<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412016000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un Sistema de Gestión de la Calidad NC-ISO 9001 a la dirección del posgrado académico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of a NC-ISO 9001 Quality Management System to the administration of the academic postgraduate studies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bretaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anido]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Cátedra de Calidad, Metrología y Normalización ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>534</fpage>
<lpage>545</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[posgrado académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación y acreditación de maestrías]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic postgraduate studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Assessment and Accreditation System of Master Degree Studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b>    </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b>Aplicaci&#243;n de un Sistema    de Gesti&#243;n de la Calidad NC-ISO 9001 a la direcci&#243;n del posgrado acad&#233;mico</b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Application of    a NC-ISO 9001 Quality Management System to the administration of the academic    postgraduate studies</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Rosalba Roque Gonz&#225;lez</b><b>,<sup>I    </sup>Rosa Mayel&#237;n Guerra Breta&#241;a,<sup>II </sup></b> <b>Anido Escobar<sup>I</sup></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I </sup> Centro Nacional de Cirug&#237;a    de M&#237;nimo Acceso. Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II </sup> C&#225;tedra de Calidad, Metrolog&#237;a    y Normalizaci&#243;n. Universidad de La Habana. La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> la implementaci&#243;n    y certificaci&#243;n de un Sistema de Gesti&#243;n de la Calidad NC-ISO 9001    requiere del cumplimiento de los principios y requisitos que esta norma establece.    Las organizaciones que brindan servicios de posgrado acad&#233;mico como uno    de sus procesos clave, necesitan entender y aplicar los requisitos de la norma    de conjunto con los requisitos legales aplicables a este proceso en la Rep&#250;blica    de Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> mostrar c&#243;mo se aplican    los principios y requisitos de la norma NC-ISO 9001 en el posgrado acad&#233;mico,    teni&#233;ndose como caso de estudio la gesti&#243;n de un programa de maestr&#237;a    en el Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos:</b> se emplearon como t&#233;cnicas;    la observaci&#243;n, an&#225;lisis del contenido de documentos y trabajo en    equipo. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultado:</b> se implement&#243; de un sistema    NC-ISO 9001 en el proceso de posgrado. Fue necesario conjugar los requisitos    relativos al dise&#241;o/desarrollo, las prestaci&#243;n del servicio formativo,    la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o y la mejora de los programas con la legislaci&#243;n    vigente en el sector; a partir de la aplicaci&#243;n del Reglamento de Posgrado    de la Rep&#250;blica de Cuba y el Sistema de Evaluaci&#243;n y Acreditaci&#243;n    de Maestr&#237;as; todo ello sobre la base de la observancia de los principios    de gesti&#243;n de la calidad. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> posgrado acad&#233;mico;    gesti&#243;n de la calidad; evaluaci&#243;n y acreditaci&#243;n de maestr&#237;as.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introduction: </b>The implementation and    certification of a NC-ISO 9001 quality management system require compliance    with the principles and requirements established in this standard. Organizations    that provide educational services to obtain academic degrees as one of its key    processes need to understand and implement the requirements of the standard    in conjunction with the legal requirements applicable to this process in the    Republic of Cuba. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Objectives:</b> The aim of this paper is to show how the principles and requirements    of the NC-ISO 9001 standard are applied in the management of academic postgraduate    studies, having as a study case the master degree formation program in the National    Centre for Minimal Access Surgery. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> As research techniques participative    observation, content analysis of documents and team work were employed. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Results:</b> A NC-ISO 9001 system in the postgraduate    formation process was implemented. It was to combine the requirements for the    design/development, the provision of formation service, performance evaluation    and improvement of programs with current legislation in the sector, taking the    application of Postgraduate Studies Regulation of the Republic of Cuba and the    Assessment and Accreditation System of Master Degree Studies as the starting    point, all based on the observance of the principles of quality management.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> academic postgraduate studies;    quality management; Assessment and Accreditation System of Master Degree Studies.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El incremento de la incertidumbre asociada a    los cambios en el contexto de las organizaciones hace necesario fortalecer sus    sistemas de gesti&#243;n, de tal forma, que se minimicen los riesgos que puedan    atentar contra la sostenibilidad y la mejora de su desempe&#241;o. Las instituciones    de salud y las universidades no est&#225;n ajenas a esta necesidad, por lo que    existe una clara tendencia a implementar en ellas sistemas de gesti&#243;n de    la calidad que coadyuven a su &#233;xito sostenido, entendido como el "resultado    de la capacidad de una organizaci&#243;n para lograr y mantener sus objetivos    a largo plazo".<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Adem&#225;s de los esquemas sectoriales de evaluaci&#243;n    y acreditaci&#243;n, que se implementan a nivel mundial, en los sectores de    la educaci&#243;n y la salud, tambi&#233;n se utilizan modelos gen&#233;ricos    de gesti&#243;n de la calidad, basados en la norma ISO 9001<sup>2 </sup>y los    premios a la excelencia, como es el Modelo de la Fundaci&#243;n Europea para    la Gesti&#243;n de la Calidad (EFQM)<sup>3,4</sup>, de reconocida efectividad    en todos los &#225;mbitos de la producci&#243;n y los servicios. Ambos modelos    se fundamentan en principios de gesti&#243;n de la calidad, tales como: liderazgo,    enfoque de procesos y mejora continua, entre otros. La aplicaci&#243;n de los    principios de gesti&#243;n de la calidad y la implantaci&#243;n de los requisitos    de la norma NC-ISO 9001 provee a las organizaciones de una valiosa herramienta    para gestionar sus procesos, mejorar su desempe&#241;o, lograr la satisfacci&#243;n    de todas las partes interesadas y el cumplimiento de la legislaci&#243;n aplicable.<sup>5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Consciente de la complejidad en la gesti&#243;n    y las altas demandas sociales hacia los sectores de educaci&#243;n y salud,    la Organizaci&#243;n Internacional de Normalizaci&#243;n (ISO) ha elaborado    sendos documentos que gu&#237;an para la implantaci&#243;n de sistemas ISO 9000    en las organizaciones de estos dos sectores, ellos son el <i>International Workshop    Agreement</i> IWA 1<sup>6 </sup>y el IWA 2.<sup>7 </sup>El documento IWA 2,    establece las directrices para auxiliar a las organizaciones que proporcionan    servicios educativos de cualquier tipo y nivel en la implementaci&#243;n de    un sistema de gesti&#243;n de la calidad eficaz que cumpla los requisitos de    la norma internacional ISO 9001.<sup>7</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Para las instituciones cubanas que ofrecen servicios    acad&#233;micos de posgrado, la incorporaci&#243;n de estos procesos en un sistema    de gesti&#243;n de la calidad NC-ISO 9001, requiere de un cambio en la cultura    organizacional, ya que lo que impera en el sector son los modelos de acreditaci&#243;n    de los programas, los cuales, en la pr&#225;ctica, se enfocan m&#225;s en la    evaluaci&#243;n de los resultados que en la gesti&#243;n.<sup>8,9</sup> Por    otra parte, la Direcci&#243;n Estrat&#233;gica por Objetivos, no pocas veces    se aplica de manera esquem&#225;tica, sin que se tome conciencia de la validez    de esta forma de gesti&#243;n para alcanzar resultados superiores. Tambi&#233;n,    e frecuente que en las pr&#225;cticas organizacionales se desconoce la necesidad    de establecer un enfoque sist&#233;mico de la calidad y el control interno,<sup>10    </sup>que redunde en una mejora de la eficacia y la eficiencia de la gesti&#243;n    de la organizaci&#243;n.<sup>11 </sup>Sin embargo, se ha demostrado que la planificaci&#243;n    integrada de los objetivos, los indicadores de la calidad y las acciones para    el control de los riesgos, as&#237; como el establecimiento de un &#250;nico    sistema de documentaci&#243;n, sientan las bases para una gesti&#243;n eficaz    del proceso docente.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La implantaci&#243;n del modelo de sistema de    gesti&#243;n de la calidad NC-ISO 9001:2008, aporta sistematicidad en la planificaci&#243;n,    organizaci&#243;n, control, evaluaci&#243;n y mejora continua de la gesti&#243;n    de los procesos directivos, sustantivos y de apoyo. Sin embargo, su aplicaci&#243;n    por las instituciones educativas requiere de la debida adecuaci&#243;n a las    caracter&#237;sticas distintivas del sector y su traducci&#243;n al lenguaje    educativo.<sup>13,14 </sup>En tal sentido, el sistema de gesti&#243;n de la    calidad debe brindar el marco organizativo necesario para lograr la excelencia    acad&#233;mica de los programas. En este contexto, el proceso de posgrado debe    ser dise&#241;ado de tal forma que garantice el cumplimiento de los requisitos    de la norma, a partir del cumplimiento de la legislaci&#243;n vigente aplicable    al posgrado y el Sistema de Evaluaci&#243;n y Acreditaci&#243;n de Maestr&#237;as    (SEA-M).<sup>15-17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El objetivo de este trabajo es mostrar c&#243;mo    pueden ser interpretados y aplicados los principios y requisitos de la norma    NC-ISO 9001 en la gesti&#243;n del posgrado acad&#233;mico emple&#225;ndose    como caso de estudio el Programa de Maestr&#237;a en Cirug&#237;a de M&#237;nimo    Acceso coordinado por el Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso    (CNCMA). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para el dise&#241;o del proceso de posgrado    como parte del sistema de gesti&#243;n de la calidad NC-ISO 9001 del CNCMA,    se analizaron los requisitos de la norma y los documentos que rigen la actividad    de posgrado, y en particular los Programas de Maestr&#237;a, para identificar    las pr&#225;cticas comunes y documentarlas de manera coherente. Se profundiz&#243;    en los principios de liderazgo, enfoque de procesos, enfoque al cliente y la    mejora. En cuanto a los requisitos de la norma NC-ISO 9001, fue necesaria la    determinaci&#243;n de los requisitos del servicio formativo, su dise&#241;o,    la prestaci&#243;n del servicio, la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o y la    mejora.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El CNCMA fundado en el a&#241;o 1993, es una    instituci&#243;n asistencial, docente e investigativa que tiene la formaci&#243;n    de posgrado como parte de su misi&#243;n. Fue acreditado en el a&#241;o 2006    como Centro de Estudios de Postgrado, para conducir la capacitaci&#243;n y certificaci&#243;n    de los especialistas en el dominio de las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas de    m&#237;nimo acceso y terap&#233;uticas endosc&#243;picas, as&#237; como la acreditaci&#243;n    de las instituciones que imparten docencia en estos procedimientos. El proceso    docente educativo es dirigido por la Vicedirecci&#243;n de Docencia e Investigaciones    y para contribuir a los objetivos del Centro se estableci&#243; el Programa    de Maestr&#237;a en Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso, el cual imparte su primera    edici&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El CNCMA se encuentra en estos momentos enfrascado    en la implantaci&#243;n de un sistema de gesti&#243;n de la calidad NC-ISO 9001,    que garantice la satisfacci&#243;n de los requisitos de los pacientes, sus familiares,    los educandos y otras partes interesadas, el cual incluye al Proceso de Formaci&#243;n    de Posgrado como uno de sus procesos clave. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> La implementaci&#243;n de un sistema de gesti&#243;n    de la calidad en cualquier organizaci&#243;n se fundamenta en un conjunto de    principios, tales como: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana" size="2"> Enfoque al cliente. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Liderazgo, participaci&#243;n del personal.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Enfoque al proceso, mejora. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Toma de decisiones basadas en la evidencia.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Gesti&#243;n de las relaciones.<sup>18</sup>      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2">A continuaci&#243;n se profundiza en la aplicaci&#243;n    de estos principios a los programas de maestr&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> ENFOQUE AL CLIENTE </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El principio de enfoque al cliente se fundamenta    en que el &#233;xito sostenido se logra cuando la organizaci&#243;n atrae y    mantiene la confianza del cliente y de otras partes interesadas de quien depende.    Cada aspecto de la interacci&#243;n con el cliente constituye una oportunidad    de crear m&#225;s valor para ese cliente. La comprensi&#243;n de las necesidades    actuales y futuras del cliente y de otras partes interesadas contribuye al &#233;xito    sostenido de la organizaci&#243;n.<sup>18</sup> En este sentido los "clientes"    de los programas de maestr&#237;a son sus estudiantes y las instituciones que    los env&#237;an a recibir esta modalidad de formaci&#243;n acad&#233;mica de    posgrado. Otras partes interesadas en el desempe&#241;o del Programa, son sus    profesores y tutores, la direcci&#243;n de posgrado y la direcci&#243;n general    de la organizaci&#243;n, los organismos superiores y rectores del posgrado,    en este caso Universidad de Ciencias M&#233;dicas de La Habana (UCM-H), el Ministerio    de Salud P&#250;blica (MINSAP), el Ministerio de Educaci&#243;n Superior (MES),    la Junta de Acreditaci&#243;n Nacional (JAN), as&#237; como, la parte de la    sociedad que recibe los impactos esperados de los Programas, tanto de las investigaciones    que se realizan, como de los servicios m&#233;dicos y las actuaciones de profesionales    con una amplia cultura cient&#237;fica y conocimientos avanzados en las &#225;reas    correspondientes del saber y una mayor capacidad para la actividad docente y    cient&#237;fica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El principio de enfoque al cliente y otras partes    interesadas se cumple en los programas de maestr&#237;a a partir de su propia    concepci&#243;n basada en las necesidades econ&#243;micas, sociales y profesionales    especializadas que se pretende satisfacer con la aplicaci&#243;n del programa,    lo que se conoce como su <i>pertinencia social</i>.<sup>17 </sup>Ya en la ejecuci&#243;n    de los programas se toman en consideraci&#243;n las opiniones de los estudiantes    y profesores para una mejor satisfacci&#243;n de sus necesidades y al final    de cada edici&#243;n se eval&#250;an los impactos de los programas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> LIDERAZGO </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El liderazgo en los programas de maestr&#237;a    es ejercido por el comit&#233; acad&#233;mico, si bien la autoridad que responde    por los mismos es el Director o Decano de la instituci&#243;n donde se brinda    el servicio formativo. Seg&#250;n se establece en el Art&#237;culo 18 de las    Normas y procedimientos para la gesti&#243;n del posgrado,<sup>16 </sup>ccorresponden    al comit&#233; acad&#233;mico las siguientes funciones: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana" size="2"> Dise&#241;ar el programa, incluida la composici&#243;n      del claustro, y proponer su aprobaci&#243;n a la autoridad institucional correspondiente.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Fundamentar la solicitud para impartir el      programa ya autorizado para otro centro, y ofrecerlo con claustro propio o      compartido. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Proponer a la autoridad institucional correspondiente      el comienzo de un programa o de sus ediciones sucesivas. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Proponer y/o hacer modificaciones al programa      de acuerdo con lo establecido en las presentes normas. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Establecer los requisitos espec&#237;ficos      del ingreso, permanencia, baja y graduaci&#243;n de los estudiantes y tomar      las decisiones que en cada caso correspondan. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Autorizar la realizaci&#243;n de ex&#225;menes      de suficiencia que se soliciten, as&#237; como la convalidaci&#243;n de cursos      u otras formas organizativas. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Otorgar cr&#233;ditos acad&#233;micos. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> Autorizar las defensas de tesis o trabajo      final. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Aprobar los tribunales para la evaluaci&#243;n      de tesis o trabajo final. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Proponer el otorgamiento de los t&#237;tulos      o certificados. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Organizar y realizar procesos de autoevaluaci&#243;n      al concluir cada edici&#243;n del programa. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Rendir cuentas de su gesti&#243;n ante los      &#243;rganos administrativos, acad&#233;micos y cient&#237;ficos correspondientes.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Proponer a la autoridad institucional correspondiente      la solicitud de evaluaci&#243;n externa para la acreditaci&#243;n del programa.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Monitorear lo atinente al impacto del programa.      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"> ENFOQUE AL PROCESO, MEJORA </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El enfoque al proceso y su mejora requiere de    la realizaci&#243;n de las actividades relacionada con el ciclo planificar-hacer-verificar-actuar,    aplicado al proceso de formaci&#243;n acad&#233;mica de maestr&#237;as, representado    en la <a href="#f1">figura</a>.<sup>18 </sup>En un sistema NC-ISO 9001, la <i>planificaci&#243;n</i>    del proceso de formaci&#243;n acad&#233;mica en maestr&#237;as se realiza a    partir del cumplimiento de los requisitos "determinaci&#243;n de los requisitos"    del servicio formativo y su "dise&#241;o". El <i>hacer</i> se refiere al requisito    de "prestaci&#243;n del servicio". <i>Verificar</i> y <i>actuar</i> tienen su    expresi&#243;n pr&#225;ctica en los requisitos de la "evaluaci&#243;n del desempe&#241;o"    y la "mejora", respectivamente. A estos cuatro requisitos se hace referencia    a continuaci&#243;n en su aplicaci&#243;n a los Programas de Maestr&#237;a.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><img src="/img/revistas/ems/v30n3/f0107316.jpg" width="580" height="311"><a name="f1"></a>    </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por "requisito" se entiende toda necesidad o    expectativa declarada, impl&#237;cita u obligatoria.<sup>18</sup> "Impl&#237;cita"    significa que es habitual o pr&#225;ctica com&#250;n para la organizaci&#243;n    y las partes interesadas que se d&#233; a entender la expectativa en cuesti&#243;n.    Un requisito especificado es el que se declara, por ejemplo, en la documentaci&#243;n    del Programa, en la legislaci&#243;n vigente, en un contrato o en un convenio    de colaboraci&#243;n. </font><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La determinaci&#243;n de los requisitos del    servicio formativo<i> </i>incluye las actividades siguientes: </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana" size="2">Establecer los procesos de comunicaci&#243;n      con los estudiantes, sus organizaciones y otras partes interesadas relacionados      con: la informaci&#243;n sobre los servicios; el manejo de las solicitudes      de los estudiantes y sus organismos; obtenci&#243;n de la retroalimentaci&#243;n      de los estudiantes y otras partes interesadas sobre el servicio formativo      que se brinda; el manejo de los datos de los estudiantes. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Definir los requisitos del servicio formativo,      incluy&#233;ndose aquellos que la organizaci&#243;n considera necesarios y      los requisitos reglamentarios y regulatorios pertinentes; y garantizar que      la instituci&#243;n puede cumplirlos. Estos requisitos se definen desde la      concepci&#243;n y aprobaci&#243;n del Programa y en el Reglamento de la Educaci&#243;n      de Posgrado.<sup>15</sup> </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Revisar los requisitos del servicio formativo.      Para cada edici&#243;n se revisa si la instituci&#243;n est&#225; en condiciones      de brindar el servicio formativo especificado y se solicita al Rector la aprobaci&#243;n      del inicio de la nueva edici&#243;n. Si se realizan cambios en el programa,      estos son notificados al &#225;rea de posgrado de la instituci&#243;n y del      MES. En caso necesario los cambios son revisados y aprobados por las mismas      funciones que aprobaron el programa original, seg&#250;n se establece en el      Art&#237;culo 16 de las Normas y procedimientos para la gesti&#243;n del posgrado.<sup>16</sup>      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"> El requisito de la norma NC-ISO 9001, dise&#241;o    del servicio, incluye las actividades siguientes: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Planificaci&#243;n del servicio formativo.      Las actividades, funciones y responsabilidades respecto a la planificaci&#243;n      del servicio formativo en los programas de maestr&#237;a se establecen en      el Reglamento de la Educaci&#243;n de Posgrado de la Rep&#250;blica de Cuba<sup>15</sup>      y en las Normas y Procedimientos para la Gesti&#243;n del Posgrado.<sup>16</sup>      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Determinaci&#243;n de los elementos de entrada      para el dise&#241;o de un Programa de Maestr&#237;a. Se consideran los siguientes:      </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana" size="2">Levantamiento de las necesidades econ&#243;micas      y sociales. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Sugerencias de los miembros del Claustro      a partir del conocimiento de la necesidad de formaci&#243;n posgraduada de      los profesionales en el &#225;rea del conocimiento. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Conocimiento de programas similares en el      mundo (estado del arte). </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Capacidades organizativas y materiales de      la instituci&#243;n que garanticen la calidad y viabilidad del proceso docente.      </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Existencia de l&#237;neas de investigaci&#243;n      relacionadas con el contenido general del Programa. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Solicitudes de las partes interesadas. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Normas y procedimientos para la gesti&#243;n      del Postgrado. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Controles del dise&#241;o del Programa de      Maestr&#237;a. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"> El dise&#241;o de un Programa de Maestr&#237;a    consta de las etapas siguientes: </font></p> <ul type="disc">       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> Designaci&#243;n del Coordinador del Programa      y del Comit&#233; Acad&#233;mico por la direcci&#243;n de la instituci&#243;n      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Elaboraci&#243;n del Programa por el Claustro      dirigido por el Comit&#233; Acad&#233;mico. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Revisi&#243;n y aprobaci&#243;n del Programa,      por el Comit&#233; Acad&#233;mico, el Consejo Cient&#237;fico y la Direcci&#243;n      de la instituci&#243;n. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Verificaci&#243;n del dise&#241;o por la      Direcci&#243;n de Posgrado de la UCM-H y por la Comisi&#243;n Asesora para      la Educaci&#243;n de Posgrado (COPEP). Se otorga la categor&#237;a de Programa      Autorizado. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Validaci&#243;n del dise&#241;o, es responsabilidad      del Comit&#233; Acad&#233;mico y se realiza en la autoevaluaci&#243;n que      se ejecuta al concluir cada edici&#243;n, tom&#225;ndose en consideraci&#243;n      las opiniones de los estudiantes y profesores. La autoevaluaci&#243;n del      Programa de Maestr&#237;a estar&#225; basada en el SEA-M. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Validaci&#243;n externa, es realizada por      la Junta de Acreditaci&#243;n Nacional, cuando el Programa cuenta al menos      con dos ediciones concluidas y una en ejecuci&#243;n. En este momento, se      solicita a la JAN una evaluaci&#243;n externa del Programa de Maestr&#237;a      para aspirar a una categor&#237;a superior de acreditaci&#243;n: Programa      Ratificado, Programa Certificado y Programa de Excelencia. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Tr&#225;nsito desde la etapa de desarrollo.      Solo se comienza a impartir el Programa, una vez que se cuente con la Resoluci&#243;n      Ministerial que los aprueba como Programa Autorizado y luego de recibir la      aprobaci&#243;n del Rector para la apertura de la edici&#243;n. </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Los elementos de salida del dise&#241;o del      servicio de formaci&#243;n quedan establecidos en el Programa revisado y verificado,      de forma tal que se cumplan los requisitos de dise&#241;o de los elementos      de entrada; sean adecuados para los procesos futuros de prestaci&#243;n del      servicio de formaci&#243;n acad&#233;mica y se haga referencia a los requisitos      de monitoreo y medici&#243;n del programa, lo cual se establece en el punto      No. 10 del Programa "Sistema de evaluaci&#243;n de la maestr&#237;a". </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Los cambios en el dise&#241;o del Programa,      se identifican por el Comit&#233; Acad&#233;mico y son revisados y aprobados      por las mismas funciones que aprobaron el programa original, seg&#250;n se      establece en el Art&#237;culo 16 de las Normas y procedimientos para la gesti&#243;n      del posgrado. <sup>16</sup> </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El Comit&#233; Acad&#233;mico conserva en el    expediente del programa toda la informaci&#243;n documentada sobre su aprobaci&#243;n    y los cambios realizados, as&#237; como, los informes de autoevaluaci&#243;n    y evaluaci&#243;n externa. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El cumplimiento del requisito, prestaci&#243;n    del servicio, requiere que la instituci&#243;n docente implemente condiciones    controladas para la formaci&#243;n acad&#233;mica de posgrado, las cuales incluyen:    </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana" size="2"> La disponibilidad de informaci&#243;n documentada      que defina las caracter&#237;sticas del servicio, las actividades que se van      a realizar, y los resultados que se van a lograr. En este caso el Programa      de Maestr&#237;a incluye toda la informaci&#243;n necesaria, y su ejecuci&#243;n      se rige por lo establecido en la legislaci&#243;n vigente para el Posgrado.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Actividades de monitoreo y medici&#243;n      en las etapas apropiadas para comprobar que se han cumplido los criterios      para el control del proceso formativo y sus elementos de salida, as&#237;      como los criterios de aceptaci&#243;n de los servicios. Para ello, se establecen      las encuestas de satisfacci&#243;n con los cursos y el programa en general,      las evaluaciones de los estudiantes en cada una de las actividades curriculares,      la autoevaluaci&#243;n del programa y la medici&#243;n de sus impactos. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> El uso y control de una infraestructura y      un ambiente adecuados para el proceso de formaci&#243;n. La instituci&#243;n      que oferta el servicio de posgrado debe garantizar los recursos y la infraestructura      necesaria, seg&#250;n los requisitos establecidos en el Programa. De no contarse      con las condiciones necesarias en la propia organizaci&#243;n se establecen      convenios de colaboraci&#243;n con otras partes interesadas en el servicio      de formaci&#243;n acad&#233;mica que se brinda. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> La competencia y calificaci&#243;n del claustro,      la cual se garantiza desde el dise&#241;o y durante la ejecuci&#243;n del      Programa de Maestr&#237;a, a trav&#233;s de la inclusi&#243;n de profesores      y tutores con el grado acad&#233;mico de doctor, m&#225;steres o especialistas      de reconocido prestigio con las categor&#237;as docentes de profesores auxiliares      y titulares o categor&#237;as cient&#237;ficas de investigadores auxiliares      y titulares. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> La validaci&#243;n y revalidaci&#243;n peri&#243;dica      de la capacidad del proceso de lograr los resultados planificados, lo cual      se logra mediante las autoevaluaciones y evaluaciones externas. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los resultados (o salidas) del proceso de formaci&#243;n    acad&#233;mica de maestr&#237;a lo constituyen sus graduados, los trabajos finales    defendidos y los impactos provocados por el programa en el desempe&#241;o profesional    de los graduados, en sus instituciones y en la sociedad en general. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La graduaci&#243;n de los estudiantes s&#243;lo    se realiza una vez que los mismos han cumplido todas las actividades establecidas    en el curr&#237;culo del programa de maestr&#237;a. En casos excepcionales,    cuando el estudiante demuestre un reconocido dominio de los temas del Programa,    el Comit&#233; Acad&#233;mico podr&#225; convalidar las actividades lectivas.    En ning&#250;n caso se realizar&#225; la convalidaci&#243;n de la tesis o trabajo    final. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Se considera como un servicio de formaci&#243;n    no conforme, aquel que incumple los requisitos establecidos. En estos casos    el comit&#233; acad&#233;mico debe analizar las causas de la no conformidad,    realizar las correcciones necesarias, si es posible, y tomar las acciones correctivas    correspondientes, para evitar que la no conformidad vuelva a ocurrir. Este puede    ser el caso de un curso que haya resultado poco satisfactorio para los estudiantes,    seg&#250;n las encuestas realizadas. En estos casos pueden realizarse cambios    de profesor, en la forma de impartir el curso, o si el problema es de dise&#241;o    del curr&#237;culo, realizar las modificaciones que correspondan. Las evaluaciones    insatisfactorias de los alumnos tambi&#233;n son tratadas como resultados no    conformes y se toman decisiones sobre ellos (desaprobar o reevaluar). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El requisito evaluaci&#243;n del desempe&#241;o    incluye las actividades siguientes: </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> a) Control, medici&#243;n, an&#225;lisis y evaluaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El proceso de formaci&#243;n de posgrado se    controla y eval&#250;a por el cumplimiento de los objetivos propuestos y de    los indicadores o criterios de medida establecidos. Estos indicadores deben    responder al patr&#243;n de calidad de maestr&#237;as establecido por la JAN    en cada una de sus variables y a los indicadores empleados para su evaluaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Al nivel del macro se pueden establecer dos    indicadores globales: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana" size="2"> Obtenci&#243;n de una categor&#237;a superior      de acreditaci&#243;n. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Cumplimiento de las acciones del Plan de      mejora (No. y %). </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Auditor&#237;a Interna</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las auditor&#237;as internas de la calidad se    realizan acorde a los procedimientos establecidos en el sistema de gesti&#243;n    de la calidad de la organizaci&#243;n, con el objetivo de obtener informaci&#243;n    en cuanto a si el Sistema de Gesti&#243;n de la Calidad (SGC): </font></p> <ul type="disc">       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> Est&#225; en conformidad con los requisitos      de la propia organizaci&#243;n en cuanto a su SGC y los requisitos de la norma      NC-ISO 9001. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Se implementa y mantiene con eficacia. </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Revisi&#243;n por la direcci&#243;n</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se realiza acorde a los procedimientos establecidos    en el sistema de gesti&#243;n de la calidad de la organizaci&#243;n para garantizar    su idoneidad, suficiencia y eficacia permanentes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El requisito, mejora, incluye la identificaci&#243;n    de no conformidades y la toma de acciones correctivas, la mejora continua, actividades    de reorganizaci&#243;n y procesos de innovaci&#243;n. Las no conformidades pueden    ser detectadas en el seguimiento y medici&#243;n de los procesos o como resultado    de la retroalimentaci&#243;n de los clientes y otras partes interesadas. Las    revisiones por la direcci&#243;n y las autoevaluaciones permiten establecer    las oportunidades de mejora y establecer los planes de acci&#243;n correspondientes.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La implementaci&#243;n y certificaci&#243;n    de un sistema de gesti&#243;n de la calidad en el posgrado acad&#233;mico ya    es un hecho en algunas organizaciones cubanas, como es el caso de la C&#225;tedra    de Calidad, Metrolog&#237;a y Normalizaci&#243;n, radicada en el Centro de Biomateriales    de la Universidad de La Habana.<sup>19 </sup>De igual forma, muchas instituciones    en Latinoam&#233;rica y otras partes del mundo apuestan por el modelo ISO 9001    para la mejora de la calidad en organizaciones educativas y como marco para    desarrollar la responsabilidad social de las universidades. <sup>13,14,20-24</sup>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES FINALES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La implementaci&#243;n de un sistema NC-ISO    9001 en el proceso de posgrado, en particular en la impartici&#243;n de programas    de maestr&#237;a, se realiza a partir de conjugar los requisitos de la norma    relativos al dise&#241;o/desarrollo, la prestaci&#243;n del servicio formativo,    la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o y la mejora de los programas con la legislaci&#243;n    vigente en el sector, a partir de la aplicaci&#243;n del Reglamento de Posgrado    de la Rep&#250;blica de Cuba y el Sistema de Evaluaci&#243;n y Acreditaci&#243;n    de Maestr&#237;as. Todo ello, sobre la base de la observancia de los principios    de gesti&#243;n de la calidad, entre ellos, el liderazgo, el enfoque al cliente,    el enfoque a procesos y la mejora. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   Declaraci&#243;n de Conflicto de Intereses</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los autores declaran no tener conflictos de    intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Oficina Nacional de Normalizaci&#243;n. NC-ISO    9004:2009: Gesti&#243;n para el &#233;xito sostenido de una organizaci&#243;n.    Enfoque de gesti&#243;n de la calidad. La Habana: Oficina Nacional de Normalizaci&#243;n;    2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Oficina Nacional de Normalizaci&#243;n. NC-ISO    9001:2008 Sistemas de Gesti&#243;n de la Calidad. Requisitos. La Habana: Oficina    Nacional de Normalizaci&#243;n; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Arturo Calvo-Mora A, Leal A, Rold&#225;n    JL. Using enablers of the EFQM model to manage institutions of higher education.    Qual Assur Educ. 2006;14(2):99-122.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Guerra RM, Meizoso MC. El Modelo EFQM y la    Evaluaci&#243;n Institucional de la IES. En: Memorias 8. Congreso Internacional    de Educaci&#243;n Superior Universidad 2008. La Habana, Cuba; 11 al 15 de febrero    2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Guerra RM, Meizoso MC, Dur&#225;n I. Implementaci&#243;n    de un Sistema de Gesti&#243;n de la Calidad NC-ISO 9001 en la universidad. Normalizaci&#243;n.    2011;3:10-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. International Organization for Standardization.    ISO IWA 1 Quality management systems - Guidelines for process improvements in    health service organizations. Ginebra: International Organization for Standardization;    2005.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. International Organization for Standardization.    ISO IWA 2 Sistemas de gesti&#243;n de la calidad para organizaciones educativas.    Aplicaci&#243;n de la norma ISO 9001:2000. Ginebra: International Organization    for Standardization; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Louro Bernal I, Perdomo Victoria I, G&#225;lvez    Gonz&#225;lez AM, Sanabria Ramos G. Estrategia de preparaci&#243;n para la evaluaci&#243;n    externa de maestr&#237;as. Educ Med Super. 2011;25(2):107-15.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Borroto CR, Salas PR. Acreditaci&#243;n y    evaluaci&#243;n universitarias. Educ Med Super. 2004;18(3):0-0.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Contralor&#237;a General de la Rep&#250;blica.    Resoluci&#243;n No. 60/11 Normas del Sistema de Control Interno. La Habana:    Contralor&#237;a General de la Rep&#250;blica; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. Guerra RM. Gesti&#243;n de riesgos, control    interno y gesti&#243;n de la calidad, su correspondencia. Normalizaci&#243;n.    2012;2:26-35.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. Roque Gonz&#225;lez R, Guerra Breta&#241;a    RM, Barrios Osuna I, Relova Rovira R, Brizuela Quintanilla R, Anido Escobar    V, et al. Gesti&#243;n de la calidad y control interno en el proceso docente    del Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso. Rev Hab Cienc Med.    2013;12(4):650-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Nicoletti JA. Adecuaci&#243;n y aplicaci&#243;n    de las normas de calidad ISO 9000:2000 en el campo educativo. Horizontes Educacionales.    2008;13(2):75-86.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14. Bae SH. The relationship between the implementation    of the ISO 9000 quality management system and educational outcomes of schools.    Tesis de Doctorado Pennsylvania State University. 2006 [citado enero 2015].    Disponible en: <a href="https://etda.libraries.psu.edu/paper/6927/2189" target="_blank">https://etda.libraries.psu.edu/paper/6927/2189</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15. Ministerio de Educaci&#243;n Superior. Resoluci&#243;n    132/2004 Reglamento de la Educaci&#243;n de Postgrado Rep&#250;blica de Cuba.    La Habana: Ministerio de Educaci&#243;n Superior; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 16. Ministerio de Educaci&#243;n Superior. Normas    y Procedimientos para la Gesti&#243;n del Posgrado (Anexos a la Resoluci&#243;n    132/2004). La Habana: Ministerio de Educaci&#243;n Superior; 2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 17. Junta de Acreditaci&#243;n Nacional. Sistema    de evaluaci&#243;n y acreditaci&#243;n de maestr&#237;as (SEA-M). Resoluci&#243;n    No. 25/2014 del MES. La Habana: Junta de Acreditaci&#243;n Nacional; 2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 18. International Organization for Standardization.    ISO/DIS 9001 Sistemas de gesti&#243;n de la calidad. Requisitos. Ginebra: International    Organization for Standardization; 2015.     </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 19. Guerra Breta&#241;a RM. Aplicaci&#243;n    de la norma NC-ISO 9001:2008 en la gesti&#243;n de la calidad de los procesos    de innovaci&#243;n tecnol&#243;gica y postgrado en el Centro de Biomateriales    de la Universidad de La Habana. En: Memorias 7mo. Congreso Internacional de    Educaci&#243;n Superior - Universidad 2010. La Habana, Cuba. Del 8 al 12 de    febrero de 2010. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 20. Van den Berghe W. Application of ISO 9000    Standards to Education and Training. Interpretation and Guidelines in a European    Perspective. CEDEFOP Document. Thessaloniki: European Centre for the Development    of Vocational Training; 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 21. Martens AE. Qualidade e a universidade socialmente    respons&#225;vel estudo de caso na Universidade Federal de Santa Catarina. En:    Memorias 9no Congreso Internacional de Educaci&#243;n Superior - Universidad    2014. La Habana, Cuba. Del 10 al 14 de febrero de 2014.     </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 22. Mendoza Puga LE, Horta Rangel FA, Gonz&#225;lez    Cruz E, Morales &#193;lvarez U. Calidad en el dise&#241;o de la Maestr&#237;a    en Aprendizaje de las Ciencias: Responsabilidad social universitaria. En: Memorias    9no Congreso Internacional de Educaci&#243;n Superior - Universidad 2014. La    Habana, Cuba. Del 10 al 14 de febrero de 2014. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 23. Razo Abundis IY, Dibut Toledo LS, Cruz Gonz&#225;lez    E. Algunas consideraciones sobre el sistema de gesti&#243;n de la calidad educativa    en la Universidad del Golfo de California. En: Memorias 9no Congreso Internacional    de Educaci&#243;n Superior - Universidad 2014. La Habana, Cuba. del 10 al 14    de febrero de 2014. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 24. Rangel Aguilar O, Flores Guerrero MD, Garc&#237;a    Ancira C. An&#225;lisis de competitividad y capacidad acad&#233;mica del posgrado    de ingenier&#237;a en sistemas en la FIME. En: Memorias 9no Congreso Internacional    de Educaci&#243;n Superior - Universidad 2014. La Habana, Cuba. Del 10 al 14    de febrero de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 25 de marzo de 2015.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 6 de enero de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Rosalba Roque Gonz&#225;lez.</i> Centro Nacional    de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso. Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:rrg@infomed.sld.cu">rrg@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC-ISO 90042009:: Gestión para el éxito sostenido de una organización. Enfoque de gestión de la calidad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC-ISO 9001 2008: Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arturo Calvo-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using enablers of the EFQM model to manage institutions of higher education]]></article-title>
<source><![CDATA[Qual Assur Educ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meizoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Modelo EFQM y la Evaluación Institucional de la IES]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias 8]]></source>
<year>2008</year>
<month>11</month>
<day> a</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Internacional de Educación Superior Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meizoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de un Sistema de Gestión de la Calidad NC-ISO 9001 en la universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Normalización]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<page-range>10-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[ISO IWA 1 Quality management systems - Guidelines for process improvements in health service organizations]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[ISO IWA 2 Sistemas de gestión de la calidad para organizaciones educativas.Aplicación de la norma ISO 9001: 2000]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de preparación para la evaluación externa de maestrías]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acreditación y evaluación universitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Contraloría General de la República</collab>
<source><![CDATA[Resolución No.60/11 Normas del Sistema de Control Interno]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contraloría General de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de riesgos, control interno y gestión de la calidad, su correspondencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Normalización]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>26-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bretaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Relova Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brizuela Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anido Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la calidad y control interno en el proceso docente del Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>650-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicoletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adecuación y aplicación de las normas de calidad ISO 9000: 2000 en el campo educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Horizontes Educacionales]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bae]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The relationship between the implementation of the ISO 9000 quality management system and educational outcomes of schools]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resolución 132/2004 Reglamento de la Educación de Postgrado República de Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Normas y Procedimientos para la Gestión del Posgrado (Anexos a la Resolución 132/2004)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Junta de Acreditación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Sistema de evaluación y acreditación de maestrías (SEA-M).Resolución No. 25/2014 del MES]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Acreditación Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[ISO/DIS 9001 Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bretaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la norma NC-ISO 9001:2008 en la gestión de la calidad de los procesos de innovación tecnológica y postgrado en el Centro de Biomateriales de la Universidad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[7mo Congreso Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-date>Del 8 al 12 de febrero de 2010</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van den Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Application of ISO 9000 Standards to Education and Training.Interpretation and Guidelines in a European Perspective. CEDEFOP Document]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eThessaloniki Thessaloniki]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[European Centre for the Development of Vocational Training]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martens]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade e a universidade socialmente responsável estudo de caso na Universidade Federal de Santa Catarina]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[9no Congreso Internacional de Educación Superior - Universidad 2014]]></conf-name>
<conf-date>10 al 14 de febrero de 2014</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Puga]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en el diseño de la Maestría en Aprendizaje de las Ciencias: Responsabilidad social universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[9no Congreso Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-date>10 al 14 de febrero de 2014</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razo Abundis]]></surname>
<given-names><![CDATA[IY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dibut Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el sistema de gestión de la calidad educativa en la Universidad del Golfo de California]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[9no Congreso Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-date>10 al 14 de febrero de 2014</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Ancira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de competitividad y capacidad académica del posgrado de ingeniería en sistemas en la FIME]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[9no Congreso Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-date>10 al 14 de febrero de 2014</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
