<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X1997000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Injertos óseos intramedulares a distancia en seudoartrosis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Far intramedullary bone grafts in pseudoarthrosis]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Greffes osseuses intramédullaires à distance dans la pseudarthrose]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ MANTILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDELBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón González Valencia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X1997000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X1997000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X1997000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde febrero de 1992 a junio de 1994 se trataron en el Hospital Universitario "Ramón González Valencia" de Bucaramanga, 6 pacientes con seudoartrosis avital, 5 en tibia y 1 en húmero, con un promedio de evolución de la seudoartrosis de 19 meses; a 2 pacientes se les había practicado 2 intentos previos de corrección de la seudoartrosis a cada uno, a 2, 1 intento de corrección, y a los otros 2 ninguno. Se describe la técnica quirúrgica que utiliza injertos autólogos de hueso, los cuales son introducidos por el canal medular desde la metáfisis proximal y/o distal hasta el foco de seudoartrosis, con la que se obtuvo consolidación en 5 casos en un tiempo promedio de 16,8 semanas (el último caso fue intervenido el 23 de mayo de 1994). Cinco pacientes se manejaron posoperatoriamente con yeso tipo Sarmiento y el caso del húmero, con fijador externo. Aunque el número de pacientes es muy bajo, parece un procedimiento útil, porque el injerto queda aislado del exterior, se implanta en un mejor lecho vascular, y en el tratamiento de seudoartrosis de huesos largos hay como mínimo 2 vías para efectuarlo, lo que puede evitar áreas cruentas o las zonas injertadas con piel y adheridas a planos profundos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Six patients with avital pseudoarthrosis, 5 in tibia and 1 in peroneus, with an average evolution of pseudoarthrosis of 19 months, were treated at the "Ramón González Valencia" Teaching Hospital, in Bucaramanga, from February, 1992, to June, 1994. 2 patients had undergone 2 previous attempts of pseudoarthrosis correction each; 2, 1 each and the other 2, none. The surgical technique using autologous bone grafts, which are introduced by the medullar canal from the proximal and/or distal metaphysis to the pseudoarthrosis focus is described. Consolidation was attained in 5 cases in an average time of 16.8 weeks (the last one was operated on May 23, 1994). Five patients were managed post-operatively with a cast type Sarmiento; whereas an external fixative was used in the case of the humerus. Though the number of patients is very low, this procedure seems to be useful, since the graft is isolated from the exterior, it is implanted in a better vascular bed, and there are at least 2 ways to treat the pseudoarthrosis of the long bones, that may avoid the bloody areas or the zones grafted with skin and adhered to deep planes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Depuis février 1992 à juin 1994, 6 patients ayant une pseudoarthrose avitale, 5 sur la tibia et 1 sur l'humérus, avec une moyenne d'évolution de la pseudoarthrose de 19 mois, ont été traités dans l'Hôpital Universitaire "Ramón González Valencia" à Bucaramanga; on avait appliqué à 2 patients deux tentatives préalables de correction de la pseudoarthrose, à 2 une tentative de correction, et les autres 2 patients n' en ont réçu aucune. On décrit la technique chirurgical utilisant des greffes autologues d'os, celles qui sont introduites par le canal médullaire depuis la métaphyse proximale et/ou distale jusqu'au foyer de la pseudoarthrose. Avec cette technique on a obtenu une consolidation chez 5 cas dans un temps moyen de 16,8 semaines (le dernier cas a été intervenu le 23 may 1994). Cinq patients ont réçu un traitement post-opératoire avec de la plâtre du type Sarmiento, et le cas de l'humérus a été traité avec un fixateur externe. Bien que le nombre de patients soit très bas, il semble un procédé utile, parce que la greffe reste isolée de l'extérieur, elle est implantée sur une couche vasculaire, et dans le traitment de la pseudoarthrose des os longs il y a au minimum 2 voies pour le mener à bout, pouvant éviter les zones sanglantes ou les zones greffées avec de la peau et adhérées à des plans profonds.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASPLANTE OSEO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEUDOARTROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FRACTURAS DE LA TIBIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FRACTURAS DEL HUMERO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BONE TRANSPLANTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSEUDARTHROSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TIBIAL FRACTURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMERAL FRACTURES]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[GREFFE OSSEUSE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[PSEUDOARTHROSE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[FRACTURES DE LA TIBIA]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[FRACTURES DE L'HUMERUS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Hospital Universitario &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Valencia&quot;. Bucaramanga,  Colombia <H2> Injertos &oacute;seos intramedulares a distancia en seudoartrosis</H2><I>DR.  EDELBERTO RODR&Iacute;GUEZ MANTILLA<SUP>1</SUP></I>     <P><SUP>1</SUP> Jefe del Departamento  de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.     <P><B>Rodr&iacute;guez Mantilla E. Injertos  &oacute;seos intramedulares a distancia en seudoartrosis. Rev Cubana Ortop Traumatol  1997;(1-2):56-60.</B> <H4> Resumen</H4>Desde febrero de 1992 a junio de 1994 se  trataron en el Hospital Universitario "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Valencia"  de Bucaramanga, 6 pacientes con seudoartrosis avital, 5 en tibia y 1 en h&uacute;mero,  con un promedio de evoluci&oacute;n de la seudoartrosis de 19 meses; a 2 pacientes  se les hab&iacute;a practicado 2 intentos previos de correcci&oacute;n de la seudoartrosis  a cada uno, a 2, 1 intento de correcci&oacute;n, y a los otros 2 ninguno. Se describe  la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica que utiliza injertos aut&oacute;logos de hueso,  los cuales son introducidos por el canal medular desde la met&aacute;fisis proximal  y/o distal hasta el foco de seudoartrosis, con la que se obtuvo consolidaci&oacute;n  en 5 casos en un tiempo promedio de 16,8 semanas (el &uacute;ltimo caso fue intervenido  el 23 de mayo de 1994). Cinco pacientes se manejaron posoperatoriamente con yeso  tipo Sarmiento y el caso del h&uacute;mero, con fijador externo. Aunque el n&uacute;mero  de pacientes es muy bajo, parece un procedimiento &uacute;til, porque el injerto  queda aislado del exterior, se implanta en un mejor lecho vascular, y en el tratamiento  de seudoartrosis de huesos largos hay como m&iacute;nimo 2 v&iacute;as para efectuarlo,  lo que puede evitar &aacute;reas cruentas o las zonas injertadas con piel y adheridas  a planos profundos.     <P>Descriptores DeCS: TRASPLANTE OSEO/m&eacute;todos; SEUDOARTROSIS/cirugia;  FRACTURAS DE LA TIBIA/cirug&iacute;a; FRACTURAS DEL HUMERO/cirug&iacute;a.     <P>En  la pr&aacute;ctica diaria, ocasionalmente nos encontramos con casos de seudoartrosis,  y en algunos (seudoartrosis vitales), la soluci&oacute;n es obvia, efectiva y  sin mayores riesgos para el paciente como lo preconizan Weber,<SUP>1</SUP> Iliz&aacute;rov,<SUP>2,3</SUP>  el AO,<SUP>3,4</SUP> y otros; pero en otros (seudoartrosis avitales) la soluci&oacute;n  es dispendiosa, arriesgada, no tan efectiva y el paciente sufre otra serie de  "agresiones" como sucede en los casos de "Cross-leg".     <P>En 1760 Ch White preconiz&oacute;  la resecci&oacute;n del foco de seudoartrosis;<SUP>1</SUP> en 1820 Phillip von  Walther realiz&oacute; el primer caso cl&iacute;nico de injerto aut&oacute;logo  de hueso;<SUP>5</SUP> Nusbaum en 1875 realiz&oacute; injerto invertido en 2 casos  de seudoartrosis de la ulna y Hahn, en 1884, la t&eacute;cnica del "peron&eacute;  pro tibia".<SUP>1</SUP>     <P>En el presente siglo, el tratamiento de la seudoartrosis  se hizo m&aacute;s efectivo con la t&eacute;cnica de Albee en 1920 y Lexer en  1922, que consist&iacute;a de 3 pasos: resecci&oacute;n del foco de seudoartrosis;  apertura del canal medular e injerto cortical; pero el paciente permanec&iacute;a  inmovilizado un tiempo muy prolongado.<SUP>1</SUP>     <P>En 1932, Matti utiliz&oacute;  injertos de esponjosa que, aunque no tienen ninguna funci&oacute;n mec&aacute;nica,  s&iacute; tienen la ventaja de que se incorporan y revascularizan mucho m&aacute;s  r&aacute;pidamente que los injertos corticales;<SUP>1</SUP> como lo demostraron  Stringa<SUP>6</SUP> y Ecke, Rompel y Grabow,<SUP>1</SUP> su "presencia estimula  la vascularizaci&oacute;n de la seudoartrosis y favorece la revascularizaci&oacute;n  de fragmentos hipovasculares y necr&oacute;ticos" como afirma Weber.     <P>Pauwels  en 1935 postul&oacute; que la seudoartrosis es el resultado de una solicitaci&oacute;n  mec&aacute;nica desfavorable de la fractura, y, que si se protege de estas fuerzas  se logra la consolidaci&oacute;n; ya que los extremos &oacute;seos poseen excelente  poder osteog&eacute;nico.<SUP>1,4,7,8</SUP>     <P>Dunn en 1939, adem&aacute;s de  la resecci&oacute;n del foco de seudoartrosis y la recanalizaci&oacute;n del canal  medular, comenz&oacute; a utilizar la decorticaci&oacute;n.<SUP>1</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Con  el advenimiento de la osteos&iacute;ntesis se lograron avances como ocurri&oacute;  con la utilizaci&oacute;n de la placa de Danis (1939), el clavo de K&uuml;ntscher  (1949), el doble alambre tensado de Greifensteiner y Wustmann (1953), y la prensa  de Charnley (1958); M&uuml;ller con el AO (1960) y los hermanos Judet con su fijador  externo, quienes establecen 2 tipos de seudoartrosis biol&oacute;gicamente diferentes:<SUP>1</SUP>      <P>1. Avascular: Atr&oacute;ficas.     <P>2. Hipervascular: Hipertr&oacute;ficas.      <P>Weber y Cech en 1973 basaron su clasificaci&oacute;n de acuerdo con la vitalidad  y potencia de consolidaci&oacute;n en:     <P>1. Seudoartrosis vitales o con capacidad  biol&oacute;gica de reacci&oacute;n: <DIR>a. Hipertr&oacute;fica, rica en callo  &oacute;seo.     <BR>b. Ligeramente hipertr&oacute;fica, pobre en callo &oacute;seo.      <BR>c. Oligotr&oacute;fica, sin callo &oacute;seo.</DIR>2. Seudoartrosis sin vitalidad  o sin capacidad biol&oacute;gica de reacci&oacute;n: <DIR>a. Distr&oacute;fica.      <BR>b. Necr&oacute;tica.     <BR>c. Por defecto.     <BR>d. Atr&oacute;fica.</DIR>Bassett  en 1974 introdujo la estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica como otra forma de tratamiento  de las seudoartrosis.<SUP>8</SUP> <H4> M&eacute;todos</H4>En febrero de 1992,  en el Hospital Universitario "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Valencia" (HURGV) de  Bucaramanga, y ante un caso de seudoartrosis avital por defecto de di&aacute;fisis  de la tibia y con injertos de piel en un 90 % de la superficie de la pierna y  2 intentos fallidos de correcci&oacute;n (Iliz&aacute;rov, K&uuml;ntscher), se  practic&oacute; injerto aut&oacute;logo de esponjosa introducido por el canal  medular desde la met&aacute;fisis proximal hasta el "in&uacute;til foco de seudoartrosis"  como lo llam&oacute; Hohmann,<SUP>1</SUP> sin abordar directamente dicho foco;  a las 13 semanas se obtuvo consolidaci&oacute;n y se confirm&oacute; lo planteado  por Danis y Pauwels: que la in&uacute;til seudoartrosis pod&iacute;a llegar a  osificarse y que por lo tanto la seudoartrosis no era un proceso biol&oacute;gico  terminado.<SUP>1,4,7,8</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Motivados por la evoluci&oacute;n satisfactoria  de este caso y ante la demostraci&oacute;n hecha por Rhinelander<SUP>9,1</SUP>  de que "la proliferaci&oacute;n vascular y con ella los procesos de osificaci&oacute;n,  toman su punto de partida, en primer t&eacute;rmino, de los vasos medulares, pero  tambi&eacute;n aunque menos decididamente de los vasos peri&oacute;sticos", se  continu&oacute; con dicha forma de tratamiento de las seudoartrosis avitales,  tomando como base la clasificaci&oacute;n de Weber y Cech.<SUP>1</SUP>     <P>Hasta  junio de 1994 se han practicado 6 intentos de correcci&oacute;n en 6 pacientes  con seudoartrosis avitales: 2 por defecto, 2 necr&oacute;ticas y 2 atr&oacute;ficas  (tabla 1).     <P>Qued&oacute; pendiente practicar dicho procedimiento en una paciente  con seudoartrosis cong&eacute;nita de tibia cuya madre no regres&oacute; para  la programaci&oacute;n.     <CENTER></CENTER>    <CENTER>TABLA 1.</CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Caso&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Hueso</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Tipo de seudoartrosis</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">1&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Tibia</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Por defecto</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">2</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Tibia</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Necr&oacute;tica</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">3</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Tibia</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Atr&oacute;fica</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">4</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Tibia</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Necr&oacute;tica</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">5</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>H&uacute;mero</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Atr&oacute;fica</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">6</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>Tibia</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Por defecto</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>De los 6 pacientes,  a 2 se les hab&iacute;an practicado 2 intentos previos de correcci&oacute;n de  la seudoartrosis (1 a cada uno); a 2, 1 intento de correcci&oacute;n a cada uno  y a los otros 2 pacientes, ninguno (tabla 2).</CENTER>    <CENTER></CENTER>    <CENTER>TABLA  2.</CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Caso&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">Intentos  previos de correcci&oacute;n de seudoartrosis</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">1&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">2  (Iliz&aacute;rov-Kuntscher)</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">2</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">No</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">3</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">No</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">4&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">1 (Injertos  &oacute;seos m&aacute;s colgajo fasciocut&aacute;neo)</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">5</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">2  (Placa DCP m&aacute;s injertos &oacute;seos clavo Seidel m&aacute;s injertos &oacute;seos)</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="50%">1 (Iliz&aacute;rov)</TD></TR>  </TABLE></CENTER>Tres pacientes son del sexo femenino, y los otros 3 del sexo  masculino, con una edad promedio de 30 a&ntilde;os y l&iacute;mites de 9 y 50  a&ntilde;os; se observaron 5 seudoartrosis en la tibia y la otra en el h&uacute;mero,  con un promedio de evoluci&oacute;n de la seudoartrosis de 19 meses, con l&iacute;mites  de 8 y 32 meses; 3 pacientes hab&iacute;an cursado con osteomielitis. Todos los  pacientes recibieron tratamiento profil&aacute;ctico con cefradina (3 dosis).      <P>En la literatura m&eacute;dica no se ha encontrado hasta la fecha, esta forma  de tratamiento con injertos de esponjosa intramedulares a distancia; en el cap&iacute;tulo  XIV del volumen I, cuarta edici&oacute;n del tratado de "Fracturas y lesiones  articulares" de Watson-Jones, y en los cap&iacute;tulos IV y VIII del volumen  I, quinta edici&oacute;n del tratado de Cirug&iacute;a ortop&eacute;dica de Campbell,  se hace referencia a la utilizaci&oacute;n de injertos de cortical intramedulares,  resecando el foco de seudoartrosis, o en fracturas recientes y en osteotom&iacute;as.<SUP>7,10</SUP>      <P>La inmovilizaci&oacute;n posterior a la cirug&iacute;a se efectu&oacute; en  5 casos de seudoartrosis de la tibia con yeso y tac&oacute;n de marcha, y el caso  de seudoartrosis del h&uacute;mero, con fijador externo (tabla 3).     <CENTER></CENTER>    <CENTER>TABLA  3.</CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="413" > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Edad</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Evoluci&oacute;n  seudoartrosis</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">Infecciones</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Inmovilizaci&oacute;n  posterior</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>Caso</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>Sexo</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>(a&ntilde;os)</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>(meses)</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>30</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">Osteomielitis</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Yeso  con tac&oacute;n</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>46</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">No</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Yeso  con tac&oacute;n</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>M</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>50</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>14</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">No</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Yeso  con tac&oacute;n</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>M</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>27</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">No</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Yeso  con tac&oacute;n</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>F</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>32</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">Osteomielitis</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Fijador  externo</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>M</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="18%">Osteomielitis</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Yeso  con tac&oacute;n</TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER> <H4> T&eacute;cnica quir&uacute;rgica</H4></CENTER>El  paciente bajo anestesia general o regional, se coloca en la mesa de tracci&oacute;n  o en una mesa de operaciones convencional; se procede a tomar injertos de esponjosa  de la cresta il&iacute;aca de m&aacute;s o menos 4 a 5 cm de longitud por 1 cm  de espesor, seg&uacute;n la t&eacute;cnica de Nicoll.<SUP>7</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En los casos  de seudoartrosis de la tibia, utilizamos la t&eacute;cnica de fresado del clavo  universal del AO:<SUP>8</SUP> se fleja la rodilla del miembro a intervenir y se  practica una incisi&oacute;n longitudinal de m&aacute;s o menos 6 cm sobre el  tend&oacute;n patelar, se divide medialmente el tend&oacute;n patelar o se rechaza  lateralmente, y se elige el sitio de inserci&oacute;n del punz&oacute;n gu&iacute;a  o la gu&iacute;a cil&iacute;ndrica lo m&aacute;s proximal posible y alineado con  la cavidad medular sin da&ntilde;ar el borde anterior de la meseta tibial y se  perfora la cortical de la tibia.     <P>Se introduce una gu&iacute;a de fresado sin  oliva de 3 mm de di&aacute;metro hasta el foco de seudoartrosis, (si no disponemos  de intensificador de imagen, debemos medir y anotar dicha longitud para luego  poder colocar el injerto dentro del foco de seudoartrosis) y se comienza el fresado  empleando el &aacute;rbol flexible de fresa fija y corte frontal de 8 mm de di&aacute;metro  tratando de perforar el foco de seudoartrosis; si se logra, se introduce la gu&iacute;a  de fresado con oliva de 3 mm hasta la regi&oacute;n maleolar y se contin&uacute;a  con las fresas intercambiables hasta alcanzar el mayor di&aacute;metro que permita  el canal medular. Si no es posible recanalizar el fragmento distal, se procede  de distal a proximal con un abordaje por encima del mal&eacute;olo medial.     <P>Se  elige un tubo pl&aacute;stico (tubo endotraqueal o un tubo a t&oacute;rax) de  igual di&aacute;metro que la &uacute;ltima fresa utilizada y se coloca el injerto  de esponjosa previamente tallado en un extremo del tubo, y por el otro extremo  del tubo se introduce un alambre gu&iacute;a con oliva que nos servir&aacute;  para empujar el injerto.     <P>Se procede a introducir este conjunto dentro del canal  medular hasta llegar al foco de seudoartrosis, gui&aacute;ndonos con el intensificador  de imagen o hasta la longitud que previamente hab&iacute;amos medido; se impacta  el injerto en el foco de seudoartrosis golpeando el alambre gu&iacute;a con oliva.  Se realiza igual paso si procedemos del fragmento distal al proximal o si lo combinamos.  Luego se inmoviliza con yeso o con un fijador externo<SUP>2,4</SUP> (figura).      <CENTER></CENTER>    <CENTER><A HREF="/img/revistas/ort/v11n1-2/f108197.gif"><IMG SRC="/img/revistas/ort/v11n1-2/f108197.gif" ALT="Figura" VSPACE=10 BORDER=1 HEIGHT=171 WIDTH=282></A></CENTER>    
<CENTER></CENTER>    <CENTER>FIGURA.  Injertos &oacute;seos intramedulares en seudoartrosis. T&eacute;cnica quir&uacute;rgica.</CENTER><H4>  Resultados</H4>De los 6 pacientes sometidos a este procedimiento, 5 han consolidado  cl&iacute;nica y radiogr&aacute;ficamente en un promedio de 16,8 semanas, l&iacute;mites  de 13 y 20 semanas; el &uacute;ltimo caso intervenido el 23 de mayo de 1994 se  encuentra evolucionando satisfactoriamente seg&uacute;n &uacute;ltimo control  m&eacute;dico del 29 de junio de 1994.     <P>Ninguno de los pacientes ha presentado  infecci&oacute;n en el sitio de toma de injerto, ni en el sitio de implantaci&oacute;n,  ni han necesitado de otro procedimiento (tabla 4).     <CENTER></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA  4.</CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">Caso&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">V&iacute;a  del injerto</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Consolidaci&oacute;n (semanas)</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Infecci&oacute;n posterior</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">1&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>No</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">2</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>No</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">3</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal y viceversa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>No</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">4</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>19</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>No</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">5</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>No</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">6</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">Proximal  a distal y viceversa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>Cirug&iacute;a: 23  de mayo de 1994</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>No</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER> <H4> Discusi&oacute;n</H4></CENTER>Los m&eacute;todos  tradicionales de tratamiento de seudoartrosis avitales aconsejan el uso de injertos  de esponjosa abordando directamente el foco de seudoartrosis y en la mayor&iacute;a  de los casos resecando dicho foco, con lo cual se desvitaliza en gran parte el  nicho de implantaci&oacute;n del injerto, se favorece la colonizaci&oacute;n por  bacterias y se incrementan los problemas con los tejidos blandos circundantes  que ocasionalmente presentan necrosis y/o infecci&oacute;n.<SUP>11-14</SUP>     <P>En  las fracturas tratadas con clavos intramedulares puede suponerse que el fresado  y el clavo lesionen considerablemente la circulaci&oacute;n en el canal medular,  pero en experiencias con perros, Olerud y Danckwart-Lilliestron y Schwiberer,  demostraron en contra de esta suposici&oacute;n, que "a los pocos d&iacute;as  de la masiva agresi&oacute;n en el canal medular se produce una rica circulaci&oacute;n  colateral periostal y axial".<SUP>1</SUP>     <P>Aunque el n&uacute;mero de pacientes  es muy bajo, parece un procedimiento &uacute;til, porque el injerto queda aislado  del exterior, se implanta en un mejor lecho vascular, y en el tratamiento de seudoartrosis  de huesos largos hay como m&iacute;nimo 2 v&iacute;as para efectuarlo y se pueden  evitar &aacute;reas cruentas o las zonas injertadas con piel y adheridas a planos  profundos.     <P>Se est&aacute; dise&ntilde;ando un trabajo de experimentaci&oacute;n  en animales (ovejas o perros) para producirles seudoartrosis y luego someterlos  a cirug&iacute;a, pero solamente fresando el canal medular, sin colocar injertos  &oacute;seos; a otro grupo de animales se le colocar&aacute; material biodegradable  (polil&aacute;ctido) en lugar de injertos &oacute;seos.<SUP>15</SUP> <H4> Summary</H4>Six  patients with avital pseudoarthrosis, 5 in tibia and 1 in peroneus, with an average  evolution of pseudoarthrosis of 19 months, were treated at the "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez  Valencia" Teaching Hospital, in Bucaramanga, from February, 1992, to June, 1994.  2 patients had undergone 2 previous attempts of pseudoarthrosis correction each;  2, 1 each and the other 2, none. The surgical technique using autologous bone  grafts, which are introduced by the medullar canal from the proximal and/or distal  metaphysis to the pseudoarthrosis focus is described. Consolidation was attained  in 5 cases in an average time of 16.8 weeks (the last one was operated on May  23, 1994). Five patients were managed post-operatively with a cast type Sarmiento;  whereas an external fixative was used in the case of the humerus. Though the number  of patients is very low, this procedure seems to be useful, since the graft is  isolated from the exterior, it is implanted in a better vascular bed, and there  are at least 2 ways to treat the pseudoarthrosis of the long bones, that may avoid  the bloody areas or the zones grafted with skin and adhered to deep planes.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject  headings: BONE TRANSPLANTATION/methods; PSEUDARTHROSIS/surgery; TIBIAL FRACTURES/surgery;  HUMERAL FRACTURES/surgery. <H4> R&eacute;sum&eacute;</H4>Depuis f&eacute;vrier  1992 &agrave; juin 1994, 6 patients ayant une pseudoarthrose avitale, 5 sur la  tibia et 1 sur l'hum&eacute;rus, avec une moyenne d'&eacute;volution de la pseudoarthrose  de 19 mois, ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s dans l'H&ocirc;pital Universitaire  "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Valencia" &agrave; Bucaramanga; on avait appliqu&eacute;  &agrave; 2 patients deux tentatives pr&eacute;alables de correction de la pseudoarthrose,  &agrave; 2 une tentative de correction, et les autres 2 patients n' en ont r&eacute;&ccedil;u  aucune. On d&eacute;crit la technique chirurgical utilisant des greffes autologues  d'os, celles qui sont introduites par le canal m&eacute;dullaire depuis la m&eacute;taphyse  proximale et/ou distale jusqu'au foyer de la pseudoarthrose. Avec cette technique  on a obtenu une consolidation chez 5 cas dans un temps moyen de 16,8 semaines  (le dernier cas a &eacute;t&eacute; intervenu le 23 may 1994). Cinq patients ont  r&eacute;&ccedil;u un traitement post-op&eacute;ratoire avec de la pl&acirc;tre  du type Sarmiento, et le cas de l'hum&eacute;rus a &eacute;t&eacute; trait&eacute;  avec un fixateur externe. Bien que le nombre de patients soit tr&egrave;s bas,  il semble un proc&eacute;d&eacute; utile, parce que la greffe reste isol&eacute;e  de l'ext&eacute;rieur, elle est implant&eacute;e sur une couche vasculaire, et  dans le traitment de la pseudoarthrose des os longs il y a au minimum 2 voies  pour le mener &agrave; bout, pouvant &eacute;viter les zones sanglantes ou les  zones greff&eacute;es avec de la peau et adh&eacute;r&eacute;es &agrave; des plans  profonds.     <P>Mots cl&eacute;s: GREFFE OSSEUSE/m&eacute;thodes; PSEUDOAR- THROSE/chirurgie;  FRACTURES DE LA TIBIA/chirurgie; FRACTURES DE L'HUMERUS/chirurgie. <H4> Referencias  bibliogr&aacute;ficas</H4>    <!-- ref --><P> 1. Weber BG, Cech O. Seudoartrosis. Editorial Cient&iacute;fico-M&eacute;dica;  1986.<!-- ref --><P> 2. Ceballos A. Fijaci&oacute;n externa de los huesos. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica.<!-- ref --><P> 3. Mast JW, Teitge RA. Nonunion  and malunion of fractures. Orthop Clin North Am 1990;21(4).<!-- ref --><P> 4. M&uuml;ller  ME, Algower M, Schneider R. Manual of internal fixation. 3 ed. Springer- Verlag,1992.<!-- ref --><P>  5. Gross TP, Cox Q,Jinnah RH. History and current application of bone transplantation.  Orthopedics 1993;16(8).<!-- ref --><P> 6. Stringa G. Studies of the vascularization of  bone grafts. J Bone Joint Surg 1957;39B:395.<!-- ref --><P> 7. Crenshaw AH. Campbell:  cirug&iacute;a ortop&eacute;dica. 8 ed. 1993.<!-- ref --><P> 8. Quintero J, Silva R, Lizcano  V. Seudoartrosis de huesos largos. Rev Col Traumatol 1994;3(1):71.<!-- ref --><P> 9. Rhinelander  FW, et al. Microangiography in bone healing. J Bone Joint Surg Am 1968;5A(4):643.<!-- ref --><P>  10. Watson-Jones. Fractures and joint injuries. 4 ed, 1955.<!-- ref --><P> 11. Carrillo  G, Navas J, y col. Injertos de m&eacute;dula &oacute;sea por aspiraci&oacute;n  en defectos diafisarios. Rev Col Ortop Traumatol 1989;3(1):21.<!-- ref --><P> 12. Gleis  G, Seligson D. C&oacute;mo reconocer y tratar las complicaciones en ortopedia.  Rev Col Ortop Traumatol 1993; 3(3):197.<!-- ref --><P> 13. Ochoa G, Rodr&iacute;guez JM.  La pasta &oacute;sea: mejor que los injertos tradicionales en cirug&iacute;a de  columna vertebral. Rev Col Ortop Traumatol 1989;3(2):69.<!-- ref --><P> 14. Pinilla E.  Injertos &oacute;seos en defectos post-traum&aacute;ticos de los metacarpianos.  Rev Col Ortop Traumatol 1989;3(2):7.<!-- ref --><P> 15. Bucholz RW, Henry S, Henley B.  Fixation with bioabsorbable screws for the treatment of fractures of the ankle.  J Bone Joint Surg Am 1994;76(3):319.Recibido: 11 de febrero de 1997. Aprobado:  18 de febrero de 1997.     <P>Dr. Edelberto Rodr&iacute;guez Mantilla. Hospital Universitario  "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Valencia", Bucaramanga, Colombia.          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cech]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seudoartrosis]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fijación externa de los huesos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mast]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teitge]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonunion and malunion of fractures]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algower]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of internal fixation]]></source>
<year>1992</year>
<edition>3 ed</edition>
<publisher-name><![CDATA[Springer- Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jinnah]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History and current application of bone transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthopedics]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stringa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of the vascularization of bone grafts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1957</year>
<volume>39B</volume>
<page-range>395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crenshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbell: cirugía ortopédica]]></source>
<year>1993</year>
<edition>8 ed</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seudoartrosis de huesos largos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Traumatol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhinelander]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microangiography in bone healing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>1968</year>
<volume>5A</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson-Jones]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fractures and joint injuries]]></source>
<year>1955</year>
<edition>4 ed</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Injertos de médula ósea por aspiración en defectos diafisarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ortop Traumatol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo reconocer y tratar las complicaciones en ortopedia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ortop Traumatol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La pasta ósea: mejor que los injertos tradicionales en cirugía de columna vertebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ortop Traumatol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Injertos óseos en defectos post-traumáticos de los metacarpianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ortop Traumatol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bucholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fixation with bioabsorbable screws for the treatment of fractures of the ankle]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>319</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
