<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412018000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de evaluación del desempeño del residente de Ginecología y Obstetricia en la Facultad de Ciencias Médicas "Finlay-Albarrán"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Process of Performance Evaluation of the Gynaecology and Obstetrics Resident in Finlay Albarrán Medical School]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunill López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalver Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yasmiriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Finlay-Albarrán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Pedagógicas Enrique José Varona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412018000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412018000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412018000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proceso de evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso de evaluación del desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidad de Ginecología y Obstetricia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process of performance evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[the specialty of Gynecology and Obstetrics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Proceso    de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del residente de Ginecolog&#237;a y Obstetricia    en la Facultad de Ciencias M&#233;dicas "Finlay-Albarr&#225;n"</b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">The process of performance evaluation of the gynaecology and    obstetrics resident in finlay Albarr&aacute;n Medical School</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Mar&#237;a Elena Cunill L&#243;pez,<sup>I </sup>Norberto<sup> </sup> Valc&#225;rcel    </b> <b> Izquierdo,<sup>II</sup> Aurelia Pe&#241;alver Cruz,<sup>I</sup> Yasmiriam    P&#233;rez Fern&#225;ndez<sup>I</sup> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup> Universidad    de Ciencias M&#233;dicas de La Habana, Facultad de Ciencias M&#233;dicas "Finlay    - Albarr&#225;n". La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II </sup> Universidad    de Ciencias Pedag&#243;gicas "Enrique Jos&#233; Varona". La Habana,<sup> </sup>Cuba.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:    </b> El proceso de evaluaci&#243;n en las especialidades m&#233;dicas es fundamentalmente    cualitativo, de verificaci&#243;n de evidencias del desempe&#241;o para garantizar    una adecuada formaci&#243;n profesional. El Programa de la especialidad de Ginecolog&#237;a    y Obstetricia en Cuba, se ha enriquecido con nuevos contenidos desde su implementaci&#243;n,    pero el sistema de evaluaci&#243;n del residente ha experimentado pocas modificaciones.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    Caracterizar el proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del residente    de Ginecolog&#237;a y Obstetricia en la Facultad de Ciencias M&#233;dicas "Finlay-Albarr&#225;n"    para identificar los problemas y las potencialidades que permitan programar    actividades para su mejoramiento. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&eacute;todos:    </b> Se realiz&#243; an&#225;lisis documental e hist&#243;rico-l&#243;gico.    Se efectu&#243; revisi&#243;n documental. Se hicieron entrevistas, encuestas    y la observaci&#243;n del desempe&#241;o del profesor durante el proceso docente    educativo; parametrizaci&#243;n y triangulaci&#243;n metodol&#243;gica. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados: </b>    Se identificaron problemas en las tres dimensiones estudiadas entre los que    se destacan: deficiente nivel de comprobaci&#243;n de los conocimientos de las    ciencias b&#225;sicas, limitada utilizaci&#243;n del idioma ingl&#233;s en la    pr&#225;ctica profesional, insuficiente conocimiento entorno a la evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o y la insuficiente participaci&#243;n del profesor en actividades    de superaci&#243;n profesional relacionadas con el proceso de evaluaci&#243;n.    Se identific&#243; una potencialidad. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:    </b> La caracterizaci&#243;n del proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o    del residente de Ginecolog&#237;a y Obstetricia en la Facultad de Ciencias M&#233;dicas    "Finlay-Albarr&#225;n" permiti&#243; la identificaci&#243;n de problemas y una    potencialidad. Los resultados de esta investigaci&#243;n conducen al dise&#241;o    y desarrollo de actividades que propicien el mejoramiento del sistema de evaluaci&#243;n    con enfoque en el desempe&#241;o. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> Proceso de evaluaci&#243;n; proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o;    especialidad de Ginecolog&#237;a y Obstetricia. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The process of evaluation in medical specialties is mainly a qualitative one,    based on the verification of performance evidences that guarantee an adequate    professional training. The specialty program for Gynecology and Obstetrics in    Cuba has been enriched with new contents since its implementation, but the resident's    evaluation system has undergone few modifications. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    To characterize the process of evaluation for the Gynecology and Obstetrics    resident's performance in "Finlay-Albarr&#225;n" Medical School, in order to    identify the problems and potentialities that allow to program activities for    its improvement. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    Literature and historical-logical analyses were carried out. A documentary review    was made. Interviews, surveys and the observation of the teacher's performance    during the educational process; parametrization and methodological triangulation.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    Problems were identified in the three dimensions studied; for example, a poor    level of knowledge verification in basic sciences, limited use of the English    language in the professional practice, insufficient knowledge about performance    evaluation, and insufficient participation of the teacher in professional improvement    activities related with the evaluation process. A potentiality was identified.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    The characterization of the process of performance evaluation for the Gynecology    and Obstetrics resident in Finlay-Albarr&#225;n Medical School allowed the identification    of problems and a potentiality. The results of this research lead to the design    and development of activities that encourage the improvement of the evaluation    system, with a focus on performance. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    evaluation process; process of performance evaluation; the specialty of Gynecology    and Obstetrics. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de    evaluaci&#243;n del desempe&#241;o en las especialidades m&#233;dicas es esencial    para garantizar una formaci&#243;n profesional en correspondencia con las demandas    sociales y los desaf&#237;os cient&#237;fico-tecnol&#243;gicos que atribuye    el presente siglo.<sup>1-4</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o del residente es un proceso fundamentalmente cualitativo    de verificaci&#243;n de evidencias, contra un est&#225;ndar establecido como    norma, que permite que la evaluaci&#243;n sea m&#225;s integral y objetiva al    contar con referentes v&#225;lidos para que todos los profesores puedan evaluar    al amparo de los mismos patrones, y se pueda comprobar si existen brechas entre    el desempe&#241;o mostrado y el requerido, lo que justifica que las competencias    deben estar claramente definidas y normalizadas. Para valorar el desarrollo    alcanzado se requiere del an&#225;lisis de la informaci&#243;n obtenidas de    diferentes fuentes, como sugiere la Federaci&#243;n Mundial de Educaci&#243;n    M&#233;dica (WFME) en sus est&#225;ndares b&#225;sicos para el mejoramiento    de la calidad de la evaluaci&#243;n en el posgrado,<sup>5 </sup>por lo tanto    debe depender de la aplicaci&#243;n de diferentes procedimientos e instrumentos    de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o.<sup>5-11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El proceso de    evaluaci&#243;n del desempe&#241;o demanda una participaci&#243;n activa y comprometida    del residente con su propio aprendizaje y conduce a una evaluaci&#243;n desde    una perspectiva m&#225;s hol&#237;stica que incluye no s&#243;lo la evaluaci&#243;n    del saber conceptual, sino del saber hacer y del saber ser. El residente, como    centro del proceso docente educativo debe reflexionar sobre sus aciertos y errores,    y ser el responsable de trazar sus propias estrategias para superar sus debilidades    y propiciar su desarrollo profesional. <sup>8-12 </sup>La tarea educativa debe    converger, en crear en el residente la capacidad de generar nuevas formas de    pensamiento y comportamiento para que adquiera la capacidad de autorregular    su aprendizaje y proyectar esta capacidad en el manejo de la autorregulaci&#243;n    de su desempe&#241;o, para que pueda transitar hacia un desempe&#241;o m&#225;s    experto, al vincular de forma consciente su motivaci&#243;n con mayor independencia    e iniciativa y la facultad para potenciar lo que ha resultado bien y aprender    de sus errores.<sup>13-17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la especialidad    de Ginecolog&#237;a y Obstetricia(GO), el Programa se ha enriquecido con nuevos    contenidos gradualmente desde su implementaci&#243;n en el a&#241;o 1976, en    correspondencia con el desarrollo cient&#237;fico t&#233;cnico alcanzado para    garantizar su pertinencia, sin embargo, el sistema de evaluaci&#243;n del residente    ha experimentado muy pocas modificaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El prop&#243;sito    de esta investigaci&#243;n es realizar una caracterizaci&#243;n del proceso    de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del residente de GO en la Facultad de    Ciencias M&#233;dicas "Finlay-Albarr&#225;n" (FCM F-A) que posibilite la identificaci&#243;n    de problemas y potencialidades para el posterior dise&#241;o y desarrollo de    actividades que propicien el mejoramiento del sistema de evaluaci&#243;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&#201;TODOS    </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para caracterizar    el proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del residente de GO en la FCM    F-A y arribar al diagn&#243;stico de problemas y potencialidades, se parti&#243;    de una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica y documental sobre el tema. Se identific&#243;    como el objeto y el campo de la investigaci&#243;n, el proceso de evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o y el sistema de evaluaci&#243;n del residente de GO en la    FCM F-A, respectivamente y a trav&#233;s del proceso de parametrizaci&#243;n,    tecnolog&#237;a educativa introducida por investigadores de la Educaci&#243;n    Avanzada, estos se derivaron en elementos medibles para lograr un acercamiento    a la realidad y profundizar en la esencia del estudio.<sup>18 </sup>Se reconoci&#243;    como variable &#250;nica el proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del    residente de GO, as&#237; como sus dimensiones, sub dimensiones e indicadores.    Para definir las dimensiones se adoptaron los momentos en que el proceso de    evaluaci&#243;n se inserta en la etapa de formaci&#243;n del residente, ya sea    al inicio, durante el proceso o al final, que se corresponden con los tipos    de evaluaci&#243;n: diagn&#243;stica, formativa y sumativa. Estos tres tipos    de evaluaci&#243;n son complementarios pues cada uno desempe&#241;a una funci&#243;n    espec&#237;fica en el proceso por lo que se deben considerar necesarios para    realizar una valoraci&#243;n integral del evaluado.<sup>19-25</sup> </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como las dimensiones    a estudiar son de una amplia magnitud, se establecieron subdimensiones para    poder descomponerlas en indicadores y proporcionar una aproximaci&#243;n m&#225;s    puntual al contexto del proceso que se investiga. Para ello se tomaron en cuenta    las cuatro funciones principales establecidas en el perfil profesional del modelo    del especialista de GO: atenci&#243;n m&#233;dica, investigaci&#243;n, administraci&#243;n    y docente educativa.<sup>26 </sup>Para cada una de estas subdimensiones se dise&#241;&#243;    un conjunto de indicadores basados en las funciones b&#225;sicas establecidas    para dar cumplimiento a cada una de las funciones principales. Estos indicadores,    a trav&#233;s de las indagaciones emp&#237;ricas, posibilitaron evaluar desde    el punto de vista cualitativo el estado actual del proceso de evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o de los residentes de GO por parte de los profesores de la    especialidad en la FCM F-A y de esta forma profundizar en el conocimiento del    desarrollo de la variable. Se establecieron 12 subdimensiones y 44 indicadores.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las indagaciones    emp&#237;ricas estuvieron en correspondencia con los indicadores identificados    en la parametrizaci&#243;n, para lo cual se dise&#241;aron y aplicaron varios    instrumentos antes validados por una consulta a especialistas, orientados a    cada una de las fuentes de informaci&#243;n asumidas para caracterizar la variable.    Estas fueron: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Gu&#237;as      para la revisi&#243;n documental: </font>          ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Programa          de la especialidad de Ginecolog&#237;a y Obstetricia del a&#241;o 2015.          </font></p>           <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Actas          del departamento docente de GO. </font></p>     </blockquote>   </li>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Sistema        de evaluaci&#243;n del residente. </font></p>   </blockquote>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Gu&#237;a de      entrevistas a directivos: </font>          <blockquote>           <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Jefa de          Departamento Docente y Profesora Principal de GO. </font></p>     </blockquote>   </li>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Profesora        responsable del control de residentes. </font></p>   </blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuestionarios      para encuestas a profesores y residentes. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gu&#237;a de      observaci&#243;n del desempe&#241;o del profesor durante el proceso docente      educativo. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La poblaci&#243;n    estuvo conformada por el total de profesores (39) del claustro del Departamento    Docente de GO de la FCM FA, de ellos dos directivos docentes y el universo de    residentes (42) matriculados en el curso acad&#233;mico 2017-2018. Participaron    en el estudio 29 (74,4 %) profesores, incluidos sus dos directivos y 31 (73,8    %) residentes. Se solicit&#243; el consentimiento informado de los participantes    al inicio de la aplicaci&#243;n de cada una de las indagaciones y se garantiz&#243;    la privacidad y confidencialidad de los datos aportados. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos    estad&#237;sticos</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&#225;lisis    de los datos obtenidos a partir de la aplicaci&#243;n de los diferentes instrumentos    se realiz&#243; mediante el empleo de las t&#233;cnicas propias de la estad&#237;stica    descriptiva (n&#250;meros y porcentajes). El procesamiento de la informaci&#243;n    se realiz&#243; con la utilizaci&#243;n del paquete estad&#237;stico IBM-SPSS    Statistic Versi&#243;n 20.0 para Windows. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con los resultados    obtenidos se realiz&#243; la triangulaci&#243;n metodol&#243;gica para lo cual    se establecieron las reglas de decisiones siguientes: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para valorar los    resultados de los indicadores en cada uno de los grupos estudiados se siguieron    los criterios: </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el indicador      mostr&#243; valores de nivel medio y alto por debajo del 60 % en el grupo      estudiado se identific&#243; como un problema. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el indicador      mostr&#243; valores de nivel medio y alto entre el 60 % y el 79 % en el grupo      estudiado se consider&#243; identific&#243; como en desarrollo. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el indicador      mostr&#243; valores de nivel medio y alto en el 80 % o m&#225;s de los sujetos      se interpret&#243; identific&#243; como una potencialidad. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para resumir la    interpretaci&#243;n de los resultados sobre las dimensiones estudiadas se aplicaron    los criterios siguientes: </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el porcentaje      de indicadores identificados como una potencialidad fue menor del 60 % la      dimensi&#243;n se clasific&#243; como un problema. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si el porcentaje      de indicadores identificados como una potencialidad estuvo entre el 60 % y      el 79 % la dimensi&#243;n se clasific&#243; en desarrollo. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el porcentaje      de indicadores identificados como una potencialidad fue el 80 % o m&#225;s      la dimensi&#243;n se clasific&#243; como una verdadera potencialidad. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">RESULTADOS    </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se emple&#243;    el proceso de triangulaci&#243;n metodol&#243;gica, para agrupar la informaci&#243;n    obtenida de los diferentes grupos estudiados a trav&#233;s de los instrumentos    aplicados en las indagaciones emp&#237;ricas, con la intenci&#243;n de reconocer    coincidencias y discrepancias en el fen&#243;meno estudiado, y obtener una visi&#243;n    m&#225;s completa del mismo.<sup>27,28 </sup>Este procedimiento de integraci&#243;n    de los resultados posibilit&#243; caracterizar el proceso de evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o del residente de GO en la FCM F-A, y desde una interpretaci&#243;n    y valoraci&#243;n cr&#237;tica, realizar el inventario de problemas y potencialidades    en las dimensiones estudiadas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    por dimensiones se describen a continuaci&#243;n: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dimensi&#243;n      Evaluaci&#243;n diagn&#243;stica:<b> </b>Fue catalogada como un problema al      tener solo un 57,1 % de sus indicadores identificados como una potencialidad.      </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dimensi&#243;n      Evaluaci&#243;n formativa: Registr&#243; un 76,2 % de sus indicadores como      una potencialidad y por lo tanto se consider&#243; en desarrollo. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dimensi&#243;n      Evaluaci&#243;n sumativa:<b> </b>Alcanz&#243; un 66,7 % de sus indicadores      como una potencialidad por lo que se consider&#243; en desarrollo. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> INVENTARIO DE    PROBLEMAS Y POTENCIALIDADES </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Problemas</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dimensi&#243;n    1. </b> <b>Evaluaci&#243;n diagn&#243;stica</b> </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deficiente nivel      de comprobaci&#243;n de los conocimientos de las ciencias b&#225;sicas relacionados      con la especialidad. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pobre indagaci&#243;n      de la participaci&#243;n del residente en tareas de investigaci&#243;n en      etapas anteriores. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Insuficiente      aplicaci&#243;n de procedimientos e instrumentos para la evaluaci&#243;n de      las funciones del perfil profesional del modelo para la formaci&#243;n de      m&#233;dicos. </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dimensi&#243;n    2. </b> <b>Evaluaci&#243;n formativa</b> </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Limitada comprobaci&#243;n      de la utilizaci&#243;n del idioma ingl&#233;s en la pr&#225;ctica profesional.      </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escaso conocimiento      de los procedimientos e instrumentos que se emplean para la evaluaci&#243;n      del desempe&#241;o. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dificultades      en la evaluaci&#243;n de las funciones del perfil profesional del modelo del      especialista y el an&#225;lisis de las evidencias. </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dimensi&#243;n    3. </b> <b>Evaluaci&#243;n sumativa</b> </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deficiente      verificaci&#243;n de la aplicaci&#243;n de procedimientos e instrumentos para      evaluar las funciones del perfil profesional del modelo del especialista durante      la etapa formativa y el an&#225;lisis de las evidencias de los resultados.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Otros problemas    identificados</b> </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo nivel      bajo de conocimiento de las funciones del perfil profesional del Modelo del      Especialista en los profesores encuestados. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Insuficiente      participaci&#243;n del profesor en actividades de superaci&#243;n profesional      relacionadas con el proceso de evaluaci&#243;n. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Potencialidades</b>    </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo      educativo del profesor como ejemplo en la formaci&#243;n del residente como      profesional y ciudadano sobre la base de principios &#233;ticos. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">DISCUSI&#211;N    </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La verificaci&#243;n    de los conocimientos de las ciencias b&#225;sicas en etapas iniciales de la    especialidad resulta de vital importancia si se toma en consideraci&#243;n que    el plan tem&#225;tico del programa de estudios se inicia con el estudio de la    fisiolog&#237;a del aparato genital femenino y es necesario rememorar conocimientos    de otras asignaturas de las ciencias b&#225;sicas para una adecuada construcci&#243;n    de los nuevos conocimientos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es indispensable    la correcta caracterizaci&#243;n del residente en este per&#237;odo a trav&#233;s    de la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica como v&#237;a para establecer un adecuado    pron&#243;stico de su desempe&#241;o. Su interpretaci&#243;n parte de la idea    cl&#225;sica de Ausubel referida a la importancia de valorar los esquemas cognitivos    de los estudiantes para la obtenci&#243;n de aprendizajes significativos, lo    que la convierte en una tarea imprescindible en la educaci&#243;n superior.<sup>21    </sup> Autores como <i>Scriven</i> (1967), <i>Bloom</i>, (1975), <i>Stufflebeam</i>    (1983) y <i>Perrnoud </i>(2004) valoraron la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica    como una pr&#225;ctica altamente recomendable. (citado por <i>Bombelli)</i><sup>20</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El manejo del    idioma ingl&#233;s en el desarrollo de las actividades profesionales es fundamental    ante el acelerado desarrollo de la ciencia, la t&#233;cnica, la investigaci&#243;n    y las comunicaciones, en un mundo globalizado, en permanente cambio y cada vez    m&#225;s competitivo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El conocimiento    de las funciones del perfil profesional del Modelo del Especialista y las caracter&#237;sticas    de la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o contribuyen a lograr una formaci&#243;n    m&#225;s pertinente y el desarrollo de pr&#225;cticas evaluativas m&#225;s contempor&#225;neas    en correspondencia con las tendencias del posgrado en la Educaci&#243;n M&#233;dica    a nivel mundial. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los profesores    son poseedores del conocimiento cient&#237;fico, pero no siempre tienen la capacidad    para desarrollar un proceso de evaluaci&#243;n. Crear grupos de profesores con    formaci&#243;n pedag&#243;gica y en Educaci&#243;n M&#233;dica y generar encuentros    de reflexi&#243;n y trabajo, ser&#237;a una pr&#225;ctica &#250;til para programar    actividades metodol&#243;gicas encaminadas a mejorar la calidad del proceso    de evaluaci&#243;n y que estas sean una herramienta de formaci&#243;n y no un    requisito m&#225;s a cumplir. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La potencialidad    &#250;nica identificada sintetiza la fortaleza del claustro para llevar a cabo    las modificaciones necesarias para el mejoramiento del sistema de evaluaci&#243;n    del residente de GO en la FCM Finlay - Albarr&#225;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La caracterizaci&#243;n    del proceso de evaluaci&#243;n del desempe&#241;o del residente de GO en la    FCM F-A permiti&#243; la identificaci&#243;n de problemas y potencialidades.    Los resultados de esta investigaci&#243;n conducen al dise&#241;o y desarrollo    de actividades que propicien el mejoramiento del sistema de evaluaci&#243;n    con una concepci&#243;n integral, participativa y con enfoque en el desempe&#241;o,    en correspondencia con las exigencias sociales y del Sistema Nacional de Salud    cubano de mejorar la calidad del profesional a formar. </font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Declaraci&#243;n    de conflicto de intereses</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    que no existe conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Scott C.L.    El futuro del aprendizaje 2 &#191;Qu&#233; tipo de aprendizaje se necesita en    el siglo XXI? Investigaci&#243;n y Prospectiva en Educaci&#243;n. Documentos    de Trabajo ERF, No. 14. UNESCO, Par&#237;s. 2015;[Citado 21 noviembre 2016].    Disponible en: <a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002429/242996s.pdf" target="_blank">    http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002429/242996s.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Camejo Ramos    LP. La educaci&#243;n m&#233;dica en la encrucijada del siglo XXI. &#211;rbita    Cient&#237;fica. 2016 Marzo-Abril;22(89):46-52. ISSN: 1027-4472 [Citado 23 noviembre    2018]. Disponible en: <a href="http://rorbita.ucpejv.edu.cu/index.php/rOrb/article/view/49/92" target="_blank">    http://rorbita.ucpejv.edu.cu/index.php/rOrb/article/view/49/92 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Mor&#225;n    Barrios J. Un nuevo profesional para una nueva sociedad. Respuestas desde la    educaci&#243;n m&#233;dica: la formaci&#243;n basada en competencias. Rev. Asoc.    Esp. Neuropsiq. 2013 [citado 18 Mar 2017];33(118):385-405. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/pdf/neuropsiq/v33n118/13.pdf" target="_blank">    http://scielo.isciii.es/pdf/neuropsiq/v33n118/13.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Borges Oquendo    L de la C. Modelo de Evaluaci&#243;n del Impacto del posgrado acad&#233;mico    en los docentes de la Facultad de Ciencias M&#233;dicas "General Calixto Garc&#237;a".    [Tesis doctoral]. La Habana: Universidad de Ciencias Pedag&#243;gicas "Enrique    Jos&#233; Varona"; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Postgraduate    Medical Education WFME Global Standards for quality improvement. The 2015 Revision.    Office University of Copenhagen Denmark. 2015;[citado 6 octubre 2017]. Disponible    en: <a href="http://wfme.org/standards/pgme/" target="_blank"> http://wfme.org/standards/pgme/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Mill&#225;n    N&#250;&#241;ez Cort&#233;s J, Pal&#233;s Argull&#243;s J, Rigual Bonastre R.    Gu&#237;a para la evaluaci&#243;n de la pr&#225;ctica cl&#237;nica en las facultades    de medicina. Instrumentos de evaluaci&#243;n e indicaciones de uso. Madrid:    Uni&#243;n Editorial. 2014;[citado 5 mayo 2017]. Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=566714" target="_blank">    https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=566714 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Mor&#225;n    Barrios J. La evaluaci&#243;n del desempe&#241;o o de las competencias en la    pr&#225;ctica cl&#237;nica. 1. a Parte: principios y m&#233;todos, ventajas    y desventajas. Educ Med. 2016;17(4):130-9. [citado 18 Mar 2017]. Disponible    en:<a href="http://www.elsevier.es/en-revista-educacion-medica-71-articulo-la-evaluacion-del-desempeno-o-S157518131630078X%20" target="_blank">http://www.elsevier.es/en-revista-educacion-medica-71-articulo-la-evaluacion-del-desempeno-o-S157518131630078X    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Salas Perea    Ram&#243;n S, D&#237;az Hern&#225;ndez L, P&#233;rez Hoz G. El curr&#237;culo    de formaci&#243;n de especialistas m&#233;dicos basado en competencias laborales.    Educ Med Super [Internet]. 2013 [citado 10 Mar 2015];27(3):262-74.. Disponible    en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000300012&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000300012&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Salas Perea    RS, Salas Mainegra A. Educaci&#243;n M&#233;dica contempor&#225;nea. Retos.    Procesos y Metodolog&#237;as. Cap&#237;tulo VII Evaluaci&#243;n del aprendizaje.    Universidad de Santander, Bucamaranga. Colombia; 2014. p. 91-92.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Salas Perea    RS. Propuesta de estrategia para la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o laboral    de los m&#233;dicos en Cuba. [Tesis doctoral]. La Habana: Escuela Nacional de    Salud P&#250;blica; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Salas Perea    RS, Ortiz Garc&#237;a M, D&#237;az Hern&#225;ndez L, P&#233;rez Hoz G, Cires    Reyes E. Orientaciones Metodol&#243;gicas para la identificaci&#243;n, dise&#241;o    y normalizaci&#243;n del sistema de competencias laborales en el sistema nacional    de salud. [Documento de trabajo de la Comisi&#243;n de Competencia y Desempe&#241;o    del MINSAP]. La Habana: MINSAP; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. D&#237;az    D&#237;az AA. Modelo de evaluaci&#243;n de los procesos formativos de los residentes    de MGI. [Tesis doctoral]. La Habana: Universidad de Ciencias Pedag&#243;gicas    "Enrique Jos&#233; Varona"; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Flores F,    Contreras N, Mart&#237;nez A. Evaluaci&#243;n del aprendizaje en la educaci&#243;n    m&#233;dica. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM. 2012 [citado 21    noviembre 2017];55(3). Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2012/un123h.pdf" target="_blank">    http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2012/un123h.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Gessa Perera    A. La coevaluaci&#243;n como metodolog&#237;a complementaria de la evaluaci&#243;n    del aprendizaje. An&#225;lisis y reflexi&#243;n en las aulas universitarias.    Revista de Educaci&#243;n. 2011 Enero-Abril [citado 8 agosto 2016]; 354:749-764..    Disponible en: <a href="http://rabida.uhu.es/dspace/handle/10272/10762" target="_blank">    http://rabida.uhu.es/dspace/handle/10272/10762 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Hern&#225;ndez    Ferrin VA. Propuesta de mejoramiento de los m&#233;todos de evaluaci&#243;n    en los posgrados de medicina. Universidad militar Nueva Granada; 2014 [citado    24 marzo 2017]. Disponible en: <u> repository.unimilitar.edu.co/.../1/Ensayo%20Argumentativo%20Final%20PDF.pdf    </u> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Fuentes S,    Rosario P. Mediar para la Autorregulaci&#243;n del Aprendizaje: Un Desaf&#237;o    Educativo para el Siglo XXI. Instituto Internacional para el Desarrollo Cognitivo    (INDESCO). Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n. Universidad Central de    Chile. Santiago. 2013 [citado 14 enero 2016]. Disponible en: <a         href="http://www.ucentral.cl/prontus_ucentral2012/site/artic/20130604/asocfile/20130604133302/ebook__seminario__ara_julio_13__definitivo.pdf" target="_blank"     > http://www.ucentral.cl/prontus_ucentral2012/site/artic/20130604/asocfile/20130604133302/ebook__seminario__ara_julio_13__definitivo.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Bernaza Rodr&#237;guez    GJ. Construyendo ideas pedag&#243;gicas desde el enfoque hist&#243;rico-cultural.    Parte I: Introducci&#243;n a la aplicaci&#243;n de las ideas del enfoque hist&#243;rico-cultural    al proceso pedag&#243;gico de posgrado. Ministerio de Educaci&#243;n Superior    de la Rep&#250;blica de Cuba. Universidad Aut&#243;noma de Sinaloa. M&#233;xico,    2013. La Habana; 2015. p. 44-54.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. A&#241;orga    Morales J, Valc&#225;rcel Izquierdo N, Che Soler J. La parametrizaci&#243;n    en la investigaci&#243;n educativa. VARONA. 2008 julio-diciembre [citado 7 Agosto    2016];(47):25-32. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=360635567005" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=360635567005</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Colectivo    de autores. Gu&#237;a metodol&#243;gica de evaluaci&#243;n de los aprendizajes    en Educaci&#243;n Superior Tecnol&#243;gica. Per&#250;. 2009. [citado 7 ene    2016]. Disponible en: <a href="https://www.istpalpa.edu.pe/pdf/evaluacion.pdf" target="_blank">    https://www.istpalpa.edu.pe/pdf/evaluacion.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Bombelli EC.    Impacto de la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica en estudiantes universitarios,    procesos de ense&#241;anza y resultados de aprendizaje. [Tesina Tecnolog&#237;a    Educativa] Buenos Aires: Editorial de la Universidad Tecnol&#243;gica Nacional;    2013 [citado 18 mar 2016].Disponible en: <a         href="https://www.researchgate.net/publication/322721886_Impacto_de_la_evaluacion_diagnostica_en_estudiantes_universitarios_procesos_de_ensenanza_y_resultados_de_aprendizaje_Editorial_de_la_Universidad_Tecnologica_Nacional-edUTecNe" target="_blank"     > https://www.researchgate.net/publication/322721886_Impacto_de_la_evaluacion_diagnostica_en_estudiantes_universitarios_procesos_de_ensenanza_y_resultados_de_aprendizaje_Editorial_de_la_Universidad_Tecnologica_Nacional-edUTecNe    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. D&#237;az    Barriga AF, Hern&#225;ndez Rojas G. Tipos de Evaluaci&#243;n. En: Estrategias    docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretaci&#243;n constructivista.    2da. Ed. M&#233;xico: McGraw-Hill. 2002 [citado 8 Ene 2016]:396-414. Disponible    en: <a         href="http://prepatlajomulco.sems.udg.mx/sites/default/files/1._diaz-barriga_fundamentos_buenoestrategias_2.pdf" target="_blank"     > http://prepatlajomulco.sems.udg.mx/sites/default/files/1._diaz-barriga_fundamentos_buenoestrategias_2.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Universidad    peruana Cayetano Heredia. En Facultad de Educaci&#243;n. Direcci&#243;n de Educaci&#243;n    Continua. Fasc&#237;culo: Evaluaci&#243;n de los aprendizajes. [Internet]. 2da.    Edici&#243;n. Marzo 2001. [citado 2 Abril 2016]. Disponible en: <a         href="http://www.upch.edu.pe/faedu/images/publicaciones/documentos/evaluaciondla.pdf" target="_blank"     > http://www.upch.edu.pe/faedu/images/publicaciones/documentos/evaluaciondla.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Coello JE.    La evaluaci&#243;n diagn&#243;stica, formativa y sumativa. [Maestr&#237;a en    Desarrollo Pedag&#243;gico] Revista de la Educaci&#243;n del Pueblo. 2001:1-6    [citado 2 Abril 2016]. Disponible en: <a         href="http://www.academia.edu/download/34814873/1._LA_EVALUACION_DIAGNOSTICA.doc"     > http://www.academia.edu/download/34814873/1._LA_EVALUACION_DIAGNOSTICA.doc    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Flores Hern&#225;ndez    F, Contreras Michel N, Mart&#237;nez Gonz&#225;lez A. Evaluaci&#243;n del aprendizaje    en la educaci&#243;n m&#233;dica. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM    (M&#233;x.) [Internet]. 2012 Jun [citado 2018 Mar 16];55(3):42-8. Disponible    en: <a         href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422012000300008&amp;lng=es"     > http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422012000300008&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Fundaci&#243;n    Instituto de Ciencias del Hombre. La Evaluaci&#243;n Educativa: Conceptos, Funciones    y Tipos. Biblioteca Virtual FAHUSAC. 2016 [citado 2 Abril 2016]. Disponible    en: <a href="http://bvhumanidades.usac.edu.gt/items/show/3348" target="_blank">    http://bvhumanidades.usac.edu.gt/items/show/3348 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Ministerio    de Salud P&#250;blica de Cuba. Resoluci&#243;n Ministerial N&#176; 349. Plan    de estudios y programa de la especialidad de Ginecolog&#237;a y Obstetricia.    MINSAP; 2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Betri&#225;n    Villas EN, Galit&#243; Gispert N, Garc&#237;a Merino G, Moncl&#250;s J, Macarulla    Garc&#237;a M. La triangulaci&#243;n m&#250;ltiple como estrategia metodol&#243;gica.    REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&#243;n.    2013 octubre [citado 4 Ene 2018];11(4):5-24. Disponible en: <a href="http://www.rinace.net/reice/numeros/vol11num4.htm" target="_blank">    http://www.rinace.net/reice/numeros/vol11num4.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. G&#243;mez    Diago G. Triangulaci&#243;n metodol&#243;gica: paradigma para investigar desde    la ciencia de la comunicaci&#243;n. ResearchGate. 2010 enero [citado 4 Ene 2018].    Disponible en: <a href="https://www.researchgate.net/publication/238785646_TRIANGULACION_METODOLOGICA_PARADIGMA_PARA_INVESTIGAR_DESDE_LA_CIENCIA_DE_LA_COMUNICACIOND%EDaz%20D%EDaz" target="_blank">https://www.researchgate.net/publication/238785646_TRIANGULACION_METODOLOGICA_PARADIGMA_PARA_INVESTIGAR_DESDE_LA_CIENCIA_DE_LA_COMUNICACIOND&#237;az    D&#237;az</a> </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 6 de    abril de 2018. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 14 de    junio de 2018. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&#237;a Elena    Cunill L&#243;pez</i> . Universidad de Ciencias M&#233;dicas de La Habana, Facultad    de Ciencias M&#233;dicas "Finlay - Albarr&#225;n". La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:mecunill@infomed.sld.cu">mecunill@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro del aprendizaje 2: ¿Qué tipo de aprendizaje se necesita en el siglo XXI? Investigación y Prospectiva en Educación. Documentos de Trabajo ERF, No. 14]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación médica en la encrucijada del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Órbita Científica]]></source>
<year>2016</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>22</volume>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<page-range>46-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morán Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo profesional para una nueva sociedad: Respuestas desde la educación médica: la formación basada en competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>118</numero>
<issue>118</issue>
<page-range>385-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L de la C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de Evaluación del Impacto del posgrado académico en los docentes de la Facultad de Ciencias Médicas "General Calixto García"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Postgraduate Medical Education WFME Global Standards for quality improvement: The 2015 Revision]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Office University of Copenhagen Denmark]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Núñez Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palés Argullós]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigual Bonastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la evaluación de la práctica clínica en las facultades de medicina: Instrumentos de evaluación e indicaciones de uso]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morán Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del desempeño o de las competencias en la práctica clínica: 1. a Parte: principios y métodos, ventajas y desventajas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>130-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El currículo de formación de especialistas médicos basado en competencias laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>262-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Médica contemporánea: Retos. Procesos y Metodologías. Capítulo VII Evaluación del aprendizaje]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>91-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucamaranga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de estrategia para la evaluación del desempeño laboral de los médicos en Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cires Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientaciones Metodológicas para la identificación, diseño y normalización del sistema de competencias laborales en el sistema nacional de salud: Documento de trabajo de la Comisión de Competencia y Desempeño del MINSAP]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de evaluación de los procesos formativos de los residentes de MGI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje en la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM]]></source>
<year>2012</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gessa Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La coevaluación como metodología complementaria de la evaluación del aprendizaje: Análisis y reflexión en las aulas universitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>2011</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>354</volume>
<page-range>749-764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ferrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de mejoramiento de los métodos de evaluación en los posgrados de medicina]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosario]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mediar para la Autorregulación del Aprendizaje: Un Desafío Educativo para el Siglo XXI]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional para el Desarrollo Cognitivo (INDESCO). Facultad de Ciencias de la Educación. Universidad Central de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernaza Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo ideas pedagógicas desde el enfoque histórico-cultural: Parte I: Introducción a la aplicación de las ideas del enfoque histórico-cultural al proceso pedagógico de posgrado. Ministerio de Educación Superior de la República de Cuba. Universidad Autónoma de Sinaloa. México, 2013]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>44-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Che Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La parametrización en la investigación educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[VARONA]]></source>
<year></year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Guía metodológica de evaluación de los aprendizajes en Educación Superior Tecnológica]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bombelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de la evaluación diagnóstica en estudiantes universitarios, procesos de enseñanza y resultados de aprendizaje: Tesina Tecnología Educativa]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad Tecnológica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tipos de Evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Estrategias docentes para un aprendizaje significativo: Una interpretación constructivista]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>396-414</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidad peruana Cayetano Heredia]]></article-title>
<collab>Facultad de Educación^dDirección de Educación Continua</collab>
<source><![CDATA[Fascículo: Evaluación de los aprendizajes]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<edition>2da</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación diagnóstica, formativa y sumativa: Maestría en Desarrollo Pedagógico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación del Pueblo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje en la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Méx.)]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>42-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Instituto de Ciencias del Hombre</collab>
<source><![CDATA[La Evaluación Educativa: Conceptos, Funciones y Tipos. Biblioteca Virtual FAHUSAC]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial N° 349: Plan de estudios y programa de la especialidad de Ginecología y Obstetricia]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betrián Villas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galitó Gispert]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monclús]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macarulla García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La triangulación múltiple como estrategia metodológica]]></article-title>
<source><![CDATA[REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2013</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Diago]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Triangulación metodológica: paradigma para investigar desde la ciencia de la comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[ResearchGate]]></source>
<year>2010</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
