<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762017000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implante ExPRESS-P en el glaucoma traumático]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ExPRESS-P implant for the traumatic glaucoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fumero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malvys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Argones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liamet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piloto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibraín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un paciente masculino, blanco, de 32 años de edad, con antecedentes de trauma contuso en el ojo izquierdo a los 8 años de edad. El examen oftalmológico del ojo izquierdo reveló agudeza visual mejor corregida 60 VAR; presión intraocular 42 mmHg con terapia hipotensora máxima; catarata corticonuclear traumática y daño glaucomatoso avanzado. Como opción de tratamiento se realizó la cirugía combinada (facoemulsificación e implante de dispositivo ExPRESS, modelo P-50), asociado al uso de mitomicina C 0,2 %. Se obtuvo agudeza visual mejor corregida 97 VAR y presión intraocular 17 mmHg a los 3 meses posoperatorio. Este caso evidencia la necesidad del seguimiento de por vida luego de un trauma ocular, y fundamentalmente cuando existe un receso angular traumático, con la finalidad de diagnosticar precozmente la hipertensión ocular y prevenir la pérdida visual irreversible por glaucoma. La facoemulsificación combinada con el implante ExPRESS resulta una opción favorable para el tratamiento de casos complejos que presentan glaucoma y catarata.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The report presented a 32 years-old white male patient with a history of blunt trauma in his left eye since he was 8 years-old. The ophthalmological exam revealed best corrected visual acuity of 60 VAR, intraocular pressure of 42 mmHg with maximum dose of hypotensive treatment, traumatic corticonuclear cataract and advanced glaucomatous damage. The treatment option was combined surgery (phacoemulsification and implantation of ExPRESS device, P-50 model) associated to the use of 0.2% mitomycin C. The best corrected visual acuity increased to 97 VAR and the intraocular pressure lowered to 17 mmHg three months after surgery. This case shows the need of lifelong follow-up after ocular trauma, particularly when there is traumatic angle recession, in order to early diagnose ocular hypertension and to prevent irreversible vision loss due to glaucoma. Phacoemulsification combined with ExPRESS implant results in favorable option for treatment of complex cases suffering glaucoma and cataract.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trauma ocular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[facoemulsificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ExPRESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phacoemulsification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ExPRESS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>PRESENTACI&#211;N DE CASO </b></font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="4"><b>Implante    ExPRESS-P en el glaucoma traum&#225;tico</b></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>ExPRESS-P    implant for the traumatic glaucoma</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Francisco Fumero    Gonz&#225;lez, Malvys Vidal Castillo</b><b>,</b> <b> Daylin C&#225;rdenas Chac&#243;n</b><b>,    <strong>Liamet Fern&#225;ndez Argones,</strong> Ibra&#237;n Piloto D&#237;az    </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div>        <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto Cubano      de Oftalmolog&#237;a "Ram&#243;n Pando Ferrer". La Habana, Cuba. </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></div>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se presenta un    paciente masculino, blanco, de 32 a&#241;os de edad, con antecedentes de trauma    contuso en el ojo izquierdo a los 8 a&#241;os de edad. El examen oftalmol&#243;gico    del ojo izquierdo revel&#243; agudeza visual mejor corregida 60 VAR; presi&#243;n    intraocular 42 mmHg con terapia hipotensora m&#225;xima; catarata corticonuclear    traum&#225;tica y da&#241;o glaucomatoso avanzado. Como opci&#243;n de tratamiento    se realiz&#243; la cirug&#237;a combinada (facoemulsificaci&#243;n e implante    de dispositivo ExPRESS, modelo P-50), asociado al uso de mitomicina C 0,2 %.    Se obtuvo agudeza visual mejor corregida 97 VAR y presi&#243;n intraocular 17    mmHg a los 3 meses posoperatorio. Este caso evidencia la necesidad del seguimiento    de por vida luego de un trauma ocular, y fundamentalmente cuando existe un receso    angular traum&#225;tico, con la finalidad de diagnosticar precozmente la hipertensi&#243;n    ocular y prevenir la p&#233;rdida visual irreversible por glaucoma. La facoemulsificaci&#243;n    combinada con el implante ExPRESS resulta una opci&#243;n favorable para el    tratamiento de casos complejos que presentan glaucoma y catarata. </font></p>     <div>        <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras      clave:</b> trauma ocular; facoemulsificaci&#243;n; glaucoma; ExPRESS. </font></p>   <hr>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></div>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The report presented    a 32 years-old white male patient with a history of blunt trauma in his left    eye since he was 8 years-old. The ophthalmological exam revealed best corrected    visual acuity of 60 VAR, intraocular pressure of 42 mmHg with maximum dose of    hypotensive treatment, traumatic corticonuclear cataract and advanced glaucomatous    damage. The treatment option was combined surgery (phacoemulsification and implantation    of ExPRESS device, P-50 model) associated to the use of 0.2% mitomycin C. The    best corrected visual acuity increased to 97 VAR and the intraocular pressure    lowered to 17 mmHg three months after surgery. This case shows the need of lifelong    follow-up after ocular trauma, particularly when there is traumatic angle recession,    in order to early diagnose ocular hypertension and to prevent irreversible vision    loss due to glaucoma. Phacoemulsification combined with ExPRESS implant results    in favorable option for treatment of complex cases suffering glaucoma and cataract.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    ocular trauma; phacoemulsification; glaucoma; ExPRESS.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br clear="all"/>   </b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel mundial    se estima que existen aproximadamente 1,6 millones de ciegos;2,3 millones de    casos con disminuci&#243;n de la visi&#243;n y 19 millones con ceguera unilateral    secundarias a injurias oculares, lo que representa una causa importante de invalidez    parcial o total con la subsecuente p&#233;rdida de productividad y de tiempo    laboral.<sup>1,2</sup> En Cuba, los m&#225;s afectados son los menores de 10    a&#241;os (34,8 %) del sexo masculino (65,2 %). La hipertensi&#243;n ocular    (39,1 %), el hipema (26,0 %) y el leucoma corneal (100 %) son las complicaciones    m&#225;s frecuentes.<sup>3</sup> La formaci&#243;n de cataratas tras un traumatismo    ocular contuso se sit&#250;a en 12-17 % de casos, cifra dif&#237;cil de precisar    con exactitud, ya que muchas veces la catarata aparece a&#241;os despu&#233;s.<sup>4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otro lado,    la hipertensi&#243;n ocular postraum&#225;tica puede manifestarse de forma inmediata    o tard&#237;a, coexistir con &#225;ngulo camerular abierto o cerrado y acompa&#241;arse    de da&#241;o a otras estructuras intraoculares como iris, cristalino, v&#237;treo,    coroides y/o retina; causantes tambi&#233;n de hipertensi&#243;n ocular por    variados mecanismos. Puede ser transitoria o convertirse en un verdadero glaucoma.<sup>5</sup>    La recesi&#243;n angular es el signo m&#225;s com&#250;n de lesi&#243;n ocular    y alrededor del 9 % de los pacientes desarrollar&#225;n glaucoma como una complicaci&#243;n    tard&#237;a.<sup>6 </sup>Usualmente este tipo de glaucoma secundario, de muy    dif&#237;cil manejo por sus m&#250;ltiples mecanismos de producci&#243;n, requiere    tratamiento quir&#250;rgico para lograr el control tensional deseado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Referente a la    cirug&#237;a del glaucoma, en los &#250;ltimos a&#241;os se experimenta una    evoluci&#243;n sorprendente. Aparecen nuevos dispositivos que buscan obtener    un buen control tensional con m&#237;nimas complicaciones a trav&#233;s de una    t&#233;cnica quir&#250;rgica sencilla y eficaz que garantice un posoperatorio    m&#225;s tranquilo. Un ejemplo es el implante Ex-PRESS, el cual es r&#225;pido    de colocar y tiene alta biocompatibilidad, lo que evita la fibrosis cicatricial.<sup>7    <br/>   <br/>   </sup> Seg&#250;n diversos autores, este implante reduce la presi&#243;n intraocular    (PIO) de modo similar a la trabeculectom&#237;a pero con menos complicaciones.<sup>8    </sup>Tiene un dise&#241;o no valvulado, de acero inoxidable, con una pesta&#241;a    distal que previene la penetraci&#243;n en exceso y un espol&#243;n proximal    que evita su extrusi&#243;n. En 1998, se comercializa por primera vez por Optonol    Ltd. Inicialmente el modelo R-50 se implant&#243; bajo la conjuntiva en glaucomas    cr&#243;nicos de &#225;ngulo abierto. Pronto dio lugar a erosiones conjuntivales    frecuentes, por lo que <i>Dahan</i> y <i>Carmichael</i><sup>9</sup> sugirieron    una nueva t&#233;cnica de implante bajo un tapete escleral. Posteriormente,    el modelo P-50 incorpor&#243; un agujero de drenaje adicional y una pesta&#241;a    m&#225;s grande para prevenir la extrusi&#243;n; actualmente es comercializado    por los laboratorios Alcon.<sup>10</sup> Otras complicaciones descritas son    la hipoton&#237;a precoz, el hipema, el desprendimiento de coroides, la hemorragia    supracoroidea, la rotaci&#243;n del implante y el bloqueo de la filtraci&#243;n.<sup>7</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br/>   </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CASO    CL&#205;NICO </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se presenta un    paciente masculino, blanco, de 32 a&#241;os de edad con antecedentes de trauma    contuso en el ojo izquierdo (OI) a los 8 a&#241;os de edad, asociado a hipema    y receso angular, quien acudi&#243; a la consulta de seguimiento por disminuci&#243;n    de la agudeza visual lenta y progresiva. A continuaci&#243;n se mencionan los    hallazgos a la exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica en el ojo afecto (OI). Se    obtuvo agudeza visual mejor corregida (AVMC) 60 VAR y valor de presi&#243;n    intraocular (PIO) 42 mmHg, seg&#250;n ton&#243;metro de contorno din&#225;mico    de Pascal. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La biomicroscopia    de segmento anterior mostr&#243; edema corneal discreto a predominio epitelial,    midriasis media, opacidad corticonuclear del cristalino (NC 1.2 NO 2.3 P 2.4)    seg&#250;n clasificaci&#243;n LOCSIII (<a href="#f1">Fig. 1</a>). </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/oft/v30n1/f0117117.jpg" width="279" height="251"><a name="f1"></a></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La fundoscopia    revel&#243;, como dato positivo en el disco &#243;ptico, disminuci&#243;n marcada    y generalizada del anillo neurorretiniano, relaci&#243;n de &#225;rea copa/disco    0,8 y rechazo nasal de vasos. Se observ&#243; p&#233;rdida global de la capa    de fibras neuroretiniana (CFNR). </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    evaluaci&#243;n de los reflejos pupilares evidenci&#243; pobre respuesta al    reflejo fotomotor directo y consensual por da&#241;o traum&#225;tico al esf&#237;nter    del iris asociado a pupila de Marcus-Gunn. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La gonioscopia    con lente de Goldmann mostr&#243; &#225;ngulo camerular abierto grado 3 seg&#250;n    clasificaci&#243;n de Shaffer (<a href="#f2">Fig. 2</a>), as&#237; como el ensanchamiento    de la banda del cuerpo ciliar (H 2-5).</font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/oft/v30n1/f0217117.jpg" width="294" height="246"><a name="f2"></a></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&#243;    tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica (SL-OCT-Heidelberg Engineering), donde    se observ&#243; la c&#225;mara anterior amplia con inserci&#243;n posterior    e irregular del iris en zona correspondiente al receso angular (<a href="#f3">Fig.    3</a>).</font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/oft/v30n1/f0317117.jpg" width="264" height="227"><a name="f3"></a></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante OCT (Spectralis<sup>R    </sup>Heidelberg Engineering) y su m&#243;dulo Glaucoma Premium se corrobor&#243;    la p&#233;rdida de la CFNR en todos los cuadrantes, excepto en la regi&#243;n    nasal donde se identific&#243; como lim&#237;trofe al comparar con la base de    datos normativa. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    campimetr&#237;a computarizada (Octopus 101 de la casa Haag-Streit, examen est&#225;tico    32 estrategia TOP) evidenci&#243; baja fiabilidad del examen (falsos negativos    3/4), as&#237; como reducci&#243;n marcada de la sensibilidad retiniana dentro    de los 15 grados centrales, consistente con la pobre agudeza visual (60 VAR).    La perimetr&#237;a cin&#233;tica con est&#237;mulo Goldman V mostr&#243; conservaci&#243;n    de m&#225;s de 30 grados centrales, lo que permiti&#243; elegir la cirug&#237;a    con un m&#237;nimo riesgo de fen&#243;meno de apagado posoperatorio (<a href="img/revistas/oft/v30n1/f0417117.jpg">Fig.    4 </a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Previo al tratamiento    quir&#250;rgico se inici&#243; medicaci&#243;n sist&#233;mica con acetazolamida    (250 mg) una tableta cada ocho horas, combinaci&#243;n de timolol 0,5 %/brimonidina    0,2 % (Combigan) una gota cada 12 horas y travaprost 0,004 % una gota a las    9 de la noche, lo que logr&#243; reducir la PIO a 28 mmHg. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    d&#237;a quir&#250;rgico se administr&#243; manitol 20 % un frasco (250 mL)    a raz&#243;n de 1 mg/Kg endovenoso a 60 gotas por minuto. Se realiz&#243; facoemulsificaci&#243;n    mediante t&#233;cnica facochop (20 Khz de energ&#237;a ultras&#243;nica, 350    mmHg de vac&#237;o y manteniendo 28 cm<sup>3</sup>/min de flujo). Se implant&#243;    dispositivo de drenaje no valvulado ExPRESS P de forma similar a la trabeculectom&#237;a    tradicional, mediante incisi&#243;n subconjuntival base f&#243;rnix y tapete    del 50 % de espesor escleral total. Se coloc&#243; mitomicina C 0,2 % durante    4 minutos en el transoperatorio. Se tuneliz&#243; con aguja 27 G y se introdujo    el dispositivo paralelo al iris. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    las 24 horas posoperatorias, como datos positivos, hubo atalamia grado 0 seg&#250;n    clasificaci&#243;n de Spaeth, bula de aire m&#243;vil e hipema de 1 mm. El implante    era visible, sin obstrucciones ni contacto de su orificio con estructuras vecinas    de la c&#225;mara anterior (Fig. 6). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al s&#233;ptimo    d&#237;a posoperatorio se constat&#243; la recuperaci&#243;n de la profundidad    normal de la c&#225;mara anterior y la ausencia de hipema. Referente a la PIO,    tuvo valor 8 mmHg, que alcanz&#243; 15 mmHg a los 21 d&#237;as y 17 mm Hg a    los 3 meses, sin tratamiento hipotensor. En esta &#250;ltima evaluaci&#243;n    la AVMC fue 97 VAR y se evidenci&#243;, mediante SL-OCT&#8482; Heidelberg Engineering,    la porci&#243;n intracameral del ExPRESS bien posicionado y sin contacto con    estructuras vecinas (<a href="#f6">Fig. 5</a>). </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/oft/v30n1/f0517117.jpg" width="534" height="272"><a name="f6"></a></p> </blockquote>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prevalencia    del receso angular oscila entre el 60 y el 94 % en ojos con hipemas traum&#225;ticos.<sup>11-12    </sup>Cuando existe m&#225;s de 180&#176; de receso se reporta del 4 al 9 %    de pacientes con glaucoma secundario, aun a&#241;os despu&#233;s del trauma.<sup>13    </sup>No es el receso en s&#237; lo que provoca el aumento de la PIO, sino la    proliferaci&#243;n y/o degeneraci&#243;n del tejido trabecular originada por    la injuria ocular.<sup>14 </sup>Otros autores plantean que se produce endotelizaci&#243;n    de la malla trabecular por una membrana semejante a la Descemet que avanza desde    la c&#243;rnea hacia el &#225;ngulo. <sup>15 </sup>Estos elementos se manifestaron    en el presente caso cl&#237;nico, donde existe el antecedente desde la ni&#241;ez    de trauma ocular contuso con hipema y receso angular asociados, lo que favoreci&#243;    la aparici&#243;n de catarata y de glaucoma posteriormente. Por su parte, en    el estudio de <i>Miqueli </i>y <i>Ortiz</i>,<sup>5 </sup>se plantea que el tiempo    de evoluci&#243;n entre el trauma y el desarrollo de glaucoma puede ser de hasta    26 a&#241;os, lo que se corresponde con esta presentaci&#243;n donde el diagn&#243;stico    se realiz&#243; transcurridos 24 a&#241;os. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Referente al da&#241;o    del cristalino, el traumatismo ocular es la etiolog&#237;a m&#225;s frecuente    de catarata monocular en individuos j&#243;venes. La cirug&#237;a de catarata    traum&#225;tica supone un reto importante. No obstante, la correcta planificaci&#243;n    y realizaci&#243;n oportuna del tratamiento quir&#250;rgico logra una mejor&#237;a    significativa de la agudeza visual y reduce el n&#250;mero de complicaciones    o secuelas invalidantes.<sup>16-19 </sup>En el presente caso, a pesar del da&#241;o    avanzado por glaucoma y del estr&#233;s ocular asociado a la cirug&#237;a intraocular;    se alcanz&#243; AVMC 97 VAR y m&#237;nimas complicaciones en el posoperatorio    inmediato, lo que est&#225; en correspondencia con lo referido en la literatura    para este tipo de casos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En relaci&#243;n    con la cirug&#237;a de cataratas y el implante ExPRESS, son varios los estudios    que avalan su seguridad y efectividad. <i>Maris</i> y otros<sup>20</sup> comparan    50 ojos sometidos a trabeculectom&#237;a con 50 ojos tras colocaci&#243;n del    implante bajo tapete escleral y entre ellos hacen tambi&#233;n divisi&#243;n    entre cirug&#237;a combinada o no con cirug&#237;a de catarata. En ambos grupos    la PIO se igual&#243; a partir de los 3 meses. La reducci&#243;n media de la    PIO fue de un 40-46 % en el grupo de implante ExPRESS y de un 28-45 % para el    grupo de pacientes sometidos a trabeculectom&#237;a. La reducci&#243;n en el    n&#250;mero de medicaciones posoperatorias necesarias fue similar. <i>Gallego-Pinazo</i>    y otros<sup>21</sup> analizan lo mismo con 20 ojos en cada grupo y obtienen    un &#233;xito del 90 % en ExPRESS frente al 80 % en trabeculectom&#237;a. El    an&#225;lisis no demostr&#243; diferencias en la PIO posoperatoria a largo plazo,    pero s&#237; en las dos primeras semanas, donde las cifras tensionales eran    inferiores en el grupo de pacientes sometidos a trabeculectom&#237;a. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Kanner</i>    y otros<sup>22</sup> comparan los resultados del ExPRESS con el uso combinado    de este asociado a mitomicina C (0,4 mg/mL) durante 2 minutos y facoemulsificaci&#243;n.    Estudiaron 345 ojos (231 con implante aislado y 114 ojos combinado con la cirug&#237;a    de catarata) por un tiempo medio posoperatorio de 25 meses. En el grupo de ExPRESS    aislado, la tasa de &#233;xito quir&#250;rgico fue 96,9 % al a&#241;o y 94,8    % a los 3 a&#241;os. Este &#233;xito fue definido como PIO entre 5 y 21 mmHg,    con/sin colirio hipotensor. En el grupo de cirug&#237;a combinada, la tasa de    &#233;xito fue de 95,6 % tras un a&#241;o y se mantuvieron estas mismas cifras    a los 3 a&#241;os. El estudio concluye que la reducci&#243;n de la PIO fue mayor    en el grupo de implante ExPRESS que en el grupo de cirug&#237;a combinada, pero    hay que tener en cuenta que la PIO basal del primer grupo era mayor. No se observaron    diferencias en las complicaciones postoperatorias entre ambos grupos. <i>Konopinska</i><sup>23</sup>    y otros, luego de un a&#241;o de seguimiento, encontraron resultados similares.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este paciente    en particular, luego de combinar facoemulsificaci&#243;n con ExPRESS se logr&#243;    reducir la PIO de 42 a 17 mmHg, lo que resulta m&#225;s del 30 % sin necesidad    de medicaci&#243;n hipotensora a los 3 meses de seguimiento. Es necesario se&#241;alar    que es un per&#237;odo de tiempo a&#250;n relativamente corto para evaluar la    estabilidad del control tensional y poder establecer una adecuada comparaci&#243;n    con los estudios citados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es v&#225;lido    destacar que el ExPRESS puede ser combinado con otras t&#233;cnicas. Un estudio    analiza una serie de 15 ojos que precisaron la colocaci&#243;n del ExPRESS tras    queratoplastia penetrante, donde se obtuvo tasa de &#233;xito del 86 % y reducci&#243;n    significativa del n&#250;mero de colirios hipotensores. Adem&#225;s, mejor&#243;    la transparencia de los injertos corneales al disminuir la PIO.<sup>24</sup>    Tambi&#233;n suele ser efectivo utilizarlo de manera secuencial a la vitrectom&#237;a    pars plana (VPP), tal como lo reporta <i>Michele Vetrugno</i>,<sup>25</sup>    cuyos casos tuvieron un control satisfactorio a los 6 meses, con un m&#237;nimo    de inconvenientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los implantes    ExPRESS situados bajo un tapete escleral las complicaciones son menos frecuentes.    <i>Dahan</i><sup>26</sup> y <i>De Feo</i><sup>27 </sup>reportan respectivamente    un 20 y 32 % de hipoton&#237;as y un 8 y 24 % de desprendimientos coroideos.    <i>Coupin</i> <sup>28</sup> solo encuentra un 6 % de casos de atalamia, sin    infecci&#243;n, extrusi&#243;n o erosi&#243;n en 99 casos. <i>Kanner</i> <sup>22</sup>    destaca un 4 % de bloqueo del drenaje, 23 % de hipoton&#237;a precoz, solo un    caso de atalamia y 2 casos de exposici&#243;n o dislocaci&#243;n del implante    tras un seguimiento medio de 26 meses. Tambi&#233;n existen reportes de casos    aislados de dislocaci&#243;n del implante a c&#225;mara anterior en la tercera    semana y de extrusi&#243;n espont&#225;nea a los 2 a&#241;os.<sup>29-30</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Maris</i>,<sup>20</sup>    tras 10 meses de seguimiento, compara las complicaciones del ExPRESS bajo tapete    escleral con la trabeculectom&#237;a; refiere respectivamente un 4 y 32 % de    hipoton&#237;a precoz, 8 y 38 % de desprendimiento coroideo, 4 y 4 % de hipema    y 2 y 0 % de endoftalmitis. <i>Gallego-Pinazo</i><sup>21 </sup>reporta un 30    % de atalamia, 40 % de hipema y 15 % de desprendimiento coroideo en el grupo    de trabeculectom&#237;a. No se encontraron casos de estas complicaciones en    el grupo ExPRESS. Estos dos &#250;ltimos estudios demuestran la reducci&#243;n    considerable de las complicaciones posoperatorias en comparaci&#243;n con la    trabeculectom&#237;a tradicional. La hipoton&#237;a y el hipema que present&#243;    este paciente se resolvi&#243; en las primeras 72 horas del posoperatorio sin    necesidad de tratamiento o intervenci&#243;n adicional. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este caso cl&#237;nico    evidencia la necesidad del seguimiento de por vida luego de un trauma ocular    y fundamentalmente cuando existe un receso angular traum&#225;tico, con la finalidad    de realizar el diagn&#243;stico precoz de la hipertensi&#243;n ocular y prevenir    la p&#233;rdida visual irreversible por glaucoma. La facoemulsificaci&#243;n    combinada con el implante ExPRESS resulta una opci&#243;n favorable para el    tratamiento de casos complejos que presentan glaucoma y catarata. <br/>   <br/>   <br/>   <b> Conflicto de intereses <br/>   <br/>   </b> Los autores declaran que no existe conflicto de intereses en el presente    art&#237;culo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Cariello AJ,    Moraes NS, Mitne S, Oita CS, Fontes BM, Melo LA Jr. Epidemiological findings    of ocular trauma in childhood. Arq Bras Oftalmol. 2007;70(2):271-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Shaarawy TM,    Sherwood MB, Hitchings RA, Crowston JG. Glaucoma, Second Edition. EE.UU.: Elsevier;    2015.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Cruz Izquierdo    D, Castillo P&eacute;rez A. Caracterizaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica del    trauma ocular a globo abierto en zona I en el Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a    &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot; (2007-2008). Rev Cubana Oftalmol. 2011    [citado26 de octubre de 2016];24(1):151-60. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762011000100014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762011000100014&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Gain P, Thuret    G, Maugery J. Management of traumatic cataracts. J Fr Ophtalmol. 2003;26(5):512-20.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Migueli Rodr&iacute;guez    M, Ortiz Gonz&aacute;lez E. Traumas oculares y glaucoma. Rev Cubana Oftalmol.    2003 [citado 13 de marzo de 2016];16(2). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol16_2_03/oft03203.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol16_2_03/oft03203.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. American Academy    of Ophthalmology. Glaucoma (Basic and clinical Science Course 2014- 2015). San    Francisco: American Academy of Ophthalmology; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Nyska A, Glovinsky    Y, Belkin M. Biocompatibility of the Ex-PRESS Miniature Glaucoma Drainage Implant.    J Glaucoma. 2003;12(3):275-80.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Dom&iacute;nguez    A. Trabeculotomy ab interno. Bull Mem Soc Fr Ophtamol. 1973;86(0):100-5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Dahan E, Carmichael    TR. Implantation of a miniature glaucoma device under a scleral flap. J Glaucoma.    2005;14(2):98-102.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Salim S. The    role of the ExPRESS glaucoma filtration device in glaucoma surgery. Semin Ophthalmol.    2013;28(3):180-4. doi: 10.3109/08820538.2013.771197 [PubMed]</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Van Buskirk    EM. Other secondary glaucomas. En: Podos S, Yanoff M (ed). Glaucoma. Textbook    of Ophthalmology. London: Mosby-Year Book Europe Ltd. 1994. pp: 56-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Colling ET.    On the pathologic examination of three eyeslost from contussion. Reino Unido:    Trans Ophthalmol Soc. 1992;12:180.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Blanton FM.    Anterior chamber angle recession and secondary glaucoma. A study of the after    effects of traumatic hiphema. Arch Ophthalmol. 1964;72:39-43.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Wolff SM, Zimmerman    LE. Chronic secondary glaucoma. Associated with retrodisplecement of iris root    and deepening of the anterior chamber angle secondary to contusion. Am J Ophthalmol.    1962;54:547-63.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Allingham RR,    Damji KF, Freedman SF, Moroi SE, Rhee DJ, Shields MB. Shields' Textbook of Glaucoma.    EE.UU.: Lippincott Williams &amp; Wilkins;2010.    <br>       <!-- ref --><br>   16. Rodr&iacute;guez Alonso Y, Pe&ntilde;a Sisto LA, Irarragorri Dorado CA,    Mart&iacute;nez Montoya Y, Cabrera Naranjo MG, C&aacute;rdenas D&iacute;az T.    Resultados del tratamiento quir&uacute;rgico de la catarata traum&aacute;tica.    Rev Cubana Oftalmol. 2011;24(2):248-59.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Xu YN, Huang    YS, Xie LX. Pediatric traumatic cataract and surgery outcomes in eastern China:    a hospital-based study. Int J Ophthalmol. 2013;6(2):160-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Kumar Kandar    A. Combined special capsular tension ring and toric IOL implantation for management    of post-DALK high regular astigmatism with subluxated traumatic cataract. Indian    J Ophthalmol. 2014;62(7):819-22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Shah M, Shah    S, Prasad V, Parikh A. Visual recovery and predictors of visual prognosis after    managing traumatic cataracts in 555 patients. Indian J Ophthalmol. 2011;59(3):217-22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Maris P, Ishida    K, Netland P. Comparison of trabeculectomy with ExPRESS Miniature Glaucoma Device    implanted under scleral flap. J Glaucoma. 2007;16;(1)14-9.    <br>       <!-- ref --><br>   21. Gallego-Pinazo R, L&oacute;pez-S&aacute;nchez E, Mar&iacute;n-Montiel J.    Resultados posquir&uacute;rgicos en la cirug&iacute;a combinada de glaucoma.    Comparaci&oacute;n del implante Express con la trabeculectom&iacute;a est&aacute;ndar.    Arch Soc Esp Oftalmol. 2009;84:293-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Kanner EM,    Netland PA, Sarkisian SR, Du H. Ex-PRESS miniature glaucoma device implanted    under a scleral flap alone or combined with phacoemulsification cataract surgery.    J Glaucoma. 2009;18:488-91.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Konopi?ska    J, Deniziak M, Saeed E, Bartczak A, Zalewska R. Prospective Randomized Study    Comparing Combined Phaco-ExPress and Phacotrabeculectomy in Open Angle Glaucoma    Treatment: 12-Month Follow-Up. J Ophthalmol. 2015 [citado 25 de octubre de 2016].    Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4475547/" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4475547/</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Ates H, Palamar    M, Yagci A, Egrilmez S. Evaluation of Express mini glaucoma shunt implantation    in refractory postpenetrating keratoplasty glaucoma. J Glaucoma. 2010;19(8):556-60.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Vetrugno M,    Ferreri P, Sborgia C. Ex-PRESS miniature glaucoma device in vitrectomized eyes.    Eur J Ophthalmol. 2010;20(5):945-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Dahan E, Carmichael    TR. Implantation of a miniature glaucoma device under a scleral flap. J Glaucoma.    2005;14(2):98-102.    <br>       <!-- ref --><br>   27. De Feo F, Bagnis A, Bricola G, Scotto R, Traverso CE. Efficacy and safety    of a steel drainage device implanted under a scleral flap. Can J Ophthalmol.    2009;44(4):457-62.    <br>       <!-- ref --><br>   28. Coupin A, Li Q, Riss I. Implant miniature Ex-PRESSTM plac&eacute; sous unvoletscl&eacute;ral    dans la chirurgie du glaucome &aacute; angle ouvert: &eacute;tuder&eacute;trospective.    J Fr Ophthalmol. 2007;30(1):18-23.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Teng CC, Radcliffe    N, Huang JE, Farris E. Ex-PRESS glaucoma shunt dislocation into the anterior    chamber. J Glaucoma. 2008;17(8):687-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Tavolato M,    Babighian S, Galan A. Spontaneous extrusion of a stainless steel glaucoma drainage    implant (Ex-PRESS). Eur J Ophthalmol. 2006;16(5):751-3.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p>    <br> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 1ro.    de noviembre de 2016.<br/>   Aprobado: 20 de diciembre de 2016.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Francisco Fumero    Gonz&#225;lez.</i> Instituto Cubano de Oftalmolog&#237;a "Ram&#243;n Pando Ferrer".    Ave. 76 No. 3104 entre 31 y 41 Marianao, La Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:franciscoyfg@infomed.sld.cu">franciscoyfg@infomed.sld.cu</a>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cariello]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitne]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oita]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological findings of ocular trauma in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>271-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaarawy]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hitchings]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crowston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glaucoma]]></source>
<year>2015</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización epidemiológica del trauma ocular a globo abierto en zona I en el Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer" (2007-2008)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>151-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gain]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thuret]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maugery]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of traumatic cataracts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Fr Ophtalmol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>512-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Migueli Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumas oculares y glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Academy of Ophthalmology</collab>
<source><![CDATA[Glaucoma (Basic and clinical Science Course 2014- 2015)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nyska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glovinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biocompatibility of the Ex-PRESS Miniature Glaucoma Drainage Implant]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trabeculotomy ab interno]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Mem Soc Fr Ophtamol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>86</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>100-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmichael]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implantation of a miniature glaucoma device under a scleral flap]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of the ExPRESS glaucoma filtration device in glaucoma surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Ophthalmol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Buskirk]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Other secondary glaucomas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Podos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glaucoma: Textbook of Ophthalmology]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>56-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby-Year Book Europe Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colling]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the pathologic examination of three eyeslost from contussion]]></article-title>
<source><![CDATA[Reino Unido: Trans Ophthalmol Soc]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<page-range>180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanton]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anterior chamber angle recession and secondary glaucoma: A study of the after effects of traumatic hiphema]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1964</year>
<volume>72</volume>
<page-range>39-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic secondary glaucoma: Associated with retrodisplecement of iris root and deepening of the anterior chamber angle secondary to contusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1962</year>
<volume>54</volume>
<page-range>547-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damji]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moroi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhee]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shields' Textbook of Glaucoma]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irarragorri Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del tratamiento quirúrgico de la catarata traumática]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>248-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[LX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric traumatic cataract and surgery outcomes in eastern China: a hospital-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Ophthalmol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar Kandar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined special capsular tension ring and toric IOL implantation for management of post-DALK high regular astigmatism with subluxated traumatic cataract]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Ophthalmol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>62</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>819-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visual recovery and predictors of visual prognosis after managing traumatic cataracts in 555 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Ophthalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>217-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maris]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netland]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of trabeculectomy with ExPRESS Miniature Glaucoma Device implanted under scleral flap]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego-Pinazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín-Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados posquirúrgicos en la cirugía combinada de glaucoma: Comparación del implante Express con la trabeculectomía estándar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>84</volume>
<page-range>293-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanner]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netland]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarkisian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ex-PRESS miniature glaucoma device implanted under a scleral flap alone or combined with phacoemulsification cataract surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<page-range>488-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konopi?ska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deniziak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zalewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective Randomized Study Comparing Combined Phaco-ExPress and Phacotrabeculectomy in Open Angle Glaucoma Treatment: 12-Month Follow-Up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ophthalmol]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ates]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palamar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yagci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egrilmez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of Express mini glaucoma shunt implantation in refractory postpenetrating keratoplasty glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>556-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vetrugno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sborgia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ex-PRESS miniature glaucoma device in vitrectomized eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Ophthalmol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>945-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmichael]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implantation of a miniature glaucoma device under a scleral flap]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Feo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagnis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bricola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traverso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy and safety of a steel drainage device implanted under a scleral flap]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Ophthalmol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>457-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coupin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riss]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Implant miniature Ex-PRESSTM placé sous unvoletscléral dans la chirurgie du glaucome á angle ouvert: étuderétrospective]]></article-title>
<source><![CDATA[J Fr Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radcliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farris]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ex-PRESS glaucoma shunt dislocation into the anterior chamber]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>687-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavolato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babighian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous extrusion of a stainless steel glaucoma drainage implant (Ex-PRESS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Ophthalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>751-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
