<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412020000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la norma ISO 21001:2018 a la calidad de los programas de posgrado académico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standard ISO 21001:2008&#8217;s application to the quality of academic postgraduate programs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bretaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Azcuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fridel Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Biomateriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412020000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412020000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412020000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  En 2018 la Organización Internacional de Normalización publicó la norma ISO 21001 para los sistemas de gestión de las organizaciones educativas. Su implementación en la formación académica de posgrado permitirá brindar un servicio educativo que cumpla de manera consistente con los requisitos legales, encaminado a elevar la satisfacción de todas las partes interesadas. Estos planteamientos se evidenciaron en dos organizaciones que brindan programas de maestría y de especialidad en el posgrado.  Objetivo:  Analizar los requisitos de la norma ISO 21001 para su uso en organizaciones que brindan servicios de formación de posgrado académico, fundamentalmente programas de maestría.  Desarrollo:  Con la implementación de la norma ISO 21001 se pretende ofrecer un mejor servicio educativo, a partir de evaluar el grado en el que se satisfacen los requisitos de los estudiantes, sus familias, los profesores, el mercado laboral y la sociedad en general. Para ello, el sistema de gestión de la organización educativa incluye a todos los procesos, las personas y las formas de actuación necesarias para lograr servicios y productos educativos de calidad. Para demostrar la aplicación de la norma al posgrado académico se emplearon como casos de estudio los programas de maestría del Centro de Biomateriales de la Universidad de La Habana y del Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso.  Conclusiones:  La norma ISO 21001, aplicada al posgrado académico, permite gestionar internamente la calidad de los servicios formativos para satisfacer las necesidades y expectativas de todas las partes interesadas y lograr categorías superiores de acreditación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  In 2018, the International Organization for Standardization published the Standard ISO 21001, Educational Organization Management System. Its implementation in postgraduate academic training will allow providing an educational service that consistently complies with the legal requirements, aimed at raising the satisfaction of all interested parties. These elements were evidenced in two organizations that provide master's and specialty programs in postgraduate education.  Objective:  To analyze the Standard ISO 21001&#8217;s requirements for its usage in organizations that provide academic postgraduate training services, mainly master's programs.  Development:  With the implementation of the Standard ISO 21001, the aim is to offer better educational service, based on the evaluation of the degree to which the students&#8217;, their families&#8217;, professors&#8217;, the labor market&#8217;s, and the overall society&#8217;s requirements are met. In view of this, the educational organization management system includes all the processes, people and forms of action necessary to achieve quality educational services and products. In order to show the Standard&#8217;s application to the academic postgraduate course, we used, as study cases, the master's programs from the Center of Biomaterials at University of Havana and from the National Center of Minimum Access Surgery.  Conclusions:  The Standard ISO 21001, applied to the academic postgraduate course, allows managing internally the quality of training services, in view of fulfilling the needs and expectations of all interested parties and achieving higher accreditation categories.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISO 21001]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organizaciones educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[posgrado académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de gestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISO 21001]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic postgraduate course]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization ISO</collab>
<source><![CDATA[Educational organization management systems]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional de Normalización ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO 21001:2018. Organizaciones educativas. Sistemas de gestión para las organizaciones educativas. Requisitos con orientación para su uso]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional de Normalización (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordozgoiti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un mismo lenguaje en educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Norm Cert (AENOR)]]></source>
<year>2016</year>
<volume>303</volume>
<page-range>30-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quimi Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de calidad enfocado a las normas ISO 9001 y 21001: caso Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad de Guayaquil]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>279-88</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ron]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unificar criterios de gestión en organizaciones educativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Norm Cert (AENOR)]]></source>
<year>2018</year>
<volume>334</volume>
<page-range>34-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional de Normalización ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO 9001:2015. Sistema de gestión de la calidad. Requisitos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional de Normalización (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO/IWA 2:2007 Quality management system-Guidelines for the application of ISO 9001:2000 in education]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Organization for Standardization ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO 29993:2017. Learning services outside formal education-Service requirements]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anttila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jussila]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quality management in educational organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Qualit Educ]]></source>
<year>2017</year>
<volume>6</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional de Normalización ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO 9000:2015. Sistemas de gestión de la calidad. Fundamentos y vocabulario]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional de Normalización (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro de Biomateriales BIOMAT</collab>
<source><![CDATA[Manual de Gestión. Centro de Biomateriales, BIOMAT]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Biomateriales de la Habana (BIOMAT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso CNCMA</collab>
<source><![CDATA[Manual de gestión de la calidad]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Cirugía de Mínimo Acceso (CNCMA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior MES</collab>
<source><![CDATA[Instrucción No. 01/2018 Normas y procedimientos para la gestión del posgrado. Anexos a la Resolución 132/2004]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior MES</collab>
<source><![CDATA[Resolución No. 140/2019 Reglamento de la Educación de Posgrado de la República de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
