<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762014000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones del Gore-tex en Oftalmología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applications of Gore-tex in Ophthalmology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresneda Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar los resultados terapéuticos en la corrección quirúrgica de afecciones oculares, con el uso del Gore-tex y con la modificación realizada a la técnica quirúrgica convencional de la suspensión al frontal. Métodos: se realizó un estudio descriptivo prospectivo en una serie de 16 casos: 7 con ptosis, 5 con estrabismo y 4 con retracción palpebral inferior. Para la corrección de la retracción y la ptosis se utilizaron fragmentos del referido material y una sutura de Gore-tex en la corrección del estrabismo y en algunos casos con ptosis. Se colocaron 2 mm de Gore-tex por cada milímetro de retracción y de ptosis palpebral. Se corrigieron 2 dioptrías prismáticas por cada milímetro de retroinserción del músculo afectado. Resultados: fueron satisfactorios en un total de 13 casos (87 %). La mayoría de los pacientes operados con la modificación realizada a la técnica de la suspensión al frontal disminuyeron los mm de caída hasta el nivel fisiológico palpebral. Conclusiones: los resultados son satisfactorios en la mayoría de los casos operados con el uso del Gore-tex y con la técnica de suspensión al frontal modificada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to evaluate the therapeutic results in the surgical correction of eye illnesses, with Gore-tex and with the modified conventional surgical technique of the frontalis suspension. Methods: prospective and descriptive study in a series of 16 cases; 7 with ptosis, 5 with strabismus and 4 with inferior palpebral retraction. For the correction of the retraction and the ptosis, some Gore-tex fragments were used, and suture with this material for correction of strabismus and in some cases with ptosis. Two Gore-tex mm were placed per each mm of retraction and ptosis. Two prismatic dioptries were corrected per each mm of retroinsertion of the frontalis muscle. Results: a total of 13 cases (87 %) had satisfactory results. Most of the patients operated on with the modified frontal suspension technique, reduced the amount of ptosis mm up to the palpebral physiological level. Conclusions: the results were satisfactory in most of the operated patients by using the Gore-tex and the modified frontalis suspension technique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gore-tex]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrabismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ptosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retracción palpebral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gore-tex]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strabismus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ptosis and palpebral retraction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p> <B>      <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Aplicaciones del    Gore-tex en Oftalmolog&iacute;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Applications of    Gore-tex in Ophthalmology</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </B>      <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. C. Mar&iacute;a    C&aacute;ceres Toledo, Dra. C. Melba M&aacute;rquez Fern&aacute;ndez, Dra. Odalys    C&aacute;ceres Toledo, Dr. Jos&eacute; Fresneda Dorado</font></b></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> </p>     <p> </p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font></p> <B>     <p> </p> </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</b>    evaluar los resultados terap&eacute;uticos en la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica    de afecciones oculares, con el uso del Gore-tex y con la modificaci&oacute;n    realizada a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica convencional de la suspensi&oacute;n    al frontal.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    se realiz&oacute; un estudio descriptivo prospectivo en una serie de 16 casos:    7 con ptosis, 5 con estrabismo y 4 con retracci&oacute;n palpebral inferior.    Para la correcci&oacute;n de la retracci&oacute;n y la ptosis se utilizaron    fragmentos del referido material y una sutura de Gore-tex en la correcci&oacute;n    del estrabismo y en algunos casos con ptosis. Se colocaron 2 mm de Gore-tex    por cada mil&iacute;metro de retracci&oacute;n y de ptosis palpebral. Se corrigieron    2 dioptr&iacute;as prism&aacute;ticas por cada mil&iacute;metro de retroinserci&oacute;n    del m&uacute;sculo afectado.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    fueron satisfactorios en un total de 13 casos (87 %). La mayor&iacute;a de los    pacientes operados con la modificaci&oacute;n realizada a la t&eacute;cnica    de la suspensi&oacute;n al frontal disminuyeron los mm de ca&iacute;da hasta    el nivel fisiol&oacute;gico palpebral.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    los resultados son satisfactorios en la mayor&iacute;a de los casos operados    con el uso del Gore-tex y con la t&eacute;cnica de suspensi&oacute;n al frontal    modificada. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Gore-tex, estrabismo, ptosis, retracci&oacute;n palpebral.    <br>   </font></p> <hr>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    to evaluate the therapeutic results in the surgical correction of eye illnesses,    with Gore-tex and with the modified conventional surgical technique of the frontalis    suspension.     <br>   <b>Methods:</b> prospective and descriptive study in a series of 16 cases; 7    with ptosis, 5 with strabismus and 4 with inferior palpebral retraction. For    the correction of the retraction and the ptosis, some Gore-tex fragments were    used, and suture with this material for correction of strabismus and in some    cases with ptosis. Two Gore-tex mm were placed per each mm of retraction and    ptosis. Two prismatic dioptries were corrected per each mm of retroinsertion    of the frontalis muscle.     <br>   <b>Results:</b> a total of 13 cases (87 %) had satisfactory results. Most of    the patients operated on with the modified frontal suspension technique, reduced    the amount of ptosis mm up to the palpebral physiological level.     <br>   <b>Conclusions: </b>the results were satisfactory in most of the operated patients    by using the Gore-tex and the modified frontalis suspension technique.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Gore-tex, strabismus, ptosis, palpebral retraction. </font>    <br> </p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gore-tex es el    nombre con el que se conoce popularmente a un tipo de tejidos especiales de    tipo membrana, ampliamente utilizados en la confecci&oacute;n de ropa deportiva    para actividades al aire libre. El nombre tiene su origen en la marca registrada    Gore-tex &#174; del fabricante <i>W. L. Gore</i>.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce cient&iacute;ficamente    como Polytetrafluoroethylene y se comercializa con el nombre de Gore-tex. Se    utiliza como un material biocompatible en cirug&iacute;a vascular con el fin    de suplir tejido venoso o arterial.<SUP>2,3</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso terap&eacute;utico    de este material biocompatible sustituye a los tejidos aut&oacute;logos y del    banco de donantes, los cuales solo son utilizados en la correcci&oacute;n de    las afecciones oculares graves que no mejoran con otros procedimientos m&eacute;dicos    y quir&uacute;rgicos.<SUP>2-8</SUP> Los que se emplean con mayor frecuencia    son: fascia lata, cart&iacute;lago auricular aut&oacute;logo, membrana amni&oacute;tica,    duramadre liofilizada y esclera.<SUP>4-6</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2005 este material se utiliz&oacute; por primera vez en el Hospital &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot; (HHA) y en el pa&iacute;s, para la correcci&oacute;n de la    ptosis palpebral severa con la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica de suspensi&oacute;n    al frontal y el uso de la aguja de Fascia modificada.<SUP>4,5</SUP> Recientemente    se ha empleado en el servicio de Oftalmolog&iacute;a del HHA, para la correcci&oacute;n    del estrabismo paral&iacute;tico restrictivo severo, entre 35 dioptr&iacute;as    prism&aacute;ticas (DP) o m&aacute;s, que no mejora con las t&eacute;cnicas    convencionales y en la retracci&oacute;n palpebral inferior severa de la orbitopat&iacute;a    tiroidea (OT).<SUP>6</SUP> </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La utilizaci&oacute;n    del Gore-tex en Oftalmolog&iacute;a no est&aacute; exenta de complicaciones.    Entre las m&aacute;s frecuentes se encuentran la hipocorrecci&oacute;n y la    hipercorrecci&oacute;n quir&uacute;rgica, pero la m&aacute;s temida por pacientes    y cirujanos es el rechazo, el cual se manifiesta por la extrusi&oacute;n del    material implantado hacia la superficie, reacci&oacute;n inflamatoria y secreciones    mucopurulentas.<SUP>3-7 </SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En condiciones    fisiol&oacute;gicas el p&aacute;rpado superior cubre 1 mm la zona del limbo    esclerocorneal correspondiente a las 12 horas y el p&aacute;rpado inferior pasa    tangente a la hora seis.<SUP>8-12 </SUP>Ptosis palpebral es la ca&iacute;da    del borde palpebral superior de 2 mm o m&aacute;s por debajo del limbo.<SUP>5-7</SUP>    Sus causas m&aacute;s frecuentes son: neur&oacute;gena, mec&aacute;nica y miog&eacute;nica.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estrabismo paral&iacute;tico    se debe a la p&eacute;rdida de la funci&oacute;n del m&uacute;sculo, lo que    provoca una desviaci&oacute;n incomitante y la limitaci&oacute;n de los movimientos    oculares. Entre las causas m&aacute;s frecuentes se encuentran: neur&oacute;gena,    traum&aacute;tica y miog&eacute;nica.<SUP>11-14 </SUP></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los pacientes con OT severa, el p&aacute;rpado inferior se separa 4 mm o m&aacute;s    de su nivel fisiol&oacute;gico. Este signo se denomina retracci&oacute;n palpebral.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    se realiz&oacute; con el objetivo de evaluar los resultados terap&eacute;uticos    obtenidos con el Gore-tex en la correcci&oacute;n de la ptosis, el estrabismo    y la retracci&oacute;n palpebral inferior, adem&aacute;s de mostrar la modificaci&oacute;n    realizada a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgia convencional de la suspensi&oacute;n    al frontal. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo prospectivo en una serie de 16 casos; de estos, 7 con    ptosis, 5 con estrabismo y 4 con retracci&oacute;n. Se utiliz&oacute; el Gore-tex,    ya que las afecciones oculares antes expuestas eran severas en todos los casos    tratados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la realizaci&oacute;n    del presente trabajo se utiliz&oacute; la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica,    basada en la funci&oacute;n del m&uacute;sculo elevador del p&aacute;rpado superior    (EPS) y en los mil&iacute;metros (mm) de ca&iacute;da con respecto al nivel    fisiol&oacute;gico. Se clasificaron como severos los casos con mala funci&oacute;n    del EPS (entre 0 y 3 mm) y cuatro mm o m&aacute;s de ca&iacute;da.<SUP>5-7 </SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes fueron    remitidos por oftalm&oacute;logos generales, endocrin&oacute;logos, neur&oacute;logos    y neurocirujanos a la consulta de Oftalmolog&iacute;a del HHA. Fueron incluidos    los casos con afecciones severas (ptosis, retracci&oacute;n y estrabismo), los    cuales no hab&iacute;an mejorado con el tratamiento m&eacute;dico al menos en    un a&ntilde;o de evoluci&oacute;n de su enfermedad ocular y/o sist&eacute;mica,    la cual deb&iacute;a estar estabilizada. Se realiz&oacute; el examen oftalmol&oacute;gico    completo a cada uno de los pacientes. Se tom&oacute; una foto digital, para    su oportuna comparaci&oacute;n despu&eacute;s del tratamiento quir&uacute;rgico.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La modificaci&oacute;n    realizada a la t&eacute;cnica convencional de la suspensi&oacute;n al frontal    fue la siguiente: la aguja de ptosis modificada, con la sutura de Polytetrafluoroethylene    ensartada en su orificio posterior, se dirige desde su fijaci&oacute;n en el    tarso hacia el m&uacute;sculo frontal. La <a href="#f1">figura 1</a> muestra    la modificaci&oacute;n realizada. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/f0107114.jpg" width="546" height="194"><a name="f1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de la desviaci&oacute;n del paralelismo ocular se realiz&oacute; con el m&eacute;todo    de Hirschberg y el covert test. La medida del &aacute;ngulo de desviaci&oacute;n    se realiz&oacute; con la barra de prismas a 33 cm y a 6 m de distancia. Se consider&oacute;    como estrabismo severo a los casos con 35 DP o m&aacute;s de desviaci&oacute;n    de los ejes oculares seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica del    estrabismo.<SUP>9,10</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la cirug&iacute;a    se utiliz&oacute; la sutura de Polytetrafluoroethylene con dos prop&oacute;sitos:    la retroinserci&oacute;n quir&uacute;rgica y la colocaci&oacute;n de un espaciador    entre el m&uacute;sculo afectado y su inserci&oacute;n escleral, como se observa    en la <a href="#f2">figura 2</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/f0207114.jpg" width="220" height="197"><a name="f2"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con una regla se    midieron los mil&iacute;metros de separaci&oacute;n del borde palpebral inferior    con respecto a su nivel fisiol&oacute;gico. La retracci&oacute;n se clasific&oacute;    como severa en los casos con 4 mm de separaci&oacute;n o m&aacute;s.<SUP>8</SUP>    Para su correcci&oacute;n, se utiliz&oacute; un fragmento de Gore-tex suturado    por un extremo al borde adherente del tarso y por el otro al retractor, como    se observa en la <a href="#f3">figura 3</a>, representado con el n&uacute;mero    1, tanto en la vista frontal como en la sagital de recuadro inferior. Para corregir    un mm de retracci&oacute;n palpebral inferior se colocaron dos del implante.<SUP>8</SUP>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/f0307114.jpg" width="277" height="254"><a name="f3"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variables que    evaluaron los resultados terap&eacute;uticos obtenidos con el uso del Gore-tex    fueron los valores promedios de las DP de desviaci&oacute;n antes y despu&eacute;s    de la cirug&iacute;a del estrabismo y los mil&iacute;metros de ca&iacute;da    del p&aacute;rpado superior e inferior, con respecto al nivel fisiol&oacute;gico,    antes y despu&eacute;s de la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de la ptosis    y la retracci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes fueron    valorados en la consulta al d&iacute;a siguiente y a la semana, pero los resultados    terap&eacute;uticos fueron evaluados al mes, en espera de la desaparici&oacute;n    del edema y hemorragias posoperatorias. </font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cada paciente    se le solicit&oacute; el consentimiento informado sobre el uso del Gore-tex.    El grado de satisfacci&oacute;n se clasific&oacute; en: positivo, si el enfermo    estaba satisfecho con el resultado terap&eacute;utico obtenido y negativo si    no lo estaba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fueron tratados    16 casos. Las enfermedades sist&eacute;micas que causaron las afecciones oculares    fueron: par&aacute;lisis del III y VI par craneal, miastemia gravis y OT. La    <a href="#t1">tabla</a> muestra los resultados terap&eacute;uticos obtenidos    con el uso del Gore-tex en la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de la ptosis,    el estrabismo y la retracci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/t0107114.gif" width="447" height="251"><a name="t1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    terap&eacute;uticos fueron satisfactorios en tres de los cuatro casos operados    con la modificaci&oacute;n realizada a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica convencional    de la suspensi&oacute;n al frontal. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    terap&eacute;uticos fueron satisfactorios en los pacientes con disminuci&oacute;n    de las DP de desviaci&oacute;n de los ejes oculares (entre cero y 10 DP) al    mes de la cirug&iacute;a y en los que se logr&oacute; la disminuci&oacute;n    de los mm de ca&iacute;da del p&aacute;rpado superior e inferior hasta alcanzar    el nivel fisiol&oacute;gico de ambos p&aacute;rpados, en similar periodo de    tiempo. </font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#f4">figura    4</a> muestra una serie de casos antes y despu&eacute;s de los procedimientos    quir&uacute;rgicos realizados. La <a href="#f5" target="_self">figura 5</a>    muestra a una paciente con estrabismo paral&iacute;tico como secuela de la OT.    Se trata de una enferma fumadora y con abundante fibrosis del m&uacute;sculo    afectado. Se considera que estas son las causas por las que no mejor&oacute;    con los procedimientos m&eacute;dicos y quir&uacute;rgicos realizados. </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/f0407114.jpg" width="343" height="285"><a name="f4"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v27n1/f0507114.jpg" width="213" height="137"><a name="f5"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las complicaciones    m&aacute;s frecuentes fueron: hipocorrecci&oacute;n quir&uacute;rgica y rechazo    del Gore-tex en dos casos: en una paciente con ptosis palpebral por par&aacute;lisis    extr&iacute;nseca del III par craneal y en otra con retracci&oacute;n palpebral    inferior en el curso de la OT. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El porcentaje de    &eacute;xitos y de resultados no satisfactorios en la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica    de la ptosis palpebral con el uso del Gore-tex coinciden con otros autores consultados.<SUP>7,8</SUP>    Los resultados terap&eacute;uticos obtenidos por la autora con la modificaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica convencional de la suspensi&oacute;n al frontal coinciden    con los obtenidos en una serie publicada en el 2008, pero con fragmentos de    fascia lata y Gore-tex,<SUP>4</SUP> elaborados en forma de tiras, a diferencia    de la modificaci&oacute;n actual, realizada con la sutura de Polytetrafluoroethylene.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Amato </i>y    otros,<SUP>7</SUP> reportan similares resultados con el uso fascia lata aut&oacute;loga.    <i>Hwang</i> y coautores<SUP>12 </SUP>han<SUP> </SUP>obtenido buenos resultados    terap&eacute;uticos con la siguiente modificaci&oacute;n de la t&eacute;cnica    convencional: la inserci&oacute;n de las fibras del m&uacute;sculo frontal en    el tarso, para la correcci&oacute;n de la ptosis. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Seo</i> y otros,<SUP>13</SUP>    consideran que el estrabismo paral&iacute;tico severo es un reto terap&eacute;utico,    ya que en la mayor&iacute;a de estos enfermos ocurre una hiperfunci&oacute;n    del m&uacute;sculo antagonista ipsolateral que puede llegar a la contractura.    En el presente trabajo se utiliz&oacute; el Gore-tex para la retroinserci&oacute;n    quir&uacute;rgica y como espaciador entre el m&uacute;sculo afectado y su inserci&oacute;n    en la esclera, como una soluci&oacute;n innovadora ante este dif&iacute;cil    reto. Una soluci&oacute;n similar a la recurrida por la autora fue utilizada    por<i> Langmann</i> y otros<SUP>3</SUP> en seis casos con restricci&oacute;n    de la motilidad, pero con un fragmento de Gore-tex, suturado al m&uacute;sculo    afectado por un extremo y a su inserci&oacute;n escleral por el otro. En el    a&ntilde;o 2010, <i>Kassem</i> y otros<SUP>14</SUP> emplearon la membrana amni&oacute;tica    liofilizada en la correcci&oacute;n del estrabismo en un caso con fibrosis muscular.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>P&eacute;rez</i>    y otros<SUP>,10</SUP> consideran que la correcci&oacute;n de la retracci&oacute;n    palpebral inferior con el uso de materiales biocompatibles es una opci&oacute;n    terap&eacute;utica v&aacute;lida en estos enfermos: sin embargo, sugieren la    utilizaci&oacute;n del cart&iacute;lago auricular y paladar duro aut&oacute;logo,    sobre todo en los que rechazan estos materiales. Lo antes planteado coincide    con los resultados de la autora. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    en la mayor&iacute;a de los casos se obtienen resultados terap&eacute;uticos    satisfactorios con el uso del Gore-tex y la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    de suspensi&oacute;n al frontal, modificada en la serie estudiada. Se sugiere    la continuaci&oacute;n de este estudio para analizar los resultados terap&eacute;uticos    en un mayor n&uacute;mero de pacientes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Urtaran E, Rosa    D, Verdaguer J. Expediciones: paso a paso hasta la cima. Benazque: Barrab&eacute;s    Editorial; 2003. p.&#160;135-392.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. T&eacute;llez    de Peralta G. Tratado de cirug&iacute;a cardiovascular. Madrid: Ediciones D&iacute;as    de Santos; 1998. p.&#160;190-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Langmann A,    Lindner S, Wackernagel W, Koch M, Horantner R. Polytetrafluoroethylene (Gore-tex)    for muscle elongation in the surgical treatment of strabismus with restricted    motility. Acta Ophehalmol Scand. 2006;84(2):250-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. C&aacute;ceres    M, M&aacute;rquez M. Enfermedad de los p&aacute;rpados. En: Llorens A, Rodr&iacute;guez    H, editores. Manual de Pr&aacute;cticas M&eacute;dicas del Hospital Hermanos    Ameijeiras. La Habana: ECIMED; 2008. p. 7-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. C&aacute;ceres    M, Ponce Y, Linares D. Abordaje anterior <i>versus</i> posterior en la correcci&oacute;n    de la ptosis palpebral. Rev Cubana Oftalmol. 2008 [citado 20 de enero de 2014];21(2):[aprox    11 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol21_2_08/oft03208.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol21_2_08/oft03208.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. C&aacute;ceres    M, C&aacute;ceres O, La O Y. Orbitopat&iacute;a tiroidea. En: Llorens A, Rodr&iacute;guez    H, editores. Manual de Pr&aacute;cticas M&eacute;dicas del Hospital &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;. La Habana: ECIMED; 2008. p. 1-13.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Amato M, Monheit    B, Shore J. Ptosis Surgery. En: Tasman E, Jaeger E, editores. Duane's Ophthalmology    [CD-ROM]. Lippincott Williams and Wilkin; 2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Salcedo G, Salcedo    M. Ptosis palpebral. Diagn&oacute;stico y tratamiento. Asociaci&oacute;n para    evitar la ceguera en M&eacute;xico. M&eacute;xico: Editorial Laser; 1995.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. G&oacute;mez    C, Santisteban R, Jara E. P&aacute;rpados. En: Santisteban R. Oftalmolog&iacute;a    Pedi&aacute;trica. La Habana. Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2010. p. 199-202.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. P&eacute;rez    Moreiras JV, Prada Brockos JE, Prada S&aacute;nchez MC. Orbitopat&iacute;a Tiroidea    (Fisiopatologia, diagn&oacute;stico y tratamiento). Arch Soc Esp Oftalmol. 2003;78(8):1-30.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Santisteban    R. Oftalmolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Hwang K, Kim    DJ, Hwang SH. Insertion of frontalis muscle relating to blepharoptosis repair.    J Craniofac Surg. 2005;16(6):965-7.     &#160;&#160; </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Seo Y, Kyung    SE, Chang MH. Results of Surgical Treatment for Paralytic Strabismus. J Korean    Ophthalmol Soc. 2009;50(9):1377-85.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Kassem RR,    Gawdat GI, Zedan RH. Severe fibrosis of extraocular muscles after the use of    lyophilized amniotic membrane in strabismus surgery. J AAPOS. 2010;14(6):548-49.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    agosto de 2012.    <br>   Aprobado: 29 de agosto de 2013.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. C. <I>Mar&iacute;a    C&aacute;ceres Toledo</I>. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;. San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n y Marqu&eacute;s    Gonz&aacute;lez, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alvaca@infomed.sld.cu">alvaca@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urtaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expediciones: paso a paso hasta la cima]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>135-392</page-range><publisher-loc><![CDATA[Benazque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Barrabés Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Téllez de Peralta G</collab>
<source><![CDATA[Tratado de cirugía cardiovascular]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>190-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Días de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wackernagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horantner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polytetrafluoroethylene (Gore-tex) for muscle elongation in the surgical treatment of strabismus with restricted motility]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophehalmol Scand]]></source>
<year>2006</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>250-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de los párpados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Prácticas Médicas del Hospital Hermanos Ameijeiras]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>7-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje anterior versus posterior en la corrección de la ptosis palpebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orbitopatía tiroidea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Prácticas Médicas del Hospital "Hermanos Ameijeiras"]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monheit]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ptosis Surgery]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tasman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Duane's Ophthalmology]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams and Wilkin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ptosis palpebral.Diagnóstico y tratamiento. Asociación para evitar la ceguera en México]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Laser]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Párpados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología Pediátrica]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>199-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Moreiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada Brockos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orbitopatía Tiroidea (Fisiopatologia, diagnóstico y tratamiento)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>78</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología Pediátrica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insertion of frontalis muscle relating to blepharoptosis repair]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniofac Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>965-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kyung]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of Surgical Treatment for Paralytic Strabismus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Ophthalmol Soc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1377-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassem]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gawdat]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zedan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe fibrosis of extraocular muscles after the use of lyophilized amniotic membrane in strabismus surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J AAPOS]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>548-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
