<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762012000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de los valores del espesor corneal central según los equipos Lenstar, Galilei y Pentacam]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of the central corneal thickness measurements taken by Lenstar, Gallilei and Pentacam equipment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iramis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keyly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanele]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rio Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Comparar valores del espesor corneal central obtenidos mediante la paquimetría con el sistema de interferometria de coherencia parcial (Lenstar) con los sistemas Scheimpflug (Pentacam; Oculus) y Galilei (Ziemer, Suiza). Métodos: Se realizó un estudio prospectivo, comparativo en 120 ojos de 60 pacientes. Para la comparación se tomaron varias mediciones recomendadas por los fabricantes para probar la eficacia del equipo con el nuevo biómetro Lenstar LS 900 (Haag Streit AG) y con los equipos Pentacam y Galilei. La comparación de los valores se realizó mediante el análisis de regresión lineal y correlación de Pearson. Resultados: El análisis reveló que existe una alta correspondencia en los valores del espesor corneal central entre Lenstar y los topógrafos Galilei y Pentacam. Conclusiones: Existe una alta correspondencia entre los valores del espesor corneal central obtenidos por los equipos Lenstar, Pentacam y Galilei. Por esto el equipo Lenstar es útil en la cirugía de catarata y la cirugía refractiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To compare the central corneal thickness measurements taken by pachimetry with the partial coherence interferometry, Lenstar and with Scheimpflug systems (Pentacam; Oculus) and Galilei (Ziemer, Switzerland). Methods: Comparative and prospective study of 120 eyes from 60 patients. Several recommended measurements were taken with the optical biometers LenstarLS 900 (Haag Streit AG) and with Pentacam y Galilei topographers. The results were evaluated using the linear regresión analysis and Pearson´s correlation. Results: There is high correlation among the central corneal thickness measurements taken by the Lenstar equipment and topographers Pentacam and Galilei. Conclusion: The new biometer LENSTAR provided results that correlated very well with those of the Pentacam and Galilei systems. The Lenstar is a precise device that will be helpful for any cataract or refractive surgery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interferometria óptica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lenstar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espesor corneal central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pentacam]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Galilei]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Optical interferometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LENSTAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central corneal thickness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pentacam]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Galilei]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <B>INVESTIGACIONES</B></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comparaci&oacute;n de los valores del espesor corneal central seg&uacute;n los equipos Lenstar, Galilei y Pentacam </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comparative study of the central corneal thickness measurements taken by Lenstar, Gallilei and Pentacam equipment</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b></font> <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b></font> <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b></font> <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font></font> <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b></font> <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Iramis Miranda Hern&aacute;ndez, Dra. Keyly Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a, Dra. Yanele Ruiz    Rodr&iacute;guez, DrC. Juan Ra&uacute;l Hern&aacute;ndez Silva, DrC. Marcelino Rio Torres.</font></b></font>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;. La Habana, Cuba. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo:</strong>    Comparar valores del espesor corneal central obtenidos mediante la paquimetr&iacute;a    con el sistema de interferometria de coherencia parcial (Lenstar) con los sistemas    Scheimpflug (Pentacam; Oculus) y Galilei (Ziemer, Suiza).    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B>    Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, comparativo en 120 ojos de 60 pacientes.    Para la comparaci&oacute;n se tomaron varias mediciones recomendadas por los    fabricantes para probar la eficacia del equipo con el nuevo bi&oacute;metro    Lenstar LS 900 (Haag Streit AG) y con los equipos Pentacam y Galilei. La comparaci&oacute;n    de los valores se realiz&oacute; mediante el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n    lineal y correlaci&oacute;n de Pearson. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B>    El an&aacute;lisis revel&oacute; que existe una alta correspondencia en los    valores del espesor corneal central entre Lenstar y los top&oacute;grafos Galilei    y Pentacam. <b>    <br>   C</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>onclusiones:</B>    Existe una alta correspondencia entre los valores del espesor corneal central    obtenidos por los equipos Lenstar, Pentacam y Galilei. Por esto el equipo Lenstar    es &uacute;til en la cirug&iacute;a de catarata y la cirug&iacute;a refractiva.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B>    interferometria &oacute;ptica, Lenstar, espesor corneal central, Pentacam, Galilei.</font>  </p> <hr>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objective:    </strong>To compare the central corneal thickness measurements taken by pachimetry    with the partial coherence interferometry, Lenstar and with Scheimpflug systems    (Pentacam; Oculus) and Galilei (Ziemer, Switzerland).<strong>    <BR>   Methods:</strong> Comparative and prospective study of 120 eyes from 60 patients.    Several recommended measurements were taken with the optical biometers LenstarLS    900 (Haag Streit AG) and with Pentacam y Galilei topographers. The results were    evaluated using the linear regresi&oacute;n analysis and Pearson&acute;s correlation.    <strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   Results: </strong>There is high correlation among the central corneal thickness    measurements taken by the Lenstar equipment and topographers Pentacam and Galilei.    <strong>    <BR>   Conclusion: </strong>The new biometer LENSTAR provided results that correlated    very well with those of the Pentacam and Galilei systems. The Lenstar is a precise    device that will be helpful for any cataract or refractive surgery. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">optical interferometry,    LENSTAR, central corneal thickness, Pentacam, Galilei. </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de la paquimetr&iacute;a, espesor corneal central (ECC), se ha convertido en un factor    biom&eacute;trico importante. Constituye una parte esencial en la evaluaci&oacute;n del paciente tributario tanto a  cirug&iacute;a refractiva, como de catarata o de glaucoma. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paquimetr&iacute;a de toda la c&oacute;rnea con identificaci&oacute;n del punto m&aacute;s fino es &uacute;til porque    ofrece informaci&oacute;n para el diagn&oacute;stico y seguimiento de las ectasias corneales como el queratocono y    la degeneraci&oacute;n marginal pel&uacute;cida. Tambi&eacute;n en la valoraci&oacute;n de la funci&oacute;n    endotelial.<SUP>1</SUP>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la cirug&iacute;a de catarata, la evaluaci&oacute;n de este par&aacute;metro tiene gran utilidad principalmente    en pacientes portadores de guttas corneales sugestivas de distrofia de Fuchs. El valor normal    del espesor corneal es aproximadamente 540 micras en la zona central y de 600 a 700 micras en    la periferia. Se estima que una paquimetr&iacute;a central mayor de 600 micras puede ser sugestiva    de edema corneal y mala funci&oacute;n endotelial, esto pudiera implicar un riesgo de    descompensaci&oacute;n corneal    postquir&uacute;rgica.<SUP>2</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para tener una visi&oacute;n m&aacute;s amplia del estudio de este par&aacute;metro es importante vincularlo    tambi&eacute;n al glaucoma, acorde con las experiencias que se han acumulado al respecto. Diferentes    estudios han evidenciado la relaci&oacute;n del ECC con la presi&oacute;n intraocular, esta se incrementa alrededor    de 0,19 mmHg cada 10 micras (&#181;m) de aumento del espesor corneal. La influencia que ejerce    este par&aacute;metro en la tonometr&iacute;a por aplanaci&oacute;n de Goldmann ha despertado el inter&eacute;s de    investigadores en el estudio de la biomec&aacute;nica corneal, a punto de partida del cambio morfol&oacute;gico    corneal posterior a la cirug&iacute;a queratorefractiva. Se ha comprobado que la presi&oacute;n intraocular    posoperatoria por aplanaci&oacute;n es menor, respecto a la medici&oacute;n que se realiza antes de la cirug&iacute;a. Se ha    encontrado un descenso medio aproximado de 2 a 3 mmHg cada 100 &#181;m que son    ablacionadas.<SUP>3,4</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paquimetr&iacute;a puede ser realizada con paqu&iacute;metros &oacute;pticos o con ultras&oacute;nicos. El    sistema topogr&aacute;fico Pentacam de <I>Oculus</I> basado en la tecnolog&iacute;a <I>Scheimpflug</I> constituye un verdadero    avance para el estudio del espesor corneal complementado con la informaci&oacute;n de la    topograf&iacute;a corneal de superficie (Placido). Permite realizar de forma r&aacute;pida, c&oacute;moda y sin contacto el    estudio de la c&oacute;rnea. Este cuenta con sistemas de seguridad autom&aacute;ticos que permiten que sea    muy confiable y repetible, incluso en c&oacute;rneas con opacidad estromal difusa, leucomas o    irregularidades, lo cual ha sido probado en m&uacute;ltiples estudios. Usa una c&aacute;mara de Scheimpflug y un procesador que permite obtener hasta 50 fotograf&iacute;as en menos de 2 segundos y crear    im&aacute;genes bidimencionales y tridimensionales de las estructuras del segmento anterior del ojo.    Proporciona informaci&oacute;n inmediata sobre profundidad y volumen de la c&aacute;mara anterior, amplitud y    promedio del &aacute;ngulo camerular, di&aacute;metro pupilar entre otros. Presenta un programa para correcci&oacute;n de    la presi&oacute;n intraocular tonom&eacute;trica en relaci&oacute;n con el grosor central corneal de acuerdo a las    f&oacute;rmulas de <I>Ehlers</I>, <I>Shah</I> y    <I>Dresden</I>.<SUP>5,6</SUP> Otro sistema basado en esta tecnolog&iacute;a es el equipo Galilei,    Ziemer, que combina los principios de rotaci&oacute;n como el Pentacam pero presenta dos c&aacute;maras Scheimpflug y los discos de Placido, cl&iacute;nicamente    probado.<SUP>6</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2009 ingres&oacute; al arsenal oftalmol&oacute;gico el equipo Lenstar  (Hagg Streit (AG,    Koeniz, Alemania). Este nuevo sistema est&aacute; basado en el principio de la interferometr&iacute;a &oacute;ptica de    coherencia parcial. Este equipo es un bi&oacute;metro de no contacto que realiza nueve mediciones diferentes    en un mismo disparo. Provee mediciones que son &uacute;tiles en pacientes candidatos tanto de cirug&iacute;a    de catarata como en cirug&iacute;a    refractiva.<SUP>7 </SUP>Utiliza un diodo superluminiscente de larga longitud    de onda (820 nm), como fuente de luz, lo que permite una adecuada penetraci&oacute;n en cristalinos    de dureza moderada.<SUP>8-12</SUP> Proporciona el c&aacute;lculo de la lente intraocular (software <I>Eyesuite</I>). Es especialmente &uacute;til en ojos con altas miop&iacute;as, af&aacute;quicos o que contengan aceite de  silicona. Tambi&eacute;n facilita valores de los diferentes elementos de la parte m&aacute;s externa del ojo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mediciones obtenidas con el equipo Lenstar son la paquimetr&iacute;a, queratometr&iacute;a,    di&aacute;metro pupilar, excentricidad del eje visual, distancia blanco-blanco, profundidad de la c&aacute;mara  anterior, espesor del cristalino, longitud axial y espesor de la retina. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la utilidad que tiene la aplicaci&oacute;n de este sistema para la valoraci&oacute;n del estado corneal    por medio del estudio de la paquimetr&iacute;a, se realiz&oacute; este estudio para su evaluaci&oacute;n en el    Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n pando Ferrer&quot;. Como objetivo general se compararon y    evaluaron las medidas de ECC obtenidas con este nuevo bi&oacute;metro con las de los equipos basados en    la tecnolog&iacute;a Scheimpflug, Pentacam y Galilei con experiencia de    uso.<SUP>13</SUP>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, comparativo con un grupo de pacientes atendidos en el    centro de microcirug&iacute;a ocular. El estudio se realiz&oacute; en el Instituto Cubano Oftalmol&oacute;gico &quot;Ram&oacute;n  Pando Ferrer&quot; entre los meses de mayo de 2009 y mayo de 2010. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudiaron 60 pacientes (120 ojos). Los valores paquim&eacute;tricos fueron tomados por el    mismo observador, luego de haber obtenido el consentimiento del  paciente. Tambi&eacute;n se obtuvo la aprobaci&oacute;n del comit&eacute; de &eacute;tica de la instituci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tomaron el mismo d&iacute;a las mensuraciones de espesor corneal central con los equipos    Lenstar, Galilei y Pentacam. Se tom&oacute; el valor promedio de 5 mediciones realizadas con el Lenstar y    una toma en cada ojo de cada paciente con los top&oacute;grafos: Lenstar  LS 900 (versi&oacute;n: 0.9.3),    Equipos Galilei (Ziemer, Suiza) y Pentacam (Oculus, Alemania). Se incluy&oacute; en el estudio a    pacientes mayores de 21 a&ntilde;os como estudio previo a cirug&iacute;a refractiva, de catarata o de glaucoma.    Se excluy&oacute; pacientes menores de 21 a&ntilde;os y pacientes poco colaborativos. Salieron del  estudio individuos que en el transcurso de la investigaci&oacute;n mostraron alguna afecci&oacute;n oftalmol&oacute;gica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se expresan en medias (&#177; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar). Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de  correlaci&oacute;n y el c&aacute;lculo de coeficiente de Pearson. Se consider&oacute; 95 % como nivel de significaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS   </B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La medida del ECC fue obtenida con los equipos Lenstar, Galilei y Pentacam. La    muestra seleccionada present&oacute;  caracter&iacute;sticas propias, porque estaba compuesta por pacientes    mayores de 21 a&ntilde;os candidatos a cirug&iacute;a refractiva, de catarata y de glaucoma. De los 120 ojos, 10  ten&iacute;an sospecha de queratocono. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La media obtenida con el equipo Lenstar fue de 536,08    &#177; 9,42 micras. Con el Pentacam, 538,70 &#177; 4,29 micras y con el Galilei, 535    &#177; 6 micras. Entre los valores de todas las medidas obtenidas    en este estudio no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas. Las <a href="#f0109112">figuras 1</a> y   <a href="#f0209112">2</a> muestran la buena correlaci&oacute;n de los datos tomados entre los equipos. </font></p>     <p align="center"><a name="f0109112"></a><img src="/img/revistas/oft/v25n1/f0109112.jpg" alt="f0109112" width="443" height="298"></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f0209112"></a><img src="/img/revistas/oft/v25n1/f0209112.jpg" alt="f0209112" width="447" height="307"></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de Pearson fue cercano a 1 para las medidas del ECC entre top&oacute;grafos y el    Lenstar. Todos los resultados se confirmaron mediante el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal, y se determin&oacute;  una buena asociaci&oacute;n en la variable estudiada. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mediciones del ECC con ambos sistemas paquim&eacute;tricos (interferometr&iacute;a &oacute;ptica y    sistema Sheimphlug)  no mostraron diferencias significativas. En un estudio revisado, al comparar    las mediciones del ECC en ojos normales obtenidos mediante Pentacam, paquimetr&iacute;a ultras&oacute;nica    y reflectometr&iacute;a de baja coherencia, los resultados fueron similares. Las mediciones del    Pentacam fueron repetibles por el mismo explorador y reproducibles entre distintos    exploradores.<SUP>14,15</SUP> Sin embargo, en ojos con queratocono moderado o severo los resultados entre el Pentacam y la    paquimetr&iacute;a ultras&oacute;nica no se correlacionaron adecuadamente. En esta investigaci&oacute;n    se correlacionaron adecuadamente las medidas obtenidas en pacientes con sospecha de  queratocono con ambos sistemas paquim&eacute;tricos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ventaja de los equipos Galilei y Pentacam es que permiten evaluar m&uacute;ltiples puntos    del espesor corneal. Con el objetivo de poder comparar la paquimetr&iacute;a con ambos sistemas, se    tom&oacute; el espesor corneal central (3 mm centrales) de los top&oacute;grafos, porque la paquimetr&iacute;a  obtenida con el equipo Lenstar es en los 3 mm centrales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Pentacam captura la paquimetr&iacute;a en 25 000 puntos, destacando el centro pupilar, el &aacute;pex,    el punto de menor espesor corneal y su desviaci&oacute;n al &aacute;pex. Se puede conocer el espesor corneal    en cualquier punto manualmente sobre la pantalla. Esto ayudar&aacute; a diferenciar un moldeado    corneal de un queratocono, porque en el caso del moldeado no se objetiva adelgazamiento en el &aacute;rea    del incurvamiento de la cara anterior corneal. El mapa paquim&eacute;trico se deduce de las    diferencias entre la cara anterior y posterior de la c&oacute;rnea; por tanto, es independiente del plano de    referencia sobre el que se realizan los mapas de elevaci&oacute;n. La progresi&oacute;n del mapa paquim&eacute;trico es &uacute;til    en la detecci&oacute;n de ectasias    corneales,<SUP>5,6</SUP> lo cual como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente es vital en la  cirug&iacute;a refractiva l&aacute;ser. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilidad de este equipo de interferometria parcial radica en la importancia de la    informaci&oacute;n adicional que brinda en pacientes con catarata. Esto ocurre porque por medio de la biometr&iacute;a  se obtiene la medida de este par&aacute;metro por primera vez en un sistema de coherencia &oacute;ptica. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Sanctis U, Missolungi A, Mutani B, Richiardi L, Grignolo FM. Reproducibility    and repeatability of central corneal thickness measurement in keratoconus using    the rotating Scheimpflug camera and ultrasound pachymetry. Am J Ophthalmol.    2007 Nov;144(5):712-8.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Col&iacute;n Malag&oacute;n A. Exploraci&oacute;n preoperatoria de la catarata: Plan quir&uacute;rgico.    &#191;Cu&aacute;l es el objetivo de la cirug&iacute;a? En: Ali&oacute; JL. Buscando la excelencia en la Cirug&iacute;a    de Catarata. Barcelona: Editorial Glosa; 2007. p. 28-39.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Concepci&oacute;n AL. Tonometr&iacute;a: Actualidades y novedades. [Internet]. Panama:    Jaypee Highlights Medical Publisher; 2007 [citado 12 enero de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.elibraryweb.net/content/view/687/9/" target="_blank">http://www.elibraryweb.net/content/view/687/9/</a></U></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Gonz&aacute;lez MJ. Cirug&iacute;a refractiva en pacientes con glaucoma. Gabinete    tecnol&oacute;gico del glaucoma. [actualizado 2005; citado 12 enero de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.mjgonzakezorg/cms/index.php?id=3.29.0.0.1.0" target="_blank">http://www.mjgonzakezorg/cms/index.php?id=3.29.0.0.1.0</a></U></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Rabsilber TM, Khoramnia R, Auffart GU. Anterior chamber measurements    using Pentacam rotating Scheimpflug camera. J Cataract Refract Surg.    2006;32(3):456-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Lackner B, Schmidinger G, Pieh S, Funovics MA, Skorpik C. Repeatability    and reproducibility of central corneal thickness measurement with Pentacam,    Orbscan, and ultrasound. Optom Vis Sci. 2005 Oct;82(10):892-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Buckhurst PJ, Wolffsohn JS, Shah S, Naroo SA, Davies LN, Berow EJ. A new    optical low coherence reflectometry device for ocular biometry in cataract patients. Br    J Ophthalmology. 2009;93(7):949-53.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Drexler W, Findl O, Menapace R, Rainer G, Vass C, Hitzenberger CK, et al.    Partial coherence interferometry: a novel approach to biometry in cataract surgery. Am    J Ophthalmol. 2003;126(4):524-34.      </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Santodomingo-Rubido J, Mallen EA, Gilmartin B, Wolffsohn JS. A new    non-contact optical device for ocular biometry. Br J Ophthalmol. 2002;86(4):458_62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     B&ouml;hnke M, Widmer S, W&auml;lti R. Real-time pachymetry during    photorefractive keratectomy using optical low-coherence reflectometry. J Biomed  Opt. 2001;6(4):412_7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Schmid GF. Axial and peripheral eye length measured with optical low    coherence reflectometry. J Biomed Opt. 2003;8(4):655-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Bohnke M, Master BR, Walti R, Ballif JJ, Chavanne P, Gianotti R, et al. Precision    and reproducibility of meansurements of human cornela thickness with rapid    optical low-coherence interferometry (OLCR). J Biomed Opt. 1999;4(1):152-6.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Ucakhan &Ouml;&Ouml;, &Ouml;zkan M, Kanpolat A. Corneal thickness measurements in    normal and keratoconic eyes: Pentacam comprehensive eye scanner versus    noncontact specular microscopy and ultrasound pachymetry. J Cataract Refract  Surg. 2006;32(6):970-7.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Barkana Y, Gerber Y, Elbaz U, Shwartz S, Ken-Dror G, Ovni I, et al. Central    corneal thickness measurement with the Pentacam Scheimpflug system, optical    low-coherence reflectometry pachymeter, and ultrasound pachymetry. J Cataract    Refract Surg. 2005;31(9):1729-35.      </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Paredes Garc&iacute;a B, Carrasco Font C, Arias Fuentes A, Garc&iacute;a S&aacute;enz MC.    Relaci&oacute;n entre el espesor corneal central y la medida de la presi&oacute;n intraocular con    tonometr&iacute;a de aplanaci&oacute;n. Microcirug&iacute;a Ocular. 2006 [citado 12 enero de 2009];(3).    Disponible en: <U><a href="http://www.oftalmo.com/secoir2006/rev06-3/06c-07.htm" target="_blank">http://www.oftalmo.com/secoir2006/rev06-3/06c-07.htm</a></U></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de enero de 2011. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 17 de diciembre de 2011. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <I>Iramis Miranda Hern&aacute;ndez</I>. Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;. Ave.    76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:iramis.miranda@infomed.sld.cu">iramis.miranda@infomed.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanctis]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Missolungi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mutani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richiardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproducibility and repeatability of central corneal thickness measurement in keratoconus using the rotating Scheimpflug camera and ultrasound pachymetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>144</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>712-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colín Malagón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exploración preoperatoria de la catarata: Plan quirúrgico. ¿Cuál es el objetivo de la cirugía?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alió]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buscando la excelencia en la Cirugía de Catarata]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>p. 28-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Glosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tonometría: Actualidades y novedades]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^ePanama Panama]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee Highlights Medical Publisher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía refractiva en pacientes con glaucoma: Gabinete tecnológico del glaucoma]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabsilber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khoramnia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auffart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anterior chamber measurements using Pentacam rotating Scheimpflug camera]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>456-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lackner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funovics]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skorpik]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repeatability and reproducibility of central corneal thickness measurement with Pentacam, Orbscan, and ultrasound]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>2005</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>82</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>892-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolffsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naroo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berow]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new optical low coherence reflectometry device for ocular biometry in cataract patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmology.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>93</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>949-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drexler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menapace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vass]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hitzenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial coherence interferometry: a novel approach to biometry in cataract surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>126</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>524-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santodomingo-Rubido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilmartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolffsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new non-contact optical device for ocular biometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>458_62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Böhnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wälti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Real-time pachymetry during photorefractive keratectomy using optical low-coherence reflectometry]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Opt.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>412_7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Axial and peripheral eye length measured with optical low coherence reflectometry]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Opt.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>655-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Master]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballif]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavanne]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gianotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Precision and reproducibility of meansurements of human cornela thickness with rapid optical low-coherence interferometry (OLCR)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Opt.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>152-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ucakhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÖÖ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Özkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanpolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal thickness measurements in normal and keratoconic eyes: Pentacam comprehensive eye scanner versus noncontact specular microscopy and ultrasound pachymetry]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>970-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barkana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ken-Dror]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ovni]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central corneal thickness measurement with the Pentacam Scheimpflug system, optical low-coherence reflectometry pachymeter, and ultrasound pachymetry]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1729-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre el espesor corneal central y la medida de la presión intraocular con tonometría de aplanación]]></article-title>
<source><![CDATA[Microcirugía Ocular]]></source>
<year>2006</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
