia.    En el estudio colombiano se identificaron como &aacute;reas de poco desarrollo    las relativas al valor de la salud, al mercado de la salud y a la evaluaci&oacute;n    microecon&oacute;mica de tratamientos. Esta &uacute;ltima &aacute;rea difiere    con lo encontrado en este estudio. En Cuba se ha experimentado una concentraci&oacute;n    de tesis dirigidas a evaluaciones microecon&oacute;micas de tecnolog&iacute;as    sanitarias, b&aacute;sicamente medicamentos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta interesante    comentar los hallazgos de <i>Andrade</i> y otros de la Universidad Federal de    Minas Gerais,<SUP>6</SUP> cuyas &aacute;reas de mayor fortaleza en la investigaci&oacute;n    fueron precisamente aquellas donde se encontraron menos estudios, por ejemplo,    financiamiento, equidad y eficiencia asignativa en salud. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un estudio conducido    por <i>Drummond</i> y otros,<SUP>7</SUP> donde se analiz&oacute; el desarrollo    de la econom&iacute;a de la salud en Suecia se report&oacute; una distribuci&oacute;n    por temas similar a la encontrada en este estudio. Se destaca el &aacute;rea    de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica como el de mayor producci&oacute;n    cient&iacute;fica, mientras fueron escasas las investigaciones relacionadas    con la oferta y la demanda en salud, y las vinculadas con el equilibrio de mercado.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vale destacar como    aspecto positivo las tutor&iacute;as en colectivos multidisciplinarios como    estilo de trabajo de la maestr&iacute;a de Econom&iacute;a de la Salud de la    ENSAP. Esta estrategia docente propicia el intercambio entre los investigadores    y un an&aacute;lisis de los fen&oacute;menos desde m&uacute;ltiples aristas,    a la vez que se potencia una formaci&oacute;n del estudiante acorde con las    tendencias actuales del desarrollo cient&iacute;fico que exige esta disciplina.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de las    tesis de maestr&iacute;a de econom&iacute;a de la salud se identificaron las    &aacute;reas de concentraci&oacute;n de los resultados de investigaci&oacute;n    y aquellas que a&uacute;n contin&uacute;an siendo un reto. Puede afirmarse que    las tesis constituyen una fuente valiosa para el desarrollo de la investigaci&oacute;n    en esta disciplina a la vez que se erigen como un instrumento para dar seguimiento    a la evoluci&oacute;n de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en este campo.</font>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. G&aacute;lvez    A. Formaci&oacute;n en econom&iacute;a de la salud desde la escuela nacional    de salud p&uacute;blica de Cuba. Revista Infodir. 2007;5. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/doc/sitios/infodir/la_formacion_economica_en_salud.doc" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/doc/sitios/infodir/la_formacion_economica_en_salud.doc</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Reglamento de    la Educaci&oacute;n de Posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de    Educaci&oacute;n Superior. Resoluci&oacute;n 6/96; 1996. p. 16-17.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Lor&iacute;a-Castellanos    J, P&eacute;rez Cuevas RO, M&aacute;rquez &Aacute;vila G. Caracter&iacute;sticas    de los trabajos de tesis realizados en una sede del posgrado en Urgencias (1991-2004).    Educ Med Super [serie en Internet]. 2006 June [citado 21 Oct 2010 ];20(2). Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000200003&lng=en" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412006000200003&amp;lng=en</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Carlino P. &#191;Por    qu&eacute; no se completan las tesis en los posgrados? Obst&aacute;culos percibidos    por maestrandos en curso y magister exitosos. La Revista Venezolana de Educaci&oacute;n    (Educere) 2005;9(30):415-20.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Espinosa Echavarr&iacute;a    K, Restrepo Zea H, Rodr&iacute;guez Acosta S. Producci&oacute;n acad&eacute;mica    en Econom&iacute;a de la Salud en Colombia, 1980-2002. Lecturas de Econom&iacute;a,    Universidad de Antioquia, Departamento de Econom&iacute;a. 2003; issue 59, pag.    7-53, Julio-Dic. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://ideas.repec.org/a/lde/journl/y2003i59p7-53.html" target="_blank">http://ideas.repec.org/a/lde/journl/y2003i59p7-53.html</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Gurgel de Andrade&#160;    EI. Pesquisa e produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica em economia da sa&uacute;de    no Brasil. Rev Adm P&uacute;blica [online]. 2007 [cited 2010 Oct 27];41(2):211-35.    Available from: </font><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-76122007000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=pt"target="_blank"><font color="#0000FF">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-76122007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt    </font> </a> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Drummond M,    Botten G, H&auml;kkinen U, M&oslash;ller Pedersen K. An Evaluation of Swedish    Health Economics Research. Stockholm: Swedish council for working life and social    research; 2006.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. G&aacute;lvez    G&oacute;nz&aacute;lez AM. Econom&iacute;a de la salud en el contexto de la    salud p&uacute;blica cubana. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [revista en la    Internet]. 2003&#160; Dic [citado 2010 Oct 27];29(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000400011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662003000400011&amp;lng=es</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Portuondo S&aacute;nchez    C, G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez AM, P&eacute;rez Riquenes D. Nuevas Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones en la Maestr&iacute;a en Econom&iacute;a    de la Salud. Experiencia ENSAP. Cuba. 2007. Infodir. 2010;5.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Gonz&aacute;lez    AM, &Aacute;lvarez M, Sarduy Dom&iacute;nguez Y. Diagn&oacute;stico de la evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica en salud en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2004;30(1)    [acceso 07 Feb 2008]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000100003&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></U></font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Recibido:    3 de julio de 2011.    <br>   Aprobado: 18 de julio de 2011.</font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ana Mar&iacute;a    G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.    Calle 100. Altahabana, Boyeros. La Habana, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:galveza@infomed.sld.cu">galveza@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación en economía de la salud desde la escuela nacional de salud pública de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Infodir]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento de la Educación de Posgrado de la República de Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>p. 16-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loría-Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de los trabajos de tesis realizados en una sede del posgrado en Urgencias (1991-2004)]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlino]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Por qué no se completan las tesis en los posgrados?: Obstáculos percibidos por maestrandos en curso y magister exitosos]]></article-title>
<source><![CDATA[La Revista Venezolana de Educación (Educere)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>415-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Echavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción académica en Economía de la Salud en Colombia, 1980-2002: Lecturas de Economía, Universidad de Antioquia, Departamento de Economía]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>pag. 7-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gurgel de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pesquisa e produção científica em economia da saúde no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Adm Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>211-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botten]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Häkkinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Møller Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Evaluation of Swedish Health Economics Research]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stockholm ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Gónzález]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economía de la salud en el contexto de la salud pública cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Riquenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la Maestría en Economía de la Salud: Experiencia ENSAP. Cuba. 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Infodir]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarduy Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de la evaluación económica en salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
