<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662004000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prescribir con datos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prescribing with data]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662004000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662004000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/vi%F1eta%209.jpg" width="330" height="47" border="0"></p><h2>Prescribir  con datos    
<br> </h2>    <p><i><a href="#autor">Juli&aacute;n P&eacute;rez Pe&ntilde;a<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span></i></p><h4>Introducci&oacute;n</h4>    <p>Los  profesionales de la salud se interesan en las publicaciones m&eacute;dicas por  diferentes razones; una de las m&aacute;s frecuentes, es conocer si un determinado  tratamiento medicamentoso es eficaz o m&aacute;s eficaz que el tratamiento est&aacute;ndar  para determinada enfermedad.    <br>     <br> Los estudios publicados en las revistas  m&eacute;dicas utilizan una serie de medidas para avalar sus resultados. Los lectores  de las revistas requieren valorar los resultados del estudio presentado para decidir  si utilizan o no ese tratamiento en un caso cl&iacute;nico espec&iacute;fico.    <br>      <br> Las medidas que se exponen en los trabajos publicados con frecuencia son  medidas epidemiol&oacute;gicas relacionadas con la evaluaci&oacute;n del riesgo.</p><h4>&iquest;C&oacute;mo  se mide la eficacia de un tratamiento farmacol&oacute;gico?</h4>    <p>La eficacia  ha sido definida como el grado en que una determinada intervenci&oacute;n genera  unos resultados beneficiosos en ciertas condiciones, medido en el contexto de  un ensayo cl&iacute;nico controlado.<span class="superscript">1</span>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  El ensayo cl&iacute;nico controlado ha sido considerado como el patr&oacute;n  de oro para medir la asociaci&oacute;n causal en epidemiolog&iacute;a.<span class="superscript">2</span></p>    <p>Los  resultados de los estudios cl&iacute;nicos controlados (experimentales u observacionales)  se presentan con frecuencia en t&eacute;rminos de riesgo: reducci&oacute;n del  riesgo relativo (RRR) y reducci&oacute;n del riesgo absoluto (RRA),<span class="superscript">3</span>  lo cual no es muy &uacute;til para el m&eacute;dico en su pr&aacute;ctica cl&iacute;nica  habitual.     <br>     <br> Ambos son &iacute;ndices epidemiol&oacute;gicos que estan  asociados al concepto de probabilidad. Estos se manejan en los an&aacute;lisis  epidemiol&oacute;gicos de poblaciones y su interpretaci&oacute;n en un caso particular,  para imponer una terap&eacute;utica espec&iacute;fica no es f&aacute;cil, si el  m&eacute;dico no tiene una informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica previa. </p><h4>    <br>  &iquest;Qu&eacute; datos ser&iacute;an m&aacute;s &uacute;tiles para el m&eacute;dico  pr&aacute;ctico? </h4>    <p>La RRR es la reducci&oacute;n del evento que se estudia  (generalmente morbilidad: sangramiento digestivo, perforaci&oacute;n de una &uacute;lcera  duodenal o g&aacute;strica, infarto del miocardio, accidente vascular encef&aacute;lico  o mortalidad por determinadas causas) entre el grupo de estudio (GE) (grupo expuesto  al tratamiento que se eval&uacute;a) y el grupo control (GC) (grupo tratado con  placebo o con otros traramientos ya conocidos).</p>    <p>La RRA es la diferencia  entre las tasas de incidencia del evento que se quiere prevenir o reducir entre  el grupo control y el grupo de estudio.</p>    <p>El hecho, incluso, de que los datos  sean estad&iacute;sticamente significativos, no significa que los datos sean cl&iacute;nicamente  relevantes y lo que el m&eacute;dico pr&aacute;ctico necesita es conocer la importancia  cl&iacute;nica de los resultados para poder decidir en un caso concreto.    <br> </p>    <p>Existe  un dato, que generalmente no se expone, expl&iacute;citamente, que se conoce como  n&uacute;mero necesario de pacientes a tratar (NNT), que es f&aacute;cil de obtener  y que le da elementos al m&eacute;dico para tomar una decisi&oacute;n.<span class="superscript">4</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> El NNT representa el n&uacute;mero de pacientes que se necesita tratar con  el medicamento o la intervenci&oacute;n evaluada, para prevenir o reducir un evento  indeseado.</p>    <p>Veamos un ejemplo pr&aacute;ctico:</p>    <p>Estudio FRISC 4 para  conocer la eficacia del tratamiento del s&iacute;ndrome coronario agudo con dos  tipos diferentes de heparinas.    <br> <i>Sujetos</i>: 3 171 pacientes con s&iacute;ndrome  coronario agudo.    <br> <i>Tratamiento</i>: &Aacute;cido acetil salic&iacute;lico  (AAS) + heparina de bajo peso molecular (HBPM): 1 607 pacientes, comparado con  el tratamiento est&aacute;ndar: AAS + heparina no fraccionada (HNF): 1 564 pacientes.    <br>      <br> <i>Resultados</i>: N&uacute;mero de eventos (muerte x infarto y angina recurrente)  en los primeros 30 d&iacute;as de tratamiento: Con HBPM 318 eventos; con HNF 364  eventos.</p>    <p><i>C&aacute;lculos</i></p>    <p><a href="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0117204.gif"><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0117204.gif" width="437" height="49" border="0"></a></p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0217204.gif"><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0217204.gif" width="438" height="44" border="0"></a></p>    
<p>Reducci&oacute;n  del riesgo relativo:</p>    <p align="left"><a href="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0317204.gif"><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0317204.gif" width="605" height="75" border="0"></a></p>    
<p>Expresa  que la utilizaci&oacute;n de la heparina (HBPM) reduce el 15 % del riesgo de padecer  los eventos estudiados en relaci&oacute;n con la otra heparina (HNF). Este dato  tiene poco valor en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica habitual.</p>    <p>Reducci&oacute;n  del riesgo absoluto:</p><a href="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0417204.gif"><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/form0417204.gif" width="502" height="42" border="0"></a>      
<p>Expresa que un paciente del estudio tiene el 3,5 % de posibilidades de beneficiarse  con la heparina (HBPM) en lugar de la otra (HNF). Es dif&iacute;cil conocer la  relevancia cl&iacute;nica de este dato s&oacute;lo conociendo este valor porcentual.    <br>  </p>    <p>&iquest;C&oacute;mo interpreto esta posibilidad? &iquest;Es alta o baja?  Del grupo de pacientes que estoy ya tratando &iquest;debo imponer esta terap&eacute;utica,  en este nuevo paciente individual ahora?    <br> </p>    <p>N&uacute;mero necesario de  pacientes a tratar:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> NNT= ____1______ = ___1_____ = 28,57 = 29     <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RRA &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,035</p>    <p>Lo  que quiere decir que por cada 29 pacientes que se traten con la heparina de bajo  peso molecular (HBPM) en 1 se evitar&aacute; que ocurran algunos de los eventos  estudiados (muerte x infarto o angina recurrente), dentro de los primeros 30 d&iacute;as  del tratamiento.    <br>     <br> Para el m&eacute;dico pr&aacute;ctico este dato le es  m&aacute;s &uacute;til para decidir, en un paciente espec&iacute;fico, cu&aacute;l  de las dos heparinas usar&aacute;.</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>      <li> Laporte JR. Principios b&aacute;sicos de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica.  2ed. Barcelona: Comunicaci&oacute;n en ciencias de la salud. Divisi&oacute;n de  Biomedical System Group, S.A.: 2001.</li>    <li>Stolley P, Laport JR. The Public  Health, the University and Pharmacoepidemiology. En: Strom B. Phamacoepidemiology  3a ed. Chechester (GB): John Wiley &amp; Sons Ltd;2002.p.77.    <br> </li>    <li> Hurley  E. Prescribing by numbers. Aust Prescr 2003;23:38.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Cook RJ, Sackett  DL. The number needed to treat: A clinically useful measure of treatment effect.  Br Med J 1995; 310: 1056.     <br> </li>    <li> Direcci&oacute;n General de Medicamentos,  Insumos y Drogas (DIGEMID). Manual de selecci&oacute;n de medicamentos esenciales.  Lima: La Direcci&oacute;n; 2001.</li>    </ol>    <p>Recibido: 12 de mayo de 2004. Aprobado:  21 de julio de 2004.    <br> <i>Juli&aacute;n P&eacute;rez Pe&ntilde;a</i>. L&iacute;nea  # 310 entre H e I, Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana.</p>    <p></p>    <p></p>    <p><a href="#cargo"><span class="superscript">1</span>  Especialista de II Grado en Administraci&oacute;n de Salud. Master en Salud P&uacute;blica.</a><a name="autor"></a>  </p>      ]]></body>
</article>
