<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662015000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica y apoyo social percibido en personas que viven con VIH/sida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapy adherence and social support perceived in HIV/aids persons]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilató Frómeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liudmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libertad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico 4 de abril  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guantánamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adherencia terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apoyo social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH/sida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapy adherence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social support]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV/aids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>INVESTIGACI&#211;N</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b><font size="4">Adherencia terap&#233;utica    y apoyo social percibido en personas que viven con VIH/sida</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">Therapy adherence and social support perceived    in HIV/aids persons</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b>MSc. Liudmila Vilat&#243; Fr&#243;meta,<sup>I</sup>    DrC. Libertad Mart&#237;n Alfonso,<sup>II</sup> Lic. Iliana P&#233;rez Nari&#241;o<sup>I</sup>    </b><br/>   <br/>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup> Policl&#237;nico 4 de abril.    Guant&#225;namo, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica.    La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> caracterizar la adherencia    terap&#233;utica y el apoyo social de los pacientes que viven con VIH/sida en    un &#225;rea de salud. </font><font color="#000000">    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todo:</b> estudio de tipo transversal    con uso de metodolog&#237;a cuantitativa realizado en el &#225;rea de salud    del Policl&#237;nico 4 de abril en Guant&#225;namo entre julio de 2012 y octubre    de 2013. Se utilizaron como t&#233;cnicas de recogida de informaci&#243;n una    entrevista semiestructurada, el cuestionario &#8220;MGB&#8221; para la evaluaci&#243;n    de la adherencia terap&#233;utica y el cuestionario de apoyo social &#8220;CAS-10&#8221;.    </font></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados:</b> prevaleci&#243; el nivel parcial    de adherencia y desde el punto de vista estructural el componente m&#225;s afectado    fue la relaci&#243;n transaccional entre pacientes y equipo de salud. La relaci&#243;n    m&#233;dico-paciente no propicia el establecimiento de estrategias conjuntas    para garantizar el cumplimiento del tratamiento. El estudio arroj&#243; que    las personas que viven con VIH incluidas en el estudio presentaron una elevada    necesidad percibida de apoyo social, poca satisfacci&#243;n con la ayuda recibida    e insuficientes expectativas de apoyo social. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> la adherencia al tratamiento    en la poblaci&#243;n estudiada se manifest&#243; en sus tres niveles con un    predominio del nivel parcial de adherencia. El apoyo social es insuficiente    y la ayuda recibida no satisface. La familia es la principal fuente de atenci&#243;n    para estos pacientes y el apoyo emocional y la compa&#241;&#237;a de otros les    son necesarios. Prevalece la inseguridad en relaci&#243;n con la posibilidad    de poder contar con alg&#250;n apoyo si lo necesitaran en un futuro. </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> adherencia terap&#233;utica,  apoyo social, VIH/sida.</font> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objectives:</b> to characterize the therapy    adherence and the social support of HIV/aids patients in a health area.    <br>   <b>Methods:</b> cross-sectional study using quantitative methodology and conducted    in a health area of 4 de Abril polyclinics in Guantanamo province from july    2012 to <font color="#000000">o</font>ctober 2013. The data collection techniques    were semi-structured interview, MGB questionnaire for assessment of therapy    adherence and social support questionnaire.    <br>   <b>Results:</b> partial therapy adherence was prevalent. From the structural    viewpoint, the most affected component was the transactional relationship between    the patient and the health team. The physician-patient relationship does not    encourage the setting up of joint strategies to guarantee the compliance with    treatment. The study yielded that HIV people included in the study showed high    perceived requirement for social support, low grade of satisfaction with the    received support and poor expectations of social support.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Conclusions:</b> therapy adherence in the studied population manifests in    its three levels, thus predominating the partial level of adherence. Social    support was not enough and the perceived support is not satisfactory. Family    is the main source of care for these patients and the emotional support and    the company of other people are both necessary for HIV/aids people. They feel    very insecure about the possibility of having some support if they will need    it in the future.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> therapy adherence, social support,  HIV/aids.    <br> </font><font face="Verdana"></font> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La infecci&#243;n por el virus de inmunodeficiencia    humana y el s&#237;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/sida) es una de    esas enfermedades cr&#243;nicas que ha tenido un comportamiento epid&#233;mico    y constituye actualmente uno de los problemas de salud p&#250;blica m&#225;s    graves a nivel mundial, debido a su propagaci&#243;n constante y continua. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El informe anual del Programa Conjunto de las    Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA), al presentar la situaci&#243;n    de la epidemia en el 2012 plantea que a fines de 2011, 34 millones de personas    viv&#237;an con el VIH en todo el mundo.<sup>1</sup> Esto refleja un elevado    n&#250;mero de nuevas infecciones y una expansi&#243;n significativa del acceso    al tratamiento antirretroviral que ha ayudado a reducir las muertes relacionadas    con el sida, especialmente en los &#250;ltimos a&#241;os.<sup> </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En 2011 hubo 2,5 millones de nuevas infecciones    lo que represent&#243; alrededor de un 21 % por debajo del n&#250;mero registrado    en el nivel m&#225;ximo de la epidemia en 1997. Alrededor de 1,7 millones de    personas murieron en 2011 a causa de las enfermedades relacionadas con el sida.<sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La regi&#243;n del Caribe constituye la m&#225;s    afectada despu&#233;s de &#193;frica subsahariana;<sup>1 </sup>aunque se considera    que Cuba es uno de los pa&#237;ses caribe&#241;os menos aquejado por esta epidemia,    las cifras muestran que en la actualidad su comportamiento est&#225; ubicado    en un estadio lento con propagaci&#243;n, fundamentalmente, en &#225;reas urbanas,    sostenido con mayor incidencia en el &#250;ltimo quinquenio.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> A pesar de los grandes esfuerzos del Ministerio    de Salud P&#250;blica (Minsap) y del Estado cubano por frenar su transmisi&#243;n,    la incidencia de la infecci&#243;n por el virus mantiene una tendencia ascendente.<sup>4</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Uno de los aspectos m&#225;s importantes a tener    en cuenta en esta enfermedad es el tratamiento. En este sentido, la introducci&#243;n    de las terapias combinadas basadas en los antirretrovirales ha marcado una nueva    etapa en la historia de la pandemia, pues se ha modificado sustancialmente su    evoluci&#243;n con la disminuci&#243;n de infecciones oportunistas y la mejora    de la calidad y la esperanza de vida de las personas infectadas. Tales resultados    han hecho posible comenzar a hablar del sida como una enfermedad cr&#243;nica    no necesariamente fatal.<sup>5,6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> No obstante, existen pruebas fehacientes de    que en esta enfermedad, al igual que en otras cr&#243;nicas como la hipertensi&#243;n    y la diabetes mellitus, muchos pacientes tienen dificultades para seguir con    el tratamiento recomendado. Un informe de la Organizaci&#243;n Mundial de la    Salud (OMS) emitido en 2004, sentencia que de quienes sufren la infecci&#243;n    por el VIH/Sida aproximadamente solo un tercio toma su medicaci&#243;n como    les fuera prescrita.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Tal comportamiento se debe, entre otras causas,    a que a pesar de su notable efectividad el tratamiento contra el VIH constituye    uno de los reg&#237;menes m&#225;s complicados, pues el gran n&#250;mero de    medicamentos incluidos, los requisitos de dosificaci&#243;n y la tolerancia    sub&#243;ptima hacen que el cumplimiento del mismo sea dif&#237;cil.<sup>7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Estamos en presencia, entonces, de un problema    de adherencia terap&#233;utica, definida por la OMS como el grado en que el    cumplimiento de una persona -ya sea tomar un medicamento, seguir un r&#233;gimen    alimenticio o ejecutar cambios en el modo de vida- corresponde con las recomendaciones    acordadas con un prestador de asistencia sanitaria.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Varios son los conceptos que se han utilizado    para hacer referencia a este fen&#243;meno. En la presente investigaci&#243;n    se asume la definici&#243;n dada por <i>Mart&#237;n Alfonso,</i> seg&#250;n    la cual la adherencia al tratamiento se conceptualiza como un comportamiento    complejo con car&#225;cter de proceso conformado por una estructura y din&#225;mica    interna que integra un componente personal y uno comportamental propiamente    dicho del paciente, adem&#225;s de un componente relacional en el que se encuentra    implicado el profesional de salud, dirigidos al logro de un resultado beneficioso    para la salud.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Aunque la adherencia al tratamiento se considera    como un factor fuertemente asociado al &#233;xito o fracaso terap&#233;utico    en el control de las enfermedades cr&#243;nicas, en el caso del VIH/sida tiene    una importancia adicional como factor decisivo en el tratamiento, teniendo en    cuenta que la r&#225;pida velocidad de replicaci&#243;n y mutaci&#243;n del    virus requiere grados muy altos de adherencia para lograr una supresi&#243;n    duradera de la carga viral.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por consiguiente, en los &#250;ltimos a&#241;os    este asunto causa preocupaci&#243;n a la comunidad cient&#237;fica internacional,    de ah&#237; que haya aumentado el inter&#233;s investigativo acerca de los factores    con los cuales se relaciona. Sin embargo, en ocasiones esta pr&#225;ctica investigativa    y la cl&#237;nica adolecen de un enfoque integral de y se restringen los indicadores    de adhesi&#243;n a la toma de medicamentos antirretrovirales y, en menor medida,    a la asistencia a las citas m&#233;dicas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> De esta forma, no se tiene en cuenta que el    &#233;xito del control del VIH-sida no depende exclusivamente de estos factores,    sino que adem&#225;s requiere de la adherencia a m&#250;ltiples aspectos no    farmacol&#243;gicos relacionados con cambios en los estilos de vida, que aumentan    la eficacia del tratamiento y disminuyen la posibilidad de resistencia a los    medicamentos, la reinfecci&#243;n y la transmisi&#243;n del virus a otras personas.<sup>9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Algunos investigadores identifican entre los    moduladores de la adherencia terap&#233;utica al apoyo social.<sup> </sup>Esta    variable psicosocial ha sido abordada como factor de relevante impacto en la    calidad de vida de los enfermos cr&#243;nicos, en la vulnerabilidad al estr&#233;s,    el ajuste y aceptaci&#243;n de la enfermedad y otros aspectos del proceso salud-enfermedad.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El tratamiento del VIH-sida es uno de los reg&#237;menes    terap&#233;uticos m&#225;s complejos, por sus particularidades implica un estr&#233;s    adicional para el enfermo, de modo que se hace m&#225;s evidente la importancia    del apoyo social para su cumplimiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En nuestra labor asistencial de atenci&#243;n    integral a las personas que viven con VIH-sida (PVVIH-sida) se ha identificado    que estos pacientes presentan inasistencia a consultas de seguimiento, a la    realizaci&#243;n de estudios de laboratorio como conteo de CD4 y carga viral,    no acuden a buscar su tratamiento antirretroviral en farmacia de forma sistem&#225;tica    y presentan conductas de riesgo. Adem&#225;s experimentan una serie de conflictos    asociados a una creciente necesidad de apoyo social. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por tales motivos se decidi&#243; realizar esta    investigaci&#243;n, la cual constituye el primer acercamiento a esta tem&#225;tica    en la provincia Guant&#225;namo donde, a pesar de ser identificada como un problema    a enfrentar por las instituciones de salud, el asunto no ha tenido un tratamiento    cient&#237;fico. Adem&#225;s, el estudio focaliza la perspectiva del apoyo social    como un factor importante en la comprensi&#243;n de la adherencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde el punto de vista te&#243;rico-metodol&#243;gico    y para adentrarse en el estudio de los aspectos comportamentales implicados    en el fen&#243;meno, se sistematizan enfoques novedosos para el an&#225;lisis    de la adherencia que trascienden el aspecto farmacol&#243;gico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En este sentido se plante&#243; como objetivo    caracterizar la adherencia al tratamiento y el apoyo social que reciben las    personas con VIH/sida de un &#225;rea de salud. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se realiz&#243; un estudio descriptivo de corte    transversal en los pacientes que viven con VIH/sida en el &#225;rea de salud    del Policl&#237;nico 4 de abril en la ciudad de Guant&#225;namo y se atienden    en la consulta de virolog&#237;a. La investigaci&#243;n se desarroll&#243; en    el periodo comprendido entre <font color="#000000">julio de 2012 y octubre de    20</font>13. El universo estuvo compuesto por los 27 pacientes del &#225;rea    de salud que viven con la enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se estudiaron los pacientes mayores de 20 a&#241;os    de edad, diagnosticados con la enfermedad en un per&#237;odo no menor de un    a&#241;o al momento de realizarse la investigaci&#243;n, que no tuvieran trastornos    f&#237;sicos o mentales que impidieran participar en el estudio y estuvieran    dispuestos a hacerlo. Finalmente se trabaj&#243; con un total de 21 pacientes,    quienes reun&#237;an los requisitos mencionados. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se tuvieron en cuenta los principios &#233;ticos    del proceso investigativo, al considerar que las condiciones de realizaci&#243;n    del mismo fueran adecuadas y favorables para el paciente. Se cuid&#243; la confidencialidad    de la informaci&#243;n, la privacidad y el anonimato de las personas implicadas,    asegur&#225;ndose que ninguna informaci&#243;n o proceder durante el estudio    violara el compromiso de fidelidad, establecido como norma &#233;tica antes    de iniciarse el trabajo de campo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las t&#233;cnicas empleadas se aplicaron en    los hogares de los pacientes en unos casos y en otros en la consulta de virolog&#237;a.    Se garantiz&#243; que existieran en ambos contextos las condiciones de privacidad    requeridas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Las t&#233;cnicas de recolecci&#243;n de la    informaci&#243;n utilizadas fueron: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2"> Entrevista semiestructurada con el objetivo      de indagar sobre datos sociodemogr&#225;ficos del sujeto, exploraci&#243;n      de las &#225;reas familiar, social y de relaciones laboral, sexual-matrimonial,      creencias de salud, relaci&#243;n m&#233;dico-paciente y caracter&#237;sticas      del r&#233;gimen terap&#233;utico. Se profundiz&#243; adem&#225;s en las particularidades      del apoyo social.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Cuestionario &#8220;MBG&#8221; para la evaluaci&#243;n      de la adherencia terap&#233;utica. Este cuestionario consta de tres secciones.      Se aplic&#243; la secci&#243;n B. La misma consta de 12 afirmaciones que recorren      las categor&#237;as que se considera conforman la definici&#243;n de adherencia      terap&#233;utica y es la que finalmente determina el nivel total, parcial      o de no adherencia al tratamiento. Este cuestionario fue validado en investigaci&#243;n      realizada en Cuba.<sup>8    <br>         <br>     </sup> </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Cuestionario de apoyo social (CAS). Este      cuestionario se dise&#241;&#243; por el equipo del proyecto de desarrollo      de cuestionarios del estado de &#225;nimo (CEA), en Puerto Rico. Contempla      las dimensiones: necesidad, fuentes y tipo de apoyo social, as&#237; como      satisfacci&#243;n y expectativa en relaci&#243;n con el apoyo social. Consta      de 10 preguntas de las cuales la mayor parte se responde marcando una escala      tipo Likert de 5 puntos. El cuestionario ha sido utilizado y validado en nuestro      pa&#237;s.<sup>10-12    <br>         <br>     </sup> </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> An&#225;lisis documental. Se revisaron las      historias cl&#237;nicas para tener informaci&#243;n relacionadas con el tiempo      de diagn&#243;stico de la enfermedad, categor&#237;a cl&#237;nica, tipo de      tratamiento que recibe, v&#237;a de contagio y valores de conteo de CD4 y      carga viral. Se revis&#243; adem&#225;s el registro de dispensaci&#243;n de      medicamentos antirretrovirales de la farmacia comunitaria del &#225;rea de      salud. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   El procesamiento de la informaci&#243;n se realiz&#243; con el paquete de programas    SPSS 11.5. Los resultados se expresaron en valores absolutos y relativos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde el punto de vista epidemiol&#243;gico    este grupo de pacientes se caracteriz&#243; por el predominio del sexo masculino,    de los cuales el 64,2 % eran hombres que tienen sexo con otros hombres. La edad    promedio fue de 34 a&#241;os. Prevaleci&#243; el nivel de escolaridad preuniversitario.    Desde el punto de vista cl&#237;nico el 52,4 % ten&#237;an un tiempo de diagn&#243;stico    entre 1 y 5 a&#241;os. Hubo un predominio de pacientes en la categor&#237;a    &#8220;Caso sida&#8221; y la v&#237;a de trasmisi&#243;n en el 100 % de los    casos fue la sexual. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La caracterizaci&#243;n a partir de los niveles    de adherencia permiti&#243; afirmar que estuvieron presentes los tres niveles    de adherencia. Sin embargo, como se muestra en la <a href="#TAB1_05">tabla</a>,    el mayor porcentaje se obtuvo en la adherencia parcial con el 71,4 %.</font></p>     <p align="center"><a name="TAB1_05"></a><img src="t0105415.gif" width="405" height="153"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se comprob&#243; en la entrevista que estos pacientes no acud&#237;an con periodicidad    a las consultas de seguimiento ni se presentaban en los laboratorios cuando    eran citados para realizarse los an&#225;lisis correspondientes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se constat&#243; que era irregular la recogida    de los medicamentos antirretrovirales. Muy pocos pacientes cumpl&#237;an con    este par&#225;metro de forma estricta, pues algunos se atrasaban en la recogida    y otros no lo hac&#237;an todos los meses. Ante el cuestionamiento de esta conducta,    los pacientes refirieron distintas causas, entre ellas, el olvido, que a&#250;n    le quedaban medicamentos del mes anterior o que ten&#237;an reservas de medicamentos.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">     <br>   DESCRIPCI&#211;N DE LOS RESULTADOS POR COMPONENTES E &#205;TEMS DEL CUESTIONARIO    DE EVALUACI&#211;N DE LA ADHERENCIA <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana" size="2">Los resultados del c&#225;lculo de los    valores promedios por componentes e &#237;tem del cuestionario se muestran en    la <a href="f0105415.jpg">figura</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El componente Relaci&#243;n Transaccional present&#243;    en todos sus &#237;tems bajos valores promedios. El &#237;tem &#8220;usted y    su m&#233;dico analizan c&#243;mo cumplir el tratamiento&#8221; fue el de m&#225;s    bajo valor (1,42). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El componente Implicaci&#243;n Personal present&#243;    &#237;tems con valores promedios bajos e intermedios &#8220;utiliza recordatorios    que facilitan el tratamiento&#8221; (1,19) y &#8220;realiza los ejercicios f&#237;sicos    indicados&#8221; (1,57) fueron los de peores resultados. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el componente Cumplimiento del Tratamiento    el &#237;tem &#8220;toma las dosis indicadas&#8221; (3,09) present&#243; el    &#250;nico valor promedio alto en todo el cuestionario. El resto de los &#237;tems    de este componente present&#243; valores promedios intermedios </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Predomin&#243; la tendencia a percibir una elevada    necesidad de apoyo social, pues el 66,7 % de los pacientes se ubic&#243; en    la categor&#237;a &#8220;mucho&#8221;. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Prevaleci&#243; la necesidad de mucho apoyo    emocional en el 81 % de los pacientes estudiados, seguido de la necesidad de    compa&#241;&#237;a de otras de personas en el 76,2 %. Pudiera afirmarse que    estos pacientes experimentan una marcada necesidad de apoyo afectivo, de cari&#241;o    y de estima que sea brindado por familiares, amistades y otros grupos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El 90,5 % de los pacientes percibi&#243; a la    familia como principal fuente proveedora del apoyo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El estudio arroj&#243; que el 47,5 % de los    pacientes consideraron a los profesionales de la salud como una fuente de apoyo.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> De hecho, en las entrevistas realizadas la mayor&#237;a    de los pacientes refirieron que nunca acud&#237;an al consultorio del m&#233;dico    por considerar que no exist&#237;a total garant&#237;a de la confidencialidad    de su diagn&#243;stico. Esto expres&#243; adem&#225;s falta de confianza en    este personal de salud. Todo su seguimiento lo realizaron en las consultas especializadas    a nivel de policl&#237;nico, centro de higiene y epidemiolog&#237;a o en el    IPK. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Otras fuentes de apoyo como las amistades, los    recursos religiosos y las organizaciones fueron menos percibidas por ellos.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El 47,6 % de los pacientes estudiados manifest&#243;    sentirse medianamente satisfecho con el apoyo recibido, seguido del 33,3 % que    se sinti&#243; nada satisfecho. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Solo el 28,6 % de los pacientes estudiados estaba    seguro de poder contar con el apoyo necesario si enfrentara una situaci&#243;n    dif&#237;cil en el futuro. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font> </b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los resultados evidencian serias dificultades    en la adherencia al tratamiento, pues los pacientes no cumplen con todas las    recomendaciones dadas por el personal de salud y no tienen en cuenta que es    necesaria una adherencia casi perfecta para lograr una supresi&#243;n duradera    de la carga viral. De modo que tal comportamiento pudiera comprometer el restablecimiento    del estado inmunol&#243;gico de estos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La frecuencia de adherencia total encontrada    en esta investigaci&#243;n es inferior a lo planteado en el informe t&#233;cnico    de la OMS, donde se registra que aproximadamente solo un tercio de quienes sufren    la infecci&#243;n por el VIH-sida toman su medicaci&#243;n como les fuera prescrita.<sup>7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Resultados similares a los encontrados sobre    las dificultades en la adherencia se publican en una investigaci&#243;n realizada    por <i>Gordillo &#193;lvarez</i> y <i>de la Cruz Troca.</i> Este estudio tiene    como objetivo analizar la adherencia a lo largo del tiempo. En un momento inicial    se evaluaron 478 personas seropositivas y luego de 6 meses solo se logra el    seguimiento a 134 pacientes. En la primera evaluaci&#243;n se encuentra que    el 42 % de los pacientes tiene baja adherencia, cifra que aumenta al 58 % en    la segunda evaluaci&#243;n.<sup>13</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Con el objetivo de analizar la relaci&#243;n    entre el grado de adherencia al tratamiento y la carga viral se estudiaron 92    sujetos seropositivos que proced&#237;an de un servicio de medicina interna    de un hospital de Madrid. Como resultado m&#225;s significativo se destaca la    falta generalizada de adherencia que se observ&#243; en los sujetos evaluados,    pues la tasa de cumplimiento estricto no alcanz&#243; un tercio.<sup>14</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En Argentina, en una investigaci&#243;n que    relaciona las estrategias de afrontamiento, el apoyo social y la adherencia,    se encuentra que solo el 27,2 % de los sujetos con VIH ten&#237;a una alta adherencia;    la media y baja adherencia se mostr&#243; de igual forma en el 36,3 %.<sup>15</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Sin embargo, otros estudios refieren cifras    de perfecta adherencia. Tal es el caso del realizado en el Instituto de Medicina    Tropical Pedro Kour&#237; (IPK) de Cuba donde fueron estudiados un total de    847 pacientes de todo el pa&#237;s. Estuvo basado en el autorreporte del n&#250;mero    de dosis tomadas por cada paciente en los tres d&#237;as y la semana anterior    a la administraci&#243;n del cuestionario utilizado. Se encuentra una perfecta    adherencia en el 62,6 % de los encuestados. Los investigadores hallan diferencias    en los resultados de las tres regiones del pa&#237;s, siendo los pacientes de    la regi&#243;n oriental los que regi9stran los m&#225;s bajos niveles de adherencia.<sup>16</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Resultados similares fueron encontrados en una    instituci&#243;n sanitaria de M&#233;xico donde la muestra estudiada tiende    a practicar las conductas de adherencia al tratamiento antirretroviral de manera    eficiente y consistente.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El hecho de que en la presente investigaci&#243;n,    a diferencia de las referidas anteriormente, se haya evaluado la adherencia    partiendo de una concepci&#243;n multidimensional que incluye, adem&#225;s del    cumplimiento del tratamiento farmacol&#243;gico, otras aristas como la modificaci&#243;n    del estilo de vida, la participaci&#243;n activa del paciente y la alianza terap&#233;utica    de este con el personal de salud, puede estar influyendo en los resultados obtenidos.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se evidencia que la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente    que se establece no es expresi&#243;n de la necesaria alianza terap&#233;utica    que debe existir, donde de forma conjunta y convenida se establezca una estrategia    para el cumplimiento del tratamiento y se potencie la participaci&#243;n activa    del paciente. Esto pudiera indicar la existencia de una relaci&#243;n m&#233;dico-paciente    de tipo directiva, donde es el m&#233;dico quien indica y el paciente cumple    de forma pasiva sin que exista una estrategia elaborada de forma conjunta entre    ambos que garantice el cumplimiento de las prescripciones. Por tanto, el tratamiento    a seguir no surge de una relaci&#243;n de acuerdo donde debieran ser analizados    los aspectos que pudieran favorecer o no su cumplimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> De ah&#237; que los resultados del componente    Implicaci&#243;n Personal tampoco sean favorecedores de la adherencia. Sus resultados    pudieran expresar que desde lo personal no existi&#243; una b&#250;squeda de    mecanismos que facilitaran el cumplimiento del tratamiento, lo que pudiera tomarse    como falta de implicaci&#243;n y responsabilidad con el mismo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El componente Cumplimento del Tratamiento, aun    cuando sus &#237;tems mostraron mejores resultados, apunt&#243; a la existencia    de dificultades en el seguimiento de las indicaciones, fundamentalmente las    no medicamentosa, pero de igual relevancia en este tipo de enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se evidencia que el &#8220;uso de recordatorios&#8221;    es un recurso poco utilizado y limita la posibilidad de su empleo para apoyar    la toma de los medicamentos en los horarios establecidos. Este aspecto mostr&#243;    un resultado desfavorable en estos pacientes, lo cual puede contribuir de forma    negativa al restablecimiento de su sistema inmunol&#243;gico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Partiendo de valorar la necesidad de apoyo como    carencia de este, se percibi&#243; un escaso apoyo social. Esto evidencia que    la mayor&#237;a percibe el apoyo que reciben como insuficiente, lo cual se relaciona    con la marcada necesidad de apoyo social encontrada. Se evidencia la importancia    que tiene este aspecto para el bienestar de estos pacientes </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En cuanto a la disponibilidad de apoyo social    los resultados encontrados son similares a un estudio realizado por <i>Remor.</i><sup>14</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de que el VIH impacta de forma significativa    al grupo familiar, en este grupo de pacientes parece haber constituido uno de    los sistemas de apoyo m&#225;s importantes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La percepci&#243;n de que el apoyo recibido    por parte de algunos profesionales de la salud es insuficiente demuestra que    a&#250;n deben incrementarse las acciones para que se logre una verdadera descentralizaci&#243;n    de la atenci&#243;n a estos pacientes y que la atenci&#243;n primaria de salud,    cuyo n&#250;cleo fundamental es el equipo b&#225;sico de salud, se convierta    en una fuente de apoyo para estos pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Son relevantes los resultados encontrados con    respecto a la satisfacci&#243;n con el apoyo social, pues adem&#225;s de la    percepci&#243;n de apoyo social, es la satisfacci&#243;n con el apoyo el elemento    determinante a la hora de definir su influencia sobre la salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El no tener una convicci&#243;n anticipada de    que tendr&#225;n a su disposici&#243;n el apoyo requerido en caso de necesidad,    puede tener un efecto sumamente desfavorable sobre su bienestar, autoestima    y seguridad, lo cual repercute negativamente en su salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se concluye que la adherencia al tratamiento    se manifest&#243; en sus tres niveles pero con un predominio del nivel parcial    de adherencia lo que afecta de forma significativa la salud de estos pacientes.    Se refleja una relaci&#243;n entre m&#233;dico y paciente que no propicia el    establecimiento de una estrategia conjunta a fin de organizar y garantizar el    cumplimiento del tratamiento. </font><font face="Verdana" size="2">Una elevada    necesidad percibida de apoyo social, la insatisfacci&#243;n con el apoyo y la    falta de expectativas acerca de poder contar con alg&#250;n apoyo futuro, son    caracter&#237;sticas del apoyo social percibido por estos pacientes, que dificultan    su acci&#243;n como factor favorecedor de los comportamientos de adherencia    al tratamiento indicado. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se recomienda continuar profundizando en el    estudio a fin de identificar otros factores favorecedores o no de la adherencia    al tratamiento en este grupo de pacientes, extender el estudio a otras &#225;reas    de salud para caracterizar la adherencia al tratamiento y el apoyo social en    los pacientes del municipio Guant&#225;namo, as&#237; como dise&#241;ar una    estrategia de intervenci&#243;n que tenga en cuenta los resultados de esta investigaci&#243;n.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font>    </b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. ONU/SIDA. Informe sobre la epidemia mundial    de SIDA. Ginebra: ONU/SIDA; 2012 [citado 28 Ago 2013]. Disponible en: <a href="http://www.unaids.org/es/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/default.asp" target="_blank">    http://www.unaids.org/es/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/default.asp    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. ONU/SIDA. Informe sobre la epidemia mundial    de SIDA. Comunicado de prensa. Ginebra: ONU/SIDA; 2012 [citado 28 Ago 2013].    Disponible en: <a href="http://www.unaids.org/es/resources/presscentre/pressreleaseandstatementarchive/2012/november/20121120prresults/" target="_blank">    http://www.unaids.org/es/resources/presscentre/pressreleaseandstatementarchive/2012/november/20121120prresults/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Romero Gonz&#225;lez AG, Mart&#237;n Alfonso    L, Gonz&#225;lez Valc&#225;rcel B, Romero Gonz&#225;lez AT. Diagn&#243;stico    educativo sobre adherencia al tratamiento antirretroviral en m&#233;dicos y    enfermeras de la atenci&#243;n primaria de salud. Rev Cubana Med Gen Integr.    2012 [citado 22 Oct 2013];28(2). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol28_2_12/mgi02212.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol28_2_12/mgi02212.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Miranda G&#243;mez O, Fari&#241;as Reinoso    AT, Cout&#237;n Marie G, N&#225;poles P&#233;rez M, Lara Fern&#225;ndez H, Lago    Alfonso T. Comportamiento de la epidemia de VIH en Cuba. Rev M&#233;d Electr&#243;n.    2012 [citado 7 Ago 2013];34(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242012000100002&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242012000100002&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Villa IC, Vinaccia S. Adhesi&#243;n terap&#233;utica    y variables psicol&#243;gicas asociadas en pacientes con diagn&#243;stico de    VIH-SIDA. Psicolog&#237;a Salud. 2006 [citado 30 Nov 2013];16(1). Disponible    en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/291/29116106.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/291/29116106.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Ballester R. Eficacia terap&#233;utica de    un programa de intervenci&#243;n grupal cognitivo-comportamental para mejorar    la adhesi&#243;n al tratamiento y el estado emocional de pacientes con infecci&#243;n    por VIH/SIDA. Psicothema. 2003 [citado 12 Oct 2010];15(4). Disponible en: <a href="http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1101" target="_blank">http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1101</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. OMS. Adherencia a los tratamientos a largo    plazo: pruebas para la acci&#243;n. Ginebra: OMS; 2004 [citado 27 Abr 2013].    Disponible en: <a href="http://www.paho.org/spanish/AD/DPC/NC/adherencia-largo-plazo.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/spanish/AD/DPC/NC/adherencia-largo-plazo.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Mart&#237;n Alfonso L. Adherencia al tratamiento    en hipertensos de &#225;reas de salud del nivel primario. 2003-2007 [tesis].    La Habana: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Varela Ar&#233;valo MT, Salazar torres IC,    Correa S&#225;nchez D. Adherencia al tratamiento en la infecci&#243;n por VIH/sida.    Consideraciones te&#243;ricas y metodol&#243;gicas para su abordaje. Acta Colombiana    Psicol. 2008 [citado 15 Jun 2012];11(2). Disponible en <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-91552008000200010" target="_blank">    http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-91552008000200010    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Reyes Saborit A. Apoyo social y funcionamiento    familiar en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica en hemodi&#225;lisis    [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2003.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. P&#233;rez Nari&#241;o I. Estrategia de    intervenci&#243;n educativa para la prevenci&#243;n de la violencia dom&#233;stica    [tesis]. La Habana: Facultad de Ciencias M&#233;dicas General Calixto Garc&#237;a;    2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. Nillar E. Apoyo Social Percibido en pacientes    con Fibromialgia y Artritis Reumatoide. Instituto Nacional de Reumatolog&#237;a.    1999 [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Gordillo &#193;lvarez MV, de la Cruz J.    Adherencia y fallo terap&#233;utico en el seguimiento de una muestra de sujetos    VIH+: algunas hip&#243;tesis desde la psicolog&#237;a. Psicothema. 2003 [citado    22 Oct 2013];15(2). Disponible en <a href="http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1050" target="_blank">http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1050</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14. Remor E. Valoraci&#243;n de la adhesi&#243;n    al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH+. Psicothema. 2002 [citado 5    Ago 2013];14(2). Disponible en: <a href="http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=718" target="_blank">http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=718</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15. Ahumada M, Escalante E, Santiago I. Estudio    preliminar de las relaciones entre las estrategias de afrontamiento y el apoyo    social con la adherencia al tratamiento de personas que viven con VIH/SIDA.    Subjetividad y Procesos Cognitivos. 2011 [citado 8 Oct 2013];15(1). Disponible    en <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1852-73102011000100002" target="_blank">    http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1852-73102011000100002    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 16. Aragon&#233;s C, S&#225;nchez L, Campos    JR, P&#233;rez J. Antiretroviral Therapy Adherence in Persons with HIV/AIDS    in Cuba. MEDICC Review. 2011 Abril [citado 20 Nov 2013];13(2). Disponible en:    <a href="http://www.medicc.org/mediccreview/pdf.php?lang=&amp;id=192" target="_blank">http://www.medicc.org/mediccreview/pdf.php?lang=&amp;id=192</a>    </font><p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Recibido: 17 de febrero de 2015. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado: 30 de agosto de 2015 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p> <font face="Verdana" size="2"><i>Liudmila Vilat&#243; Fr&#243;meta. </i></font><font face="Verdana" size="2">Policl&#237;nico  4 de abril. Guant&#225;namo, Cuba.     <br> Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:lvilato@infosol.gtm.sld.cu">lvilato@infosol.gtm.sld.cu</a>  </font>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU/SIDA</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la epidemia mundial de SIDA]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU/SIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU/SIDA</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la epidemia mundial de SIDA. Comunicado de prensa]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU/SIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico educativo sobre adherencia al tratamiento antirretroviral en médicos y enfermeras de la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutín Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lago Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la epidemia de VIH en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinaccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adhesión terapéutica y variables psicológicas asociadas en pacientes con diagnóstico de VIH-SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología Salud]]></source>
<year>2006</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[cacia terapéutica de un programa de intervención grupal cognitivo-comportamental para mejorar la adhesión al tratamiento y el estado emocional de pacientes con infección por VIH/SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia al tratamiento en hipertensos de áreas de salud del nivel primario. 2003-2007]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia al tratamiento en la infección por VIH/sida. Consideraciones teóricas y metodológicas para su abordaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Colombiana Psicol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Saborit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apoyo social y funcionamiento familiar en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de intervención educativa para la prevención de la violencia doméstica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nillar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apoyo Social Percibido en pacientes con Fibromialgia y Artritis Reumatoide. Instituto Nacional de Reumatología]]></source>
<year>1999</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia y fallo terapéutico en el seguimiento de una muestra de sujetos VIH+: algunas hipótesis desde la psicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la adhesión al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH+]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2002</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar de las relaciones entre las estrategias de afrontamiento y el apoyo social con la adherencia al tratamiento de personas que viven con VIH/SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Subjetividad y Procesos Cognitivos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiretroviral Therapy Adherence in Persons with HIV/AIDS in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
