<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02551997000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Radicales libres y antioxidantes, realidades y perspectivas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radicals and antioxidants. Realities and perspectives. Bibliographical review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa Amado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02551997000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02551997000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02551997000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Entre los mecanismos moleculares que pueden producir lesión y muerte celular el más estudiado en los años recientes es el producido por los radicales liberados en las reacciones de oxidación mediadas por el oxígeno. La producción de radicales libres del oxígeno constituye un proceso normal, considerándose que el 5 % del oxígeno que penetra en la célula es transformado en uno de los siguientes radicales: ión superóxido, peróxido de hidrógeno o radical hidróxilo. El efecto deletéreo de estos radicales sobre las membranas biológicas y el ADN, es evitado por la existencia de mecanismos moleculares de defensa como son: la enzima SOD, Glutation Peroxidasa y Catalasa, o Vitaminas como la C, A, E y el Selenio. Los desbalances entre la generación de radicales libres y la capacidad antioxidante del organismo genera un estado que se conoce como "Estres Oxidativo Celular" el cual es responsable de los daños celulares y tisulares asociados a diversos estados patológicos. En la presente revisión se analizan los mecanismos por los cuales actúan los diferentes antioxidantes, la relación entre el Estrés Oxidativo" y algunas enfermedades degenerativas. Se describen algunas experiencias sobre la posibilidad de utilizar antioxidantes en el tratamiento de estas dolencias y la importancia de la nutrición como vía para prevenir los efectos de los radicales libres para el organismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Among molecular mechanisms that may cause injury and cellular death, the most studied in recent years is the one produced by the free radicals released in oxidation reactions mediated by oxygen. Free radical production of oxygen constitutes a normal process, considering that the 5% of oxygen that penetrates the cell is transformed into one of the following radicals; superoxide ion, hydrogen peroxide or hydroxil radical. The noxious effect of these radicals on the biological membranes and DNA, is prevented by the existence of defense molecular mechanisms such as: SOD enzyme, glutathione peroxide and catalase, or vitamins such as Vitamin C, Vit. A, Vit. E, and Selenium. Unbalances among the generation of free radicals and the antioxidant capacity of the body generates a state known as "Oxidative Stress" which is responsible for the cellular and tissular damages associated with different pathological states. In this review, mechanisms are analyzed through which different antioxidants function, the relationship among the "Oxidative Stress" and some degenerative diseases. Some experiences about the possibility of using antioxidants in the treatment of these ailments and the nutrition importance as a way of preventing free radical effects for the body are described.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RADICALES LIBRES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIOXIDANTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FREE RADICALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIOXIDANTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULOS DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Radicales    libres y antioxidantes, realidades y perspectivas</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Free    radicals and antioxidants. Realities and perspectives. Bibliographical review</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic.    Jorge Lozano Casanova; Dra. Mar&iacute;a Antonia Barrios; Dr. Andr&eacute;s    Pedrosa Amado</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    los mecanismos moleculares que pueden producir lesi&oacute;n y muerte celular    el m&aacute;s estudiado en los a&ntilde;os recientes es el producido por los    radicales liberados en las reacciones de oxidaci&oacute;n mediadas por el ox&iacute;geno.    La producci&oacute;n de radicales libres del ox&iacute;geno constituye un proceso    normal, consider&aacute;ndose que el 5 % del ox&iacute;geno que penetra en la    c&eacute;lula es transformado en uno de los siguientes radicales: i&oacute;n    super&oacute;xido, per&oacute;xido de hidr&oacute;geno o radical hidr&oacute;xilo.    El efecto delet&eacute;reo de estos radicales sobre las membranas biol&oacute;gicas    y el ADN, es evitado por la existencia de mecanismos moleculares de defensa    como son: la enzima SOD, Glutation Peroxidasa y Catalasa, o Vitaminas como la    C, A, E y el Selenio. Los desbalances entre la generaci&oacute;n de radicales    libres y la capacidad antioxidante del organismo genera un estado que se conoce    como &quot;Estres Oxidativo Celular&quot; el cual es responsable de los da&ntilde;os    celulares y tisulares asociados a diversos estados patol&oacute;gicos. En la    presente revisi&oacute;n se analizan los mecanismos por los cuales act&uacute;an    los diferentes antioxidantes, la relaci&oacute;n entre el Estr&eacute;s Oxidativo&quot;    y algunas enfermedades degenerativas. Se describen algunas experiencias sobre    la posibilidad de utilizar antioxidantes en el tratamiento de estas dolencias    y la importancia de la nutrici&oacute;n como v&iacute;a para prevenir los efectos    de los radicales libres para el organismo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    RADICALES LIBRES; ANTIOXIDANTES.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Among    molecular mechanisms that may cause injury and cellular death, the most studied    in recent years is the one produced by the free radicals released in oxidation    reactions mediated by oxygen. Free radical production of oxygen constitutes    a normal process, considering that the 5% of oxygen that penetrates the cell    is transformed into one of the following radicals; superoxide ion, hydrogen    peroxide or hydroxil radical. The noxious effect of these radicals on the biological    membranes and DNA, is prevented by the existence of defense molecular mechanisms    such as: SOD enzyme, glutathione peroxide and catalase, or vitamins such as    Vitamin C, Vit. A, Vit. E, and Selenium. Unbalances among the generation of    free radicals and the antioxidant capacity of the body generates a state known    as &quot;Oxidative Stress&quot; which is responsible for the cellular and tissular    damages associated with different pathological states. In this review, mechanisms    are analyzed through which different antioxidants function, the relationship    among the &quot;Oxidative Stress&quot; and some degenerative diseases. Some    experiences about the possibility of using antioxidants in the treatment of    these ailments and the nutrition importance as a way of preventing free radical    effects for the body are described.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    FREE RADICALS, ANTIOXIDANTS.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de los mecanismos de lesi&oacute;n y muerte celular, aquel que m&aacute;s atenci&oacute;n    ha recibido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os es el mediado por radicales libres,    el cual est&aacute; emergiendo como una v&iacute;a final com&uacute;n de lesi&oacute;n    celular en diversos procesos patol&oacute;gicos.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    radical libre (RL) es una especie qu&iacute;mica que tiene un &uacute;nico electr&oacute;n    en su orbital externo. En tal estado el RL es extremadamente activo e inestable    y reacciona con sustancias qu&iacute;micas org&aacute;nicas e inorg&aacute;nicas    y especialmente con mol&eacute;culas que componen las membranas biol&oacute;gicas,    como son los l&iacute;pidos y las prote&iacute;nas, y con el ADN que compone    el material gen&eacute;tico. De esta forma los RL pueden lesionar irreversiblemente    estructuras celulares e inducir mutaciones.<sup>3</sup> Por otro lado, los RL    inician reacciones autocatal&iacute;ticas donde las mol&eacute;culas con las    que reaccionan se convierten en otros RL produciendo de esta forma una reacci&oacute;n    lesiva en cadena, conocida como propagaci&oacute;n.    <br>       <br>   Cadena de reacci&oacute;n de los radicales libres     <br>   Iniciaci&oacute;n    <br>   ROOH + metal<sup>(n)</sup>+ &Otilde; ROO. + metal<sup>(n-1)+</sup> + H<sup>+</sup>    <br>   X. + RH &Otilde; R. + XH    <br>   Propagaci&oacute;n     <br>   R. + O<sub>2</sub>&Otilde; ROO.    <br>   ROO. + RH &Otilde; ROOH + R. etc    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Terminaci&oacute;n     <br>   ROO. + ROO. &Otilde; ROOR + O<sub>2</sub>    <br>   ROO. + R. &Otilde; ROOR    <br>   R. + R. &Otilde; RR </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Radicales    libres de Ox&iacute;geno: Los organismos aer&oacute;bicos utilizan en su provecho    el poder oxidante del ox&iacute;geno para llevar a efecto una gran variedad    de reacciones oxidativas de gran importancia biol&oacute;gica. La reducci&oacute;n    de cuatro electrones que forman agua, reacci&oacute;n catalizada por la citocromo    oxidasa de la membrana interna mitocondrial y que permite cerrar la cadena oxidativa    que genera la energ&iacute;a metab&oacute;lica que posteriormente emplea la    c&eacute;lula en otros procesos vitales.<sup>4,5</sup> Sin embargo, la presencia    intracelular del ox&iacute;geno tambi&eacute;n permite la producci&oacute;n    en menor cantidad de especies del ox&iacute;geno parcialmente reducidas.<sup>6,7</sup>    Las formas m&aacute;s importantes son el ion super&oacute;xido (O), el per&oacute;xido    (HO) y el radical hidroxilo (OH). Estas formas pueden producirse por la actividad    de diversas enzimas oxidativas en diferentes localizaciones de la c&eacute;lula    como citosol, mitocondrias, lisosomas y membrana plasm&aacute;tica. El super&oacute;xido    se puede generar directamente durante la autoxidaci&oacute;n en las mitocondrias,    o enzim&aacute;ticamente por las enzimas citoplasm&aacute;ticas Xantina Oxidasa    (B), Citocromo P-450<sup>8,9</sup> y otras oxidasas que participan en el metabolismo    de los Xenobi&oacute;ticos. El per&oacute;xido de hidr&oacute;geno es producido    por oxidasas presentes en los peroxisomas que existen en muchos &oacute;rganos.    Los radicales hidroxilos pueden generarse por diversas v&iacute;as: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a)-    Hidr&oacute;lisis del agua producida por radiaciones ionizantes.     <br>   H<sub>2</sub>O --------------OH + H     <br>   b)- Por reacci&oacute;n con metales transicionales como el Fe++ y Cu+ (Reacci&oacute;n    de Fenton).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fe<sup>++</sup> + H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> ---------------- Fe<sup>+++</sup>    + OH + -OH    <br>   c)- En la reacci&oacute;n de Haber Weiss.     <br>   H<sub>2</sub> O<sub>2</sub> + O<sub>2</sub> -------------- OH + -OH + O<sub>2</sub></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    considera que entre el 1 % y el 5 % del consumo total de ox&iacute;geno puede    ser convertido en algunos de estos radicales, aunque esta proporci&oacute;n    puede incrementarse en algunos tipos celulares espec&iacute;ficos, como es el    caso de los leucocitos en los cuales las enzimas cicloxigenasas y lipoxigenasa    producen radicales hidroxilos, o los neutrofilos estimulados que producen ion    super&oacute;xido. Ambos casos juegan un papel importante en la destrucci&oacute;n    de las bacterias fagocitadas, pero tambi&eacute;n son responsables de las lesiones    tisulares que se producen en el curso de la inflamaci&oacute;n.<sup>10</sup>    A pesar de que se producen en cantidades muy bajas, la elevada reactividad de    estas especies, en especial del hidroxilo, los hacen muy da&ntilde;inos para    las estructuras celulares. Esto ha sido demostrado por las lesiones que se observan    en un &oacute;rgano isqu&eacute;mico despu&eacute;s de la reperfusi&oacute;n.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    los efectos destructivos ocasionados por los RL, se encuentra la peroxidaci&oacute;n    de los l&iacute;pidos poliinsaturados de las membranas biol&oacute;gicas. Este    proceso es similar en su mecanismo a la autoxidaci&oacute;n que sufren las grasas    en su almacenamiento si est&aacute;n expuestas al ox&iacute;geno ambiental,    pero se acelera intracelularmente por la presencia de las especies reactivas    del ox&iacute;geno antes mencionada o por otros RL. La cadena de propagaci&oacute;n    de este proceso se desarrolla a partir de la acci&oacute;n de un RL sobre el    l&iacute;pido polisaturado. Los radicales hidroperoxido (ROOH) y endoperoxido    (ROO) pueden reaccionar con otros &aacute;cidos grasos polisaturados de las    membranas provocando un da&ntilde;o lesivo masivo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    malonaldehido (MAD) es formado solamente por &aacute;cidos grasos con tres o    m&aacute;s dobles enlaces y es empleado como una medida de la peroxidaci&oacute;n    de los l&iacute;pidos junto con el etano de los dos carbonos terminales de los    &aacute;cidos grasos gamma 3 y el pentano de los &aacute;cidos grasos gamma<sup>6</sup>.    El proceso de peroxidaci&oacute;n de l&iacute;pidos, es adem&aacute;s, de una    consecuencia de la acci&oacute;n de los RL, una fuente generadora de nuevos    radicales como son los ROOH y ROO. Antioxidantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    todo lo anteriormente expuesto es f&aacute;cil inferir que los RL pueden provocar    da&ntilde;os tales que conducir&iacute;an a la muerte celular si no existiera    un mecanismo intracelular de defensa contra su reacci&oacute;n. Este sistema    de defensa es conocido como sistema antioxidante y est&aacute; compuesto &quot;in    vivo&quot; principalmente por un grupo de enzimas y vitaminas que son consideradas    como antioxidantes naturales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe    otro grupo de sustancias capaces de inhibir la acci&oacute;n de los RL &quot;in    vivo&quot; como son los fenoles y aminas arom&aacute;ticas o compuestos con    grupos sulfidrilos, pero que no est&aacute;n presentes en los organismos de    forma natural. Nos referiremos en este trabajo exclusivamente a los antioxidantes    naturales, los cuales, como ya se&ntilde;alamos pueden ser divididos en dos    grupos: los enzim&aacute;ticos y no no enzim&aacute;ticos, aunque esta divisi&oacute;n    no es del todo feliz, pues su acci&oacute;n en el organismo es cooperativa.    Los enzim&aacute;ticos incluyen las enzimas Super&oacute;xido Dismutasa (SOD),    Glutation Peroxidasa (GP) y catalasa, y los no enzim&amp;acute;aticos las vitaminas    E, C, A, los B carotenos y el Selenio. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    SOD es una enzima presente en todos los organismos aer&oacute;bicos y se encuentra    en la gran mayor&iacute;a de las c&eacute;lulas, tanto en el citoplasma como    en la mitocondria, la SOD citoplasm&aacute;tica presenta en su centro activo    un &aacute;tomo de Cu y otro de Zn, mientras que la mitocondrial contiene Mn,    independientemente de esta diferencia ambas formas catalizan la conversi&oacute;n    de super&oacute;xido en per&oacute;xido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O<sup>-</sup><sub>2</sub>    + O<sup>-</sup>2 + 2H ------------------ H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> + O<sub>2</sub>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   De esta manera la SOD act&uacute;a eliminando los iones super&oacute;xido en    la fase acuosa de la c&eacute;lula. La importancia de esta enzima se ha potencializado    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por el descubrimiento de que una mutaci&oacute;n    de la misma es causa de la esclerosis lateral amiotr&oacute;fica. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    este desorden neurol&oacute;gico debilitante, se observa una degeneraci&oacute;n    de las neuronas motoras del cerebro y la m&eacute;dula espinal. El per&oacute;xido    formado por la acci&oacute;n de la SOD es convertido en agua por la catalasa        <br>       <br>   H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> + H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> --------------------    2H<sub>2</sub>O + O<sub>2</sub>    <br>   o por la GP, que cataliza la reacci&oacute;n entre el glutation reducido (GSH)    y el per&oacute;xido, para formar glutation oxidado (GSSG) y agua. Esta enzima    contiene Selenio en su estructura. Entre los antioxidantes no enzim&aacute;ticos,    la vitamina E parece ser, por su caracter liposoluble, la primera l&iacute;nea    de defensa contra la propagaci&oacute;n de la peroxidaci&oacute;n de los l&iacute;pidos    de las membranas. Tanto de membrana plasm&aacute;tica, como la mitocondrial    y el ret&iacute;culo endoplasm&aacute;tico poseen gran afinidad por el Tocoferol    y la vitamina parece concentrarse en estas estructuras. El Alfa tocoferol como    antioxidante act&uacute;a interrumpiendo la cadena de reacciones de los RL producto    de su su capacidad para transferir un hidr&oacute;geno fen&oacute;lico al ROO    formado durante el proceso de propagaci&oacute;n.    <br>       <br>   ROO&middot; + TocOH -------------------- ROOH + TocO&middot; </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta reacci&oacute;n se genera el radical a Tocoferoxil (TocO) que pudiera continuar    la propagaci&oacute;n de la cadena; sin embargo, es convertido nuevamente en    Tocoferol cuando reacciona con la Vitamina C y el GSH presente en la superficie    de la membrana. Este sistema regenerante, es al parecer esencial para una adecuada    acci&oacute;n antioxidante de la vitamina, una evidencia de ello es que la oxidaci&oacute;n    de las LDL es mayor cuando el contenido en Vit E de las mismas es igualmente    mayor y hay ausencia de Vitamina C, lo cual hace pensar que en estas condiciones    el radical Toco act&uacute;a como un agente oxidante. No todo el Alfa Tocoferol    consumido es regenerado por la acci&oacute;n de la Vitamina C, una parte de    &eacute;l lo hace con otros radicales de los &aacute;cidos grasos, formando    un producto oxidado que es conjugado con el &aacute;cido glucur&oacute;nico    y excretado en la bilis, por ello es necesario una ingesta diaria que reemplace    las cantidades de vitaminas consumidas por esta v&iacute;a. La acci&oacute;n    antioxidante de la Vit E es efectiva a elevadas concentraciones de ox&iacute;geno    y la concentraci&oacute;n de la vitmina es precisamente mayor en aquellas estructuras    lip&iacute;dicas expuestas a elevadas presiones parciales de ox&iacute;geno,    como son los eritrocitos y las membranas del sistema respiratorio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    B-Carotenos, otro de los miembros de este grupo de antioxidantes ejerce su efecto,    debido a la propiedad de poder formar una estructura conjugada estable con los    ROOH. Este efecto lo realiza cuando la acci&oacute;n parcial de ox&iacute;geno    es baja por lo que se complementa con la acci&oacute;n de la Vit E. El Selenio,    un componente integral de la enzima GP, refuerza la acci&oacute;n de la Vit    E, al facilitar la reducci&oacute;n de los hidroperoxidos que se forman por    la acci&oacute;n de esta vitamina. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las c&eacute;lulas debe existir un balance entre la generaci&oacute;n de RL    y la capacidad antioxidante del sistema, este balance puede romperse a favor    de la generaci&oacute;n de RL por dos causas: o bien por la ingesti&oacute;n    de sustancias pro-oxidantes o por p&eacute;rdida de la capacidad antioxidante,    bien por d&eacute;ficit de uni&oacute;n de sus componentes no enzim&aacute;ticos    o por p&eacute;rdida de actividad de alguna de las enzimas que lo integran.    En estas condiciones se crea un estado que ha sido nombrado Estres Oxidativo    que es sumamente perjudicial cuando es masivo, o si se prolonga en el tiempo.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Relaci&oacute;n    entre el estr&eacute;s oxidativo y la enfermedad</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    radicales libres han sido implicados en la patolog&iacute;a de m&aacute;s de    50 enfermedades, aunque en la mayor&iacute;a de los casos el estr&eacute;s oxidativo    parece ser una consecuencia de la enfermedad y no una causa, el papel que los    mismos pueden desempe&ntilde;ar en la progresi&oacute;n de la enfermedad al    introducir cambios degenerativos irreversibles, justifica la atenci&oacute;n    que se le brinda en estos momentos. Entre las enfermedades relacionadas con    un estado de estr&eacute;s oxidativo se encuentran la aterosclerosis y otras    complicaciones vasculares, el c&aacute;ncer, enfermedades degenerativas del    sistema nervioso, pancreatitis y en los da&ntilde;os tisulares en los procesos    inflamatorios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    un estudio realizado con 45 pacientes con accidentes vasculares encef&aacute;licos    determinaron vitamina C Y MAD el d&iacute;a de la admisi&oacute;n (tiempo O)    y a las 48 horas, compar&aacute;ndolos con 45 sujetos sanos como control. Al    tiempo cero no observaron diferencias significativas entre ambos grupos, pero    a las 48 horas en el grupo muestra se observ&oacute; una disminuci&oacute;n    de la Vit C y un aumento del MAD, evidenciando un da&ntilde;o oxidativo en esta    condici&oacute;n. En un estudio realizado en 95 pacientes con diabetes mellitus    tipo 2, normolip&eacute;nicos, encontr&oacute; un aumento significativo en las    concentraciones plasm&aacute;ticas de peroxidos de l&iacute;pidos. El aumento    fue directamente proporcional a la severidad de la retinopat&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Harric    y col en un estudio realizado en nueve individuos con esclerosis sist&eacute;mica    difusa, encontraron una disminuci&oacute;n significativa de las concentraciones    plasm&aacute;ticas de Vit C y Selenio. Varios estudios realizados apoyan la    hip&oacute;tesis de que los trastornos degenerativos presentes en la enfermedad    del Parkinson son producto del estr&eacute;s oxidativo. Janner, en estudios    realizados con muestras de sustancia nigra, obtenidas postmortem en individuos    con el mal del Parkinson, hallaron concentraciones reducidas de GSH y un aumento    de Fe, este metal es un catalizador de los procesos de oxidaci&oacute;n que    liberan radicales libres. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    trastorno degenerativo del sistema nervioso que ha sido objeto de atenci&oacute;n    es la enfermedad de Alzheimer. Zeman estudi&oacute; las concentraciones plasm&aacute;ticas    de Vit E, A y Beta-carotenos, en 10 pacientes con esta enfermedad, encontrando    disminuci&oacute;n de las tres sustancias evaluadas con respecto al grupo control,    este resultado apoya la hip&oacute;tesis de que la amiloidosis caracter&iacute;stica    no solo del Alzheimer, sino tambi&eacute;n, presente en el s&iacute;ndrome de    Down y en el envejecimiento, est&aacute; mediada por RL. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quiz&aacute;s    uno de los estudios m&aacute;s concluyentes realizados hasta el momento en este    campo , fue el realizado por Eicholzer y col. En un estudio prospectivo que    abarc&oacute; 2 974 individuos en 12 a&ntilde;os, correlacion&oacute; la mortalidad    por c&aacute;ncer, infarto del miocardio y accidentes vasculares encef&aacute;licos    con los niveles de las vitaminas C, A, y B-carotenos. Los resultados fueron    que los niveles bajos de todos los par&aacute;metros estudiados fueron un factor    de riesgo para el c&aacute;ncer, mientras que en los casos del infarto y los    accidentes vasculares lo eran las concentraciones disminuidas de Vit c y los    B-carotenos. Obtiene como resultado que los niveles bajos de todos los par&aacute;metros    estudiados fueron un factor de riesgo para el c&aacute;ncer, mientras que en    los casos del infarto y los accidentes vasculares lo eran las concentraciones    disminuidas de Vit C y los Beta-carotenos. Se valora adem&aacute;s que los RL    est&eacute;n relacionados con algunas entidades que se manifiestan durante los    cuidados intensivos en neonatolog&iacute;a. Shelezing en un estudio realizado    con 45 ni&ntilde;os pret&eacute;rmino de 25-35 semanas divididas en tres grupos    atendiendo al peso al nacer, encontr&oacute; que las cantidades de MAD eliminadas    en la orina eran inversamente proporcionales al peso al nacer, pero que dentro    del mismo grupo eran mayores en aquellos que fueron sometidos a oxigenoterapia.    Est&aacute; demostrado adem&aacute;s que durante la reperfusi&oacute;n de un    &oacute;rgano isqu&eacute;mico aumenta la peroxidaci&oacute;n y surgen lesiones    por esta causa. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Terapia    antioxidante</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    posibilidad de corregir los estados de estr&eacute;s oxidativo y los trastornos    degenerativos que el mismo ocasiona por medio de la administraci&oacute;n de    antioxidantes se est&aacute; evaluando desde hace ya varios a&ntilde;os, y si    bien algunos autores consideran que los resultados hasta el momento no son realmente    confiables, pues se han logrado ensayos cl&iacute;nicos limitados y algunos    poco exigentes, s&iacute; es un criterio generalizado que este tipo de terapia    constituye un campo promisorio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    los antioxidantes propuestos como posibles agentes terap&eacute;uticos se incluyen    los naturales como son la Vit. A, C, E y los B-carotenos, la SOD y el Glutation    y otros no naturales como es el caso de inhibidoras de la Xantina Oxidasa como    el Allopurinol, agentes secuestrantes que forman quelatos con el Fe como la    Deferoxamina y algunos compuestos con grupos sulfidrilos como la Dimetilthiourea.    Una limitaci&oacute;n apreciable que tienen muchos de los trabajos experimentales    en este campo, es que los momentos experimentales empleados, utilizan la administraci&oacute;n    del antioxidante previo a la inducci&oacute;n de un estr&eacute;s oxidativo    masivo. Este es el caso de los trabajos de Doney y Ferrari que evaluaron la    efectividad de la SOD y la N-acetilciste&iacute;na respectivamente, en la prevenci&oacute;n    de las lesiones tisulares producidas, durante el infarto del miocardio ambos    experimentos emplearon coraz&oacute;n aislado de conejo y se administr&oacute;    el antioxidante previo a la inducci&oacute;n de la isquemia. Aunque los resultados    fueron satisfactorios pues el antioxidante disminuy&oacute; el grado de lesi&oacute;n    inducido por la reperfusi&oacute;n, la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de    esta experiencia es limitada, pues no demuestran si los antioxidantes pueden    tener alg&uacute;n efecto sobre las lesiones ya instaladas, lo que hasta el    momento parece ser poco probable. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante esta limitaci&oacute;n, estas experiencias demuestran la importancia    de la administraci&oacute;n previa de antioxidantes en algunos tratamientos    que pueden ser pro-oxidantes como es el caso de la oxigenoterapia o tratamientos    con drogas como Cloroquina o Primaquina. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Salim    y col. en una interesante experiencia demostraron la eficacia de los antioxidantes    en una situaci&oacute;n de estr&eacute;s oxidativo sostenido. En un estudio    a doble ciegas examinaron la influencia del Allopurinol (50mg v&iacute;a rectal)    cuatro veces al d&iacute;a y Dimetil-sulfoxido (500 mg v&iacute;a rectal) cuatro    veces al d&iacute;a, sobre el dolor pancre&aacute;tico tratando con clorhidrato    de petidina (100 mg seguido por 50 mg cada cuatro horas, hasta la completa desaparici&oacute;n    del dolor) en pacientes que no estuvieron siendo hidratados ni por viacute;a    oral ni intravenosa. La adici&oacute;n de ambos antioxidantes al r&eacute;gimen    analg&eacute;sico increment&oacute; significativamente su eficacia. El 57 %    de los pacientes sometidos al estudio se libr&oacute; del dolor a las 12 horas    de iniciado el mismo, mientras que solo el 17 % de los controles tuvo el mismo    comportamiento. Todos los pacientes tratados hab&iacute;an sido dados de alta    a los tres d&iacute;as del ingreso, mientras que de los controles, solo el 22    % hab&iacute;a podido abandonar el Hospital al quinto d&iacute;a. Otros estudios    han dirigido su atenci&oacute;n hacia la b&uacute;squeda de v&iacute;as que    puedan evitar la aparici&oacute;n del estr&eacute;s oxidativo cr&oacute;nico,    en este sentido todo indica que una dieta adecuada puede ser eficaz. Hartt en    un estudio realizado en roedores sometidos a una dieta reducida en un 40 % en    calor&iacute;as, observ&oacute; una disminuci&oacute;n de la peroxidaci&oacute;n    de l&iacute;pidos y de la actividad de la citocromo P-450, mientras que la actividad    de la SOD y la Catalasa, aumentaron. Otros autores sostienen que una adecuada    ingesti&oacute;n de las vitaminas antioxidantes alarga el tiempo de vida &uacute;til    al retrasar el desarrollo de enfermedades degenerativas por un lado y el proceso    de envejecimiento por el otro. Harman sostiene el criterio de que una dieta    adecuada, en la cual se reduzca el contenido cal&oacute;rico y suplementada    con antioxidantes, se puede incrementar la esperanza de vida entre 5 y 10 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    RL han sido involucrados en la g&eacute;nesis y progresi&oacute;n de numerosas    enfermedades y si bien en algunas de ellas como es el caso del Parkinson o el    Alzheimer su papel est&aacute; a&uacute;n a nivel de la hip&oacute;tesis, en    otras como el c&aacute;ncer o la aterosclerosis, existen s&oacute;lidas investigaciones    epidemiol&oacute;gicas que los sit&uacute;an como un factor de riesgo de importancia    en el desarrollo de las mismas. Es de esperar que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os    surgan nuevas evidenicas a favor del papel de los RL en las enfermedades degenerativas    del sistema, dada la elevada actividad oxidativa de este sistema y su elevado    contenido de l&iacute;pidos poliinsaturados, lo que hace de &eacute;l un campo    id&oacute;neo para la peroxidaci&oacute;n de l&iacute;pidos. En el campo de    la terapia antioxidante se est&aacute;n dando los primeros pasos, y se hace    necesario profundizar en la selecci&oacute;n de los modelos adecuados para el    estudio de la efectividad de los antioxidantes, no obstante, constituye un campo    promisorio sobre todo si se logran v&iacute;as para actuar de forma preventiva,    en este sentido lo m&aacute;s importante es sin lugar a dudas el hecho de que    adecuados h&aacute;bitos de vida pueden evitar el surgimiento de estr&eacute;s    oxidativo cr&oacute;nico. La ingesti&oacute;n excesiva de calor&iacute;as y    de grasa animal es un riesgo aterog&eacute;nico, no solo porque aumenta el colesterol    sino tambi&eacute;n porque aumenta la peroxidaci&oacute;n de l&iacute;pidos    y la oxidaci&oacute;n de las LDL. Los aceites de soya y girasol constituyen    una fuente valiosa de vitamina E, la vitamina C no est&aacute; solamente en    c&iacute;tricos, otras frutas como la guayaba o vegetales como la col tienen    cantidades apreciables de la vitamina, la Vit A y los B-carotenos igualmente    est&aacute;n presentes en varios aceites vegetales, sin embargo, hay que tener    en cuenta que tanto el almacenamiento como las altas temperaturas afectan estas    vitaminas en tal grado que el contenido de &eacute;stas en un alimento disminuye    en casi un 80 % durante el proceso de cocci&oacute;n, por ello, es importante    la ingesti&oacute;n de alimentos frescos y preferentemente crudos para lograr    una ingesta adecuada de antioxidantes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Freeman BA. Biology of disease. Free radical and tissue injury. Lab Invest 1982;    47: 412-22.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Slater TF. Free radical mechanism in tissue injuries. Biochem J. 1987; 222:    1-9.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Halliell B. Oxidation and human disease: some new concepts. Faseb J 1987;3(5):8-65.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Hatefi Y. The mitochondrial electron transport and oxidative phosphorylation    system. Ann Rev Biochem 1990; 54: 1015-22.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Capaldi RA. Structure and function of cytochroma C oxidase. Ann Rev Biochem    1990; 59: 569-96.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Jamieson D. Oxygen toxicity and reactive oxygen metabolites in mammals. Free    Radicals Biol Med 1989; 7: 87-95.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Halliwell B. Reactive oxygen species in living system; source. Biochemistry    and role in human disease. Am J Med 1991; 91(3): 148-228.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Farber SL. Biology of disease: Mechanism of cell injury by activated oxygen    species. Lab Invest 1990; 62: 670-79.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    White RE. Oxigen activation by cytochrome P-450. Ann Rev Biochem 1980; 49: 315-18.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Babior BM. The respiratory burst of leukocytes. J Clin Invest 1985; 69: 959-66.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Baly R. Demonstration of free radical in (stunned) myocardium of intact dogs.    J Clin Invest 1982; 82: 476-81.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Richardson VJ. Therapy to reduce free radicals during early reperfusion does    not limit the size of myocardial infarct caused by 90 minutes of ischemia in    dogs. Circulation 1988; 78: 473-77.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biology of disease: Free radical and tissue injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Invest]]></source>
<year>1982</year>
<volume>47</volume>
<page-range>412-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slater]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radical mechanism in tissue injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem J.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>222</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halliell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidation and human disease: some new concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Faseb J]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>8-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatefi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mitochondrial electron transport and oxidative phosphorylation system]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Biochem]]></source>
<year>1990</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1015-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure and function of cytochroma C oxidase]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Biochem]]></source>
<year>1990</year>
<volume>59</volume>
<page-range>569-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jamieson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen toxicity and reactive oxygen metabolites in mammals]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radicals Biol Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>7</volume>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species in living system; source: Biochemistry and role in human disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>91</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>148-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farber]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biology of disease: Mechanism of cell injury by activated oxygen species]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Invest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>62</volume>
<page-range>670-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxigen activation by cytochrome P-450]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rev Biochem]]></source>
<year>1980</year>
<volume>49</volume>
<page-range>315-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babior]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The respiratory burst of leukocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1985</year>
<volume>69</volume>
<page-range>959-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baly]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demonstration of free radical in (stunned) myocardium of intact dogs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1982</year>
<volume>82</volume>
<page-range>476-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapy to reduce free radicals during early reperfusion does not limit the size of myocardial infarct caused by 90 minutes of ischemia in dogs]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1988</year>
<volume>78</volume>
<page-range>473-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
