<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400148</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejidad del diseño y manejo de un sistema de producción agrícola urbano y su relación con la fauna de artrópodos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complexity of the design and management of a system of urban agricultural production and its relationship with the arthropod fauna]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matienzo Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaril]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso-Simonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Playa La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>171</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400148&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Complejidad    del dise&ntilde;o y manejo de un sistema de producci&oacute;n agr&iacute;cola    urbano y su relaci&oacute;n con la fauna de artr&oacute;podos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Complexity of    the design and management of a system of urban agricultural production and its    relationship with the arthropod fauna</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Yaril Matienzo    Brito<SUP>*</SUP>, Luis L. V&aacute;zquez Moreno<SUP>**</SUP>, Janet Alfonso-Simonetti<SUP>***</SUP></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto de Investigaciones    de Sanidad Vegetal, Calle 110, no. 514, e/ 5ta. B y 5ta. F, Playa, La Habana,    Cuba. <SUP>*</SUP>E-mail: <U><a href="mailto:ymatienzo@inisav.cu">ymatienzo@inisav.cu</a></U>,    <SUP>**</SUP>E-mail: <U><a href="mailto:llvazquezmoreno@yahoo.es">llvazquezmoreno@yahoo.es</a></U>,    <SUP>***</SUP>E-mail: <U><a href="mailto:jsimonetti@inisav.cu">jsimonetti@inisav.cu</a>.</U>    </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el objetivo    de evaluar el efecto del dise&ntilde;o y manejo de un sistema de producci&oacute;n    agr&iacute;cola urbano sobre la fauna de artr&oacute;podos, se realiz&oacute;    un estudio en la UBPC &#171;1<SUP>ro</SUP> de Julio&#187;, del municipio Cerro,    provincia La Habana, durante el 2009-2010. Se caracteriz&oacute; el sistema    de producci&oacute;n y se realizaron muestreos bimensuales en cuatro estaciones,    donde se contabilizaron los artr&oacute;podos que interactuaron con las especies    bot&aacute;nicas que dominaban los transectos y microambientes evaluados. Se    determin&oacute; la composici&oacute;n, la riqueza, la abundancia y la diversidad    de artr&oacute;podos, el coeficiente de interacciones entre las especies bot&aacute;nicas-artr&oacute;podos    y la relaci&oacute;n con la complejidad del dise&ntilde;o y manejo del sistema    de producci&oacute;n. Se registraron 2021 individuos, agrupados en 10 &oacute;rdenes    y 33 familias, 20 con h&aacute;bitos fit&oacute;fagos y 14 como reguladores    naturales. Hemiptera, Coleoptera y Araneae presentaron la mayor riqueza de familias,    en tanto las familias distribuidas en el 100% de las estaciones fueron Agromyzidae    y Thripidae para los fit&oacute;fagos y Coccinellidae para los reguladores naturales.    Se alcanz&oacute; la mayor riqueza y diversidad de la fauna de artr&oacute;podos    con ambas funciones en microambientes dominados por cultivos, en tanto la mayor    abundancia de reguladores naturales se registr&oacute; en las matrices circundantes.    La Estaci&oacute;n 1 present&oacute; la mayor complejidad del dise&ntilde;o    y manejo (2,5) y la mayor diversidad de artr&oacute;podos de ambos gremios tr&oacute;ficos.    Asimismo, exhibi&oacute; un mayor coeficiente de interacciones positivas entre    las especies bot&aacute;nicas y los reguladores naturales (63,1%), en contraste    con las estaciones de menor complejidad, que presentaron mayores coeficientes    de interacciones negativas y una tendencia a presentar una menor diversidad    de artr&oacute;podos. </font>      ]]></body>
</article>
