<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662013000200024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción a productos farmacéuticos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Promotion of a pharmaceutical]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SENRA ARMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>418</fpage>
<lpage>419</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662013000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662013000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>CARTA AL      EDITOR</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Promoci&oacute;n      a productos farmac&eacute;uticos</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Promotion      of a pharmaceutical</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>   <hr size="1" noshade>    <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Profesor      Francisco Rojas Ochoa </b></font></p>   </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Editor de la Revista    Cubana de Salud P&uacute;blica </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimado profesor:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un colega ha tenido    la amabilidad de poner en mi conocimiento el editorial: &quot;La publicidad    comercial de medicamentos tambi&eacute;n es corrupci&oacute;n&quot;, aparecido    en la revista de Salud P&uacute;blica y acerca del mismo me atrevo a comentar.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considero en extremo    valiente la posici&oacute;n de sacar a la luz con </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ejemplos    concretos la &quot;promoci&oacute;n&quot; que sutil o abiertamente se hace a    productos farmac&eacute;uticos de producci&oacute;n nacional, de eficacia dudosa    o cient&iacute;ficamente no probada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Discrepo en achacar    la mayor responsabilidad a los medios de prensa no especializados que por dem&aacute;s    y en no pocas ocasiones son convocados por autoridades sanitarias que incapaces    de evaluar cient&iacute;ficamente, se ven presionados a reportar estos &quot;logros&quot;.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;D&oacute;nde    est&aacute; la opini&oacute;n de nuestros profesionales, y las demandas </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">l&oacute;gicas    de acad&eacute;micos y cient&iacute;ficos cuando se presentan y dejan progresar    hasta donde no debiesen cuestiones como estas? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Es que existe    temor a que la defensa a ultranza de la aplicaci&oacute;n rigurosa del m&eacute;todo    cient&iacute;fico en la investigaci&oacute;n sea vista o se considere un intento    de entorpecer el desarrollo de productos que se eval&uacute;an como fuentes    potenciales de ingresos econ&oacute;micos al pa&iacute;s? </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ellos, o mejor    nosotros, somos los m&aacute;ximos responsables. Nunca olvidar&eacute; un art&iacute;culo    en su propia revista donde en pleno siglo <tt>XIX</tt> se pon&iacute;a en evidencias    la posici&oacute;n de rechazo de nuestra Academia de Ciencias al desarrollo    de t&eacute;cnicas de aplicaci&oacute;n de la homeopat&iacute;a </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Potencialidades    sobran y han quedado demostradas al crear productos de incuestionable calidad    que cumplen con estos inviolables preceptos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En d&iacute;as    pasados me pareci&oacute; escuchar en el noticiero que una industria para producci&oacute;n    de PPG cercana al CENIC se reconvert&iacute;a a Centro de Neurociencias. Tal    vez un ejemplo de cuan rigurosos debemos ser para no tener que lamentar p&eacute;rdidas    en inversiones millonarias, precipitadas y no claramente justificadas.</font>     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Con afecto le saluda</font>      <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    D</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">R. <font size="2">    L</font>UIS <font size="2">S</font>ENRA <font size="2">A</font>RMAS</font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.</font></p>      ]]></body>
</article>
