<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones de política alimentaria en 25 años de democracia en Argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food policy interventions during 25 years of democracy in Argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stechina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Autónoma de Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Autónoma de Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción De acuerdo con los resultados de la última Encuesta Nacional de Nutrición y Salud del Ministerio de Salud en Argentina, el bajo peso y la desnutrición crónica (talla/edad) son las deficiencias nutricionales más significativas a nivel nacional. Además, la obesidad se presenta como un problema en ascenso que afecta en forma desigual a las regiones argentinas, y la anemia en menores de 2 años se encuentra todavía lejos de ser controlada. Objetivo Analizar la evolución de la estrategia pública en el diseño e implementación de los programas orientados a mejorar la situación nutricional de la población. Métodos Se realizó un repaso de los programas alimentarios nacionales implementados en las últimas dos décadas en la Argentina, analizando la focalización geográfica y poblacional, las prestaciones ofrecidas y la modalidad organizativa. Resultados Luego de 25 años de intervenciones en materia alimentaria, las deficiencias nutricionales son aún un problema a resolver. Uno de los desafíos más importantes fue identificar los mecanismos eficaces que permitan transferir capacidades a los beneficiarios más allá de la duración de los programas. Conclusiones La alimentación debe ser considerada por los tomadores de decisiones como uno de los principales indicadores sanitarios. Por ello, es importante fortalecer la presencia del área de Salud Pública en las intervenciones de política alimentaria para que ellas se orienten a evitar el deterioro de la salud y mejorar la calidad de vida de la población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction According to the last Argentinean National Survey of Nutrition and Health (2005) held by the Health Ministry, low weight and chronic undernourishment are the most important nutritional problems in the country. Besides, obesity emerges as a growing problem affecting the Argentinian regions whereas, anemia (iron deficit) in under 2-years-old children is still far from being considered under control. Objective To analyze the evolution of the public strategy for the design and implementation of nutritional programs aimed at improving the nutritional condition of population in Argentina. Methods The national nutritional programs implemented in the last two decades were reviewed, followed by the analysis of the geographic and population focalization, the goods and services offered, and organization modality. Results After 25 years of food interventions, the nutritional deficiencies are yet to be solved. One of the main challenges was to identify the effective mechanisms that allowed transferring capacities to the beneficiaries, regardless of the duration of the programs. Conclusions Feeding should be taken into account by the decision makers as one of the main health indicators. Therefore, it is important to strengthen the involvement of the public health area in the food policy interventions, so that these can be directed toward preventing health deterioration and improving the quality of life of the population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas alimentarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional programs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INVESTIGACI&Oacute;N</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Intervenciones  de pol&iacute;tica alimentaria en 25 a&ntilde;os de democracia en Argentina </B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P><B>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">Food policy interventions  during 25 years of democracy in Argentina </FONT>    <P>    <P>    <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Daniel  Maceira,<SUP>I</SUP> Mariana Stechina<SUP>II</SUP></FONT></B>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Licenciado    en Econom&iacute;a.<SUP> </SUP>Doctor en Ciencias Econ&oacute;micas.<SUP> </SUP>Investigador    Titular. Centro de Implementaci&oacute;n de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas    para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC). Ciudad Aut&oacute;noma de Buenos    Aires, Argentina.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>Licenciada    en Sociolog&iacute;a. Universidad de Buenos Aires. Ciudad Aut&oacute;noma de    Buenos Aires, Argentina.</FONT>     <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN  </B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Introducci&oacute;n</B>  De acuerdo con los resultados de la &uacute;ltima Encuesta Nacional de Nutrici&oacute;n  y Salud del Ministerio de Salud en Argentina, el bajo peso y la desnutrici&oacute;n  cr&oacute;nica (talla/edad) son las deficiencias nutricionales m&aacute;s significativas  a nivel nacional. Adem&aacute;s, la obesidad se presenta como un problema en ascenso  que afecta en forma desigual a las regiones argentinas, y la anemia en menores  de 2 a&ntilde;os se encuentra todav&iacute;a lejos de ser controlada.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Objetivo</B>    Analizar la evoluci&oacute;n de la estrategia p&uacute;blica en el dise&ntilde;o    e implementaci&oacute;n de los programas orientados a mejorar la situaci&oacute;n    nutricional de la poblaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>M&eacute;todos</B>  Se realiz&oacute; un repaso de los programas alimentarios nacionales implementados  en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas en la Argentina, analizando la focalizaci&oacute;n  geogr&aacute;fica y poblacional, las prestaciones ofrecidas y la modalidad organizativa.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Resultados</B>  Luego de 25 a&ntilde;os de intervenciones en materia alimentaria, las deficiencias  nutricionales son a&uacute;n un problema a resolver. Uno de los desaf&iacute;os  m&aacute;s importantes fue identificar los mecanismos eficaces que permitan transferir  capacidades a los beneficiarios m&aacute;s all&aacute; de la duraci&oacute;n de  los programas.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Conclusiones</B>  La alimentaci&oacute;n debe ser considerada por los tomadores de decisiones como  uno de los principales indicadores sanitarios. Por ello, es importante fortalecer  la presencia del &aacute;rea de Salud P&uacute;blica en las intervenciones de  pol&iacute;tica alimentaria para que ellas se orienten a evitar el deterioro de  la salud y mejorar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Salud, nutrici&oacute;n, programas alimentarios, Argentina. <hr size="1" noshade></FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT </B></FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Introduction</B>  According to the last Argentinean National Survey of Nutrition and Health (2005)  held by the Health Ministry, low weight and chronic undernourishment are the most  important nutritional problems in the country. Besides, obesity emerges as a growing  problem affecting the Argentinian regions whereas, anemia (iron deficit) in under  2-years-old children is still far from being considered under control.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Objective</B>  To analyze the evolution of the public strategy for the design and implementation  of nutritional programs aimed at improving the nutritional condition of population  in Argentina.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Methods</B>  The national nutritional programs implemented in the last two decades were reviewed,  followed by the analysis of the geographic and population focalization, the goods  and services offered, and organization modality.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Results</B>  After 25 years of food interventions, the nutritional deficiencies are yet to  be solved. One of the main challenges was to identify the effective mechanisms  that allowed transferring capacities to the beneficiaries, regardless of the duration  of the programs.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Conclusions</B>  Feeding should be taken into account by the decision makers as one of the main  health indicators. Therefore, it is important to strengthen the involvement of  the public health area in the food policy interventions, so that these can be  directed toward preventing health deterioration and improving the quality of life  of the population. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Health, nutrition, nutritional programs, Argentina. <hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La Declaraci&oacute;n  Universal de los Derechos Humanos, en su art&iacute;culo 25, establece que &quot;toda  persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, as&iacute; como  a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentaci&oacute;n, el  vestido, la vivienda, la asistencia m&eacute;dica y los servicios sociales necesarios.&quot;  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En Argentina  existe la capacidad para producir alimentos para 300 millones de personas. La  Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n  (FAO) afirma que la producci&oacute;n alimenticia excedente supera mundialmente  el 33 % de las necesidades reales. Seg&uacute;n datos de esta organizaci&oacute;n,  las personas subnutridas en Argentina en el a&ntilde;o 2002 eran 600 mil, lo que  llev&oacute; a definir a este problema como &quot;la insuficiencia aguda y permanente  de alimentos para satisfacer las necesidades energ&eacute;ticas m&iacute;nimas  de la poblaci&oacute;n.&quot;<SUP>1</SUP> El estado de subnutrici&oacute;n es  una puerta de entrada a enfermedades y estados m&aacute;s graves de desnutrici&oacute;n,  debe ser atendido a tiempo. Su manifestaci&oacute;n m&aacute;s grave es la desnutrici&oacute;n  y, se puede presentar como desnutrici&oacute;n aguda (bajo peso para la talla)  o como desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica (baja talla para la edad). </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  resultados de la &uacute;ltima Encuesta Nacional de Nutrici&oacute;n y Salud del  Ministerio de Salud argentino demuestran, una vez m&aacute;s, que las inequidades  en materia sanitaria contin&uacute;an perpetu&aacute;ndose entre las provincias.<SUP>2</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las regiones en    las que se concentran las mayores proporciones de ni&ntilde;os con desnutrici&oacute;n    cr&oacute;nica y bajo peso son el Noreste y Noroeste argentinos. Estas mismas    regiones tambi&eacute;n cuentan con los mayores &iacute;ndices de mortalidad    infantil, mortalidad de ni&ntilde;os de uno a cuatro a&ntilde;os, mortalidad    materna, poblaci&oacute;n con necesidades b&aacute;sicas insatisfechas y poblaci&oacute;n    sin cobertura formal de salud. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Adem&aacute;s,  la obesidad se presenta como un problema en ascenso en el pa&iacute;s. En los  sectores de menores recursos, este flagelo est&aacute; relacionado con la monoton&iacute;a  en la alimentaci&oacute;n y una composici&oacute;n inadecuada de la dieta. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La anemia emerge    como un problema nutricional que adquiere mayores proporciones en la poblaci&oacute;n    infantil (en especial, ni&ntilde;os menores de dos a&ntilde;os) y en las mujeres    embarazadas. En este caso, tambi&eacute;n la inequidad interprovincial se hace    presente, las regiones del Noreste y Noroeste argentinos son las m&aacute;s    afectadas. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  pol&iacute;tica alimentaria constituye un eje fundamental para el an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n nutricional de la poblaci&oacute;n, ya que muchas veces  los alimentos distribuidos desde el Estado son el componente fundamental de la  alimentaci&oacute;n de quienes se constituyen como poblaci&oacute;n beneficiara.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A partir  de este diagn&oacute;stico nutricional, se realizan acciones que permiten, con  el aporte adem&aacute;s de referentes del sector, evaluar las pol&iacute;ticas  nutricionales implementadas en el pa&iacute;s.<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></FONT>     <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS  </FONT></B> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El trabajo incluye    una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica sobre estudios existentes que abordan    el propblema de los programas alimentarios nacionales implementados en las &uacute;ltimas    dos d&eacute;cadas en la Argentina. Asimismo, se revelan<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>los documentos oficiales que describen los programas que    se han implementado en el pa&iacute;s en el per&iacute;odo seleccionado. </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir de la informaci&oacute;n encontrada, se analizan distintas variables, tales  como los criterios de definici&oacute;n de los beneficiarios, las modalidades  de prestaci&oacute;n, las provincias o ciudades donde se aplicaron las pol&iacute;ticas  y, finalmente, las caracter&iacute;sticas organizativas de la aplicaci&oacute;n  de los programas.</FONT>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B></FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>An&aacute;lisis  comparado de los programas alimentarios nacionales </B></FONT><B></B>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>&#191;Qui&eacute;nes  son los beneficiarios? </I> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Durante  los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os, desde la restauraci&oacute;n de la democracia,  todas las provincias tuvieron acceso a la mayor&iacute;a de los programas alimentarios  nacionales (<A HREF="#anexo">anexo</A>) y la consiguiente disposici&oacute;n de  herramientas para mejorar el estado nutricional de su poblaci&oacute;n. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como se observa    en la <A HREF="/img/revistas/rcsp/v37n1/t0106111.gif">tabla 1</A>, el Programa Alimentario Nacional (PAN),    ProHuerta, Programa de Apoyo Solidario a Mayores (ASOMA), Programa UNIDOS, Programa    de Emergencia Alimentaria (PEA) y el Plan Nacional de Seguridad Alimentaria    (PNSA), han tenido presencia en todas las provincias. En cambio, el Programa    Materno Infantil y Nutrici&oacute;n (PROMIN) se implement&oacute; solo en 14    (aunque el otorgamiento de medicamentos se extendi&oacute; a todo el pa&iacute;s),    el Programa Alimentario Nutricional Infantil (PRANI) estuvo presente en todas    las provincias excepto Buenos Aires y en 15, el Fondo Participativo de Inversi&oacute;n    social (FOPAR). </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  focalizaci&oacute;n por grupos de edades de la poblaci&oacute;n beneficiaria en  cada uno de los programas alimentarios nacionales no present&oacute; grandes modificaciones  (<A HREF="/img/revistas/rcsp/v37n1/t0206111.gif">tabla 2</A>). En general, los programas apuntan a la poblaci&oacute;n  infantil, a las mujeres embarazadas y en edad f&eacute;rtil y a los ancianos.  Se basaron en la edad como criterio de acceso principalmente el PROMIN (ni&ntilde;os  menores de 6 a&ntilde;os y mujeres en edad f&eacute;rtil), el PRANI (ni&ntilde;os  de 2 a 14 a&ntilde;os) y el ASOMA (ancianos). </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El PAN, el ProHuerta    y el FOPAR no establecieron como condici&oacute;n excluyente la edad pero mantuvieron    como criterio (presente tambi&eacute;n en los otros programas) la incorporaci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n en situaci&oacute;n de vulnerabilidad social (ya sea    con necesidades b&aacute;sicas insatisfechas, sin cobertura, bajo la l&iacute;nea    de pobreza, bajo nivel de instrucci&oacute;n del jefe de hogar, tasa de dependencia    o discapacidad). </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por su parte, el    FOPAR se aplic&oacute; solo a organizaciones de la sociedad civil con una experiencia    no menor a dos a&ntilde;os en gesti&oacute;n de comedores u otros servicios    comunitarios. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  este contexto de diversificaci&oacute;n de criterios, la ausencia de estrategias  claras respecto a la definici&oacute;n de los beneficiarios de las prestaciones  puede provocar la exclusi&oacute;n de un amplio sector de la poblaci&oacute;n  en los programas alimentarios.<SUP>3</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os se registr&oacute; un intento, por parte de los programas implementados    (partiendo del UNIDOS que unifica el PRANI y el ASOMA y llegando al actual PNSA),    de unificar a la poblaci&oacute;n que hab&iacute;a sido beneficiaria de programas    anteriores, poniendo el acento en los ni&ntilde;os, las embarazadas y los ancianos.    Asimismo, se plante&oacute; como objetivo elaborar una base &uacute;nica de    beneficiarios. </FONT>     <P>    <BR>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>&#191;Cu&aacute;les  son las modalidades de prestaci&oacute;n?</I> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En relaci&oacute;n    con el tipo de prestaciones de los programas, sucede que la mayor&iacute;a se    orient&oacute; a distribuir m&oacute;dulos de alimentos y solo dos de ellos    adoptaron la modalidad de tickets o vales de alimentos (<A HREF="/img/revistas/rcsp/v37n1/t0306111.gif">tabla    3</A>). Cuatro de ellos mantuvieron una pol&iacute;tica de apoyo a los comedores    comunitarios y escolares. El ProHuerta desarroll&oacute; la capacidad de generar    huertas para diversificar de esa manera la alimentaci&oacute;n y desarrollar    en la poblaci&oacute;n un papel activo en la producci&oacute;n de alimentos.    Sobre el total, 67 % tuvo un componente de inversi&oacute;n en infraestructura    y equipamiento, 56 % provey&oacute; de asistencia t&eacute;cnica y financiera    y una misma proporci&oacute;n estimul&oacute; las actividades de capacitaci&oacute;n.    </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como se observa    en la <A HREF="/img/revistas/rcsp/v37n1/f0106111.jpg">figura 1</A>, la prestaci&oacute;n m&aacute;s estable    han sido los comedores. Desde la perspectiva del financiamiento, esta modalidad    tuvo a lo largo de la historia numerosos problemas para su implementaci&oacute;n    y continuidad. Adem&aacute;s, muchos comedores carec&iacute;an de controles    bromatol&oacute;gicos, brindaban alimentos con un valor nutricional insuficiente    y no lograban articular las acciones con los centros de atenci&oacute;n primaria    de la salud. </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  comedores infantiles, a partir de mediados de los 90, &quot;extendieron continuamente  su cobertura a otros beneficiarios, con un presupuesto limitado e irregular. Este  p&uacute;blico creciente obligaba, en la mayor&iacute;a de los casos, a una diluci&oacute;n  de la dieta para satisfacer la demanda.&quot;<SUP>3</SUP> Incluso, &quot;las prestaciones  alimentarias de estos comedores, adem&aacute;s de caracterizarse por una baja  calidad cal&oacute;rico-nutricional, se ve&iacute;an frecuentemente suspendidas  por falta de fondos&quot;, los cuales &quot;eran desviados para atender otras  obligaciones que presionaban a los gobiernos provinciales.&quot;<SUP>3</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La autoproducci&oacute;n    de alimentos, basada en la agricultura org&aacute;nica, favorece la incorporaci&oacute;n    de alimentos frescos e intenta fomentar tambi&eacute;n la diversificaci&oacute;n    de la dieta, es una modalidad que se ha sostenido desde 1990 hasta la actualidad.    Fue implementada inicialmente por el ProHuerta y absorbida, luego, por el Programa    UNIDOS, el PEA y el actual PNSA que se han propuesto unificar los programas    alimentarios vigentes. </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se registraron    algunas interrupciones principalmente en los aportes directos alimentarios:    los m&oacute;dulos de alimentos. La entrega de cajas de alimentos se inici&oacute;    con el PAN y se descontinu&oacute; luego de la crisis inflacionaria de fines    de los 80. En el 1993, el PROMIN retom&oacute; esta modalidad perpetu&aacute;ndose    hasta la actualidad. Excepto el FOPAR y el ProHuerta, todos los programas alimentarios    estudiados le asignaron a la distribuci&oacute;n de m&oacute;dulos alimentarios    la mayor proporci&oacute;n del presupuesto. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  su parte, los vales y tickets, que son una modalidad complementaria y relativamente  nueva, suelen tener una cobertura menor a la de los m&oacute;dulos alimentarios  y permite a los beneficiarios adquirir los alimentos en comercios preestablecidos.  Este tipo de prestaci&oacute;n pone en agenda la educaci&oacute;n alimentaria  para fortalecer en la poblaci&oacute;n una cultura nutricional saludable. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la actualidad, se ha comenzado a recurrir a la modalidad de las tarjetas de d&eacute;bito.  Estas reemplazan, a veces, los bolsones de alimentos, lo que permite a las familias  adquirir los productos en forma aut&oacute;noma, mediante un aporte mensual depositado  en la cuenta del beneficiario. La <A HREF="#fig2">figura 2</A> muestra los distintos  tipos de prestaciones que se han implementado por programa. </FONT>     <P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig2"></A><img SRC="/img/revistas/rcsp/v37n1/f0206111.jpg" width="450" height="352">     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>    <BR>&#191;D&oacute;nde  se aplican finalmente los programas?</I> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De acuerdo al tipo    de prestaci&oacute;n, hemos clasificado a los programas en funci&oacute;n de    los espacios contemplados para su aplicaci&oacute;n: la casa del beneficiario,    la comunidad y la instituci&oacute;n tanto sanitaria como escolar. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los programas alimentarios    han sido aplicados fundamentalmente en la comunidad (38 %) y en la casa del    beneficiario    <br>   (38 %). </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ejemplos del primer    caso son los comedores comunitarios del FOPAR. El segundo caso se define por    la entrega de m&oacute;dulos alimentarios, por ejemplo, del PAN o del PEA donde    el programa se limita a distribuir los alimentos asumiendo que el consumo se    desarrollar&aacute; en el domicilio de los beneficiarios. En menor medida, estos    programas se pueden ejecutar en la escuela (14 %), como en el caso de las huertas    escolares del ProHuerta, y en los Centros de Salud (10 %), por ejemplo, los    centros de desarrollo infantil del PROMIN. La <A HREF="#fig3">figura 3</A> describe    esta clasificaci&oacute;n por programa. </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig3"></A><IMG SRC="/img/revistas/rcsp/v37n1/f0306111.jpg" WIDTH="500" HEIGHT="435">    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>    <BR>&#191;C&oacute;mo  se ejecutan los programas? </I> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El proceso de descentralizaci&oacute;n    de la ejecuci&oacute;n de los programas se ha incrementado especialmente a partir    del per&iacute;odo 1998-2005. Si bien la compra y distribuci&oacute;n de los    alimentos y dem&aacute;s prestaciones se descentraliz&oacute; en forma creciente    a lo largo del per&iacute;odo, en la actualidad siguen coexistiendo ambas modalidades:    el env&iacute;o de m&oacute;dulos alimentarios en forma centralizada a las provincias    y la transferencia monetaria para la compra directa en cada jurisdicci&oacute;n.    </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En relaci&oacute;n  con la asignaci&oacute;n del presupuesto, como demuestra la <A HREF="/img/revistas/rcsp/v37n1/t0406111.gif">tabla  4</A>, m&aacute;s all&aacute; de las cantidades estipuladas a cada programa a  lo largo de estos a&ntilde;os, se observa que la problem&aacute;tica alimentaria,  salvo algunas experiencias en la d&eacute;cada del noventa, se ha venido erigiendo  como una pol&iacute;tica de estado. Esto implica que los programas alimentarios  han dependido, en gran medida, de la asignaci&oacute;n prevista en el presupuesto  nacional, lo cual no solo es simb&oacute;licamente relevante sino que implica,  adem&aacute;s, cierta continuidad en la aplicaci&oacute;n de esta pol&iacute;tica  nutricional, sin depender de pr&eacute;stamos internacionales. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Otro  dato a tener en cuenta es que solo tres de los nueve programas analizados han  sido desarrollados desde el &aacute;mbito sanitario nacional: el PROMIN, el PAN  y el PNSA. La mayor&iacute;a de ellos fueron implementados desde el Ministerio  o Secretar&iacute;a de Desarrollo Social de la Naci&oacute;n. Esto da cuenta de  la dificultad que existe para abordar el problema alimentario desde un enfoque  sanitario.</FONT>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En un informe del    Centro de Estudios Sobre Nutrici&oacute;n Infantil (CESNI, 2003), especialistas    en el tema eval&uacute;an que para que un programa alimentario sea exitoso,    es decir, que exprese resultados positivos en la salud, alimentaci&oacute;n    y nutrici&oacute;n de su poblaci&oacute;n objetivo, debe partir de un diagn&oacute;stico    de los problemas nutricionales de dicha poblaci&oacute;n. &quot;Tambi&eacute;n    es importante que los alimentos formen parte de la cultura alimentaria y no    presenten complejidad en su utilizaci&oacute;n, se entreguen de manera sistem&aacute;tica,    sin interrupciones, acompa&ntilde;ado de un componente de educaci&oacute;n alimentaria    y que el programa en su conjunto tenga un mecanismo operativo, &aacute;gil y    eficiente.&quot;<SUP>4</SUP> </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desarrollar  un programa alimentario implica identificar mecanismos para alinear diversos intereses.  Este proceso involucra una multiplicidad de actores, ya sea nacionales, provinciales  y municipales, organizaciones de la sociedad civil, escuelas, centros de atenci&oacute;n  primaria de salud o centros de desarrollo infantil, entre otros. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Todo  esto genera un proceso de interrelaci&oacute;n entre agentes con distintas capacidades  de gesti&oacute;n y diferentes agendas de pol&iacute;ticas, que influyen en la  efectiva ejecuci&oacute;n del programa. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica alimentaria desarrollada por la Argentina  en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os a trav&eacute;s de los programas nacionales,  sus financiadores y unidades ejecutoras, permite algunas reflexiones acerca de  su desempe&ntilde;o. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Salvo  algunas excepciones, los programas alimentarios nacionales han sido aplicados  en todas las provincias argentinas. Esto da cuenta de la amplia cobertura que  asumen.</FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  etapa de creciente descentralizaci&oacute;n y focalizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica  social, iniciada en los 90, fue erosionando sistem&aacute;ticamente la universalidad  que hab&iacute;a caracterizado, por ejemplo, al programa de comedores escolares  y al Programa Materno Infantil. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el per&iacute;odo analizado, las necesidades b&aacute;sicas insatisfechas de la  poblaci&oacute;n han sido, en t&eacute;rminos generales, el principal criterio  de selecci&oacute;n de los beneficiarios. Algunos mantuvieron como criterio de  inclusi&oacute;n la organizaci&oacute;n de la sociedad civil en relaci&oacute;n  con la comunidad. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir del a&ntilde;o 2001, los programas alimentarios han intentado unificar  la poblaci&oacute;n beneficiaria, manteniendo como prioridad a los ni&ntilde;os,  a las mujeres y a los ancianos. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  tipo de prestaci&oacute;n ha sido b&aacute;sicamente el m&oacute;dulo alimentario  complementado, a partir de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con los tickets o vales.  El contenido, la frecuencia en la entrega y el valor nutricional de los componentes  de los m&oacute;dulos no han sido, en general, eficientes y adecuados. El apoyo  a los comedores (con el PRANI y el FOPAR, continuados en el PEA y el PNSA) y a  la producci&oacute;n en huertas familiares, comunitarias y escolares (ProHuerta,  continuado en el marco del Programa UNIDOS, el PEA y el PNSA), ha sido sostenido  desde principios de los a&ntilde;os 90 en adelante. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Durante  el per&iacute;odo analizado se incorpora inversi&oacute;n en infraestructura y  equipamiento, asistencia t&eacute;cnica y financiera y capacitaci&oacute;n como  componentes de los programas alimentarios. El primer tipo de inversi&oacute;n  se encuentra presente en seis de los nueve programas analizados, mientras tanto  la asistencia y la capacitaci&oacute;n integran la estructura de cinco de los  nueve programas. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  cuanto a la participaci&oacute;n, se observa una mayor presencia de actores de  la sociedad civil en los programas en la d&eacute;cada del 90. Particularmente,  se incluy&oacute; la participaci&oacute;n de algunos sectores (instituciones sanitarias,  educativas, organizaciones no gubernamentales y organizaciones comunitarias),  como condici&oacute;n necesaria para ser implementados. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esto  &uacute;ltimo permite sugerir que la participaci&oacute;n comunitaria en la ejecuci&oacute;n  de los programas ha sido en ese per&iacute;odo muchas veces un requisito para  el financiamiento externo. Sin embargo, la falta de continuidad inherente a este  tipo de aportes abre el debate sobre la efectividad de tales iniciativas para  fortalecer al sector comunitario y al Estado como actor clave de las pol&iacute;ticas  p&uacute;blicas. Ello influye en la sustentabilidad en el tiempo y la efectividad  en los resultados. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Vale  destacar que, en t&eacute;rminos generales, los programas alimentarios nacionales  han sido parte del presupuesto nacional. Esto implica que, m&aacute;s all&aacute;  del &eacute;xito de las intervenciones, el acceso a la alimentaci&oacute;n de  los sectores m&aacute;s vulnerables es en Argentina una pol&iacute;tica de Estado.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sin embargo,  sigue siendo una dificultad reconocer a la nutrici&oacute;n como una pol&iacute;tica  eminentemente sanitaria, ya que el Ministerio de Salud de la Naci&oacute;n tiene  una escasa presencia como unidad ejecutora de los programas alimentarios nacionales  analizados. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  indispensable impulsar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que contemplen a la alimentaci&oacute;n  como un componente fundamental de la salud, as&iacute; como brindar a los beneficiarios  independencia y educaci&oacute;n para la adquisici&oacute;n y provisi&oacute;n  de alimentos que les permita tener buenas pr&aacute;cticas alimentarias. </FONT>    <P>      <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR><A NAME="anexo"></A>Anexo.  </B>Caracter&iacute;sticas de los Programas Alimentarios en Argentina</FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las primeras      experiencias de asistencia alimentaria en la Argentina, que se organizaron      principalmente entorno a comedores escolares, se remontan a fines del Siglo      <tt>XXI</tt> y principios del Siglo <tt>XX</tt>.</FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  los a&ntilde;os 30, como respuesta a la crisis mundial, surgieron las ollas populares  como una nueva modalidad de asistencia alimentaria. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Solo  a fines de esa d&eacute;cada el Estado comenz&oacute; a asumir la responsabilidad  de este problema, creando el Instituto Nacional de Nutrici&oacute;n, dedicado  a dise&ntilde;ar e implementar programas alimentarios. Con esta medida, las manifestaciones  m&aacute;s espont&aacute;neas, como las ollas populares, se focalizaron en los  sectores m&aacute;s marginales de las ciudades. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  Ley 12.341 de 1936, conocida como Ley Palacios, cre&oacute; la Direcci&oacute;n  de Maternidad e Infancia en el &aacute;mbito del Ministerio del Interior, cuyo  objetivo fundacional fue disminuir la mortalidad infantil y mejorar las condiciones  de desarrollo del ni&ntilde;o y de la madre. Entre las funciones asumidas se encontraba  la promoci&oacute;n de la lactancia materna y la entrega de leche en adecuadas  condiciones de higiene. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  reparto de leche empez&oacute; a implementarse a partir de 1948. Esta Direcci&oacute;n,  claro antecedente del actual Programa Materno Infantil del Ministerio de Salud  de la Naci&oacute;n, impuls&oacute; pol&iacute;ticas de fuerte impronta nutricional.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La Ley  13.341 de 1949 cre&oacute;, dentro de la Secretar&iacute;a de Trabajo y Previsi&oacute;n,  la Direcci&oacute;n Nacional de Asistencia Social, que asumi&oacute; la funci&oacute;n  de apoyo mediante el reparto de bienes materiales y el otorgamiento de subsidios.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En los  a&ntilde;os 70, los programas alimentarios basados en la distribuci&oacute;n de  alimentos se generalizaron de la mano de las pol&iacute;ticas desarrollistas impulsadas  en el contexto de la &quot;Alianza para el Progreso&quot;. Sin embargo, a fines  de esa d&eacute;cada, el s&uacute;bito cierre el Instituto Nacional de Nutrici&oacute;n  inici&oacute; una etapa signada por un gran vac&iacute;o en t&eacute;rminos de  rigurosa elaboraci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de pol&iacute;ticas nutricionales.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Solo  a mediados de los a&ntilde;os 80, se puso de manifiesto una reactivaci&oacute;n  de las pol&iacute;ticas de nutrici&oacute;n. Si bien con la hiperinflaci&oacute;n  del a&ntilde;o 1989 se multiplicaron las ollas populares y los comedores comunitarios,  el Programa Materno Infantil (PMI), el Programa de Pol&iacute;ticas Sociales Comunitarias  (PROSOCO), el Programa Social Nutricional (PROSONU) y el Programa Alimentario  Nacional (PAN) fueron el n&uacute;cleo de las pol&iacute;ticas alimentarias del  Estado. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa Alimentario      Nacional (PAN) se cre&oacute; en 1984 mediante la sanci&oacute;n de la ley      23.056 y alcanz&oacute; una cobertura de 1 300 000 familias. Se bas&oacute;      en el reparto mensual de cajas de alimentos no perecederos. Aunque hubo variaci&oacute;n      en los alimentos incluidos, las cajas contaban con leche en polvo, legumbres,      arroz, harina de trigo, az&uacute;car, aceite y enlatados. El aporte nutricional      era del 20 % de las necesidades de una familia pobre. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Mantuvo      una administraci&oacute;n centralizada. El Gobierno Nacional adquir&iacute;a      los alimentos de la Junta Nacional de Granos, los cuales eran embalados en      cajas en las plantas ubicadas en Buenos Aires y Entre R&iacute;os y luego      se distribu&iacute;an a las provincias. En cada jurisdicci&oacute;n hab&iacute;a      una delegaci&oacute;n federal integrada por agentes del Programa que censaban      a los beneficiarios y en reuniones mensuales entregaban las cajas.</FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1989, con la crisis inflacionaria y el recambio de autoridades en la Presidencia  de la Naci&oacute;n, este programa concluy&oacute;. El nuevo gobierno lo reemplaz&oacute;  por el <I>Bono Solidario</I> que contiene caracter&iacute;sticas diferentes al  PAN. En este caso, la ayuda alimentaria se ofrec&iacute;a mediante bonos a ser  canjeados ya sea por alimentos como por vestimenta. Los bienes adquiridos se inclu&iacute;an  en un listado previamente establecido. Para obtener el bono, el beneficiario deb&iacute;a  presentar una declaraci&oacute;n jurada a la Municipalidad dejando constancia  de su estado de necesidad alimentaria. Estos bonos fueron suspendidos al poco  tiempo por problemas en su distribuci&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  Programa Materno Infantil y Nutrici&oacute;n (PROMIN) fue creado en el a&ntilde;o  1993 con financiamiento del Banco Mundial. En principio, surgi&oacute; como un  refuerzo del Programa Materno Infantil, contribuyendo al financiamiento de la  leche fortificada que distribu&iacute;a el Ministerio de Salud. Tambi&eacute;n  ofrec&iacute;a una dotaci&oacute;n de medicamentos e insumos para los programas  provinciales de salud reproductiva. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ofreci&oacute;      capacitaci&oacute;n del personal involucrado en las actividades del programa      en las distintas jurisdicciones y asistencia t&eacute;cnica a los equipos      materno-infantiles provinciales. Asimismo, financi&oacute; proyectos de remodelaci&oacute;n      y equipamiento en &aacute;reas obst&eacute;tricas y de neonatolog&iacute;a      en hospitales, centros de salud, laboratorios y comedores escolares, guarder&iacute;as      y jardines de infantes que se reacondicionaban como centros de desarrollo      infantil. </FONT></P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Adicionalmente,  articul&oacute; la red de centros de desarrollo infantil, intentando descentralizar  la funci&oacute;n de la atenci&oacute;n, la nutrici&oacute;n y el desarrollo del  ni&ntilde;o. Esto produjo que la calidad de la atenci&oacute;n de cada centro  fuera variable de acuerdo a las capacidades locales, especialmente la adquisici&oacute;n  de alimentos y la configuraci&oacute;n de una dieta equilibrada. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Este  programa, dependiente de la Direcci&oacute;n Nacional de Salud Materno Infantil  del Ministerio de Salud, lleg&oacute; a aplicarse en 16 provincias: Buenos Aires,  C&oacute;rdoba, Corrientes, Chaco, Chubut, Entre R&iacute;os, Formosa, Jujuy,  La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Salta, R&iacute;o Negro, Santa Fe y Tucum&aacute;n.  Estuvo orientado a ni&ntilde;os menores de seis a&ntilde;os, mujeres embarazadas  y en edad f&eacute;rtil de zonas pobres, y a los centros de salud y centros de  desarrollo infantil. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  funci&oacute;n de provisi&oacute;n de medicamentos se extendi&oacute; a las provincias  de todo el pa&iacute;s. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Durante la primera      etapa del programa -entre 1993 y el 2000- se identificaron mujeres embarazadas      y ni&ntilde;os desnutridos y se llev&oacute; a cabo la rehabilitaci&oacute;n      nutricional mediante la distribuci&oacute;n de cajas de alimentos compuestas      por leche en polvo, aceite, az&uacute;car, cereales y legumbres secas. A estas      cajas se les incorporaba la leche en polvo fortificada que repart&iacute;a      el Programa Materno Infantil del Ministerio de Salud. Estas eran entregadas      a los ni&ntilde;os durante el per&iacute;odo de rehabilitaci&oacute;n, que      se prolongaba aproximadamente durante cuatro o cinco meses. En el 2000, el      programa debi&oacute; interrumpir su tarea, y al a&ntilde;o siguiente retom&oacute;      la actividad, reduciendo su funci&oacute;n a la entrega de leche fortificada.      </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa  de Apoyo Solidario a Mayores (ASOMA) fue creado en el a&ntilde;o 1994 bajo la  Secretar&iacute;a de Desarrollo Social de la Naci&oacute;n. Complementaba al programa  alimentario Probienestar, dependiente de la obra social de jubilados y pensionados  (PAMI). Se focaliz&oacute; en ancianos con alta vulnerabilidad social, de 60 a&ntilde;os  y m&aacute;s, sin cobertura social y con ingresos menores a la jubilaci&oacute;n  m&iacute;nima.</FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  estima que aproximadamente 190 mil beneficiarios recibieron una entrega mensual  de cajas (adquiridas en forma centralizada) o transferencias de dinero a provincias,  municipios u organizaciones no gubernamentales, que las Unidades Coordinadoras  del programa distribu&iacute;an en cada regi&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  norma alimentaria nutricional pautada desde el nivel central estableci&oacute;  la cobertura aproximada de 1 500 kcal por d&iacute;a (el 75 % de las recomendaciones  nutricionales para mayores de 60 a&ntilde;os): 55 a 60 % de hidratos de carbono,  8 a 10 % de prote&iacute;nas y 30 a 33 % de grasas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir del segundo semestre de 1996, se implementaron talleres de educaci&oacute;n  alimentaria nutricional (EAN) con el objetivo de cambiar conductas alimentarias  para mejorar el estado nutricional de los beneficiarios. Entre agosto de 1996  y julio de 1999 se realizaron 900 talleres de EAN en Buenos Aires y Capital Federal,  con una participaci&oacute;n total de 18 000 beneficiarios. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa Alimentario      Nutricional Infantil (PRANI) fue implementado por la Secretar&iacute;a de      Desarrollo Social de la Naci&oacute;n en 1996. Estaba orientado a ni&ntilde;os      de 2 a 14 a&ntilde;os con necesidades b&aacute;sicas insatisfechas. Este Programa      tuvo tres modalidades. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  primer lugar, mejor&oacute; y transform&oacute; los comedores infantiles en centros  de cuidado infantil. Los mismos eran similares a los centros de desarrollo infantil  del PROMIN, aunque estos &uacute;ltimos adicionalmente estimulaban la articulaci&oacute;n  con el centro de salud. Tanto los centros de desarrollo infantil como los de cuidado  infantil lograron poner en agenda de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas el cuidado  del ni&ntilde;os de 2 a 5 a&ntilde;os y su desarrollo psicosocial. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  segundo lugar, reparti&oacute; cajas de alimentos similares a las del PAN y del  PROMIN. Estos m&oacute;dulos estaban compuestos por alimentos secos que conten&iacute;an  alrededor de 40 mil kcal. Se realizaban entre 7 y 8 entregas por a&ntilde;o, y  los beneficiarios eran familias con ni&ntilde;os que asist&iacute;an a comedores  infantiles. Se llegaron a distribuir 275 mil cajas por entrega en el per&iacute;odo  de mayor cobertura. La Secretar&iacute;a de Desarrollo Social adquir&iacute;a  la mayor parte de los alimentos por licitaciones p&uacute;blicas y los distribu&iacute;a  a dep&oacute;sitos centrales en cada provincia aunque en algunas jurisdicciones  se transfer&iacute;an los fondos directamente para que los alimentos se adquiriesen  localmente. Esta modalidad se convirti&oacute; en el eje del programa, absorbiendo  el 70% de su presupuesto. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  &uacute;ltimo, foment&oacute; la elaboraci&oacute;n de &quot;proyectos de refuerzo&quot;  de la dieta de los comedores infantiles. Entre ellos, los que presentaban proyectos  espec&iacute;ficos recib&iacute;an fondos para complementar el presupuesto disponible  del comedor o para ampliar su cobertura. El aporte presupuestario hacia esta modalidad  fue marginal (10 %). </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Fondo Participativo      de Inversi&oacute;n Social (FOPAR) inicia una etapa piloto en diciembre de      1995 que se prolongar&iacute;a hasta el 1998. Esta etapa cuenta con 806 proyectos      y una inversi&oacute;n de $ 30 821 534 en 16 000 organizaciones comunitarias      y 214 289 beneficiarios en las provincias de Misiones, Corrientes, Chaco,      Salta, Santiago del Estero y Jujuy. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre el 1999      y el 2002, aprobado por el Decreto 843/99, se implementa el Cuarto Proyecto      de Protecci&oacute;n Social (PRODESO) que, con la enmienda del a&ntilde;o      2002, se bifurcar&iacute;a en dos componentes, uno de ellos el Fondo Participativo      de Inversi&oacute;n Social. Se financia con un pr&eacute;stamo del Banco Mundial      4398-AR y una contraparte nacional y se gestiona desde la Direcci&oacute;n      Nacional de Asistencia Comunitaria del Ministerio de Desarrollo Social. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  programa est&aacute; orientado a organizaciones de la sociedad civil que tengan  por lo menos dos a&ntilde;os de experiencia en gesti&oacute;n de prestaciones  alimentarias y servicios comunitarios. Se aplica en 17 ciudades del pa&iacute;s:  C&oacute;rdoba, Concordia, Rosario, Santa Fe, Mar del Plata, Mendoza, Bariloche,  San Juan, Resistencia, Corrientes, Formosa, Posadas, San Salvador de Jujuy, Salta,  Santiago del Estero, San Miguel de Tucum&aacute;n, La Plata. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desde 1999, financi&oacute;      a peque&ntilde;os proyectos comunitarios tendientes a combatir la pobreza,      fundamentalmente en &aacute;reas rurales. En el 2002, en el marco de la declaraci&oacute;n      de la Emergencia Alimentaria, se transform&oacute; en un programa que financi&oacute;      prestaciones alimentarias en comedores comunitarios y que transfiri&oacute;      directamente fondos para que los comedores adquieran y distribuyan los alimentos.      </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el 2000, se      crea el Programa UNIDOS como producto de la unificaci&oacute;n del Programa      Alimentario Nutricional Infantil (PRANI) y el Programa de Apoyo Solidario      a Mayores (ASOMA). Igual que ellos, se bas&oacute; en la asistencia alimentaria      a trav&eacute;s de cajas de alimentos distribuidas a familias de bajos recursos      con ni&ntilde;os menores de 14 a&ntilde;os o adultos mayores sin cobertura      social. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En cuanto  a la gesti&oacute;n de los fondos, paulatinamente se fue transfiriendo a las provincias  la adquisici&oacute;n, el embalaje y la distribuci&oacute;n de las cajas. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa Integrado      Promoci&oacute;n de la Autoproducci&oacute;n de Alimentos (ProHuerta) depende      del Ministerio de Desarrollo Social de la Naci&oacute;n y de la Secretar&iacute;a      de Agricultura, Ganader&iacute;a, Pesca y Alimentaci&oacute;n. Tiene financiamiento      nacional y est&aacute; dirigido a familias urbanas y rurales en situaci&oacute;n      de vulnerabilidad social (con necesidades b&aacute;sicas insatisfechas o bajo      la l&iacute;nea de la pobreza) y a ni&ntilde;os en escuelas de &aacute;reas      cr&iacute;ticas, econ&oacute;micamente deprimidas, marginales o rurales dispersas      de todo el pa&iacute;s y se implementa desde el 1990 hasta la actualidad.      En 1996 contaba con 192 400 beneficiarios y 6 a&ntilde;os despu&eacute;s,      los beneficiarios eran 323 600. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  programa ofrece asistencia t&eacute;cnico-financiera y capacitaci&oacute;n, asimismo,  provee insumos biol&oacute;gicos cr&iacute;ticos (semillas, pollos y conejos)  para las huertas comunitarias, escolares y familiares y contempla la supervisi&oacute;n  continua de dichas huertas. Las unidades locales del Instituto Nacional de Tecnolog&iacute;a  Agropecuaria (INTA) son las encargadas de recibir los <I>kits</I> de semillas  dos veces por a&ntilde;o y de distribuirlas a las familias beneficiarias. </FONT></P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa de      Emergencia Alimentaria (PEA) fue implementado en el marco de la crisis social      y econ&oacute;mica desatada en Argentina a fines del 2001. Se cre&oacute;      en el 2002, por el Decreto 108/02 y tuvo caracter&iacute;sticas similares      a los anteriores: el 80 % del presupuesto era destinado a cajas de alimentos.      </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En este  caso, la descentralizaci&oacute;n fue completa ya que se transfer&iacute;an recursos  a las provincias para que estas implementasen sus programas alimentarios ejecutando  los fondos localmente. El programa tuvo alcance nacional, y sus beneficiaros fueron  las familias que recib&iacute;an la caja PRANI y ASOMA (despu&eacute;s UNIDOS).  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Programa  Nacional de Nutrici&oacute;n y Alimentaci&oacute;n del Plan Nacional de Seguridad  Alimentaria se crea en el a&ntilde;o 2003, por la ley 25.724. Intenta articular  los programas existentes en ese momento: el PEA, el FOPAR, los Comedores Escolares  y ProHuerta. Al igual que en los otros programas se mantiene un alto predominio  la asistencia alimentaria: el 75 % del presupuesto est&aacute; destinado a cajas  de alimentos (secos). En menor escala, se distribuyen vales para adquirir alimentos  en comercios seleccionados. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Asimismo,  se propone conformar una base &uacute;nica de beneficiarios, estimando como poblaci&oacute;n  objetivo alrededor de 1,6 millones de familias. Las provincias reciben una transferencia  financiera para adquirir, embalar y distribuir las cajas de alimentos a las familias  en siete u ocho entregas anuales. La distribuci&oacute;n de vales involucra a  menos del 4 % de las familias beneficiarias. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los alimentos      que ayudan a incorporar los micronutrientes son la harina de trigo enriquecida,      el az&uacute;car, la leche fortificada y la sal. Pero tambi&eacute;n es importante      incorporar suficientes cantidades de alimentos que provean energ&iacute;a      y prote&iacute;nas, las cuales en gran medida est&aacute;n ausentes de los      m&oacute;dulos alimentarios de los programas nacionales. Por ello, por ejemplo,      el Programa de Emergencia Alimentaria (2002) que entregaba un m&oacute;dulo      de alimentos compuesto por aceite, leche en polvo, az&uacute;car, harina de      trigo, arroz, fideos, ma&iacute;z en harina o entero, pur&eacute; de tomates,      legumbres secas, dulces, miel o mermelada, y fruta deshidratada, distribu&iacute;a      tambi&eacute;n vales para productos frescos no incluidos en estas bolsas.      El aporte de los productos frescos rondaba entre las 10,000 y 25,000 kcal.      Cada m&oacute;dulo pod&iacute;a ser chico (entre 30,000 y 35,000 calor&iacute;as)      o grande (entre 60,000 y 65,000 calor&iacute;as), dependiendo de las cantidades      de los alimentos que inclu&iacute;a (pero sin omitir ninguno de ellos). </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  otro lado, cuando las cajas de alimentos no se entregan con la frecuencia preestablecida,  el valor nutricional que aportan sus componentes no resulta suficiente. Muchas  veces, por demoras en los tr&aacute;mites de licitaci&oacute;n, en los concursos  p&uacute;blicos de precios u otros procedimientos administrativos, las cajas (dise&ntilde;adas  para ser entregadas con una frecuencia de 30 d&iacute;as) se distribuyen cada  45 &oacute; 60 d&iacute;as (es decir, no m&aacute;s de 7 u 8 por a&ntilde;o).  Esto provoca que el valor nutricional de estos m&oacute;dulos, en t&eacute;rminos  generales, sea deficiente y no cumpla con los par&aacute;metros con los cuales  fueron dise&ntilde;ados. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Otro  tipo de prestaci&oacute;n, complementario a las cajas de alimentos, son los tickets  o vales con los cuales los beneficiarios pueden adquirir alimentos en comercios  preestablecidos. Esta modalidad tambi&eacute;n tiene sus limitaciones: tiene una  cobertura menor a la de los m&oacute;dulos alimentarios y, si no est&aacute; acompa&ntilde;ada  por una campa&ntilde;a educativa, alienta la sustituci&oacute;n de los alimentos  recomendados por otros productos no prioritarios en t&eacute;rminos nutricionales.  Sin embargo, a pesar de la ausencia del componente educacional, estas intervenciones  demostraron una sustituci&oacute;n eficiente y superior en t&eacute;rminos nutricionales  al contenido de los m&oacute;dulos. </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la actualidad,      se ha empezado a imponer la modalidad de las tarjetas de d&eacute;bito, reemplazando      algunas veces a los bolsones de alimentos para que las familias beneficiarias      adquieran los alimentos en forma aut&oacute;noma. Esta modalidad salda la      deficiencia en la entrega de las cajas de alimentos que generalmente sufren      demoras y desembocan en deficiencias en la provisi&oacute;n de alimentos a      las familias necesitadas. Por su parte, los primeros d&iacute;as de cada mes      es depositado el monto convenido en la cuenta del beneficiario quien puede      disponer del mismo con la frecuencia adecuada. Asimismo, en teor&iacute;a,      esta modalidad permite una mayor diversificaci&oacute;n de la     <BR>      alimentaci&oacute;n de las familias y reduce la posibilidad de generar  una relaci&oacute;n clientelar entre delegados pol&iacute;ticos y beneficiarios.  </FONT></P>       <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Finalmente, otra      de las modalidades de complemento alimentario son los comedores comunitarios.      Muchos de ellos carecen de controles bromatol&oacute;gicos, brindan alimentos      con un valor nutricional insuficiente y no articulan con los centros de salud.      </FONT></P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </P></BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). El estado de la  inseguridad alimentaria en el mundo. La erradicaci&oacute;n del hambre en el mundo:  clave para la consecuci&oacute;n de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Italia:  FAO; 2005. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Maceira D, Stechina M. Inequidades nutricionales entre provincias. Buenos Aires:  CIPPEC; 2008. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Vinocur P, Halperin L. Pobreza y pol&iacute;ticas sociales en Argentina de los  a&ntilde;os noventa. Santiago de Chile: CEPAL; 2004. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Clacheo R. Programas Alimentarios en Argentina. Buenos Aires: CESNI; 2003.</FONT>    <P>    <P>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido: 9 de  febrero de 2010.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  10 de junio de 2010.</FONT>    <P>    <P>    <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Daniel Maceira.</I>    Centro de Implementaci&oacute;n de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas para la    Equidad y el Crecimiento (CIPPEC). Callao 25, 1&#186;A (C1022AAA). Ciudad Aut&oacute;noma    de Buenos Aires, Argentina. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">T&eacute;lf.:    (54-11) 4384-9009. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dmaceira@cippec.org">dmaceira@cippec.org</a>    </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)</collab>
<source><![CDATA[El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo. La erradicación del hambre en el mundo: clave para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stechina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inequidades nutricionales entre provincias]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIPPEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinocur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clacheo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programas Alimentarios en Argentina]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CESNI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
