<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400088</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biosecurity at banana farm level: the future way for reducing exotic disease risks]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioseguridad a nivel de las fincas plataneras: el camino futuro para la reducción del riesgo de introducción de enfermedades exóticas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Agricultura de Cuba Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Havana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>111</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400088&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400088&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400088&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Biosecurity    at banana farm level: the future way for reducing exotic disease risks</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Bioseguridad    a nivel de las fincas plataneras: el camino futuro para la reducci&oacute;n    del riesgo de introducci&oacute;n de enfermedades ex&oacute;ticas </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Luis P&eacute;rez-Vicente</B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones    de Sanidad Vegetal (INISAV). Ministerio de Agricultura de Cuba. 110 e/ 5<SUP>th</SUP>.    B and 5<SUP>th</SUP> F. P.O. Box 634, 11300, Miramar, Playa, Havana city, Cuba.    E-mail: <U><a href="mailto:lperezvicente@inisav.cu">lperezvicente@inisav.cu</a></U>;    <U><a href="mailto:luis.perezvicente@live.com">luis.perezvicente@live.com</a></U>.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Banana production    in Latin America and the Caribbean (LA&amp;C) is threated by important endemic    and exotic diseases caused by fungi (e.g., <I>Fusarium oxysporum</I> f. sp.    <I>cubense </I>tropical race 4, speckle by <I>Phyllosticta cavendishi</I>),    wilts caused by prokaryotic agents (<I>Ralstonia solanacearum</I> bacterial    wilt complex, <I>Xanthomonas musacearum</I>, <I>Dickeya</I> spp., banana wilt    phytoplasm), and viral diseases (banana bunchy top virus, banana bract mosaic    virus, banana streak virus, CMV, etc.). Prevention of introduction and dissemination    of exotic pests to a given location is carried out at three levels: at pre-country    borders, at country borders, and inside the country borders. The final and most    important line of defense to reduce the threat imposed by exotic pest introduction    is the development of contingency plans and implementation at farm level of    biosecurity procedures based on good practices of prevention of introduction    of diseases. In the present paper, the most important diseases threatening banana    production in LA&amp;C and their ways of dispersal are discussed, and it is    proposed a program of biosecurity at farm level based on six basic measures    to be adopted to reduce the risks of exotic disease introduction. </font>      ]]></body>
</article>
