<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551997000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La docencia de fisiologia médica en la comunidad. Experiencia en Camagüey]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teaching of medical physiology in the community. Experience in Camaguey]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar del campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551997000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551997000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551997000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de demostrar la factibilidad de la realización de la práctica de Laboratorio "Presión y pulso" de la asignatura fisiología II, en los círculos de abuelos de los Policlínicos comunitarios de la ciudad de Camagüey, previa coordinación con el médico de la familia, los estudiantes realizaron la práctica de laboratorio en el local donde los abuelos realizan los ejercicios físicos. Los objetivos propuestos por el plan de estudio se cumplieron logrando que el estudiante se motivara más por la actividad en el consultorio, y desarrollara más rápido las habilidades, además de poder constatar diferencias en las variables a explorar entre el joven y el anciano, el sano y el hipertenso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main objetive of this study is to show the feasibility of the performance of laboratory practice "Pressure and Pulse "of the subject Physiology II in grandfather groups of communitary Polyclinics of Camagüey City. Students performed the laboratory practice with the previous coordination with the Family Physician, in the place where grandfathers performed their physical exercises. All proposed objectives were achieved by the study plan; and the motivation of students for the activity was fulfilled together with their interest about life development in the Health Clinic, their rapid development of abilities and the analysis of differences in variables to be studied among young, old, healthy and hypertensive individuals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE PREGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[REGULAR EDUCATION IN MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION IN HEALTH]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La    docencia de fisiologia m&eacute;dica en la comunidad. Experiencia en Camag&uuml;ey</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">The    teaching of medical physiology in the community. Experience in Camaguey</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Martha Socarr&aacute;s Conde; Dra. Martha Escobar del campo</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el objetivo de demostrar la factibilidad de la realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica    de Laboratorio &quot;Presi&oacute;n y pulso&quot; de la asignatura fisiolog&iacute;a    II, en los c&iacute;rculos de abuelos de los Policl&iacute;nicos comunitarios    de la ciudad de Camag&uuml;ey, previa coordinaci&oacute;n con el m&eacute;dico    de la familia, los estudiantes realizaron la pr&aacute;ctica de laboratorio    en el local donde los abuelos realizan los ejercicios f&iacute;sicos. Los objetivos    propuestos por el plan de estudio se cumplieron logrando que el estudiante se    motivara m&aacute;s por la actividad en el consultorio, y desarrollara m&aacute;s    r&aacute;pido las habilidades, adem&aacute;s de poder constatar diferencias    en las variables a explorar entre el joven y el anciano, el sano y el hipertenso.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    EDUCACION DE PREGRADO EN MEDICINA; EDUCACION EN SALUD.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    main objetive of this study is to show the feasibility of the performance of    laboratory practice &quot;Pressure and Pulse &quot;of the subject Physiology    II in grandfather groups of communitary Polyclinics of Camag&uuml;ey City. Students    performed the laboratory practice with the previous coordination with the Family    Physician, in the place where grandfathers performed their physical exercises.    All proposed objectives were achieved by the study plan; and the motivation    of students for the activity was fulfilled together with their interest about    life development in the Health Clinic, their rapid development of abilities    and the analysis of differences in variables to be studied among young, old,    healthy and hypertensive individuals.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    REGULAR EDUCATION IN MEDICINE; EDUCATION IN HEALTH.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    de todos conocidos que el estudiante de ciclo b&aacute;sico genera gran expectativa    por los temas del &aacute;rea cl&iacute;nica; es importante de hecho elevar    cada vez m&aacute;s el por ciento de informaci&oacute;n actualizada de patolog&iacute;as,    terap&eacute;uticas y otros en la impartici&oacute;n de nuestras asignaturas;    para ello adem&aacute;s del trabajo en este sentido que pueda hacerse en las    conferencias, creemos que la mejor v&iacute;a est&aacute; en la vinculaci&oacute;n    de las pr&aacute;cticas y seminarios que por su contenido sean factibles de    impartir en el &aacute;rea de atenci&oacute;n primaria, con ello adem&aacute;s    hacemos m&aacute;s s&oacute;lida la relaci&oacute;n desde el inicio del per&iacute;odo    de estudio de ese alumno con la medicina comunitaria.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los primeros a&ntilde;os de la carrera de medicina durante los cuales las clases    constituyen formas organizativas fundamentales el papel de las clases Pr&aacute;cticas    y Pr&aacute;cticas de Laboratorio es trascendental en el desarrollo de h&aacute;bitos    y habilidades o el perfeccionamiento de los ya adquiridos, sean sensoperceptuales,    de raciocinio o manuales, a la vez que consolida, ampl&iacute;a y profundiza    los conocimientos previos, de ah&iacute; la necesidad de orientar el perfeccionamiento    de las disciplinas y asignaturas de esos primeros a&ntilde;os, hacia un incremento    en la cantidad y calidad de esas formas organizativas.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    prop&oacute;sito del presente trabajo es demostrar la factibilidad as&iacute;    como la mejor calidad que tiene la impartici&oacute;n de la pr&aacute;ctica    de Laboratorio &quot;Presi&oacute;n y Pulso&quot; en el consultorio del m&eacute;dico    de familia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    iniciar este proyecto se toma una pr&aacute;ctica de Laboratorio perteneciente    al tema No. 2 (Cardiovascular) del programa de la asignatura Fisiolog&iacute;a    II por ajustarse a estos requerimientos la actividad &quot;Presi&oacute;n y    Pulso&quot; la cual tiene como objetivos que los estudiantes sean capaces de:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.-    Explicar el fundamento te&oacute;rico de los m&eacute;todos cl&iacute;nicos    para determinar la presi&oacute;n arterial.    <br>   2.- Describir la forma en que se toma el pulso arterial y precisar sus caracter&iacute;sticas.    <br>   3.- Explicar las formas que se puede medir aproximadamente la presi&oacute;n    Venosa.    <br>   4.- Explicar el mecanismo de las respuestas cardiovasculares al ejercicio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    cumplir estos objetivos se realiz&oacute;: Determinaci&oacute;n de Presi&oacute;n    Arterial, determinaci&oacute;n del pulso arterial, medici&oacute;n aproximada    de la presi&oacute;n venosa, medici&oacute;n de frecuencia card&iacute;aca,    presi&oacute;n arterial antes y despu&eacute;s de realizar el ejercicio f&iacute;sico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    maniobras se realizan tradicionalmente en los laboratorios entre los estudiantes,    trabajadores, por parejas, actuando unos como sujetos de experimentaci&oacute;n    y otros como sujeto experimentado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Previa    coordinaci&oacute;n con el c&iacute;rculo de abuelos del consultorio del m&eacute;dico    de familia se hace esta actividad, los ancianos se dividen en dos grupos: hipertensos    y no hipertensos, siendo estos los sujetos experimentados y los estudiantes    desempe&ntilde;an el papel de m&eacute;dico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actividad docente comienza media hora antes del inicio de los ejercicios dividi&eacute;ndose    el turno de clase en tres etapas de 30 minutos cada uno. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PRIMERA    ETAPA     <br>   El docente dirige el aprendizaje en la utilizaci&oacute;n del Esfigmo, Estet&oacute;scopo    y toma de la tensi&oacute;n arterial y pondr&aacute; &eacute;nfasis en la formaci&oacute;n    y perfeccionmiento en el estudio de las actividades y h&aacute;bitos para su    trabajo independiente posterior. Los estudiantes se dividen en parejas para    realizar varias tomas de la TA. A trav&eacute;s del m&eacute;todo palpatorio    y auscultatorio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SEGUNDA    ETAPA     <br>   Antes de comenzar los abuelos a realizar ejercicios los estudiantes proceden    a tomar la tensi&oacute;n arterial (TA) en ambos grupos; donde constatan:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    TA basal    <br>   - Diferencias de presi&oacute;n arterial en el hipertenso y en el normotenso.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Registro de la presi&oacute;n diferencial en individuos con cambios vasculares    por arteriosclerosis. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    la realizaci&oacute;n de los ejercicios por los abuelos los alumnos perfeccionan    las habilidades para la toma de TA y la palpaci&oacute;n de los pulsos arteriales,    auxili&aacute;ndose en esto &uacute;ltimo de las pancartas y la exploraci&oacute;n    de la presi&oacute;n venosa central, por parte del docente se garantiza que    los estudiantes desarrollen todas las tareas programadas, as&iacute; como evaluar&aacute;    la preparaci&oacute;n previa de los estudiantes para esta actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TERCERA    ETAPA    <br>   Los estudiantes har&aacute;n la toma de la TA inmediatamente que concluyan los    ejercicios comparando de esta forma la frecuencia card&iacute;aca y la TA antes    y despu&eacute;s de realizar &eacute;stos, medici&oacute;n aproximada de PVC    y explorar&aacute;n los pulsos arteriales, constatando las diferencias que existen    entre el anciano y el joven.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    esta experiencia nosotros hemos expuesto una forma de incorporaci&oacute;n temprana    de los estudiantes de la ense&ntilde;anza b&aacute;sica al &aacute;rea de salud,    logrando motivaci&oacute;n por el trabajo en la comunidad y proporcion&aacute;ndoles    conocimientos pr&aacute;cticos de las actividades de atenci&oacute;n que desarrolla    el m&eacute;dico, de esta forma los alumnos desde el inicio de su carrera desarrollan    h&aacute;bitos de trabajo colectivo, capacidad comunicativa con la poblaci&oacute;n    y habilidades intelectuales espec&iacute;ficas del futuro profesional de la    salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    logro de un m&eacute;dico con aptitudes y motivaciones por el trabajo comunitario    depende en gran medida del enfoque que desde a&ntilde;os tempranos tengan las    actividades para su formaci&oacute;n, el futuro profesional debe por tanto atender,    aprender, asimilar, resumir y consolidar el conocimiento (familiarizaci&oacute;n    y reproducci&oacute;n) y las habilidades l&oacute;gicas y espec&iacute;ficas    (aplicaci&oacute;n).    <br>       <br>   A trav&eacute;s de nuestra experiencia se logra que el estudiante se motive    m&aacute;s por la actividad, que se interese por la vida en el consultorio que    el aprendizaje de las t&eacute;cnicas a explorar se desarrolle m&aacute;s r&aacute;pido,    que los estudiantes puedan apreciar las diferencias de la TA, el pulso y la    Presi&oacute;n venosa entre: personas sanas, hipertensas, ancianos y j&oacute;venes,    aspectos que en la pr&aacute;ctica en los laboratorios no puedan constatar y    solo es inferior de forma te&oacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Iglesias B, Mart&iacute;nez M, P&eacute;rez C, Pomares E. Integraci&oacute;n    docencia - investigaci&oacute;n estudiantil en el &aacute;rea de salud desde    el primer a&ntilde;o de la carrera. Educ Med Sup. 1993;7(2):116-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    MINSAP. Programa de Especializaci&oacute;n en Medicina General Integral. 1990.    La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Pernas M, Roca G. An&aacute;lisis de las pr&aacute;cticas de Laboratorio en    la asignatura Fisiolog&iacute;a II y su papel en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico    general b&aacute;sico. Educ Med Sup. 1991;5(2):102-110.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pomares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración docencia - investigación estudiantil en el área de salud desde el primer año de la carrera]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>116-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Medicina General Integral]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las prácticas de Laboratorio en la asignatura Fisiología II y su papel en la formación del médico general básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
