<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412012000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política de formación médica para la atención primaria de salud y el papel de la asignatura Medicina General Integral en el currículo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical formation policy for primary health care and the role of Comprehensive General Medicine subject in the curriculum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de la Declaración de Alma Atá de 1978 se ha proclamado por facultades de ciencias de la salud, universidades, organizaciones nacionales e internacionales de educación médica, que el escenario de la atención primaria de salud debe ganar cada vez mayor espacio en la formación de los profesionales de la salud y el hospital debe reducir su participación como escenario en los planes de estudio. Se debe educar al estudiante en la medicina integral, en la promoción, prevención, recuperación y rehabilitación y no solo en la medicina curativa y promover en los currículos de Medicina la disciplina de Medicina Familiar. Se realizó un estudio cualitativo con el objetivo de comparar el grado de utilización de los escenarios de la atención primaria de salud y los programas de Medicina General Integral en Cuba en el plan de estudio perfeccionado de la carrera de Medicina en el 2010, a partir del programa vigente desde 1985. Se tomaron los resultados de la investigación realizada en 1994 por el autor en el Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana y en el plan de estudio de Medicina perfeccionado del año 2010. Se aplica el análisis de concordancia y diferencia a la información recopilada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the support of the Alma Ata Statement of 1978, the health sciences faculties, universities, national and international medical education organizations have proclaimed that the primary health care setting should gain increasing significance in the formation of health professionals, whereas the involvement of the hospital as main setting in the curricula should be gradually reduced. The student should be trained in comprehensive medicine, health promotion, prevention, recovery and rehabilitation rather than in curative medicine exclusively; additionally, the family medicine discipline should be promoted in the medical curricula. A qualitative study was conducted to compare the level of utilization of primary health care settings and the comprehensive general medicine programs in Cuba within the upgraded curriculum of the medical career in 2010 derived from the medical program implemented since 1985. The results of the research study performed by the author in 1994 at the Higher Institute of Medical Sciences of Havana and of the upgraded medical curriculum in 2010 were considered. The agreement and difference analysis of the collected information was made.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina General Integral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política formativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo de estudio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[comprehensive general medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formative policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>  </B>     <P><b><font size="4" face="Verdana">Pol&iacute;tica de formaci&oacute;n m&eacute;dica    para la atenci&oacute;n primaria de salud y el papel de la asignatura Medicina    General Integral en el curr&iacute;culo</font> </b>      <p>&nbsp;</p>    <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><b>Medical formation policy for primary health    care and the role of Comprehensive General Medicine subject in the curriculum    </b></font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>MSc. Dr. Juan Vela Vald&eacute;s, MSc. Dr.    Jos&eacute; A. Fern&aacute;ndez Sacasas, MSc. Dr. Roberto &Aacute;lvarez Sintes</B>    </font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A partir de la Declaraci&oacute;n de Alma At&aacute;    de 1978 se ha proclamado por facultades de ciencias de la salud, universidades,    organizaciones nacionales e internacionales de educaci&oacute;n m&eacute;dica,    que el escenario de la atenci&oacute;n primaria de salud debe ganar cada vez    mayor espacio en la formaci&oacute;n de los profesionales de la salud y el hospital    debe reducir su participaci&oacute;n como escenario en los planes de estudio.    Se debe educar al estudiante en la medicina integral, en la promoci&oacute;n,    prevenci&oacute;n, recuperaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n y no solo en    la medicina curativa y promover en los curr&iacute;culos de Medicina la disciplina    de Medicina Familiar. Se realiz&oacute; un estudio cualitativo con el objetivo    de comparar el grado de utilizaci&oacute;n de los escenarios de la atenci&oacute;n    primaria de salud y los programas de Medicina General Integral en Cuba en el    plan de estudio perfeccionado de la carrera de Medicina en el 2010, a partir    del programa vigente desde 1985. Se tomaron los resultados de la investigaci&oacute;n    realizada en 1994 por el autor en el Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana y en el plan de estudio de Medicina perfeccionado del a&ntilde;o    2010. Se aplica el an&aacute;lisis de concordancia y diferencia a la informaci&oacute;n    recopilada. </font>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> atenci&oacute;n primaria    de salud, Medicina General Integral, pol&iacute;tica formativa, curr&iacute;culo    de estudio. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">With the support of the Alma Ata Statement of    1978, the health sciences faculties, universities, national and international    medical education organizations have proclaimed that the primary health care    setting should gain increasing significance in the formation of health professionals,    whereas the involvement of the hospital as main setting in the curricula should    be gradually reduced. The student should be trained in comprehensive medicine,    health promotion, prevention, recovery and rehabilitation rather than in curative    medicine exclusively; additionally, the family medicine discipline should be    promoted in the medical curricula. A qualitative study was conducted to compare    the level of utilization of primary health care settings and the comprehensive    general medicine programs in Cuba within the upgraded curriculum of the medical    career in 2010 derived from the medical program implemented since 1985. The    results of the research study performed by the author in 1994 at the Higher    Institute of Medical Sciences of Havana and of the upgraded medical curriculum    in 2010 were considered. The agreement and difference analysis of the collected    information was made. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words:</B> primary health care, comprehensive    general medicine, formative policy, curriculum. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En la pr&aacute;ctica social de la salud p&uacute;blica,    el principal acontecimiento ocurrido se concentra principalmente en la segunda    mitad de los a&ntilde;os 70 del siglo pasado alrededor de la &quot;atenci&oacute;n    primaria de la salud&quot;. La propuesta que se sistematiza, por sus caracter&iacute;sticas    generales vino de la Conferencia de Alma At&aacute; en 1978 y se public&oacute;    en el informe conjunto OMS/UNICEF.<SUP>1</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Esta propia Declaraci&oacute;n y estudios efectuados    con posterioridad<SUP>2</SUP> han establecido, que para poder desarrollar la    estrategia de Atenci&oacute;n Primaria de Salud, que posibilite alcanzar Salud    para Todos, uno de los factores determinantes es garantizar la formaci&oacute;n    pertinente de los recursos humanos que se requieren. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El plan de estudio de la carrera de Medicina,    en nuestro pa&iacute;s, ha tenido diferentes cambios para su perfeccionamiento    continuo, de acuerdo a los requerimientos provenientes del sistema de salud,    o en busca de un mejor desarrollo del proceso docente educativo, en respuesta    a los avances cient&iacute;ficos del mundo y las tendencias de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica, fundamentalmente con la orientaci&oacute;n a la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud (APS). </font>      <P><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n encomendada    por OPS acerca de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudios    de Medicina en varios pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, en el a&ntilde;o 1994,    </font><font size="2" face="Verdana">incluida Cuba y en ella se explor&oacute;    la utilizaci&oacute;n para la docencia de los escenarios de la atenci&oacute;n    primaria de salud, no solo en estas asignaturas, sino en todas las del plan    de estudios.<SUP>3</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En esa ocasi&oacute;n se tom&oacute; como escenario    el entonces Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, hoy    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana y se desarroll&oacute; por    un grupo de profesores de ese centro coordinados por el autor de este trabajo.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Despu&eacute;s de un a&ntilde;o de trabajo intenso    de la UCMH, en el curso escolar 2010-2011, con la participaci&oacute;n de los    profesores de todas las universidades m&eacute;dicas y de la Direcci&oacute;n    de Docencia del MINSAP, se pone en vigor el plan de estudio de Medicina perfeccionado.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por tal motivo nos preguntamos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#191;Cu&aacute;l es el rol de la APS como escenario    formativo en el plan de estudio de la carrera de Medicina analizado en 1994?    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#191;Cu&aacute;l es el rol de la APS como escenario    formativo en el plan de estudio de la carrera de Medicina perfeccionado en el    a&ntilde;o 2010? </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#191;Cu&aacute;l es el rol de la disciplina    Medicina General Integral como disciplina integradora en el plan de estudio    de la carrera de Medicina perfeccionado en el a&ntilde;o 2010? </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El prop&oacute;sito del presente trabajo es dar    respuesta a estas interrogantes. Igualmente evaluar los programas de ense&ntilde;anza    de las disciplinas de Salud P&uacute;blica del plan de estudio de la carrera    de Medicina en 1994 y en el 2010, as&iacute; como la utilizaci&oacute;n de la    Atenci&oacute;n Primaria de Salud como escenario formativo en el plan de estudio    de Medicina en 1994 y en el 2010.</font>     <p></p>     <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    esta investigaci&oacute;n cualitativa en la Universidad de Ciencias Medicas    de la Habana.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizaron dos    fuentes secundarias para la recogida de la informaci&oacute;n: el plan de estudio    perfeccionado de la carrera de Medicina que se imparte en nuestra universidad    m&eacute;dica en el curso 2010-2011 y el informe de los resultados de la investigaci&oacute;n    realizada en 1994 por el autor de este trabajo y colaboradores, en el entonces    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana y auspiciada por    la OPS.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se aplic&oacute;    el m&eacute;todo de concordancia y diferencia en la comparaci&oacute;n del programa    actual con los resultados del programa vigente en 1994. Para realizar esta comparaci&oacute;n    se establecieron fundamentalmente las siguientes categor&iacute;as:    <br>   - Nomenclatura de las disciplinas.    <br>   - Tiempo de duraci&oacute;n de las mismas.    <br>   - Formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza.    <br>   - Formaci&oacute;n en escenarios de la atenci&oacute;n primaria de salud.    <br>   - Papel de la Medicina General Integral como disciplina integradora del plan    de estudios de Medicina.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tomaron en cuenta    para el establecimiento de concordancias y diferencias, no solamente los aspectos    cuantitativos del programa, sino aquellos cualitativos del mismo. Es de se&ntilde;alar    que los problemas y recomendaciones emanadas del informe de la investigaci&oacute;n    del 1994 se convirtieron en muchos casos en el punto de referencia para identificar    las transformaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    fue procesada en un procesador de texto de Microsoft Word. 7. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    se expresan fundamentalmente en forma narrativa. Se utilizaron adem&aacute;s    los n&uacute;meros absolutos y porcentajes resumidos en tablas y gr&aacute;ficos    estad&iacute;sticos para mejorar la comprensi&oacute;n de algunos de ellos.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">RESULTADOS</font></b></p>     <P><font size="2" face="Verdana">La consagraci&oacute;n del derecho a la salud    de los pueblos se enmarca en la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos    Humanos promulgada en 1948 y tambi&eacute;n en la Declaraci&oacute;n de Alma    At&aacute; efectuada en 1978. Esos 30 a&ntilde;os transcurridos entre ambas    declaraciones posibilitaron perfilar el m&aacute;s importante paradigma en las    pol&iacute;ticas de salud p&uacute;blica: la atenci&oacute;n primaria de salud,    como uno de los componentes fundamentales de la dignidad humana.<SUP>4</SUP>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Desde sus inicios la Declaraci&oacute;n de Alma    At&aacute; se convirti&oacute; en un espacio de confrontaci&oacute;n ideol&oacute;gica    y social, que ha llevado a m&uacute;ltiples interpretaciones y expresiones en    los diferentes procesos de reforma sanitaria efectuados.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el desarrollo de las sesiones t&eacute;cnicas    de la Conferencia Internacional de Salud para el Desarrollo<SUP>6</SUP> celebrada    en Buenos Aires en el 2007, sobre los recursos humanos en salud para este milenio    se consideraron, entre otros aspectos los siguientes: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">- La actual formaci&oacute;n de los profesionales    de la salud resulta un obst&aacute;culo para la implementaci&oacute;n de la    estrategia de Atenci&oacute;n Primaria de Salud debido a que la distancia entre    las entidades formadoras y los sistemas de salud se constituye en un impedimento    para lograr un adecuado perfil del recurso humano, acorde a la necesidad de    cada pa&iacute;s y regi&oacute;n.     <br>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">- Es esencial un fuerte papel de rector&iacute;a    del Estado para lograr la articulaci&oacute;n entre estas &aacute;reas, y tambi&eacute;n    establecer prioridades e incentivos.    <br>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- La formaci&oacute;n del recurso humano no es    solo una cuesti&oacute;n t&eacute;cnica sino tambi&eacute;n pol&iacute;tica.        <br>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Es importante que la formaci&oacute;n del recurso    humano en salud se oriente hacia la adquisici&oacute;n de capacidades para abordar    la heterogeneidad social y las dimensiones culturales de las realidades locales,    ubicando los valores de la atenci&oacute;n primaria de salud como centrales.    Para ello muchos curr&iacute;culos deber&aacute;n ser reformulados en un trabajo    conjunto entre las &aacute;reas y entidades de Salud y Educaci&oacute;n.     <br>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Hay que priorizar la formaci&oacute;n de grado    para la adquisici&oacute;n de competencias y fomentar acciones destinadas a    la capacitaci&oacute;n en servicio y educaci&oacute;n continua.     <br>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Es esencial poner &eacute;nfasis en los principios    y valores de la formaci&oacute;n del recurso humano en salud, la transformaci&oacute;n    del recurso humano en salud, la transformaci&oacute;n de la formaci&oacute;n    de los formadores y docentes, el &aacute;mbito en el cual desarrollan esa formaci&oacute;n    y la metodolog&iacute;a de ense&ntilde;anza-aprendizaje.     <br>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">- La formaci&oacute;n del recurso humano en salud    y el ejercicio de su pr&aacute;ctica deber&aacute;n darse en estructuras vinculadas    con la comunidad y no s&oacute;lo en las aulas. Adem&aacute;s de estimular en    la formaci&oacute;n la participaci&oacute;n comunitaria y el trabajo en equipo.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>I. La utilizaci&oacute;n de la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud como escenario formativo en el plan de estudio vigente en    1994 de la carrera de Medicina y el rol de la MGI</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El plan de estudios de Medicina en 1994 contaba    con 7 841 horas totales, de las cuales el 14 % se desarrollaban en la APS. Por    asignatura era de la forma siguiente: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">1. Sociedad y Salud cumpl&iacute;a sus objetivos    como disciplina introductoria del plan de estudios y se desarrollaba completamente    en la APS. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">2. Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud:    todos los contenidos se desarrollaban en 5to. a&ntilde;o durante 3 semanas de    estancia a tiempo completa en la APS. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">3. Higiene y Epidemiolog&iacute;a: es una asignatura    que se impart&iacute;a durante 6 semanas en 5to. a&ntilde;o en forma de estancia    en la APS a tiempo completo, precedida por la asignatura de Teor&iacute;a y    Administraci&oacute;n de Salud (TAS) y sucedida por MGI, con las cuales se articulaba.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">4. Medicina General Integral (MGI) era la disciplina    m&aacute;s joven del plan de estudios y una de las de mayor complejidad, no    teniendo precedentes en aquel momento en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior    cubana. Constaba de 2 asignaturas de 3 sem, una en 4to. y otra en 5to. a&ntilde;o    y una rotaci&oacute;n de 7 sem en el internado y todas se desarrollaban a tiempo    completas en la APS. Se desplegaba en tres de los 6 a&ntilde;os de la carrera.    Era la disciplina de mayor representaci&oacute;n en el plan de estudios ya que    significaba el 9,4 % de las 7 841 h totales del plan. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las asignaturas b&aacute;sicas y precl&iacute;nicas    se desarrollaban en las facultades y en el hospital. Las asignaturas cl&iacute;nicas,    y otras de Salud P&uacute;blica realizaban actividades pr&aacute;cticas en los    policl&iacute;nicos y consultorios del m&eacute;dico de familia, de mayor o    menos magnitud, pero en lo fundamental la docencia era en el hospital. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el estudio de 1994 se arribaron a las siguientes    consideraciones: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Un objetivo que se debe lograr es ampliar a&uacute;n    m&aacute;s el espacio de la APS en el proceso de formaci&oacute;n, de manera    que llegue a permear todo el plan de estudio del 1ro. al 6to. a&ntilde;os. Para    cumplir este objetivo se debe continuar mejorando la calidad y eficiencia de    los servicios de salud en la APS que posibiliten el aseguramiento del aprendizaje.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>II. La utilizaci&oacute;n de la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud como escenario formativo en el plan de estudio perfeccionado    en el 2010 de la carrera de Medicina y el rol de la MGI</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En las asignaturas y disciplinas que conforman    las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudio perfeccionado    se evidencia que la disciplina de MGI la conforman 5 asignaturas, del 1ro. a    5to a&ntilde;os, m&aacute;s la rotaci&oacute;n de 7 sem de MGI del internado.    Tambi&eacute;n constituye la disciplina con mayor representaci&oacute;n en el    plan de estudio, pero ahora utiliza el 13,2 % de las 10 862 h totales del plan.    En cuanto a las formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza vemos como    el 60 % se realiza sobre la base de la educaci&oacute;n en el trabajo, aspecto    que caracteriza a la formaci&oacute;n del recurso humano en las ciencias de    la salud en nuestro medio.    <br>   </font>    <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>Medicina General Integral </i></font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el perfeccionamiento del plan de estudio de    la carrera de Medicina la disciplina integradora es la Medicina General Integral.    Est&aacute; presente en todos los a&ntilde;os de la carrera en mayor o menor    medida. Ello se manifiesta en 1ro., 2do. y 5to. a&ntilde;os en las 5 asignaturas    y en el 6to. a&ntilde;o, en el internado rotatorio mediante la rotaci&oacute;n    de 7 sem. Aunque esta disciplina tiene aspectos cl&iacute;nicos de atenci&oacute;n    a individuos sanos y enfermos, sus objetivos fundamentales est&aacute;n muy    ligados a las actividades de la salud p&uacute;blica. Esa es una caracter&iacute;stica    del Programa del M&eacute;dico y Enfermera de la Familia en nuestro pa&iacute;s.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En las asignaturas se imparten un total de 938    h de MGI, 595 de ellas son en la educaci&oacute;n en el trabajo, lo que representa    el 63 % del fondo de tiempo (<a href="/img/revistas/ems/v26n2/t0109212.gif">tabla    1</a>). Si a estas cifras se le suman las 496 h de la rotaci&oacute;n de MGI    en el Internado Rotatorio, cuyos contenidos y objetivos son los mismos que el    del modelo del profesional, nos da un gran total de 1 434 h de MGI. </font>      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Las horas del internado son todas    de educaci&oacute;n en el trabajo, los que nos da un total de 1 091 h de educaci&oacute;n    en el trabajo, para un 76 % de las horas totales de MGI. Se dedican 2 h semanales    a los Seminarios de Actualizaci&oacute;n Terap&eacute;utica. </font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el 1er. semestre del 1er. a&ntilde;o, la asignatura    &quot;Introducci&oacute;n a la Medicina General Integral&quot;<SUP>7</SUP> tiene    un total de 220 h y de ellas el 58,2 % en la educaci&oacute;n en el trabajo.    El programa responde al inter&eacute;s de contribuir a la formaci&oacute;n de    un estudiante de Medicina capaz de reconocer la importancia de la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica general integral en la soluci&oacute;n de los principales problemas    de salud de las personas, familias y comunidad, favorecer su familiarizaci&oacute;n    temprana con el perfil del egresado, en relaci&oacute;n con la triple dimensi&oacute;n    biopsicosocial del ser humano y el proceso salud-enfermedad. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n en el 1er. a&ntilde;o, pero en    el segundo semestre, se imparte la asignatura &quot;Promoci&oacute;n de Salud&quot;<SUP>8</SUP>    con un total de 222 h y de ellas 120 (54 %) se corresponden con la educaci&oacute;n    en el trabajo. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"> Los contenidos de esta asignatura se orientan    en 4 tem&aacute;ticas que se relacionan a continuaci&oacute;n: a) comunidad,    familia y promoci&oacute;n de salud; b) comunicaci&oacute;n en salud; c) &aacute;reas    de promoci&oacute;n de salud, tales como salud ambiental, higiene personal y    colectiva, cultura f&iacute;sica, alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n ,sexualidad;    d) el examen f&iacute;sico del sistema nervioso, sistema endocrino y sistema    reproductor. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el 2do. a&ntilde;o, en el 3er. semestre, se    desarrolla la asignatura <I>&quot;</I>Prevenci&oacute;n en Salud&quot;<SUP>9</SUP>    con un total de 192 horas y de ellas 129 (67 %) dedicadas a la educaci&oacute;n    en el trabajo. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Su plan tem&aacute;tico trata los siguientes    contenidos: a) la prevenci&oacute;n de enfermedades en la atenci&oacute;n primaria    de salud; b) comunicaci&oacute;n; c) inmunidad e inmunizaciones; d) el examen    f&iacute;sico de los sistemas: hemolinfopoy&eacute;tico, cardiovascular, respiratorio,    urogenital y digestivo. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el 2do a&ntilde;o, en el 4to. semestre, se    desarrolla la asignatura &quot;Medicina Comunitaria&quot;<SUP>10 </SUP>con un    total de 144 h, de las cuales, 102 est&aacute;n dedicadas a la educaci&oacute;n    en el trabajo para un 70 %. Su plan tem&aacute;tico es el siguiente: </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">a) Introducci&oacute;n a las actividades espec&iacute;ficas    de MGI;<FONT COLOR="#800000"></FONT><B><FONT COLOR="#800000"> </FONT></B>b)    aspectos epidemiol&oacute;gicos de las enfermedades transmisibles en la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud. Generalidades; c) la Gen&eacute;tica M&eacute;dica en la    Atenci&oacute;n Primaria de Salud; d) an&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n    de Salud. Importancia para la identificaci&oacute;n de problemas en salud. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el 5to. a&ntilde;o, en el 10mo. semestre,    se imparte la asignatura &quot;Medicina General Integral&quot;<SUP>11<B> </B></SUP>con    una duraci&oacute;n de 160 horas de las cuales el 75 % se desarrollan en la    educaci&oacute;n en el trabajo (<a href="/img/revistas/ems/v26n2/t0109212.gif">tabla    1</a>). </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El plan tem&aacute;tico de la asignatura comprende    lo siguiente: a) actividades espec&iacute;ficas en MGI, la dispensarizaci&oacute;n,    el ingreso en el hogar, la atenci&oacute;n al enfermo en estado terminal y a    su familia, seguimiento de pacientes atendidos en el 2do. y 3er. nivel, el plan    de ejecuci&oacute;n del diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud;    b) la atenci&oacute;n m&eacute;dica integral a las enfermedades cr&oacute;nicas    no transmisibles y otros da&ntilde;os a la salud; c) la atenci&oacute;n m&eacute;dica    integral a las enfer medades transmisibles; d) rehabilitaci&oacute;n integral.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los objetivos generales educativos e instructivos    de la rotaci&oacute;n de MGI en el internado<SUP>12</SUP> son iguales a los    declarados en el modelo del profesional<B>. </B>No se programan nuevos contenidos,    son los mismos de las asignaturas de MGI cursadas en la carrera, que est&aacute;n    determinados por los problemas de salud que debe resolver el M&eacute;dico General.    Se desarrolla en el escenario de la APS, trabajando en un consultorio de m&eacute;dico    de familia con supervisi&oacute;n profesoral. Realiza las actividades inherentes    al m&eacute;dico de familia y las guardias m&eacute;dicas en los servicios de    urgencia del policl&iacute;nico. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La asignatura de Salud P&uacute;blica, est&aacute;    constituida por la uni&oacute;n de los objetivos y contenidos de la asignatura    de Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud y la asignatura Higiene y    Epidemiolog&iacute;a. En el perfeccionamiento del plan de estudios se concibi&oacute;    y elabor&oacute; el programa de la asignatura<SUP>13</SUP> en el 5to. a&ntilde;o    de la carrera con 9 semanas de duraci&oacute;n y se desarrolla en la APS, donde    el estudiante est&aacute; vinculado a una comunidad. La estancia se integr&oacute;    desde el a&ntilde;o 1996 y en el 2010 se realiz&oacute; su perfeccionamiento.    En el resto de las asignaturas del plan de estudios, ya sea las de ciencias    b&aacute;sicas, precl&iacute;nicas, cl&iacute;nicas o de Salud P&uacute;blica,    depende del escenario acreditado predominante donde se desarrolle, ya sea en    la atenci&oacute;n primaria o en la secundaria y el criterio de las &quot;estancias    revertidas&quot; que m&aacute;s adelante se explicar&aacute;n. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>III. An&aacute;lisis comparado de la utilizaci&oacute;n    como espacio formador de la APS en los planes de estudio de la carrera de Medicina    y el rol de la MGI. 1994 y 2010 </B>(Los datos relacionados con el programa    de 1994 se corresponden con los resultados de la investigaci&oacute;n realizada    por el ISCM H y la OPS). </font>     <P><b><i>    <br>   </i></b><i> </i>     <P>      <P><i><font size="2" face="Verdana">Medicina General Integral </font></i>      <P><font size="2" face="Verdana">Al evaluar los programas de la disciplina Medicina    General Integral (MGI) que se estudiaron en 1994<SUP>3</SUP> y los programas    que se imparten en el plan de estudio perfeccionado de la carrera de Medicina    en el 2010 se aprecia lo siguiente: </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>- </B>Una de las recomendaciones del estudio    de 1994 es que la disciplina de MGI se convirtiera en la asignatura integradora    del plan de estudio de la carrera de Medicina, encomienda que se cumpli&oacute;    en el perfeccionamiento del plan de estudio ejecutado en el a&ntilde;o 2010.        <br>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- En el a&ntilde;o 1994 se impart&iacute;an dos    asignaturas de MGI y una rotaci&oacute;n de 7 sem en el internado rotatorio.    En el 2010 son 5 las asignaturas de MGI que se imparten, m&aacute;s el internado    rotatorio.     <br>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">- En el a&ntilde;o 1994 las horas de clases de    las dos estancias y la rotaci&oacute;n eran de 742 h. En el 2010 las horas que    se imparten de la disciplina Medicina General Integral son 1 434 h lo que significa    un incremento de 692 h lectivas en el plan de estudio. Se reordenaron y perfeccionaron    los contenidos de los programas de esta disciplina, que tributan al desarrollo    de las funciones de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, recuperaci&oacute;n    y rehabilitaci&oacute;n inherentes al m&eacute;dico formado con este perfil.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Solo con el hecho de que sean 5 asignaturas y    no 2, con cerca de 700 h m&aacute;s de docencia en relaci&oacute;n con 1994,    hablan de la cantidad de contenidos nuevos que se imparten, mejorando sustancialmente    la integraci&oacute;n del conocimiento, tanto horizontal como vertical. En primer    lugar, en los 3 primeros semestres, se articulan e integran contenidos con las    asignaturas de Morfofisiolog&iacute;a, de la I a la VI, y el estudiante aprende    a explorar en el paciente sano todos los sistemas del organismo humano. Se establecen    con m&aacute;s profundidad los conocimientos de promoci&oacute;n de salud, prevenci&oacute;n    de enfermedades, y la participaci&oacute;n comunitaria que se abordan en el    consultorio del m&eacute;dico de familia y en el policl&iacute;nico, al constituirse    en asignaturas independientes, con un fondo horario mayor, en que se pueden    impartir todas las t&eacute;cnicas y procederes m&aacute;s modernos para tratar    de influir mediante la atenci&oacute;n m&eacute;dica integral en cambios positivos    de los estilos y modos de vida del individuo, la familia y la comunidad y el    medio ambiente. En la disciplina se ha podido incrementar el tiempo para que    el estudiante adquiera las habilidades y desarrolle acciones de salud que le    permitan profundizar en el programa de mayor trascendencia en la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud de Cuba que es el programa del M&eacute;dico y la Enfermera    de la familia. Se ha mejorado la relaci&oacute;n interdisciplinaria y transdisciplinaria    en la integraci&oacute;n del conocimiento. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se incorporaron nuevos contenidos, habilidades    y posibilidad de desarrollar acciones en campos como la identificaci&oacute;n    y prevalencia de las enfermedades gen&eacute;ticas, la Medicina Natural y Tradicional,    as&iacute; como adquirir conocimientos y habilidades en la rehabilitaci&oacute;n    con base individual, familiar y comunitaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los escenarios han aumentado al construirse m&aacute;s    policl&iacute;nicos docentes y convertirse pr&aacute;cticamente todos en Policl&iacute;nicos    Universitarios, existir Salas de Rehabilitaci&oacute;n, Centros de Gen&eacute;tica    M&eacute;dica y otras unidades de salud al alcance de la APS, que permite una    formaci&oacute;n m&aacute;s integral del estudiante. Fueron a&ntilde;adidos    nuevos conceptos como el del An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud,<SUP>14</SUP>    el Sistema de Vigilancia Sanitaria y G&eacute;nero y Familia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Lo se&ntilde;alado anteriormente permiti&oacute;    retomar los temas de la dispensarizaci&oacute;n, el ingreso en el hogar, la    historia de salud familiar y el tratamiento al paciente en estado terminal.    Por &uacute;ltimo se aprob&oacute; en el presente a&ntilde;o un nuevo Programa    del M&eacute;dico y la Enfermera de la familia<SUP>15</SUP><B><SUP> </SUP></B>que    retoma las bases in&iacute;ciales por la que fue creado ese programa en 1984.    Se ha reestructurado, reorganizado y regionalizado la APS teniendo una repercusi&oacute;n    positiva en los policl&iacute;nicos y los consultorios del m&eacute;dico de    la familia.</font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el internado se aplica tambi&eacute;n el criterio    de rotaci&oacute;n revertida. Si el estudiante realiza su carrera hasta el 5to.    a&ntilde;o en el escenario acreditado predominante de la APS, sus rotaciones    en el internado se har&aacute;n en el hospital, a excepci&oacute;n de la de    MGI que se har&aacute; toda en la APS. Claro en las rotaciones del internado    en el hospital, el 25 % del tiempo se realiza en la atenci&oacute;n primaria    de salud. Si el estudiante realiza su carrera hasta el 5to. a&ntilde;o en el    escenario acreditado predominante de la Atenci&oacute;n Secundaria, sus rotaciones    en el internado se har&aacute;n en la APS, manteniendo un 25 % en el hospital,    a excepci&oacute;n de MGI que es totalmente en la APS</font> <font face="Verdana" size="2">(<a href="/img/revistas/ems/v26n2/t0209212.gif">tabla    2</a>).</font>      <P><font size="2" face="Verdana">Del an&aacute;lisis de esta tabla se evidencia    que aquellos estudiantes que tienen como escenario de formaci&oacute;n acreditado    predominante la APS la utilizaci&oacute;n de este escenario comprenden el 75    % de las horas totales del plan de estudio (<a href="#f1">Fig. 1</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v26n2/f0109212.gif" width="282" height="274"><a name="f1"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En aquellos estudiantes que tienen como escenario    de formaci&oacute;n acreditado predominante la atenci&oacute;n secundaria, se    utilizan los escenarios de la APS, en el 36 % de las horas totales del plan    de estudio (<a href="#f2">Fig. 2</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v26n2/f0209212.gif" width="282" height="244"><a name="f2"></a>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><b>CONSIDERACIONES FINALES</b> </font>      <p><font size="2" face="Verdana">En el plan de estudios perfeccionado se ampl&iacute;a    la utilizaci&oacute;n de la APS como escenario docente con relaci&oacute;n al    plan de 1994. A partir del plan perfeccionado en el 2010 solo hay un plan de    estudio de Medicina en el pa&iacute;s y puede ser a predominio del escenario    en la atenci&oacute;n primaria o a predomino del escenario en la atenci&oacute;n    secundaria. Una iniciativa que se ha aplicado con &eacute;xito es la Estancia    Revertida.<sup>16</sup> &quot;El concepto de Estancia Revertida se refiere a    la necesaria estad&iacute;a de los estudiantes en el escenario docente-asistencial    acreditado no predominante, a fin de adquirir la preparaci&oacute;n que no puede    ser alcanzada en el escenario acreditado predominante. Para lograr los resultados    esperados es imprescindible determinar los objetivos que persigue la estancia    y establecer la estrategia did&aacute;ctica y organizativa que asegure la inserci&oacute;n    &quot;fisiol&oacute;gica&quot; del educando en el proceso docente-asistencial    del escenario y su debida atenci&oacute;n por profesores responsabilizados con    la tarea. La Comisi&oacute;n Nacional de Carrera ha establecido un 25 % del    fondo de tiempo de la asignatura para la estancia revertida&quot;.<sup>17</sup>    </font>      <P>      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el plan de estudio analizado en 1994 solo    el 14 % de las horas totales de este se desarrollaban en los escenarios de la    APS, por lo que esto constituye una fortaleza del plan perfeccionado. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se ha aumentado de una manera significativa en    el plan perfeccionado la utilizaci&oacute;n de los escenarios formativos de    la atenci&oacute;n primaria de salud. En 1994 se utilizaba en el 14 % de las    horas del plan de estudio. En el 2010 se incrementa de forma importante y est&aacute;    presente en todos los a&ntilde;os de la carrera. Cuando el escenario acreditado    predominante es la atenci&oacute;n primaria, el estudiante pasa all&iacute;    el 75 % del fondo de tiempo total de la carrera. Si el escenario acreditado    predominante es la atenci&oacute;n secundaria, cursa en la APS un 36 % del tiempo    del plan de estudio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La Medicina General Integral es la disciplina    integradora de la carrera de Medicina, y representa el 13,2 % de las horas totales    del plan de estudio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El nuevo concepto de Estancia Revertida y su    utilizaci&oacute;n en todas las asignaturas con estancias cl&iacute;nicas en    el plan de estudio perfeccionado, posibilita una educaci&oacute;n m&aacute;s    completa del estudiante de Medicina. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. OMS/UNICEF. Atenci&oacute;n Primaria de Salud.    Informe conjunto del Director General de la OMS y del Director Ejecutivo de    UNICEF a la Conferencia Internacional sobre la Atenci&oacute;n Primaria de Salud,    Ginebra y Nueva York; 1978.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Tejada de Rivero DA. Alma At&aacute;: 25 a&ntilde;os    despu&eacute;s<FONT  COLOR="#61594e">.</FONT> Revista Perspectivas de Salud<B>. </B>La revista de la    Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. 2003;8(1).     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Vela Vald&eacute;s J. La ense&ntilde;anza    de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el Plan de Estudios de Medicina.    Situaci&oacute;n actual y perspectivas. Monograf&iacute;a en la OPS; Agosto    1994.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a G. Pr&oacute;logo.    En: Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a G. Hacia un cuidado integral de la salud para    la equidad: De Alma At&aacute; a la Declaraci&oacute;n del Milenio. Conferencia    Internacional de Salud para el Desarrollo: &quot;Derechos, hechos y realidades&quot;.    Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Naci&oacute;n; 2007.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Colectivo de autores. El pensamiento ideol&oacute;gico    de Alma At&aacute;. 2003. Bibliograf&iacute;a del Diplomado I de Direcci&oacute;n    en Salud. [CD-ROM]. La Habana: GIESP ENSAP; 2004.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Rossen M, Sonis A, Rivero T, Brangold M. S&iacute;ntesis    de Relator&iacute;as de las Sesiones T&eacute;cnicas. Eje Recursos Humanos en    Salud para el Nuevo Milenio. En: Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a G. Hacia un cuidado    integral de la salud para la equidad: De Alma At&aacute; a la Declaraci&oacute;n    del Milenio. Conferencia Internacional de Salud para el Desarrollo: &quot;Derechos,    hechos y realidades&quot;. Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Naci&oacute;n;    2007. p. 164-7.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Colectivo de autores. Programa de la asignatura    Introducci&oacute;n a la Medicina General Integral. Comisi&oacute;n Nacional    de Carrera de Medicina. La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Colectivo de autores. Programa de la asignatura    Promoci&oacute;n de Salud. Abril 2010.. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera    de Medicina. La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Colectivo de autores. Programa de la asignatura    Prevenci&oacute;n en Salud. Julio 2010. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera    de Medicina. La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Colectivo de autores. Programa de la asignatura    Medicina Comunitaria. Julio 2010.. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera de Medicina.    La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Colectivo de autores. Programa de la Asignatura    Medicina General Integral. Julio 2010. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera de    Medicina. La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Colectivo de autores. Programa de Medicina    General Integral del Internado Rotatorio. Abril 2010. Comisi&oacute;n Nacional    de Carrera de Medicina. La Habana: MINSAP; 2010.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Colectivo de autores. Programa de la asignatura    Salud P&uacute;blica. Abril 2010. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera de Medicina.    La Habana: MINSAP; 2010.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Mart&iacute;nez S. An&aacute;lisis de Situaci&oacute;n    de Salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Programa del M&eacute;dico y la Enfermera    de la Familia Junio 2011. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2011.        </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16.</font> <font size="2" face="Verdana">&Aacute;lvarez    Sintes R, Fern&aacute;ndez Sacasas J. Dictamen sobre horas y porcentajes seg&uacute;n    escenario de formaci&oacute;n acreditado predominante. Octubre 2011. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de la Habana: Vicerrector&iacute;a docente y Grupo    de Desarrollo; 2011.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Documento normativo sobre la Estancia Revertida    elaborado por la Comisi&oacute;n Nacional de Carrera de Medicina en Abril 2010.    La Habana: MINSAP; 2010.    </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 6 de enero de 2012.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 21 de enero de 2012. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><I>Juan Vela Vald&eacute;s</I>. Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:jvela@infomed.sld.cu">jvela@infomed.sld.cu</a></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS/UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Atención Primaria de Salud. Informe conjunto del Director General de la OMS y del Director Ejecutivo de UNICEF a la Conferencia Internacional sobre la Atención Primaria de Salud]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[GinebraNueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada de Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alma Atá: 25 años después]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Perspectivas de Salud La revista de la Organización Panamericana de la Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de las disciplinas de Salud Pública en el Plan de Estudios de Medicina. Situación actual y perspectivas. Monografía en la OPS]]></source>
<year>Agos</year>
<month>to</month>
<day> 1</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un cuidado integral de la salud para la equidad: De Alma Atá a la Declaración del Milenio]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Internacional de Salud para el Desarrollo: "Derechos, hechos y realidades"]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[El pensamiento ideológico de Alma Atá. 2003. Bibliografía del Diplomado I de Dirección en Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GIESP ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brangold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntesis de Relatorías de las Sesiones Técnicas. Eje Recursos Humanos en Salud para el Nuevo Milenio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un cuidado integral de la salud para la equidad: De Alma Atá a la Declaración del Milenio]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Internacional de Salud para el Desarrollo: "Derechos, hechos y realidades"]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
<page-range>164-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Introducción a la Medicina General Integral. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Promoción de Salud. Abril 2010. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Prevención en Salud. Julio 2010. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Medicina Comunitaria. Julio 2010.. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la Asignatura Medicina General Integral. Julio 2010. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de Medicina General Integral del Internado Rotatorio. Abril 2010. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Salud Pública. Abril 2010. Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Situación de Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa del Médico y la Enfermera de la Familia Junio 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dictamen sobre horas y porcentajes según escenario de formación acreditado predominante. Octubre 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la HabanaVicerrectoría docente y Grupo de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Documento normativo sobre la Estancia Revertida elaborado por la Comisión Nacional de Carrera de Medicina en Abril 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
