<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400120</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforzamiento de la vigilancia fitosanitaria de las moscas de la fruta Anastrepha spp. (Diptera: Tephritidae) en el contexto del nuevo escenario de la fruticultura cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reinforcement of the phytosanitary surveillance of the fruit fly Anastrepha spp. (Diptera: Tephritidae) in the context of the new scenario of the Cuban fruticulture]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rubial]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Playa C. Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>143</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400120&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400120&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400120&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Reforzamiento    de la vigilancia fitosanitaria de las moscas de la fruta <i>Anastrepha </i>spp.    (Diptera: Tephritidae) en el contexto del nuevo escenario de la fruticultura    cubana</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Reinforcement    of the phytosanitary surveillance of the fruit fly <i>Anastrepha </i>spp. (Diptera:    Tephritidae) in the context of the new scenario of the Cuban fruticulture</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Mirtha Borges    Soto, Maylin Rodr&iacute;guez Rubial, Doris Hern&aacute;ndez Espinosa, Jorge    Luis Rodr&iacute;guez Tapia</B> </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones    en Fruticultura Tropical, 7ma Ave # 34005 e/ 30 y 32 Miramar. Playa C. Habana.    Cuba. <SUP>*</SUP>E-mail: <U><a href="mailto:ecologia1@iift.cu">ecologia1@iift.cu</a>.</U>    </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo frut&iacute;cola    en Cuba ha sufrido un cambio de escenario en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,    pues se crean nuevas &aacute;reas que agrupan diversidad de especies frutales    que incluye asociaciones de c&iacute;tricos, con otras especies de frutales    de inter&eacute;s comercial en diferentes agroecosistemas del pa&iacute;s. En    este sentido, se incrementan los riesgos de plagas sobre la producci&oacute;n    frut&iacute;cola. Dentro de estas, las moscas de la fruta son importantes por    los da&ntilde;os que ocasionan a la fruticultura y que inciden, en grado sumo,    sobre la producci&oacute;n y los rendimientos. Esto es contrarrestado mediante    la utilizaci&oacute;n de diferentes m&eacute;todos de control en el contexto    del Manejo Integrado de Plagas. Durante el periodo 2010-2014 se realizaron estudios    de caso para la caracterizaci&oacute;n, el diagn&oacute;stico y la capacitaci&oacute;n    para el reforzamiento de la vigilancia fitosanitaria de <I>Anastrepha</I> spp.    (Diptera: Tephritidae) en &aacute;reas sembradas de frutales en Empresas de    C&iacute;tricos Ceiba, Victoria de Gir&oacute;n, Arimao y Ciego de &Aacute;vila.    Para cumplimentar este objetivo se evalu&oacute; la composici&oacute;n de especies    presentes y su asociaci&oacute;n con relaci&oacute;n a la plaga diana. Tambi&eacute;n    se determinaron los hu&eacute;spedes preferenciales de las especies detectadas.    Otro de los aspectos se relaciona con el sistema de monitoreo, su estructuraci&oacute;n    y la eficiencia de trampas y atrayentes. El tema de la capacitaci&oacute;n,    como una de las herramientas de mayor importancia, se llev&oacute; a cabo mediante    el desarrollo de seminarios y talleres. Se obtienen los elementos y la informaci&oacute;n    necesarios que permiten dise&ntilde;ar la estrategia para el monitoreo en las    nuevas &aacute;reas de frutales del sistema. Este resultado brinda aportes a    los programas de monitoreo y a los procedimientos metodol&oacute;gicos como    una herramienta indispensable para el desarrollo, el reforzamiento, el dise&ntilde;o    y la aplicaci&oacute;n de medidas a utilizar en el manejo de plagas e integrar    en los sistemas de vigilancia fitosanitaria de los frutales en Cuba. </font>      ]]></body>
</article>
